EN Option 1: Working distance and object height or object widthOption 2: One angle of view (and working distance optional)Option 3: Focal length (and working distance optional)
თარგმნეთ "distance" კორეული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "distance" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან კორეული
ინგლისური-ის თარგმანი კორეული-დან distance-ზე
ინგლისური
კორეული
KO 옵션 1: 작동 거리 및 피사체 높이 또는 너비옵션 2: 시야각 (및 작동 거리 - 선택 사항)옵션 3: 초점 거리 (및 작동 거리 - 선택 사항)
ტრანსლიტერაცია obsyeon 1: jagdong geoli mich pisache nop-i ttoneun neobiobsyeon 2: siyagag (mich jagdong geoli - seontaeg sahang)obsyeon 3: chojeom geoli (mich jagdong geoli - seontaeg sahang)
EN We use the distance squared because it's faster to compute than the actual distance
KO 실제 거리보다 계산이 더 빠르기 때문에 거리 제곱을 사용합니다
ტრანსლიტერაცია silje geoliboda gyesan-i deo ppaleugi ttaemun-e geoli jegob-eul sayonghabnida
EN Since we only care which point is furthest the distance squared will work just as well as the actual distance.
KO 우리는 어느 지점이 가장 멀리 있는지만 알면 되기 때문에 거리 제곱은 실제 거리와 마찬가지로 잘 작동합니다.
ტრანსლიტერაცია ulineun eoneu jijeom-i gajang meolli issneunjiman almyeon doegi ttaemun-e geoli jegob-eun silje geoliwa machangajilo jal jagdonghabnida.
EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.
KO 첫 번째 사이즈(24mm)는 케이스 부착장치에서의 거리이며, 두 번째 사이즈(22.0mm)는 버클 부착장치에서의 거리입니다.
ტრანსლიტერაცია cheos beonjjae saijeu(24mm)neun keiseu buchagjangchieseoui geoliimyeo, du beonjjae saijeu(22.0mm)neun beokeul buchagjangchieseoui geoliibnida.
EN We use the distance squared because it's faster to compute than the actual distance
KO 실제 거리보다 계산이 더 빠르기 때문에 거리 제곱을 사용합니다
ტრანსლიტერაცია silje geoliboda gyesan-i deo ppaleugi ttaemun-e geoli jegob-eul sayonghabnida
EN Since we only care which point is furthest the distance squared will work just as well as the actual distance.
KO 우리는 어느 지점이 가장 멀리 있는지만 알면 되기 때문에 거리 제곱은 실제 거리와 마찬가지로 잘 작동합니다.
ტრანსლიტერაცია ulineun eoneu jijeom-i gajang meolli issneunjiman almyeon doegi ttaemun-e geoli jegob-eun silje geoliwa machangajilo jal jagdonghabnida.
EN We use the distance squared because it's faster to compute than the actual distance
KO 실제 거리보다 계산이 더 빠르기 때문에 거리 제곱을 사용합니다
ტრანსლიტერაცია silje geoliboda gyesan-i deo ppaleugi ttaemun-e geoli jegob-eul sayonghabnida
EN Since we only care which point is furthest the distance squared will work just as well as the actual distance.
KO 우리는 어느 지점이 가장 멀리 있는지만 알면 되기 때문에 거리 제곱은 실제 거리와 마찬가지로 잘 작동합니다.
ტრანსლიტერაცია ulineun eoneu jijeom-i gajang meolli issneunjiman almyeon doegi ttaemun-e geoli jegob-eun silje geoliwa machangajilo jal jagdonghabnida.
EN Network characteristics that can impact performance: the number of roundtrips to establish a connection, number of requests, latency of packets (distance or throughput), client-side render times, and varied payload sizes
KO 성능에 영향을 미칠 수 있는 네트워크 특징은 연결을 설정하기 위한 왕복의 수, 요청의 수, 패킷의 대기 시간(거리 또는 처리량), 클라이언트 측 렌더링 시간 및 다양한 페이로드 크기입니다
ტრანსლიტერაცია seongneung-e yeonghyang-eul michil su issneun neteuwokeu teugjing-eun yeongyeol-eul seoljeonghagi wihan wangbog-ui su, yocheong-ui su, paekis-ui daegi sigan(geoli ttoneun cheolilyang), keullaieonteu cheug lendeoling sigan mich dayanghan peilodeu keugiibnida
EN Deliver fast mobile experiences that increase engagement and conversions, regardless of distance to origin servers, device types, or network health.
KO 오리진 서버와의 거리, 기기 유형 또는 네트워크 상태에 관계없이 참여와 전환을 높이는 빠른 모바일 경험을 제공합니다.
ტრანსლიტერაცია olijin seobeowaui geoli, gigi yuhyeong ttoneun neteuwokeu sangtaee gwangyeeobs-i cham-yeowa jeonhwan-eul nop-ineun ppaleun mobail gyeongheom-eul jegonghabnida.
EN However, ensuring low latency and high availability is a challenge because so many variables are involved, including server health and workload, geographic distance from the server to the end user, application design, and DDoS attacks.
KO 하지만 서버 상태 및 부하, 서버와 최종 사용자 사이의 지리적 거리, 애플리케이션 설계, DDoS 공격 등 수많은 변수가 관련되기 때문에, 대기 시간을 낮추고 가용성을 높이는 것은 어렵습니다.
ტრანსლიტერაცია hajiman seobeo sangtae mich buha, seobeowa choejong sayongja saiui jilijeog geoli, aepeullikeisyeon seolgye, DDoS gong-gyeog deung sumanh-eun byeonsuga gwanlyeondoegi ttaemun-e, daegi sigan-eul najchugo gayongseong-eul nop-ineun geos-eun eolyeobseubnida.
EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node
KO 인터넷 교환망 또는 Cloudflare 데이터 센터에서 멀리 떨어져 있거나 자체 데이터 센터를 관리하는 경우에는 Cloudflare 캐시 노드 호스트를 검토하는 것이 바람직할 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია inteones gyohwanmang ttoneun Cloudflare deiteo senteoeseo meolli tteol-eojyeo issgeona jache deiteo senteoleul gwanlihaneun gyeong-ueneun Cloudflare kaesi nodeu hoseuteuleul geomtohaneun geos-i balamjighal su issseubnida
EN Distance and on-site training have proven to be the most effective way of increasing usage of the scholarly publications available through Research4Life task forces.
KO 원격 및 현장 교육은 Research4Life 전담팀을 통해 제공되는 학술 간행물의 사용을 늘리는 가장 효과적인 방법임이 입증되었습니다.
ტრანსლიტერაცია wongyeog mich hyeonjang gyoyug-eun Research4Life jeondamtim-eul tonghae jegongdoeneun hagsul ganhaengmul-ui sayong-eul neullineun gajang hyogwajeog-in bangbeob-im-i ibjeungdoeeossseubnida.
EN Increase engagement and conversions, regardless of distance to origin servers, device type, or network health
KO 원본 서버까지의 거리, 기기 종류 또는 네트워크 상태에 관계없이 참여와 전환이 증가합니다.
ტრანსლიტერაცია wonbon seobeokkajiui geoli, gigi jonglyu ttoneun neteuwokeu sangtaee gwangyeeobs-i cham-yeowa jeonhwan-i jeung-gahabnida.
EN Travel time and distance calculator angle-right
KO 여행 시간과 거리 계산기 angle-right
ტრანსლიტერაცია yeohaeng sigangwa geoli gyesangi angle-right
EN Use a line graph to visualize progress over time or distance by connecting continuous data points with line segments.
KO 꺾은선형 그래프를 사용하여 연속 데이터 점과 선 세그먼트를 연결하여 시간 또는 거리의 진행 상황을 시각화 할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია kkeokk-eunseonhyeong geulaepeuleul sayonghayeo yeonsog deiteo jeomgwa seon segeumeonteuleul yeongyeolhayeo sigan ttoneun geoliui jinhaeng sanghwang-eul sigaghwa hal su issseubnida.
EN Moqups is free for classrooms, and is already used for distance learning by thousands of teachers and professors around the globe.
KO Moqups는 교실에 무료로 제공되며 이미 전 세계 수천 명의 교사와 교수들이 원격 학습을 위해 사용하고 있습니다.
ტრანსლიტერაცია Moqupsneun gyosil-e mulyolo jegongdoemyeo imi jeon segye sucheon myeong-ui gyosawa gyosudeul-i wongyeog hagseub-eul wihae sayonghago issseubnida.
EN Four happy millennial women distance friends chatting making group video call. Smiling young girls talking and laughing looking at web cam during virtual online meeting. Computer screen collage view
KO 활달한 어린 엄마, 귀여운 어린 딸이 현대 집 거실에서 춤추고, 어린 딸이 장난치는 것을 즐기며, 행복한 가족엄마는 집에서 재미있는 놀이를 즐긴다.
ტრანსლიტერაცია hwaldalhan eolin eomma, gwiyeoun eolin ttal-i hyeondae jib geosil-eseo chumchugo, eolin ttal-i jangnanchineun geos-eul jeulgimyeo, haengboghan gajog-eommaneun jib-eseo jaemiissneun nol-ileul jeulginda.
EN Back to School, Online learning, distance lesson, education at home, technology for schoolboy, business conference. Children doing homework at home
KO Hard Hat을 쓴 전문 여성 근로자는 제품과 함께 선반이 가득한 소매 창고에서 디지털 태블릿 수표 재고 조사를 사용합니다. 물류, 유통 센터에서 일하고 있습니다. 다음 샷
ტრანსლიტერაცია Hard Hat-eul sseun jeonmun yeoseong geunlojaneun jepumgwa hamkke seonban-i gadeughan somae chang-go-eseo dijiteol taebeullis supyo jaego josaleul sayonghabnida. mullyu, yutong senteoeseo ilhago issseubnida. da-eum syas
EN Young indian business woman wearing headphones communicating by video call. Ethnic businesswoman speaking looking at laptop computer, online conference distance office chat, virtual training concept.
KO 인도 젊은 사업가는 헤드폰을 끼고 화상 통화를 하고 있다.컴퓨터, 온라인 회의실 채팅과 가상 교육 개념을 보는 인종 여성
ტრანსლიტერაცია indo jeolm-eun sa-eobganeun hedeupon-eul kkigo hwasang tonghwaleul hago issda.keompyuteo, onlain hoeuisil chaeting-gwa gasang gyoyug gaenyeom-eul boneun injong yeoseong
EN Smiling businessman wear wireless headset making conference video call on laptop. Male professional call center agent, hr manager having distance webcam chat job interview on computer in office.
KO 웃고 있는 사업가는 무선 헤드셋을 쓰고 컨퍼런스 비디오 통화를 노트북으로 한다.남자 전문 콜 센터 에이전트, 사무실 컴퓨터에서 원격 웹캠 채팅 작업 인터뷰
ტრანსლიტერაცია usgo issneun sa-eobganeun museon hedeuses-eul sseugo keonpeoleonseu bidio tonghwaleul noteubug-eulo handa.namja jeonmun kol senteo eijeonteu, samusil keompyuteoeseo wongyeog webkaem chaeting jag-eob inteobyu
EN Hispanic teen girl, latin young woman school college student wear headphones learn watching online webinar webcast class looking at laptop elearning distance course or video calling teacher by webcam.
KO 히스패닉 10대 소녀, 라틴 여대생은 헤드폰을 끼고 온라인 웹세미나 웹캐스트클래스 학습 웹캠으로 노트북 온라인 학습 강의나 웹캠으로 교사를 화상 통화하는 것을 배우게 된다.
ტრანსლიტერაცია hiseupaenig 10dae sonyeo, latin yeodaesaeng-eun hedeupon-eul kkigo onlain websemina webkaeseuteukeullaeseu hagseub webkaem-eulo noteubug onlain hagseub gang-uina webkaem-eulo gyosaleul hwasang tonghwahaneun geos-eul baeuge doenda.
EN Businessman talking to camera making conference business call. Confident teacher, job applicant doing video chat for distance interview. Male professional communicating by videoconference. Webcam view
KO 사업가가 전화 회의 목적으로 카메라에 대고 얘기합니다.자신감 있는 교사, 취업 지원자가 장거리 화상 채팅을 하고 있습니다.화상 회의를 통해 소통하는 남성 전문가.웹캠 보기
ტრანსლიტერაცია sa-eobgaga jeonhwa hoeui mogjeog-eulo kamela-e daego yaegihabnida.jasingam issneun gyosa, chwieob jiwonjaga jang-geoli hwasang chaeting-eul hago issseubnida.hwasang hoeuileul tonghae sotonghaneun namseong jeonmunga.webkaem bogi
EN Distance learning concept. Adolescent schoolgirl studying online using laptop making notes in copybook. Teen girl school student wearing headphones watching internet video course sitting at home desk.
KO 원거리 학습 개념입니다.카피북에서 노트북 만들기 노트를 사용해서 온라인으로 공부하는 십대 여학생.헤드폰을 쓰고 있는 십대 여학생은 홈책상에 앉아 인터넷 비디오 강의를 듣는다.
ტრანსლიტერაცია wongeoli hagseub gaenyeom-ibnida.kapibug-eseo noteubug mandeulgi noteuleul sayonghaeseo onlain-eulo gongbuhaneun sibdae yeohagsaeng.hedeupon-eul sseugo issneun sibdae yeohagsaeng-eun homchaegsang-e anj-a inteones bidio gang-uileul deudneunda.
EN Young happy African American mixed race hipster vlogger woman waving hand looking at webcam talking to camera sit at table video conference calling in virtual chat meeting with social distance friend.
KO 젊은 흑인 혼합 인종 여성, 웹캠을 보며 손을 흔들고 카메라를 향해 카메라를 향해 손을 흔드는 박자, 소셜 거리 친구와 가상 채팅 모임을 가진 테이블 비디오 컨퍼런스에 앉아 있는 카메라.
ტრანსლიტერაცია jeolm-eun heug-in honhab injong yeoseong, webkaem-eul bomyeo son-eul heundeulgo kamelaleul hyanghae kamelaleul hyanghae son-eul heundeuneun bagja, sosyeol geoli chinguwa gasang chaeting moim-eul gajin teibeul bidio keonpeoleonseue anj-a issneun kamela.
EN Senior mature older woman watching business training, online webinar on laptop computer remote working or social distance learning from home. 60s businesswoman video conference calling in virtual chat
KO 성숙한 노인들이 비즈니스 교육, 노트북 컴퓨터 원격 작업 또는 가정에서의 사회적 원격 학습에 대한 온라인 웹 세미나를 시청합니다. 가상 채팅을 위한 60대 여성 비즈니스 화상 회의
ტრანსლიტერაცია seongsughan noindeul-i bijeuniseu gyoyug, noteubug keompyuteo wongyeog jag-eob ttoneun gajeong-eseoui sahoejeog wongyeog hagseub-e daehan onlain web seminaleul sicheonghabnida. gasang chaeting-eul wihan 60dae yeoseong bijeuniseu hwasang hoeui
EN Young business woman designer holding smart phone communicating by video conference call planning work at distance corporate meeting. Remote worker talking with team in mobile videoconference chat.
KO 원격 회사 회의 때 화상 회의 기획 업무를 통해 커뮤니케이션을 하는 스마트 폰을 들고 있는 젊은 여성 디자이너.원격 직원이 모바일 화상 회의 채팅으로 팀과 대화를 하고 있습니다.
ტრანსლიტერაცია wongyeog hoesa hoeui ttae hwasang hoeui gihoeg eobmuleul tonghae keomyunikeisyeon-eul haneun seumateu pon-eul deulgo issneun jeolm-eun yeoseong dijaineo.wongyeog jig-won-i mobail hwasang hoeui chaeting-eulo timgwa daehwaleul hago issseubnida.
EN In Picton, our terminal is less than a km from the town centre and within easy walking distance.
KO 픽턴 터미널은 시내에서 1km 이내의 거리에 위치해 있기 때문에 도보로 쉽게 찾아갈 수 있다.
ტრანსლიტერაცია pigteon teomineol-eun sinaeeseo 1km inaeui geolie wichihae issgi ttaemun-e dobolo swibge chaj-agal su issda.
EN When you see seals and sea lions, keep a distance of at least 20 metres
KO 물개나 바다사자를 만나게 되면 최소 20미터 이상의 거리를 유지
ტრანსლიტერაცია mulgaena badasajaleul mannage doemyeon choeso 20miteo isang-ui geolileul yuji
EN Respect their resting time and keep a good distance between you.
KO 동물들의 휴식처를 존중하고, 동물들과의 충분한 거리를 유지해 주세요.
ტრანსლიტერაცია dongmuldeul-ui hyusigcheoleul jonjunghago, dongmuldeulgwaui chungbunhan geolileul yujihae juseyo.
EN Face coverings are legally required on all public transport, including both long-distance buses and trains and transport within cities.
KO 장거리 버스와 기차, 시내 교통수단 등 모든 대중교통 탑승시 마스크 착용을 법적으로 의무화하고 있다.
ტრანსლიტერაცია jang-geoli beoseuwa gicha, sinae gyotongsudan deung modeun daejung-gyotong tabseungsi maseukeu chag-yong-eul beobjeog-eulo uimuhwahago issda.
EN Even at Alert Level 1, you should practice good hygiene, wash your hands often, and try to physically distance yourself from others where possible.
KO 경보 1단계에서도 개인위생을 철저히 관리하고, 손을 자주 씻고, 가능한 사회적 거리두기를 실천해야 한다.
ტრანსლიტერაცია gyeongbo 1dangyeeseodo gaein-wisaeng-eul cheoljeohi gwanlihago, son-eul jaju ssisgo, ganeunghan sahoejeog geolidugileul silcheonhaeya handa.
EN The downtown area is ideal for explorations on foot, with plenty of cafes, restaurants and museums all within easy walking distance
KO 도심 지역에 있는 수많은 카페와 레스토랑, 박물관이 모두 도보 거리에 위치해 있기 때문에 쉽게 걸어 다닐 수 있다
ტრანსლიტერაცია dosim jiyeog-e issneun sumanh-eun kapewa leseutolang, bagmulgwan-i modu dobo geolie wichihae issgi ttaemun-e swibge geol-eo danil su issda
EN travel time and distance calculator
EN On the clearest days you can gaze up to 80 miles into the distance, far enough to see six states from a single vantage point
KO 맑은 날에는 가시 거리가 80마일에 달하므로 한 지점에서 6개의 주를 눈에 담기에 충분합니다
ტრანსლიტერაცია malg-eun nal-eneun gasi geoliga 80mail-e dalhameulo han jijeom-eseo 6gaeui juleul nun-e damgie chungbunhabnida
| ინგლისური | კორეული |
|---|---|
| six | 6 |
EN Ski jumping sees athletes launch themselves from ramps to soar through the air, where distance (and style) are crucial.
KO 스키점프 선수들은 점프대에서 내려와 하늘로 날아오르며, 이 때에는 거리(와 스타일)이 가장 중요한 요소입니다.
ტრანსლიტერაცია seukijeompeu seonsudeul-eun jeompeudaeeseo naelyeowa haneullo nal-aoleumyeo, i ttaeeneun geoli(wa seutail)i gajang jung-yohan yosoibnida.
EN Via Alpina is a classic among the long-distance hikes in Switzerland
KO 비아 알피나는 스위스 전통 장거리 하이킹 트레일이다
ტრანსლიტერაცია bia alpinaneun seuwiseu jeontong jang-geoli haiking teuleil-ida
EN The Jura Crest Trail is Switzerland’s gentle long-distance hike
KO 유라 크레스트 트레일(Jura Crest Trail)은 스위스 장거리 하이킹 트레일 중에서도 완만한 트레일로 꼽힌다
ტრანსლიტერაცია yula keuleseuteu teuleil(Jura Crest Trail)eun seuwiseu jang-geoli haiking teuleil jung-eseodo wanmanhan teuleillo kkobhinda
EN Over 15 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse.
KO 스위스에서 가장 오래된 이 장거리 하이킹 트레일은 15일 이상 이어지는데, 그 기간 동안 광활함과 황량함이 특징인 유라의 독특한 풍경을 지난다.
ტრანსლიტერაცია seuwiseueseo gajang olaedoen i jang-geoli haiking teuleil-eun 15il isang ieojineunde, geu gigan dong-an gwanghwalhamgwa hwanglyangham-i teugjing-in yulaui dogteughan pung-gyeong-eul jinanda.
EN The Alpine Passes Trail is Switzerland’s challenging and wild long-distance hike
KO 알파인 패스 트레일(Alpine Passes Trail)은 스위스에서 가장 어렵고 거친 장거리 하이킹 트레일이다
ტრანსლიტერაცია alpain paeseu teuleil(Alpine Passes Trail)eun seuwiseueseo gajang eolyeobgo geochin jang-geoli haiking teuleil-ida
EN If completed as planned, it will be the world’s second tallest sculpture at a whopping 563 feet high and depict the war leader riding a horse and pointing into the distance
KO 계획대로 완성된다면 세계에서 두 번째로 높은 172m 높이의 조각상이 될 예정이며, 말에 올라 저 먼 곳을 가리키는 전쟁 지도자의 모습을 표현하게 될 것입니다
ტრანსლიტერაცია gyehoegdaelo wanseongdoendamyeon segyeeseo du beonjjaelo nop-eun 172m nop-iui jogagsang-i doel yejeong-imyeo, mal-e olla jeo meon gos-eul galikineun jeonjaeng jidojaui moseub-eul pyohyeonhage doel geos-ibnida
EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.
KO 벤투라 시내의 타코 디스트릭트(Taco District)는 맛있는 멕시코 음식을 즐길 수 있는 구역으로 모든 식당이 도보로 이동 가능한 거리에 있습니다.
ტრანსლიტერაცია bentula sinaeui tako diseuteuligteu(Taco District)neun mas-issneun megsiko eumsig-eul jeulgil su issneun guyeog-eulo modeun sigdang-i dobolo idong ganeunghan geolie issseubnida.
EN Not to mention, the Treehouse Retreat is close in distance to Flathead Valley and Glacier National Park, so if you’re looking to explore those areas, this is an awesome place to stay overnight.
KO 트리하우스 리트리트는 플랫헤드 계곡(Flathead Valley)과 글레이셔 국립공원에 가까워, 이 지역을 탐험하려는 사람들이 하룻밤 묵기에 더할 나위 없는 장소입니다!
ტრანსლიტერაცია teulihauseu liteuliteuneun peullaeshedeu gyegog(Flathead Valley)gwa geulleisyeo guglibgong-won-e gakkawo, i jiyeog-eul tamheomhalyeoneun salamdeul-i halusbam muggie deohal nawi eobsneun jangsoibnida!
EN If completed as planned, it will be the world’s second tallest sculpture at a whopping 563 feet high and depict the war leader riding a horse and pointing into the distance
KO 계획대로 완성된다면 세계에서 두 번째로 높은 172m 높이의 조각상이 될 예정이며, 말에 올라 저 먼 곳을 가리키는 전쟁 지도자의 모습을 표현하게 될 것입니다
ტრანსლიტერაცია gyehoegdaelo wanseongdoendamyeon segyeeseo du beonjjaelo nop-eun 172m nop-iui jogagsang-i doel yejeong-imyeo, mal-e olla jeo meon gos-eul galikineun jeonjaeng jidojaui moseub-eul pyohyeonhage doel geos-ibnida
EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.
KO 벤투라 시내의 타코 디스트릭트(Taco District)는 맛있는 멕시코 음식을 즐길 수 있는 구역으로 모든 식당이 도보로 이동 가능한 거리에 있습니다.
ტრანსლიტერაცია bentula sinaeui tako diseuteuligteu(Taco District)neun mas-issneun megsiko eumsig-eul jeulgil su issneun guyeog-eulo modeun sigdang-i dobolo idong ganeunghan geolie issseubnida.
EN Not to mention, the Treehouse Retreat is close in distance to Flathead Valley and Glacier National Park, so if you’re looking to explore those areas, this is an awesome place to stay overnight.
KO 트리하우스 리트리트는 플랫헤드 계곡(Flathead Valley)과 글레이셔 국립공원에 가까워, 이 지역을 탐험하려는 사람들이 하룻밤 묵기에 더할 나위 없는 장소입니다!
ტრანსლიტერაცია teulihauseu liteuliteuneun peullaeshedeu gyegog(Flathead Valley)gwa geulleisyeo guglibgong-won-e gakkawo, i jiyeog-eul tamheomhalyeoneun salamdeul-i halusbam muggie deohal nawi eobsneun jangsoibnida!
EN When the distance between the subject and the flash is constant
KO 피사체와 플래시 사이의 거리가 일정할 때
ტრანსლიტერაცია pisachewa peullaesi saiui geoliga iljeonghal ttae
EN In the desert, they wanted to create a majestic landscape bringing to life the rugged beauty of the location with the grandeur of the Atlas Mountains in the distance
KO 자매는 아틀라스 산맥의 위용이 아스라이 펼쳐지며, 로케이션의 다부진 아름다움이 생생하게 담긴 장엄한 풍경 사진을 사막에서 찍고 싶었다
ტრანსლიტერაცია jamaeneun ateullaseu sanmaeg-ui wiyong-i aseulai pyeolchyeojimyeo, lokeisyeon-ui dabujin aleumdaum-i saengsaenghage damgin jang-eomhan pung-gyeong sajin-eul samag-eseo jjiggo sip-eossda
EN How to create hard light with the Profoto A1XMaybe you?ve noticed that shooting outside in direct sunlight creates hard and crisp shadows? The reason for this is that the sun is a small light source, seen from our distance.
KO Profoto A1X로 선명한 빛 만드는 법야외 직사광선에서 촬영할 때 선명하고 뚜렷한 그림자가 드리워지는 것을 본 적이 있는가? 그것은 우리의 거리에서 볼 때 태양이 작은 광원이기 때문이다.
ტრანსლიტერაცია Profoto A1Xlo seonmyeonghan bich mandeuneun beob-yaoe jigsagwangseon-eseo chwal-yeonghal ttae seonmyeonghago ttulyeoshan geulimjaga deuliwojineun geos-eul bon jeog-i issneunga? geugeos-eun uliui geolieseo bol ttae taeyang-i jag-eun gwang-won-igi ttaemun-ida.
EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars
KO 자율주행 차량에서 딥 러닝 기술을 볼 수 있는데, 초록색에서 빨간색을, 거리에서 사람을 구분할 수 있으며 두 대의 자동차 사이의 거리까지 측정할 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია jayuljuhaeng chalyang-eseo dib leoning gisul-eul bol su issneunde, chologsaeg-eseo ppalgansaeg-eul, geolieseo salam-eul gubunhal su iss-eumyeo du daeui jadongcha saiui geolikkaji cheugjeonghal su issseubnida
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
distance certain distance long distance distance between safe distance within walking distance much distance total distance driving distance long distance hikes walking distance distance selling distance learning average distance physical distance long distance hiking same distance distance means distance working roughly the distance matter the distance angular distance distance lesson distance learning concept physically distance yourself walk distance close distance working distance adjust the distance go the distance laptop elearning distance distance had nearly reduce the distance distance friends chatting transition to distance regardless of distance drive distance distance by connecting gauge the distance physical distance limits maintain your distance a short distance distance interview analog distance sensors distance between venus distance adjustment distance from new distance from summer severe distance vision distance in a
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური