დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "descriptions" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "descriptions" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

descriptions-ის თარგმანები

"descriptions" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

descriptions beschrijving beschrijvingen de van

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან descriptions-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Shop descriptions and product descriptions provide important initial information when shopping online

NL Winkel- en productbeschrijvingen vormen belangrijke basisinformatie bij het online shoppen

ინგლისური ჰოლანდიური
product bij
important belangrijke
online online
product descriptions productbeschrijvingen
and en

EN Shop descriptions and product descriptions provide important initial information when shopping online

NL Winkel- en productbeschrijvingen vormen belangrijke basisinformatie bij het online shoppen

ინგლისური ჰოლანდიური
product bij
important belangrijke
online online
product descriptions productbeschrijvingen
and en

EN The cookies that may be used on this website fall into the four categories described below. These descriptions can help you determine if and how you would like to interact with our websites and other online services.

NL De cookies die op deze website kunnen worden gebruikt, zijn onderverdeeld in de onderstaande vier categorieën. Deze omschrijvingen helpen u vast te stellen of en hoe u wilt omgaan met onze websites en overige online diensten.

ინგლისური ჰოლანდიური
cookies cookies
website website
categories categorieën
websites websites
online online
used gebruikt
the de
other overige
services diensten
below onderstaande
help helpen
be worden
on op
and en
our in

EN Build job descriptions with ease

NL Maak gemakkelijk functiebeschrijvingen

ინგლისური ჰოლანდიური
build maak
ease gemakkelijk

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen

ინგლისური ჰოლანდიური
atlassian atlassian
preparing voorbereiden
submitting indienen
request verzoek
process proces
or of
we we
to om
our onze
order bevel
legal voor
and en

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags

ინგლისური ჰოლანდიური
gt gt
length lengte
title title
meta meta
lt lt
html html
tags tags
or of
and en
duplicate dubbele
of van
missing ontbrekende

EN It allows companies to communicate consistent descriptions of vulnerabilities to help coordinate security efforts

NL Het stelt bedrijven in staat om consistente beschrijvingen van kwetsbaarheden te communiceren voor een goede coördinatie van beveiligingsinspanningen

ინგლისური ჰოლანდიური
companies bedrijven
consistent consistente
descriptions beschrijvingen
vulnerabilities kwetsbaarheden
to om
communicate communiceren
of van
it het

EN Partners publish CVE Records to communicate consistent descriptions of vulnerabilities

NL Partners publiceren CVE-registraties om consistente beschrijvingen van kwetsbaarheden te communiceren

ინგლისური ჰოლანდიური
partners partners
publish publiceren
consistent consistente
descriptions beschrijvingen
vulnerabilities kwetsbaarheden
to om
of van
communicate communiceren

EN You can be confident that you distribute the most accurate and current content with the correct prices and product descriptions

NL Bovendien kun je erop vertrouwen dat je de meest nauwkeurige en actuele content deelt met de juiste prijzen en productbeschrijvingen

ინგლისური ჰოლანდიური
current actuele
content content
prices prijzen
product descriptions productbeschrijvingen
accurate nauwkeurige
the de
you can kun
that dat
correct juiste
with met
confident vertrouwen

EN The keywords and descriptions you add to your metatags help explain the content clearly and quickly, so search engines can index your content accurately

NL De trefwoorden en beschrijvingen die je toevoegt aan je metatags helpen om de content duidelijk en snel uit te leggen, zodat zoekmachines je content nauwkeurig kunnen indexeren

ინგლისური ჰოლანდიური
descriptions beschrijvingen
add toevoegt
content content
clearly duidelijk
index indexeren
accurately nauwkeurig
keywords trefwoorden
your je
quickly snel
the de
help helpen
and en
search engines zoekmachines

EN Fixed: Missing descriptions and tags when re-importing image metadata

NL Opgelost: ontbrekende beschrijvingen en tags bij het opnieuw importeren van metagegevens van afbeeldingen

ინგლისური ჰოლანდიური
fixed opgelost
missing ontbrekende
descriptions beschrijvingen
tags tags
image afbeeldingen
metadata metagegevens
re opnieuw
importing importeren
and en

EN Weebly has SEO tools that are pretty useful (This includes the option to make URLs and add meta descriptions specifically for improving your site's SEO)

NL Weebly heeft SEO-tools die vrij nuttig zijn (dit omvat de optie om URL's te maken en meta-beschrijvingen specifiek toe te voegen voor het verbeteren van de SEO van uw site)

ინგლისური ჰოლანდიური
seo seo
tools tools
useful nuttig
option optie
add voegen
meta meta
descriptions beschrijvingen
specifically specifiek
improving verbeteren
weebly weebly
pretty vrij
the de
includes omvat
sites van
to om
are zijn
this dit
that die
and en
for voor

EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

ინგლისური ჰოლანდიური
add voeg
tags tags
meta meta
easily eenvoudig
redirects redirects
robots robots
image image
website website
or of
txt txt
file bestand
page page
the gaat
and en

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

ინგლისური ჰოლანდიური
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

ინგლისური ჰოლანდიური
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
site site
contacts contacten
the de
connect verbinding
on op
social sociale
network netwerk
will zullen
and en
a een
if als
you u
of van

EN Linked data offers opportunities to enhance library resource descriptions, potentially helping researchers better understand the context behind resources

NL Linked data geeft de mogelijkheid om de beschrijvingen van bibliotheekbronnen te verbeteren, zodat onderzoekers beter inzicht krijgen in de context van deze bronnen

ინგლისური ჰოლანდიური
descriptions beschrijvingen
researchers onderzoekers
context context
behind in
data data
better beter
the de
offers geeft
resources bronnen
to zodat
understand inzicht
enhance verbeteren

EN Paste a Trello link into a Slack channel to automatically display key insights like members, descriptions, comments, and more.

NL Plak een Trello-link in een Slack-kanaal om automatisch belangrijke inzichten weer te geven, zoals teamleden, beschrijvingen, opmerkingen en meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
trello trello
link link
channel kanaal
automatically automatisch
key belangrijke
insights inzichten
descriptions beschrijvingen
comments opmerkingen
to om
more meer
into in
and en
a een
like zoals

EN Give your customers a taste of what your restaurant has to offer with our sleek Menu blocks. Add dishes, prices, and descriptions, and you’re good to go! Editing is so easy, you can make updates every day.

NL Geef je klanten een voorproefje van wat je restaurant te bieden heeft met het Menu-blok. Voeg gerechten, prijzen en beschrijvingen toe en je menu staat online! Je kunt het altijd bijwerken, met bijvoorbeeld je soep van de dag.

ინგლისური ჰოლანდიური
customers klanten
menu menu
blocks blok
add voeg
prices prijzen
descriptions beschrijvingen
easy online
updates bijwerken
your je
restaurant restaurant
offer bieden
is staat
taste van de
to toe
what wat
give geef
dishes gerechten
day dag
a een
and en
you can kunt
of van
every te
with met

EN With a single click, you can examine the metrics that search engines take into consideration to determine if your website is of quality (Title, meta descriptions, header tags, site speed, internal links, etc.).

NL Met een enkele klik kunt u de metriek onderzoeken waarmee zoekmachines rekening houden om te bepalen of uw website van kwaliteit is (Titel, metabeschrijvingen, header-tags, snelheid van de site, interne links, etc.).

ინგლისური ჰოლანდიური
click klik
examine onderzoeken
metrics metriek
quality kwaliteit
header header
tags tags
speed snelheid
links links
etc etc
is is
the de
website website
site site
internal interne
to om
title titel
with met
that waarmee
you can kunt
search engines zoekmachines
determine bepalen
a een
you u

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:

ინგლისური ჰოლანდიური
title titel
robots robots
social sociale
etc enz
appear verschijnen
code code
the de
types soorten
there er
looks uitziet
a een
are zijn
this deze

EN What?s the best length for meta descriptions?

NL Wat is de beste lengte voor metabeschrijvingen?

ინგლისური ჰოლანდიური
length lengte
the de
what wat
best beste
for voor

EN Although the ideal size for meta descriptions does not exist, you want to ensure that all the characters included in it are entirely visible on search engine results

NL Hoewel de ideale grootte voor metabeschrijvingen niet bestaat, wilt u er toch voor zorgen dat alle tekens die erin staan volledig zichtbaar zijn op de resultaten van de zoekmachine

ინგლისური ჰოლანდიური
ideal ideale
size grootte
characters tekens
results resultaten
on op
the de
visible zichtbaar
ensure zorgen
for voor
search engine zoekmachine
although hoewel
want wilt
you toch
are staan
exist zijn

EN And an excellent starting point for this is to start with the metadata of your pages. You should update meta descriptions, title tags, and headings of your pages so that they are oriented to your primary keyword.

NL En een uitstekend startpunt hiervoor is om te beginnen met de metadata van uw pagina's. U moet metabeschrijvingen, title-tags en koppen van uw pagina's bijwerken, zodat ze gericht zijn op uw primaire zoekwoord.

ინგლისური ჰოლანდიური
metadata metadata
update bijwerken
title title
tags tags
oriented gericht
keyword zoekwoord
for this hiervoor
is is
the de
excellent uitstekend
should moet
pages van
primary primaire
with op
and en
you u
they ze
are zijn

EN num of words”, “short titles”, “duplicates Hs”, “empty meta descriptions”, etc

NL Anders, als u aan een nieuw project werkt met uw ontwikkelaars, wilt u misschien metrics zoals "redirects 302", "page not found (404)", "pages with server errors", etc

ინგლისური ჰოლანდიური
etc etc

EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more

NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer

ინგლისური ჰოლანდიური
optimization optimalisatie
key belangrijke
ranking ranking
factors factoren
meta meta
titles titels
descriptions beschrijving
alt alt
tags tags
more meer
and en
of van

EN ?heck how well your titles and meta descriptions are optimized for a search query

NL Beoordeel hoe uw titels en meta beschrijvingen geoptimaliseerd zijn voor uw zoekwoorden

ინგლისური ჰოლანდიური
titles titels
meta meta
descriptions beschrijvingen
optimized geoptimaliseerd
search zoekwoorden
how hoe
and en
for voor
are zijn

EN From time to time, the names and descriptions of the Services or any individual Service may be changed

NL Van tijd tot tijd kunnen de namen en beschrijvingen van de Diensten of een afzonderlijke Dienst worden gewijzigd

ინგლისური ჰოლანდიური
time tijd
names namen
descriptions beschrijvingen
changed gewijzigd
or of
the de
services diensten
service dienst
and en
be worden
of van

EN As part of Tableau Catalog, inherited column and field descriptions now appear in web authoring

NL In Tableau Catalog worden nu overgenomen kolom- en veldbeschrijvingen weergegeven in webauthoring

ინგლისური ჰოლანდიური
tableau tableau
column kolom
and en
now nu
appear weergegeven
in in

EN With Tableau Catalog, you can now see inherited descriptions right within your web authoring flow

NL Met Tableau Catalog kun je overgenomen beschrijvingen nu rechtstreeks in je flow voor webauthoring bekijken

ინგლისური ჰოლანდიური
tableau tableau
descriptions beschrijvingen
now nu
right rechtstreeks
within in
your je
flow flow
you can kun
with met
see bekijken

EN The free MAGIX online tutorial videos give you a first look into various MAGIX programs, as well as tips & tricks and detailed workflow descriptions

NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's

ინგლისური ჰოლანდიური
magix magix
online online
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
the de
free gratis
tips tips
tricks trucs
you u

EN How to write and optimize product descriptions for ecommerce

NL Essentiële Chrome plugins (en meer) voor content marketeers

ინგლისური ჰოლანდიური
to meer
for voor

EN Starting at the Cloud Control home page, we will go through the various tasks you can perform and brief descriptions of their value.

NL Vanaf de startpagina van de cloudbeheer gaan we door de verschillende taken die u kunt uitvoeren en korte beschrijvingen van hun waarde.

ინგლისური ჰოლანდიური
brief korte
descriptions beschrijvingen
value waarde
page van de
the de
home page startpagina
we we
tasks taken
and en
you can kunt
their hun
you u
of van
various verschillende

EN Catalogue data includes product information such as names, descriptions and prices, which are accessible to purchasers and other customer stakeholders within their own procurement solution

NL Catalogus-data bestaan uit productinformatie zoals namen, productbeschrijvingen en prijzen die toegankelijk zijn voor inkopers en andere belanghebbenden binnen hun eigen procurement-oplossing

ინგლისური ჰოლანდიური
catalogue catalogus
names namen
prices prijzen
accessible toegankelijk
stakeholders belanghebbenden
solution oplossing
data data
other andere
as zoals
and en
within binnen
own eigen
are bestaan
product zijn
their hun

EN Read through the descriptions below to see which one fits your team member best.

NL Lees de onderstaande omschrijvingen om te bepalen welke rol het beste bij jouw teamlid past.

ინგლისური ჰოლანდიური
fits past
team member teamlid
best beste
the de
read lees
below onderstaande
to om
through te

EN These are more required skills that you typically see listed closer to the top of job descriptions for data scientists

NL Dit zijn de vereiste vaardigheden die meestal bovenaan de beschrijving van banen voor datawetenschappers worden opgesomd

ინგლისური ჰოლანდიური
required vereiste
skills vaardigheden
job banen
descriptions beschrijving
the de
for voor
to dit
are worden
that die

EN Links to descriptions of the tree sub-programmes will follow soon.

NL Binnenkort worden links naar de beschrijvingen van de programmalijnen hier toegevoegd.

ინგლისური ჰოლანდიური
links links
descriptions beschrijvingen
soon binnenkort
will worden
the de
to naar
of van

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

ინგლისური ჰოლანდიური
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

ინგლისური ჰოლანდიური
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
site site
contacts contacten
the de
connect verbinding
on op
social sociale
network netwerk
will zullen
and en
a een
if als
you u
of van

EN With millions of bibliographic descriptions and more than a billion holdings from OCLC members around the world, the WorldCat database is a central point of concentration for the largest library network in the world

NL Met miljoenen bibliografische beschrijvingen en meer dan een miljard bezitsgegevens van OCLC-leden uit de hele wereld, vormt WorldCat de kern van het grootste bibliotheeknetwerk ter wereld

ინგლისური ჰოლანდიური
descriptions beschrijvingen
billion miljard
oclc oclc
members leden
the de
with met
and en
world wereld
largest grootste
of van
more meer
database een
from uit

EN Users can submit new items and metadata descriptions in a variety of ways:

NL Nieuwe items en metadatabeschrijvingen kunnen op verschillende manieren worden ingediend:

ინგლისური ჰოლანდიური
new nieuwe
and en
ways manieren
can kunnen
items items
variety verschillende

EN These letters contain descriptions of daily life in the military and of several important battles

NL Deze brieven bevatten beschrijvingen van het dagelijks leven in het leger en van een aantal belangrijke gevechten

ინგლისური ჰოლანდიური
letters brieven
contain bevatten
descriptions beschrijvingen
military leger
important belangrijke
daily dagelijks
in in
life leven
and en
several een

EN The images (primarily in the website FAQs) do not have descriptions.

NL De afbeeldingen (hoofdzakelijk in de FAQs) ontbreken een beschrijving.

ინგლისური ჰოლანდიური
images afbeeldingen
faqs faqs
descriptions beschrijving
in in
the de

EN Copy course descriptions from the OSIRIS Course Catalog for applying for exemptions elsewhere.

NL Vakbeschrijvingen uit de OSIRIS Onderwijscatalogus kopiëren voor aanvragen vrijstellingen elders.

ინგლისური ჰოლანდიური
copy kopiëren
elsewhere elders
the de
for voor
from uit

EN Speed up your workflow. Export a .sesx file, we'll automatically add markers with descriptions and help you with rough cuts.

NL Versnel uw workflow. Exporteer een .sesx-bestand, we voegen automatisch markeringen toe met beschrijvingen en helpen u met ruwe bezuinigingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
workflow workflow
file bestand
automatically automatisch
add voegen
markers markeringen
descriptions beschrijvingen
speed up versnel
and en
a een
help helpen
you u
with met

EN Work instructions, descriptions of processes, product specifications, technical manuals… Our translators understand your business.

NL Werkvoorschriften, procesbeschrijvingen, productspecificaties, technische brochures, manuals … Onze vertalers verstaan uw vak.

EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.

NL Klik op Akkoord en doorgaan om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op Meer informatie om gedetailleerde beschrijvingen van de soorten cookies te zien en te kiezen of u bepaalde cookies op de site wilt accepteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
cookies cookies
directly direct
descriptions beschrijvingen
types soorten
click klik
agree akkoord
site site
or of
choose kiezen
the de
to om
on op
detailed gedetailleerde
information informatie
see zien
accept accepteren
and en
of van
certain bepaalde
more meer

EN Use Jimdo SEO tools to help you expedite the process, use descriptions, view your statistics and keep track of your traffic.

NL Gebruik Jimdo's SEO-tools om nog beter gevonden te worden en je statistieken te analyseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
seo seo
tools tools
statistics statistieken
use gebruik
to om
your je
the nog
and en
process beter

EN Make sure that you don’t have any empty or duplicate meta descriptions, titles or Headers

NL Zorg ervoor dat u geen lege of dubbele metabeschrijvingen, titels of kopteksten heeft

ინგლისური ჰოლანდიური
duplicate dubbele
titles titels
headers kopteksten
or of
you u
sure dat

EN It is also important to double-check that meta descriptions, titles, headers, anchor texts, etc

NL Het is ook belangrijk om te controleren of de metabeschrijvingen, titels, kopteksten, ankerteksten, enz

ინგლისური ჰოლანდიური
important belangrijk
titles titels
headers kopteksten
etc enz
check controleren
is is
to om
it het

EN Titles and meta descriptions are fundamental for the search engine to determine what a website offers when indexing pages

NL Titels en metabeschrijvingen zijn van fundamenteel belang voor de zoekmachine om te bepalen wat een website te bieden heeft bij het indexeren van pagina's

ინგლისური ჰოლანდიური
titles titels
indexing indexeren
website website
the de
to om
pages van
what wat
for voor
and en
search engine zoekmachine
determine bepalen

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან