დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "cover the war" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "cover the war" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

cover the war-ის თარგმანები

"cover the war" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

cover aan aantal af alle alleen als bij binnen dan dat de dekken dekking dekt deze die doen door door de dus een een aantal eerste eigen elke en enkele er gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het hier hoe hoes hun in in de is jouw kunnen maar maken meer met naar niet nog of om om te omslag ons ook op op de over pro te tijdens tot u uit van van de veel verschillende voor voor de vragen waar wat we welke weten wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zoals zonder zullen
war dat gebruikt is kan of oorlog wat worden zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან cover the war-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95

NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95

EN War painters are not a part of our metadata, but through linked open data sources we can collect a list of all war painters and in the same query check if they appear in newspapers on News of the Great War

NL Frontschilders komen niet an-sich voor in onze metadata, maar via linked open databronnen kunnen we een lijst van alle frontschilders ophalen en in dezelfde query controleren of die voorkomen in de kranten op hetarchief

ინგლისური ჰოლანდიური
collect ophalen
check controleren
newspapers kranten
metadata metadata
on op
we we
can kunnen
in in
query query
the de
open open
and en
same dezelfde
but

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ინგლისური ჰოლანდიური
roger roger

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

ინგლისური ჰოლანდიური
helping helpen
war oorlog
achieve realiseren
vision visie
world wereld
no geen
is wordt
life leven
child child
which waarin
by door
a enkel

EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | US soldiers from World War II drinking cider photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Oorlog En Bevrijding | Fotografie Amerikaanse soldaten die cider drinken

ინგლისური ჰოლანდიური
documentary geschiedenis
war oorlog
soldiers soldaten
drinking drinken
us amerikaanse
from die

EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.

NL De installer vraagt tijdens de installatie naar de D2FS en D2-map/war. Maak voor beide apps een koppeling naar de D2-map of D2.war in jouw map webapps/deploy op de applicatieserver.

ინგლისური ჰოლანდიური
ask vraagt
folder map
link koppeling
apps apps
or of
in in
deploy -
the de
installation installatie
on op
for voor
during tijdens
and en
to maak

EN Political philosopher and EU expert Luuk van Middelaar will present his new book. French-British author and human rights lawyer Philippe Sands will come and talk about the war criminals of the Second World War on the occasion of a new podcast series

NL Politiek-filosoof en EU-expert Luuk van Middelaar stelt zijn nieuwe boek voor

ინგლისური ჰოლანდიური
political politiek
philosopher filosoof
eu eu
book boek
new nieuwe
expert expert
and en
come van
the stelt
present zijn

EN Most flights ceased to operate during the second World War and were only taken up again after the end of the war

NL Ze vloog haar eerste route tussen Baldonnel Airfield Dublin naar Bristol

ინგლისური ჰოლანდიური
were ze
the eerste
of tussen
of the route

EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.

NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar vóór Infinity War en de Snap.

ინგლისური ჰოლანდიური
black black
life leven
events gebeurtenissen
snap snap
widow widow
in in
we we
the de
see zien
period periode
after na
a een
but
during tijdens
and en

EN Multiplayer War Games - Wage war on your friends the fun way!

NL Multiplayer War Spelletjes - Vier oorlog met je vrienden op een leuke manier!

ინგლისური ჰოლანდიური
war oorlog
friends vrienden
way manier
multiplayer multiplayer
on op
your je
games spelletjes
the vier

EN The Second World War breaks out and Rotterdam gets severely bombed. The VT loses its office and operates in the meagre war years under the watchful eye of the tank cargo center

NL De Tweede Wereldoorlog breekt uit en Rotterdam wordt gebombardeerd. De VT verliest zijn kantoor en opereert in de magere oorlogsjaren onder toeziend oog van de tankbevrachtingscentrale

ინგლისური ჰოლანდიური
breaks breekt
rotterdam rotterdam
vt vt
loses verliest
office kantoor
operates opereert
eye oog
in in
the de
and en

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

ინგლისური ჰოლანდიური
helping helpen
war oorlog
achieve realiseren
vision visie
world wereld
no geen
is wordt
life leven
child child
which waarin
by door
a enkel

EN You can now get started with linked data from war papers on News of the Great War

NL Zo kan je zelf aan de slag met de linked data van de oorlogskranten op Nieuws van de Groote Oorlog

ინგლისური ჰოლანდიური
war oorlog
data data
news nieuws
the de
can kan
on op
of van

EN On the website News of the Great War, a meemoo initiative, you can find more than 50.000 digitised newspapers from the First World War

NL Op de website Nieuws van de Groote Oorlog, een initiatief van meemoo, vind je meer dan 50.000 gedigitaliseerde kranten uit de Eerste Wereldoorlog

ინგლისური ჰოლანდიური
news nieuws
war oorlog
meemoo meemoo
initiative initiatief
find vind
newspapers kranten
on op
the de
website website
of van
more meer
from uit

EN Villages and towns, which until then had remained undamaged, suddenly became the theatre of war, and were destroyed in those last months of the war after all

NL Dorpen en steden die tot dan toe ongeschonden waren gebleven, vormden opeens het strijdtoneel en werden in de laatste oorlogsmaanden alsnog verwoest

ინგლისური ჰოლანდიური
remained gebleven
in in
the de
villages dorpen
last laatste
and en
towns steden
were waren
became werden

EN Dutch freelance war reporter Marcel van der Steen has already worked in many places, including Syria and Iraq, to visualize the impact of war. In...

NL Marcel van der Steen is freelance oorlogsverslaggever, en heeft al gewerkt in onder meer Syrië en Irak om de impact van oorlog in beeld te brengen...

ინგლისური ჰოლანდიური
war oorlog
marcel marcel
worked gewerkt
impact impact
in in
the de
to om
places meer
already al
and en
of der
van van

EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.

NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar voor Infinity War en de Snap.

ინგლისური ჰოლანდიური
black black
life leven
events gebeurtenissen
snap snap
widow widow
in in
we we
the de
see zien
period periode
after na
a een
but
during tijdens
and en

EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.

NL Slimme tips die je kunnen helpen om je sollicitatiebrief op de juiste manier te formatteren. Volg deze technieken om een doeltreffende brief te schrijven.

ინგლისური ჰოლანდიური
tips tips
letter brief
your je
the de
to om
cover op
help helpen
writing schrijven

EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.

NL In dit artikel kijken we naar wat analytische vaardigheden zijn, de verschillende soorten vaardigheden en hoe je ze op de juiste manier benadrukt op je cv.

ინგლისური ჰოლანდიური
example de
learn en
cover op
to kijken
can vaardigheden
what wat
of artikel
how hoe

EN John Wayne and Gwen Gaze on the set of the movie "Image Hunters" "I Cover the War!" in 1937

NL John Wayne en Gwen staren op de set van de film "Image Hunters" "I Cover the War!" in 1937

ინგლისური ჰოლანდიური
john john
set set
image image
i i
in in
the de
cover cover
on op
movie film
and en
of van

EN Whether it be in war zones, political rallies, natural disasters, or community celebrations, photojournalists cover breaking news

NL Of het nu gaat om oorlogsgebieden, politieke bijeenkomsten, natuurrampen of gemeenschapsfeesten, fotojournalisten verslaan het laatste nieuws

ინგლისური ჰოლანდიური
cover om
or of
news nieuws
be gaat

EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover.  If you have any additional requests, please ask your chosen designer.

NL Je ontvangt een prachtige omslag, informatiepagina, logo gebruik, typografie, kleurpalet en woordenlijst. Als je aanvullende verzoeken hebt, vraag dit dan aan de designer.

ინგლისური ჰოლანდიური
beautiful prachtige
typography typografie
glossary woordenlijst
designer designer
logo logo
requests verzoeken
your je
additional aanvullende
usage gebruik
ask vraag
and en
color de
cover omslag
if als

EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (1)Kaart, flyer, of print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Boekomslag (10) Tijdschriftomslag (4) Typesetting (8) Typesetting met afbeeldingen (31) Overig boek of tijdschrift (5)

ინგლისური ჰოლანდიური
design ontwerp
flyer flyer
poster poster
infographic infographic
brochure brochure
imagery afbeeldingen
other overig
print print
all alle
or of
book boek
magazine tijdschrift
with met

EN What’s in the box?Yellow cover, orange cover

NL Inhoud van de verpakking:Geel frontje, oranje frontje

ინგლისური ჰოლანდიური
box verpakking
the de
in van
orange oranje
yellow geel

EN With the magazine cover experience, make your audience the stars of your event by featuring them on the cover of a real or fictitious magazine.

NL Zet jouw gasten in de spotlight en laat ze schitteren op de cover van een fictief tijdschrift.

ინგლისური ჰოლანდიური
magazine tijdschrift
the de
cover cover
on op
a een

EN Sport plans cover dive accidents worldwide, all year round. They also cover non-diving accidents abroad. Suitable for:

NL Sport plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze dekken ook niet-duik ongevallen in het buitenland. Geschikt voor:

ინგლისური ჰოლანდიური
sport sport
plans plannen
dive duik
worldwide wereldwijd
year jaar
suitable geschikt
they ze
also ook
abroad buitenland
for voor
cover in

EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.

NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.

ინგლისური ჰოლანდიური
plans plannen
dive duik
worldwide wereldwijd
instructors instructeurs
assistant assistent
year jaar
pro pro
they ze
abroad buitenland
for voor
professional in
and en

EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.

NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.

ინგლისური ჰოლანდიური
benefits voordelen
conditions voorwaarden
countries landen
short korte
summary samenvatting
in in
the de
available beschikbaar
this dit
apply toepassing
be kunnen
and en
a een
may wellicht

EN Album cover designers on DesignBro are freelance professionals with years of experience. We vet our designers to make sure you will be fully satisfied with your album cover project.

NL Album cover ontwerpers op DesignBro zijn freelance professionals met jarenlange ervaring. Wij screenen onze ontwerpers om er zeker van te zijn dat je volledig tevreden zult zijn met je album cover project.

ინგლისური ჰოლანდიური
album album
designers ontwerpers
professionals professionals
satisfied tevreden
project project
years jarenlange
your je
cover cover
experience ervaring
to om
fully volledig
we wij
our onze
on op
sure dat
you zult
of van
are zijn

EN One of the most profitable and attractive cover designs of all times, the magazine cover design takes a lot of effort to maximize engagement

NL Tijdschrift covers zijn een van de meest winstgevende en aantrekkelijke omslagontwerpen van alle tijden en vergen veel inspanning om de maximale aandacht te trekken

ინგლისური ჰოლანდიური
attractive aantrekkelijke
magazine tijdschrift
effort inspanning
the de
to om
maximize maximale
and en
a een

EN From highlighting the headlines to featuring the cover image, it takes both time and patience to design an exclusive magazine cover

NL Van het accentueren van de koppen tot het weergeven van de omslagfoto, het vergt zowel tijd als geduld om een exclusieve tijdschriftomslag te ontwerpen

ინგლისური ჰოლანდიური
patience geduld
time tijd
the de
to om
design ontwerpen
exclusive exclusieve
both zowel
cover te
it het
from tot

EN What’s in the box?French cover, British cover

NL Inhoud van de verpakking:Frans frontje, Brits frontje

ინგლისური ჰოლანდიური
british brits
box verpakking
the de
in van

EN The Tombow MONO eraser line also has small recesses at the corners of the cover. This small detail protects the cover from tearing,

NL De serie Tombow MONO gum heeft daarnaast ook nog kleine inkepingen aan de hoek van de huls. Dit kleine detail beschermt de huls tegen inscheuren.

ინგლისური ჰოლანდიური
mono mono
small kleine
detail detail
protects beschermt
also ook
the de
this dit
has heeft

EN Cover:  seat and backrest with a continuous cover in fabric or leather.

NL Bekleding:  zitting en rugleuning met doorlopende bekleding van stof of leder.

ინგლისური ჰოლანდიური
continuous doorlopende
fabric stof
leather leder
or of
and en
with met

EN - 2-Piece - DuPont™ Surlyn© cover - Extremely tough and cut-resistant cover - New 312 large dimple pattern

NL - 2-Piece - DuPont ™ Surlyn® constructie - Extreem duurzaam en snijbestending - Nieuw 312 extra groot dimpel patroon

EN The tailor-made Dust Cover for D4 protects your D4 while it’s stored. The cover minimizes the risk of dust finding its way into the generator’s ventilation.

NL De speciaal gemaakte Dust Cover for D4 beschermt uw D4 tijdens opslag. De stofhoes minimaliseert het risico op het binnendringen van stof in de ventilatie van de generator.

ინგლისური ჰოლანდიური
dust stof
protects beschermt
stored opslag
risk risico
ventilation ventilatie
made gemaakte
the de
cover cover
into in
way van de
of van
for tijdens

EN Clear glass cover for the ProDaylight 200/400/800 Air and the ProTungsten Air. The clear glass gives a harder, crisper light effect compared with a frosted glass cover.

NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air. Het heldere glas levert een harder, helderder lichteffect vergeleken met een matglas cover.

ტრანსლიტერაცია Sover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air. Het heldere glas levert een harder, helderder lichteffect vergeleken met een matglas cover.

ინგლისური ჰოლანდიური
glass glas
gives levert
air air
cover cover
the de
for voor
a een
compared vergeleken
with met
and en

EN Sport plans cover dive accidents worldwide, all year round. They also cover non-diving accidents abroad. Suitable for:

NL Sport plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze dekken ook niet-duik ongevallen in het buitenland. Geschikt voor:

ინგლისური ჰოლანდიური
sport sport
plans plannen
dive duik
worldwide wereldwijd
year jaar
suitable geschikt
they ze
also ook
abroad buitenland
for voor
cover in

EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.

NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.

ინგლისური ჰოლანდიური
plans plannen
dive duik
worldwide wereldwijd
instructors instructeurs
assistant assistent
year jaar
pro pro
they ze
abroad buitenland
for voor
professional in
and en

EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.

NL Dit is een korte samenvatting betreffende dekking en laat enkele van de beschikbare voordelen zien. Uitsluitingen en voorwaarden kunnen ook van toepassing zijn en dekking is wellicht niet in alle landen beschikbaar.

ინგლისური ჰოლანდიური
benefits voordelen
conditions voorwaarden
countries landen
short korte
summary samenvatting
in in
the de
available beschikbaar
this dit
apply toepassing
be kunnen
and en
a een
may wellicht

EN One of the most profitable and attractive cover designs of all times, the magazine cover design takes a lot of effort to maximize engagement

NL Tijdschrift covers zijn een van de meest winstgevende en aantrekkelijke omslagontwerpen van alle tijden en vergen veel inspanning om de maximale aandacht te trekken

ინგლისური ჰოლანდიური
attractive aantrekkelijke
magazine tijdschrift
effort inspanning
the de
to om
maximize maximale
and en
a een

EN From highlighting the headlines to featuring the cover image, it takes both time and patience to design an exclusive magazine cover

NL Van het accentueren van de koppen tot het weergeven van de omslagfoto, het vergt zowel tijd als geduld om een exclusieve tijdschriftomslag te ontwerpen

ინგლისური ჰოლანდიური
patience geduld
time tijd
the de
to om
design ontwerpen
exclusive exclusieve
both zowel
cover te
it het
from tot

EN The cover's inherent weight may mean that it sags to a certain extent. This will be exacerbated when the cover is wet.

NL Het eigen gewicht van het doek kan leiden tot doorhangen van het doek, wat in natte toestand nog wordt versterkt

ინგლისური ჰოლანდიური
weight gewicht
mean
cover in
to tot
the wordt

EN The Sport Silver and Gold plans cover the insured or rescuers' equipment only following an indemnifiable own or 3rd party diving accident (up to the cover limit shown on the insurance certificate).

NL De Sport Silver en Gold plannen dekken de uitrusting van de verzekerde of de hulpverlener alleen na een voor vergoeding in aanmerking komend duikongeval van hemzelf of een derde (tot aan de limiet vermeld op het verzekeringscertificaat).

ინგლისური ჰოლანდიური
sport sport
plans plannen
equipment uitrusting
limit limiet
or of
the de
gold gold
on op
and en
to derde

EN What’s in the box?Yellow cover, orange cover

NL Inhoud van de verpakking:Geel frontje, oranje frontje

ინგლისური ჰოლანდიური
box verpakking
the de
in van
orange oranje
yellow geel

EN What’s in the box? Blue cover, green cover

NL Inhoud van de verpakking: Blauw

ინგლისური ჰოლანდიური
box verpakking
the de
in van

EN What’s in the box?Blue cover, green cover

NL Inhoud van de verpakking:Blauw frontje, groen frontje

ინგლისური ჰოლანდიური
box verpakking
the de
in van
green groen

EN What’s in the box?French cover, British cover

NL Inhoud van de verpakking:Frans frontje, Brits frontje

ინგლისური ჰოლანდიური
british brits
box verpakking
the de
in van

EN What’s in the box?Big Ben cover, taxi cover

NL Inhoud van de verpakking:Big Ben frontje, taxi frontje

ინგლისური ჰოლანდიური
taxi taxi
box verpakking
big big
the de
in van

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან