დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "commercially usable" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "commercially usable" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

commercially usable-ის თარგმანები

"commercially usable" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

commercially commercieel handel
usable bruikbaar bruikbare

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან commercially usable-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN All assets in Bynder are commercially usable and up-to-date

NL Alle assets in onze Brand Portal zijn up-to-date en direct beschikbaar voor de markt

ინგლისური ჰოლანდიური
assets assets
up-to-date up-to-date
in in
and en
are beschikbaar

EN All assets in our brand portal are commercially usable and up-to-date

NL Alle assets in onze Brand Portal zijn up-to-date en direct beschikbaar voor de markt

ინგლისური ჰოლანდიური
assets assets
portal portal
up-to-date up-to-date
in in
brand voor
and en
are beschikbaar

EN Everyone can be confident that all assets in the Brand Portal are commercially usable and the latest versions

NL Iedereen kan erop vertrouwen dat de laatste versies van bestanden en assets in de brand-portal staan en direct gebruikt kunnen worden

ინგლისური ჰოლანდიური
portal portal
versions versies
in in
the de
confident vertrouwen
assets assets
latest laatste
everyone iedereen
and en
that dat
in the erop
can kan
be worden

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

ინგლისური ჰოლანდიური
packages pakketten
content inhoud
serves dient
faster sneller
we we
the de
business zakelijke
other andere
this dit
commercially handel
utilize we gebruiken
as als
websites websites
website website
for voor
on over
our in

EN The API provides a subset of data without a token and can be used non-commercially, subject to a rate-limit per IP. If you have signed up for a token, you can enter it below to see fuller responses.

NL De API biedt een subset van gegevens zonder een token en kan niet-commercieel worden gebruikt, onderhevig aan een tarieflimiet per IP. Als u zich heeft aangemeld voor een token, kunt u dit hieronder invoeren om meer antwoorden te zien.

ინგლისური ჰოლანდიური
api api
ip ip
provides biedt
used gebruikt
to om
the de
data gegevens
without zonder
be worden
below hieronder
subject to onderhevig
you can kunt
and en
if als
you u
enter een
for voor
see zien

EN Commercially reasonable efforts to provide support

NL Commercieel redelijke inspanningen voor het aanbieden van support

ინგლისური ჰოლანდიური
commercially commercieel
reasonable redelijke
efforts inspanningen
support support
to aanbieden

EN Among other things, this means that you may not use our courses commercially for the education of others.

NL Dit betekent, onder andere, dat u de cursussen niet voor een commercieel doel mag gebruiken in de opleiding van anderen.

ინგლისური ჰოლანდიური
commercially commercieel
use gebruiken
courses cursussen
the de
education opleiding
others anderen
our in
this dit
that dat
you may mag
other andere
means betekent
among van

EN Xara Photo & Graphic Designer offers a full year of free access to over 1 million freely available stock photos, graphics, illustrations, templates and SmartShapes that you can easily access and use at any time – privately and commercially.

NL Photo & Graphic Designer geeft je een jaar lang gratis toegang tot meer dan 1 miljoen stockfoto's, afbeeldingen, illustraties, smartshapes en sjablonen die je kunt gebruiken voor je ontwerpen - voor persoonlijk en commercieel gebruik.

ინგლისური ჰოლანდიური
commercially commercieel
photo photo
designer designer
and en
year jaar
free gratis
access toegang
million miljoen
templates sjablonen
you je
illustrations illustraties
graphics afbeeldingen
can kunt
a een
to meer
use gebruiken
that die

EN We reserve the right to withdraw from the purchase contract if we become aware that customers are reselling our goods commercially.

NL Wij behouden ons het recht voor om de koopovereenkomst te ontbinden als wij te weten komen dat klanten onze goederen commercieel doorverkopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
aware weten
customers klanten
reselling doorverkopen
commercially commercieel
to om
the de
if als
that dat
we wij
our onze
goods goederen

EN Easy handling using commercially available paste for non-woven wallpaper

NL eenvoudige verwerking met in de handel gebruikelijke vlieslijm

ინგლისური ჰოლანდიური
handling verwerking
commercially handel
easy eenvoudige
using in
for met

EN BigCommerce is relatively average in that regard, the same as many other commercially available store builders. BigCommerce’s design interface can be kind of confusing, especially for the new user. 

NL BigCommerce is relatief gemiddeld in dat opzicht, hetzelfde als veel andere commercieel beschikbare winkelbouwers. De ontwerpinterface van BigCommerce kan nogal verwarrend zijn, vooral voor de nieuwe gebruiker. 

ინგლისური ჰოლანდიური
relatively relatief
average gemiddeld
commercially commercieel
confusing verwarrend
user gebruiker
is is
in in
new nieuwe
the de
many veel
as als
especially vooral
that dat
for voor
other andere
kind zijn

EN How Is Mushroom Tincture Made Commercially?

NL Hoe worden commerciële paddenstoeltincturen gemaakt?

ინგლისური ჰოლანდიური
mushroom paddenstoeltincturen
made gemaakt
how hoe
is worden

EN Much like commercially produced tinctures, this can be achieved by using clear, high-proof alcohol such as ethanol.

NL Net als bij commercieel geproduceerde tincturen, kun je bijvoorbeeld heldere, sterke alcohol, zoals ethanol, gebruiken.

ინგლისური ჰოლანდიური
commercially commercieel
clear heldere
alcohol alcohol
produced geproduceerde
using gebruiken

EN This dimmer is suitable for switching and dimming which preserves the life of the lamp and transforms a commercially available rocker button into a universal dimmer

NL Deze dimmer is geschikt voor lampbeschermend schakelen en dimmen en breidt een gebruikelijk wipdrukcontact uit tot een universele dimmer

ინგლისური ჰოლანდიური
switching schakelen
dimming dimmen
is is
suitable geschikt
and en
for voor
a een

EN They can be installed into commercially available 58-mm flush-mounted boxes, and Gira Keyless In can be integrated in the Gira design lines both indoors and outdoors.

NL Het kan in de gebruikelijke 58mm inbouw-apparaatdozen worden gemonteerd en zowel buiten als binnen kan Gira Keyless In in de Gira schakelaarprogramma's worden geïntegreerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
gira gira
integrated geïntegreerd
in in
the de
mounted gemonteerd
indoors binnen
can kan
be worden
outdoors buiten
and en
both zowel

EN Main applications are the opening of doors both indoors and outdoors for 1 to 6-family homes as well as in smaller, commercially used buildings

NL De belangrijkste toepassingen zijn deuropeningen binnen en buiten voor eengezinswoningen tot gebouwen met zes woningen en voor kleinere bedrijfsgebouwen

ინგლისური ჰოლანდიური
main belangrijkste
homes woningen
smaller kleinere
applications toepassingen
the de
indoors binnen
and en
for voor
buildings gebouwen
are zijn

EN the User agrees not to (commercially) distribute any part of or parts of the Website, including but not limited to any User Submissions, in any medium without the prior written authorization of Leading Courses;

NL de Gebruiker stemt ermee in geen enkel deel of deel van de Website (commercieel) te distribueren, met inbegrip van maar niet beperkt tot eventuele Gebruikersbijdragen, in enig medium zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Leading Courses;

ინგლისური ჰოლანდიური
commercially commercieel
distribute distribueren
limited beperkt
medium medium
leading leading
or of
in in
the de
website website
written schriftelijke
without zonder
prior voorafgaande
but

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

ინგლისური ჰოლანდიური
packages pakketten
content inhoud
serves dient
faster sneller
we we
the de
business zakelijke
other andere
this dit
commercially handel
utilize we gebruiken
as als
websites websites
website website
for voor
on over
our in

EN Xara Photo & Graphic Designer offers a full year of free access to over 1 million freely available stock photos, graphics, illustrations, templates and SmartShapes that you can easily access and use at any time – privately and commercially.

NL Photo & Graphic Designer geeft je een jaar lang gratis toegang tot meer dan 1 miljoen stockfoto's, afbeeldingen, illustraties, smartshapes en sjablonen die je kunt gebruiken voor je ontwerpen - voor persoonlijk en commercieel gebruik.

ინგლისური ჰოლანდიური
commercially commercieel
photo photo
designer designer
and en
year jaar
free gratis
access toegang
million miljoen
templates sjablonen
you je
illustrations illustraties
graphics afbeeldingen
can kunt
a een
to meer
use gebruiken
that die

EN We reserve the right to withdraw from the purchase contract if we become aware that customers are reselling our goods commercially.

NL Wij behouden ons het recht voor om de koopovereenkomst te ontbinden als wij te weten komen dat klanten onze goederen commercieel doorverkopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
aware weten
customers klanten
reselling doorverkopen
commercially commercieel
to om
the de
if als
that dat
we wij
our onze
goods goederen

EN This dimmer is suitable for switching and dimming which preserves the life of the lamp and transforms a commercially available rocker button into a universal dimmer

NL Deze dimmer is geschikt voor lampbeschermend schakelen en dimmen en breidt een gebruikelijk wipdrukcontact uit tot een universele dimmer

ინგლისური ჰოლანდიური
switching schakelen
dimming dimmen
is is
suitable geschikt
and en
for voor
a een

EN They can be installed into commercially available 58-mm flush-mounted boxes, and Gira Keyless In can be integrated in the Gira design lines both indoors and outdoors.

NL Het kan in de gebruikelijke 58mm inbouw-apparaatdozen worden gemonteerd en zowel buiten als binnen kan Gira Keyless In in de Gira schakelaarprogramma's worden geïntegreerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
gira gira
integrated geïntegreerd
in in
the de
mounted gemonteerd
indoors binnen
can kan
be worden
outdoors buiten
and en
both zowel

EN Main applications are the opening of doors both indoors and outdoors for 1 to 6-family homes as well as in smaller, commercially used buildings

NL De belangrijkste toepassingen zijn deuropeningen binnen en buiten voor eengezinswoningen tot gebouwen met zes woningen en voor kleinere bedrijfsgebouwen

ინგლისური ჰოლანდიური
main belangrijkste
homes woningen
smaller kleinere
applications toepassingen
the de
indoors binnen
and en
for voor
buildings gebouwen
are zijn

EN techniques aplenty to commercially upgrade your packaging.

NL Goudfolie, glanslak, matlak, preging, … technieken zat om jouw verpakking commercieel op te waarderen.

ინგლისური ჰოლანდიური
techniques technieken
to om
commercially commercieel
your jouw
packaging verpakking

EN Easy handling using commercially available paste for non-woven wallpaper

NL eenvoudige verwerking met in de handel gebruikelijke vlieslijm

ინგლისური ჰოლანდიური
handling verwerking
commercially handel
easy eenvoudige
using in
for met

EN While Iterable uses commercially reasonable means to secure your information, we do not guarantee that your PII will not be improperly accessed, disclosed or destroyed by breach of any of our safeguards.

NL Hoewel Iterable commercieel redelijke middelen gebruikt om uw informatie te beveiligen, kunnen we niet garanderen dat uw PII niet op ongepaste wijze zal worden geopend, bekendgemaakt of vernietigd door schending van een van onze waarborgen.

ინგლისური ჰოლანდიური
commercially commercieel
reasonable redelijke
information informatie
pii pii
breach schending
iterable iterable
means
or of
we we
to om
guarantee garanderen
will zal
our onze
your geopend
not niet
be worden
by door
uses gebruikt
that dat
secure te
of van

EN Corel does not give any guarantee that Upgrades will be produced for any Software or, if so produced, when such Upgrades will be made commercially available

NL Corel verstrekt geen enkele garantie dat er Upgrades voor de Software worden geproduceerd of, indien deze zijn geproduceerd, wanneer dergelijke Upgrades commercieel verkrijgbaar zullen zijn

ინგლისური ჰოლანდიური
corel corel
guarantee garantie
upgrades upgrades
software software
commercially commercieel
or of
if indien
will zullen
be worden
produced geproduceerd
available verkrijgbaar
that dat
when wanneer
such de

EN The provision of the Services to you by Corel is, in Corel's opinion, no longer commercially viable; iv

NL Het aanbieden van Services aan u door Corel, volgens de mening van Corel, dit niet langer commercieel haalbaar is; iv

ინგლისური ჰოლანდიური
corel corel
opinion mening
longer langer
commercially commercieel
iv iv
is is
the de
services services
to aanbieden
by door
of volgens
you u

EN Commercially reasonable efforts to provide support

NL Proactieve controles om de compatibiliteit met toekomstige wijzigingen in het hostproduct te garanderen

ინგლისური ჰოლანდიური
to om
provide garanderen

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

ინგლისური ჰოლანდიური
packages pakketten
content inhoud
serves dient
faster sneller
we we
the de
business zakelijke
other andere
this dit
commercially handel
utilize we gebruiken
as als
websites websites
website website
for voor
on over
our in

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

ინგლისური ჰოლანდიური
packages pakketten
content inhoud
serves dient
faster sneller
we we
the de
business zakelijke
other andere
this dit
commercially handel
utilize we gebruiken
as als
websites websites
website website
for voor
on over
our in

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

ინგლისური ჰოლანდიური
packages pakketten
content inhoud
serves dient
faster sneller
we we
the de
business zakelijke
other andere
this dit
commercially handel
utilize we gebruiken
as als
websites websites
website website
for voor
on over
our in

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

ინგლისური ჰოლანდიური
packages pakketten
content inhoud
serves dient
faster sneller
we we
the de
business zakelijke
other andere
this dit
commercially handel
utilize we gebruiken
as als
websites websites
website website
for voor
on over
our in

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

ინგლისური ჰოლანდიური
packages pakketten
content inhoud
serves dient
faster sneller
we we
the de
business zakelijke
other andere
this dit
commercially handel
utilize we gebruiken
as als
websites websites
website website
for voor
on over
our in

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

ინგლისური ჰოლანდიური
packages pakketten
content inhoud
serves dient
faster sneller
we we
the de
business zakelijke
other andere
this dit
commercially handel
utilize we gebruiken
as als
websites websites
website website
for voor
on over
our in

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

ინგლისური ჰოლანდიური
packages pakketten
content inhoud
serves dient
faster sneller
we we
the de
business zakelijke
other andere
this dit
commercially handel
utilize we gebruiken
as als
websites websites
website website
for voor
on over
our in

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

ინგლისური ჰოლანდიური
packages pakketten
content inhoud
serves dient
faster sneller
we we
the de
business zakelijke
other andere
this dit
commercially handel
utilize we gebruiken
as als
websites websites
website website
for voor
on over
our in

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

ინგლისური ჰოლანდიური
packages pakketten
content inhoud
serves dient
faster sneller
we we
the de
business zakelijke
other andere
this dit
commercially handel
utilize we gebruiken
as als
websites websites
website website
for voor
on over
our in

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

ინგლისური ჰოლანდიური
packages pakketten
content inhoud
serves dient
faster sneller
we we
the de
business zakelijke
other andere
this dit
commercially handel
utilize we gebruiken
as als
websites websites
website website
for voor
on over
our in

EN The API provides a subset of data without a token and can be used non-commercially, subject to a rate-limit per IP. If you have signed up for a token, you can enter it below to see fuller responses.

NL De API biedt een subset van gegevens zonder een token en kan niet-commercieel worden gebruikt, onderhevig aan een tarieflimiet per IP. Als u zich heeft aangemeld voor een token, kunt u dit hieronder invoeren om meer antwoorden te zien.

ინგლისური ჰოლანდიური
api api
ip ip
provides biedt
used gebruikt
to om
the de
data gegevens
without zonder
be worden
below hieronder
subject to onderhevig
you can kunt
and en
if als
you u
enter een
for voor
see zien

EN Small marks or stains should be removed using water and a commercially available, preferably liquid, mild detergent (5% soap solution: water temperature max. 30 degrees Celsius) – then rinse thoroughly with water

NL Kleine vlekken moeten met water en een commercieel, bij voorkeur vloeibaar, fijnwasmiddel (5 procent zeepoplossing: watertemperatuur max. 30 graden Celsius) worden verwijderd; daarna grondig met water naspoelen

ინგლისური ჰოლანდიური
small kleine
stains vlekken
commercially commercieel
max max
degrees graden
removed verwijderd
thoroughly grondig
and en
then daarna
water water
liquid vloeibaar
with bij
a een
be worden
should moeten

EN You cannot publish any of the projects commercially that you create in the trial period, but you can sharpen your skills

NL U kunt geen commerciële projecten publiceren die u tijdens de proefperiode maakt, maar u kunt wel uw vaardigheden aanscherpen

ინგლისური ჰოლანდიური
publish publiceren
projects projecten
skills vaardigheden
the de
you can kunt
in tijdens
but
you u
that die
of maakt

EN With the free version, all your designs will have a watermark, and these designs won?t be used commercially

NL Met de gratis versie, zullen al uw ontwerpen een watermerk hebben, en deze ontwerpen zullen niet commercieel gebruikt worden

ინგლისური ჰოლანდიური
watermark watermerk
commercially commercieel
designs ontwerpen
the de
free gratis
used gebruikt
will zullen
be worden
version versie
with met
won een
and en
have hebben

EN Licensor will use commercially reasonable efforts to respond to and resolve all customer support issues that are attributable to the Service..

NL Licentiegever zal commercieel redelijke inspanningen leveren om te reageren op en alle problemen met klantenondersteuning op te lossen die te wijten zijn aan de Service.

ინგლისური ჰოლანდიური
commercially commercieel
reasonable redelijke
efforts inspanningen
the de
will zal
respond reageren
to om
service service
are zijn
issues problemen
and en

EN He focuses on helping to improve the health of the web ecosystem and to ensure the web is commercially viable for creators and partners

NL Hij richt zich op het helpen verbeteren van de gezondheid van het webecosysteem en om ervoor te zorgen dat het web commercieel levensvatbaar is voor videomakers en partners

ინგლისური ჰოლანდიური
health gezondheid
commercially commercieel
partners partners
is is
the de
on op
to om
web web
improve verbeteren
ensure zorgen
helping helpen
he hij
for voor
and en
of van

EN Your sole and exclusive remedy for any failure or non-performance of the Software shall be for Keeper Security to use commercially reasonable efforts to adjust or repair the Software

NL Uw enige en unieke remedie voor eventueel falen of ondermaats presteren van de software, zijn commercieel redelijke inspanningen om de software aan te passen of te repareren door Keeper Security

ინგლისური ჰოლანდიური
exclusive unieke
failure falen
security security
commercially commercieel
reasonable redelijke
efforts inspanningen
repair repareren
keeper keeper
or of
software software
the de
to om
for voor
and en
of van

EN KCM is a commercially supported solution built on top of the Apache Guacamole gateway, with expanded capabilities, advanced integrations and ongoing feature development.

NL KCM is een commercieel ondersteunde oplossing gebouwd boven op de Apache Guacamole-gateway, met uitgebreide mogelijkheden, geavanceerde integraties en doorlopende functie-ontwikkeling.

ინგლისური ჰოლანდიური
commercially commercieel
solution oplossing
built gebouwd
apache apache
gateway gateway
expanded uitgebreide
capabilities mogelijkheden
advanced geavanceerde
integrations integraties
ongoing doorlopende
feature functie
development ontwikkeling
is is
the de
on op
and en
a een

EN Although magnets are not commercially recyclable, be sure to check with your local recycling center for possible alternatives. And before tossing, always consider the options to r…

NL Magneten zijn niet commercieel recyclebaar, maar je kunt wel bij het plaatselijke recyclingcentrum vragen naar eventuele alternatieven. En overweeg voordat je ze weggooit altijd o…

EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.

NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.

ინგლისური ჰოლანდიური
steve steve
app app
innovative innovatieve
usable bruikbare
reality realiteit
great geweldig
design ontwerp
idea idee
makes maakt
a een
your jij
and jouw

EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights

NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.

ინგლისური ჰოლანდიური
better betere
business zakelijke
decisions beslissingen
faster sneller
clear duidelijke
usable bruikbare
data data
insights inzichten
and en
into in

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან