დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "avoid issues once" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "avoid issues once" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

avoid issues once-ის თარგმანები

"avoid issues once" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

avoid vermijd vermijden voorkomen
issues - aan al alle alleen als altijd bedrijf begrijpen bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat data de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun in in de informatie inhoud is issues jaar jouw kan komen krijgen kunnen kwesties maakt maar maken manier meer meest mensen met na naar nemen niet nog of om om te omdat ons ook op oplossen over pagina probleem problemen producten projecten seo software staat stellen taken te team tegen tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat welke werk werken werkt wij worden wordt zaken ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen één
once aan aantal alle alles als bent bij dagen dan dat de deze die direct dit doen door een eenmaal en gaat gebruikt hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is je kan keer klaar krijg kunnen maar maken meer meerdere met moet na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nu of om ons ook op op de opnieuw over pagina per stap te te doen team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een verder via volgende voor waar wanneer wat we website worden zal ze zijn zo zodat zodra zullen één één keer

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან avoid issues once-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
blocking blokkeren
canonical canonieke
robots robots
txt txt
google google
directives richtlijnen
check controleer
files bestanden
the de
will zal
avoid vermijd
to om
issues problemen
to avoid voorkomen
page pagina
because omdat
via via
you u

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
blocking blokkeren
canonical canonieke
robots robots
txt txt
google google
directives richtlijnen
check controleer
files bestanden
the de
will zal
avoid vermijd
to om
issues problemen
to avoid voorkomen
page pagina
because omdat
via via
you u

EN Quickly detect any indexing issues, orphan pages, or unnecessary redirects. Make sure search bots easily access your content to avoid any indexability issues.

NL Detecteer snel eventuele indexeringsproblemen, verweesde pagina's of onnodige omleidingen. Zorg ervoor dat zoekbotten gemakkelijk toegang krijgen tot uw inhoud om indexeringsproblemen te voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
unnecessary onnodige
redirects omleidingen
or of
content inhoud
quickly snel
easily gemakkelijk
access toegang
to om
sure dat
your uw
avoid voorkomen

EN Worried about your site running into unforeseen Malware and Vulnerability issues? You cannot completely avoid the idea of your system getting hacked or having malware issues

NL Maakt u zich zorgen dat uw site tegen onvoorziene malware- en kwetsbaarheidsproblemen aanloopt? U kunt het idee dat uw systeem wordt gehackt of malware bevat niet helemaal uit de weg gaan

ინგლისური ჰოლანდიური
unforeseen onvoorziene
malware malware
issues zorgen
idea idee
system systeem
hacked gehackt
site site
or of
the de
and en
you u

EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?

NL “Met [de gratis migratie-proefperiode] kun je aan de cloud wennen, je migratie gedurende een periode testen en problemen helpen voorkomen zodra je klaar bent om live te gaan.”

ინგლისური ჰოლანდიური
free gratis
migration migratie
trial proefperiode
cloud cloud
test testen
help helpen
avoid voorkomen
issues problemen
ready klaar
live live
your je
go gaan
to om
and en
over met
time periode
once een

EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?

NL “Met [de gratis migratie-proefperiode] kun je aan de cloud wennen, je migratie gedurende een periode testen en problemen helpen voorkomen zodra je klaar bent om live te gaan.”

ინგლისური ჰოლანდიური
free gratis
migration migratie
trial proefperiode
cloud cloud
test testen
help helpen
avoid voorkomen
issues problemen
ready klaar
live live
your je
go gaan
to om
and en
over met
time periode
once een

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.

ინგლისური ჰოლანდიური
spot zoek
affect invloed
errors fouten
needs behoeften
or of
issues problemen
track volg
and en
as zoals
with op
all alle
the van

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.

ინგლისური ჰოლანდიური
spot zoek
affect invloed
errors fouten
needs behoeften
or of
issues problemen
track volg
and en
as zoals
with op
all alle
the van

EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.

NL Voorkom beginnersfouten en verkort de leercurve met tips van professionals. Leer hoe u onderwaterfotografielampen (flitsers) gebruikt, vermijd verstrooiing en verbeter de kleuren.

ინგლისური ჰოლანდიური
tips tips
pros professionals
enhance verbeter
the de
use gebruikt
avoid vermijd
with met
learn en
and leer

EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.

NL Dit is een situatie die u helemaal wilt vermijden, dus het is beter om het hele proces van binnen en van buiten te kennen en potentiële hobbels in de weg te vermijden voordat u ze tegenkomt.

ინგლისური ჰოლანდიური
situation situatie
whole hele
potential potentiële
is is
better beter
process proces
the de
to om
in in
altogether helemaal
avoid vermijden
so dus
this dit
to know kennen
and en
want wilt
you u
out te

EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
drops druppels
google google
rankings rankings
to om
in in
and en
prevent voorkomen
of van

EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues

NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes

ინგლისური ჰოლანდიური
technical technische
respond reageren
effectively effectief
excellent uitstekende
fulfil vervullen
contractual contractuele
we wij
to om
provide bieden
but
occur gebeuren
and en
if als
take van
avoid voorkomen
all alle
every te

EN Make sure you only include the canonical URLs in your sitemap to avoid duplicate content issues.

NL Zorg ervoor dat je alleen de canonieke URL's opneemt in je sitemap om problemen met duplicate content te voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
canonical canonieke
sitemap sitemap
content content
issues problemen
in in
your je
the de
to om
sure dat
avoid voorkomen

EN If you have the Yoast SEO plugin installed (which really, you should), the plugin itself adds the rel=canonical to the pages to avoid duplicate issues

NL Als je de Yoast SEO plugin hebt geïnstalleerd (wat je eigenlijk zou moeten doen), voegt de plugin zelf de rel=canonical toe aan de pagina's om dubbele problemen te voorkomen

ინგლისური ჰოლანდიური
yoast yoast
plugin plugin
installed geïnstalleerd
adds voegt
rel rel
duplicate dubbele
seo seo
issues problemen
the de
should moeten
to om
if als
really te
avoid voorkomen

EN . This will provide a better navigation experience for users. However, if your products fit into several categories you should discard this structure to avoid duplicate content issues.

NL . Dit zal de gebruikers een betere navigatiebeleving opleveren. Als uw producten echter in verschillende categorieën passen, moet u deze structuur weggooien om dubbele inhoudelijke problemen te voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
better betere
structure structuur
duplicate dubbele
issues problemen
provide opleveren
users gebruikers
categories categorieën
to om
will zal
should moet
products producten
into in
however de
if als
fit een
you u
avoid voorkomen
this dit

EN The canonical tag helps to avoid duplicate content issues. Any page can have multiple URLs, even when the site owner does not intend to.

NL De canonieke tag helpt om dubbele inhoudelijke problemen te voorkomen. Elke pagina kan meerdere URL's hebben, zelfs als de eigenaar van de site dat niet van plan is.

ინგლისური ჰოლანდიური
canonical canonieke
helps helpt
can kan
the de
to om
issues problemen
site site
owner eigenaar
tag tag
intend plan
duplicate dubbele
page pagina
even zelfs
avoid voorkomen
when als

EN 4.10 Should Client wish to introduce a de-duplication technology in its AFFILIATE MARKETING NETWORK Program, Client shall give Tradedoubler three (3) months’ written notice in order to avoid conflicting tracking issues

NL 4.10 Als de Klant een de-duplicatietechnologie wil invoeren in zijn AFFILIATE MARKETING NETWORK-programma, geeft de Klant Tradedoubler een schriftelijke kennisgeving van drie (3) maanden om conflicterende trackingproblemen te voorkomen

ინგლისური ჰოლანდიური
client klant
marketing marketing
network network
program programma
written schriftelijke
notice kennisgeving
to om
in in
months maanden
three drie
affiliate affiliate
a een
avoid voorkomen

EN Take great care when it comes to preparing the technical equipment to avoid issues.

NL Let goed op bij het voorbereiden van je technische materiaal, om problemen te voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
preparing voorbereiden
technical technische
equipment materiaal
to om
issues problemen
great goed
avoid voorkomen

EN You will not need to modify your logo to each platform?s requirements and it will help you avoid any resizing issues! It would be a shame if your logo did not appear correctly on a social platform because of sizing problems.

NL Je zult je logo niet hoeven aanpassen aan de vereisten van ieder platform en je vermijdt problemen met het aanpassingen van afmetingen! Het zou jammer zijn als je logo niet correct zou verschijnen op een sociaal platform vanwege afmetingsproblemen.

ინგლისური ჰოლანდიური
appear verschijnen
correctly correct
social sociaal
logo logo
platform platform
your je
requirements vereisten
on op
you zult
if als
modify de
a een
to vanwege
and en
would zou
of van

EN To avoid any issues concerning drug testing, be sure to purchase CBD vape oils that do not contain any remnants of THC?only pure CBD isolate

NL Om problemen bij een drugtest te voorkomen, kun je het beste een CBD e-liquid kopen die geen restanten van THC bevat, alleen puur CBD isolaat

ინგლისური ჰოლანდიური
cbd cbd
pure puur
to om
purchase kopen
issues problemen
sure te
thc thc
only alleen
be bevat
not geen
avoid voorkomen
of van
that die

EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.

NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.

ინგლისური ჰოლანდიური
guidelines richtlijnen
employee medewerkers
free gratis
companies bedrijven
or of
use gebruik
practices praktijken
avoid vermijden
similar vergelijkbare
to om
other andere
for voor

EN If you want to avoid quality issues when trying to record remote interviews, then Squadcast will be your best friend.

NL Als je kwaliteitsproblemen wilt vermijden bij het opnemen van interviews op afstand, dan zal Squadcast je beste vriend zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
interviews interviews
your je
to opnemen
avoid vermijden
best beste
friend vriend
will zal
remote afstand
then op
want wilt
if als

EN Unless you absolutely have to, I would avoid Pyle and VocoPro wireless systems as you will likely run into frustrating issues ? they?re overly cheap for a reason.

NL Tenzij je absoluut moet, zou ik Pyle en VocoPro draadloze systemen vermijden omdat je waarschijnlijk tegen frustrerende problemen aanloopt - ze zijn niet voor niets te goedkoop.

ინგლისური ჰოლანდიური
unless tenzij
absolutely absoluut
avoid vermijden
wireless draadloze
systems systemen
likely waarschijnlijk
cheap goedkoop
i ik
issues problemen
and en
will moet
they ze
for voor
to tegen
as omdat
would zou

EN 4.10 Should Client wish to introduce a de-duplication technology in its AFFILIATE MARKETING NETWORK Program, Client shall give Tradedoubler three (3) months’ written notice in order to avoid conflicting tracking issues

NL 4.10 Als de Klant een de-duplicatietechnologie wil invoeren in zijn AFFILIATE MARKETING NETWORK-programma, geeft de Klant Tradedoubler een schriftelijke kennisgeving van drie (3) maanden om conflicterende trackingproblemen te voorkomen

ინგლისური ჰოლანდიური
client klant
marketing marketing
network network
program programma
written schriftelijke
notice kennisgeving
to om
in in
months maanden
three drie
affiliate affiliate
a een
avoid voorkomen

EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues

NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes

ინგლისური ჰოლანდიური
technical technische
respond reageren
effectively effectief
excellent uitstekende
fulfil vervullen
contractual contractuele
we wij
to om
provide bieden
but
occur gebeuren
and en
if als
take van
avoid voorkomen
all alle
every te

EN You will not need to modify your logo to each platform?s requirements and it will help you avoid any resizing issues! It would be a shame if your logo did not appear correctly on a social platform because of sizing problems.

NL Je zult je logo niet hoeven aanpassen aan de vereisten van ieder platform en je vermijdt problemen met het aanpassingen van afmetingen! Het zou jammer zijn als je logo niet correct zou verschijnen op een sociaal platform vanwege afmetingsproblemen.

ინგლისური ჰოლანდიური
appear verschijnen
correctly correct
social sociaal
logo logo
platform platform
your je
requirements vereisten
on op
you zult
if als
modify de
a een
to vanwege
and en
would zou
of van

EN Avoid issues that quickly lead to yes / no discussions, for example: is X better than Y. Rule of thumb: place a maximum of two contributions per topic of discussion. After that you almost always fall into repetitions.

NL Vermijd kwesties die snel tot welles/nietes-discussies leiden, bijvoorbeeld: is X beter dan Y. Vuistregel: plaats maximaal twee bijdragen per discussie-onderwerp. Daarna val je bijna altijd in herhalingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
avoid vermijd
lead leiden
discussions discussies
x x
place plaats
maximum maximaal
topic onderwerp
discussion discussie
fall val
quickly snel
is is
better beter
always altijd
example bijvoorbeeld
two twee
you je
to bijdragen
of bijna
than dan
per per
into in

EN To avoid such issues, it is advisable to set up an MTA-STS policy on a testing mode and enable TLS-RPT for your domain initially, before proceeding to the MTA-STS enforce mode. 

NL Om dergelijke problemen te voorkomen, is het raadzaam om een MTA-STS beleid op te zetten in een testmodus en TLS-RPT in eerste instantie in te schakelen voor uw domein, alvorens over te gaan op de MTA-STS enforce modus. 

ინგლისური ჰოლანდიური
issues problemen
policy beleid
mode modus
domain domein
is is
the de
to om
on op
for voor
avoid voorkomen
and en
initially in

EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
drops druppels
google google
rankings rankings
to om
in in
and en
prevent voorkomen
of van

EN Make sure you only include the canonical URLs in your sitemap to avoid duplicate content issues.

NL Zorg ervoor dat je alleen de canonieke URL's opneemt in je sitemap om problemen met duplicate content te voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
canonical canonieke
sitemap sitemap
content content
issues problemen
in in
your je
the de
to om
sure dat
avoid voorkomen

EN If you have the Yoast SEO plugin installed (which really, you should), the plugin itself adds the rel=canonical to the pages to avoid duplicate issues

NL Als je de Yoast SEO plugin hebt geïnstalleerd (wat je eigenlijk zou moeten doen), voegt de plugin zelf de rel=canonical toe aan de pagina's om dubbele problemen te voorkomen

ინგლისური ჰოლანდიური
yoast yoast
plugin plugin
installed geïnstalleerd
adds voegt
rel rel
duplicate dubbele
seo seo
issues problemen
the de
should moeten
to om
if als
really te
avoid voorkomen

EN . This will provide a better navigation experience for users. However, if your products fit into several categories you should discard this structure to avoid duplicate content issues.

NL . Dit zal de gebruikers een betere navigatiebeleving opleveren. Als uw producten echter in verschillende categorieën passen, moet u deze structuur weggooien om dubbele inhoudelijke problemen te voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
better betere
structure structuur
duplicate dubbele
issues problemen
provide opleveren
users gebruikers
categories categorieën
to om
will zal
should moet
products producten
into in
however de
if als
fit een
you u
avoid voorkomen
this dit

EN The canonical tag helps to avoid duplicate content issues. Any page can have multiple URLs, even when the site owner does not intend to.

NL De canonieke tag helpt om dubbele inhoudelijke problemen te voorkomen. Elke pagina kan meerdere URL's hebben, zelfs als de eigenaar van de site dat niet van plan is.

ინგლისური ჰოლანდიური
canonical canonieke
helps helpt
can kan
the de
to om
issues problemen
site site
owner eigenaar
tag tag
intend plan
duplicate dubbele
page pagina
even zelfs
avoid voorkomen
when als

EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

ინგლისური ჰოლანდიური
errors fouten
warnings waarschuwingen
check controle
possible mogelijke
quickly snel
avoid voorkom
your je
feed feed
issues problemen
and en
running op
by door
from uit

EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

ინგლისური ჰოლანდიური
errors fouten
warnings waarschuwingen
check controle
possible mogelijke
quickly snel
avoid voorkom
your je
feed feed
issues problemen
and en
running op
by door
from uit

EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

ინგლისური ჰოლანდიური
errors fouten
warnings waarschuwingen
check controle
possible mogelijke
quickly snel
avoid voorkom
your je
feed feed
issues problemen
and en
running op
by door
from uit

EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

ინგლისური ჰოლანდიური
errors fouten
warnings waarschuwingen
check controle
possible mogelijke
quickly snel
avoid voorkom
your je
feed feed
issues problemen
and en
running op
by door
from uit

EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

ინგლისური ჰოლანდიური
errors fouten
warnings waarschuwingen
check controle
possible mogelijke
quickly snel
avoid voorkom
your je
feed feed
issues problemen
and en
running op
by door
from uit

EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

ინგლისური ჰოლანდიური
errors fouten
warnings waarschuwingen
check controle
possible mogelijke
quickly snel
avoid voorkom
your je
feed feed
issues problemen
and en
running op
by door
from uit

EN Avoid errors and warnings from shopping channels by running a thorough check before submitting your feed. Fix any possible issues quickly.

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

ინგლისური ჰოლანდიური
errors fouten
warnings waarschuwingen
check controle
possible mogelijke
quickly snel
avoid voorkom
your je
feed feed
issues problemen
and en
running op
by door
from uit

EN Tweak: Force cache of major caching plugins to clear when updating plugin to avoid issues with previous CSS/JavaScript files being cached

NL Tweak: forceer cache van belangrijke caching plugins om te wissen bij het bijwerken van de plugin om problemen met vorige CSS/JavaScript bestanden in de cache te voorkomen

ინგლისური ჰოლანდიური
major belangrijke
updating bijwerken
css css
javascript javascript
files bestanden
cache cache
plugin plugin
plugins plugins
to om
issues problemen
with bij
caching caching
previous vorige
of van
avoid voorkomen

EN Take great care when it comes to preparing the technical equipment to avoid issues.

NL Let goed op bij het voorbereiden van je technische materiaal, om problemen te voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
preparing voorbereiden
technical technische
equipment materiaal
to om
issues problemen
great goed
avoid voorkomen

EN To indicate a crawl delay to avoid server overload when crawlers load several content pieces at once.

NL Om een crawlvertraging aan te geven om overbelasting van de server te voorkomen wanneer crawlers meerdere inhoudsdelen tegelijk laden.

ინგლისური ჰოლანდიური
indicate geven
server server
load laden
to om
when wanneer
a een
avoid voorkomen

EN Patients or visitors may be dropped off or picked up at the entrance to the hospital. Once the patient has entered or exited the vehicle, the driver must move on immediately to avoid traffic congestion.

NL Patiënten of bezoekers kunnen gebracht of afgehaald worden bij de ingang van het ziekenhuis. Na het in- of uitstappen moet de bestuurder onmiddellijk verder rijden om verkeershinder te vermijden.

ინგლისური ჰოლანდიური
visitors bezoekers
entrance ingang
driver bestuurder
immediately onmiddellijk
or of
patients patiënten
the de
to om
on verder
avoid vermijden
hospital ziekenhuis
be worden
must moet

EN I definitely advise against going into the city centre by car. It is busy, the streets are narrow and parking is limited. And once you find a space, you will have to pay a lot for it. I always try to avoid going into town with the car!

NL Ik kan je zeker afraden om met de auto de binnenstad in te gaan. Het is druk, smal en je kunt bijna nergens parkeren. Als je een plek hebt gevonden moet je er flink voor betalen. Het liefst probeer ik ook te vermijden om met de auto de stad in te gaan!

ინგლისური ჰოლანდიური
i ik
busy druk
narrow smal
parking parkeren
try probeer
is is
the de
to om
avoid vermijden
city stad
car auto
with met
going kan
town binnenstad
space plek
find gevonden
lot te
will kunt
for voor
are gaan

EN Once the ideal saddle has been purchased, it is therefore essential to install it in the right way to avoid the inconvenience that postural and physical discomfort caused by incorrect installation could cause over long distances.

NL Als het perfecte zadel eenmaal is gekocht is het daarom belangrijk om het zadel juist af te stellen, zodat ongemakken door een slechte houding als gevolg van verkeerde montage over lange afstanden kunnen worden voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
ideal perfecte
saddle zadel
purchased gekocht
incorrect verkeerde
installation montage
distances afstanden
is is
long lange
to zodat
by door
essential een
avoid voorkomen

EN Patients or visitors may be dropped off or picked up at the entrance to the hospital. Once the patient has entered or exited the vehicle, the driver must move on immediately to avoid traffic congestion.

NL Patiënten of bezoekers kunnen gebracht of afgehaald worden bij de ingang van het ziekenhuis. Na het in- of uitstappen moet de bestuurder onmiddellijk verder rijden om verkeershinder te vermijden.

ინგლისური ჰოლანდიური
visitors bezoekers
entrance ingang
driver bestuurder
immediately onmiddellijk
or of
patients patiënten
the de
to om
on verder
avoid vermijden
hospital ziekenhuis
be worden
must moet

EN Once you're done, Jean explains the main differences between animation and video game characters so you know what to focus on, and what to avoid, when creating each kind.

NL Je zult de belangrijkste verschillen tussen een animatiepersonage en een videogamepersonage blijven kennen, zodat je op de meest succesvolle manier je eigen personage kunt maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
main belangrijkste
differences verschillen
the de
on op
you zult
and en

EN To indicate a crawl delay to avoid server overload when crawlers load several content pieces at once.

NL Om een crawlvertraging aan te geven om overbelasting van de server te voorkomen wanneer crawlers meerdere inhoudsdelen tegelijk laden.

ინგლისური ჰოლანდიური
indicate geven
server server
load laden
to om
when wanneer
a een
avoid voorkomen

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან