დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "select between viewing" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "select between viewing" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

select between viewing-ის თარგმანები

"select between viewing" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

select accedere accesso alcuni alla alle altri app base clic clicca cliccare con configurazione cui dell della di di più dopo due e essere fare clic hai il il tuo impostazioni in cui inserisci ma nome o ogni opzione opzioni per possibile prodotti pulsante quali quando questa questo quindi sarà scegli scegliere se seleziona selezionare selezionate selezione solo sono su tasto tutto un uno volta è
between a abbiamo ad ai al all alla alle altri altro anche attraverso avere base che chi ciò come con così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di diversi due durante e ed elementi essere facilmente fare fra gli grande grazie ha i il il tuo in interno le lo loro ma mentre modo molto nei nel nell nella noi non nostro numero o ogni ora parte per per il per la persone più prima qualsiasi quando quanto questa questi questo se semplice senza servizio si sia siti sito solo sono stato stesso su sul sulla suo tempo ti tra tra le tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare web è
viewing a ad agli ai al all alla alle anche che chi come con cosa da dal dalla degli dei del dell della delle di dopo due durante e esempio essere fino gli grazie ha hai il il tuo immagini in in cui inoltre la lo mentre nel nella nostro o ogni osservazione pagina panoramica per per il per la più possono puoi può quando questa questi questo schermo se sia sito sono sta su sul sull sulla sulle tra tua tuo tuoi un una uno video visione vista visualizza visualizzare visualizzazione è

ინგლისური-ის თარგმანი იტალიური-დან select between viewing-ზე

ინგლისური
იტალიური

EN In the first instalment of Comscore Connected TV, we look at OTT viewing behaviour on TV screens in the UK and compare it with linear viewing behaviour. In most households, TV viewing... Read more

IT L’ultima edizione di Comscore Snapshot, esamina i siti di carriera online all'interno della regione EU5 (Francia, Germania, Italia, Spagna e Regno Unito). Sono inclusi i siti web... Leggi di più

ინგლისური იტალიური
comscore comscore
connected online
the i
of di
read leggi
in della
and e

EN We use web beacons or pixel tags – small pieces of code placed on a web page or within the body of an email – to monitor the behaviour of and collect data about the visitors viewing a web page or viewing or opening an email

IT Tableau usa i web beacon o i pixel tag, piccoli frammenti di codice inseriti in una pagina web o nel corpo di un'e-mail, per monitorare il comportamento e raccogliere dati sui visitatori mentre consultano una pagina web oppure leggono o aprono un'e-mail

ინგლისური იტალიური
pixel pixel
small piccoli
code codice
behaviour comportamento
collect raccogliere
data dati
visitors visitatori
opening aprono
use usa
web web
page pagina
beacons beacon
tags tag
and e
or o
body corpo
monitor monitorare
the i
a una
of di

EN ShinyStat™ Video Analytics - Global viewing data - Viewing details

IT ShinyStat™ Video Analytics - Dati globali di visione - Dettagli di visione

EN We use web beacons or pixel tags – small pieces of code placed on a web page or within the body of an email – to monitor the behaviour of and collect data about the visitors viewing a web page or viewing or opening an email

IT Tableau usa i web beacon o i pixel tag, piccoli frammenti di codice inseriti in una pagina web o nel corpo di un'e-mail, per monitorare il comportamento e raccogliere dati sui visitatori mentre consultano una pagina web oppure leggono o aprono un'e-mail

ინგლისური იტალიური
pixel pixel
small piccoli
code codice
behaviour comportamento
collect raccogliere
data dati
visitors visitatori
opening aprono
use usa
web web
page pagina
beacons beacon
tags tag
and e
or o
body corpo
monitor monitorare
the i
a una
of di

EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;

IT La visione, la lettura e il download di materiali sessualmente espliciti non viola gli standard di nessuna comunità, regione, città, stato o paese in cui visualizzerò, leggerò e/o scaricherò i materiali sessualmente espliciti;

ინგლისური იტალიური
reading lettura
sexually sessualmente
explicit espliciti
standards standard
community comunità
or o
country paese
materials materiali
downloading download
the i
city città
and e
not non

EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;

IT La visione, la lettura e il download di materiali sessualmente espliciti non viola gli standard di nessuna comunità, regione, città, stato o paese in cui visualizzerò, leggerò e/o scaricherò i materiali sessualmente espliciti;

ინგლისური იტალიური
reading lettura
sexually sessualmente
explicit espliciti
standards standard
community comunità
or o
country paese
materials materiali
downloading download
the i
city città
and e
not non

EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)

IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)

ინგლისური იტალიური
screen schermo
models modelli
temperature temperatura
lock bloccare
brightness luminosità
your tuo
only solo
the il

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

IT L'unica differenza consiste nel fatto che la selezione singola permette di selezionare un singolo valore dall’elenco a discesa, mentre la selezione multipla permette di selezionare più valori.

ინგლისური იტალიური
difference differenza
allows permette
dropdown a discesa
multi multipla
a un
is consiste
select selezionare
values valori
value valore
the la
to a
that che

EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)

IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)

ინგლისური იტალიური
screen schermo
models modelli
temperature temperatura
lock bloccare
brightness luminosità
your tuo
only solo
the il

EN You can select between viewing profiles for “Segmentation” and “Transcription” by clicking the “Profiles” button in the Main menu.

IT È possibile selezionare tra la visualizzazione dei profili per "Segmentazione" e "Trascrizione"cliccando sul pulsante "Profiles" nel menu principale.

ინგლისური იტალიური
viewing visualizzazione
profiles profili
segmentation segmentazione
transcription trascrizione
button pulsante
menu menu
main principale
select selezionare
and e
can possibile
the la
clicking cliccando
between tra
in nel

EN TIP: To create a filter that finds tasks for the collaborator currently viewing the sheet, select Current User

IT SUGGERIMENTO: Per creare un filtro che trovi le attività per il collaboratore che sta attualmente visualizzando il foglio, seleziona Utente corrente

ინგლისური იტალიური
tip suggerimento
filter filtro
collaborator collaboratore
sheet foglio
select seleziona
user utente
a un
currently attualmente
tasks attività
create creare
the le

EN You can also select Current User in the filter criteria to display tasks assigned to the person viewing the report

IT Puoi anche selezionare Utente corrente nei criteri di filtro per visualizzare le attività assegnate alla persona che visualizza il report

ინგლისური იტალიური
select selezionare
current corrente
filter filtro
criteria criteri
assigned assegnate
report report
tasks attività
user utente
the le
also anche
person di
you can puoi

EN Select the “Segmentation” viewing profile from the Main menu.

IT Seleziona il profilo di visualizzazione "Segmentazione" dal menu principale.

ინგლისური იტალიური
select seleziona
profile profilo
viewing visualizzazione
segmentation segmentazione
menu menu
main principale
the il
from dal

EN Select the “Transcription” viewing profile from the Main menu.

IT Seleziona il profilo di visualizzazione "Trascrizione" dal menu principale.

ინგლისური იტალიური
select seleziona
profile profilo
viewing visualizzazione
transcription trascrizione
menu menu
main principale
the il
from dal

EN Click on the “Viewing Profiles” button and select the “Transcription” view.

IT Clicca sul pulsante "Profiles" e seleziona la visualizzazione "Transcription".

ინგლისური იტალიური
button pulsante
and e
the la
click clicca
select seleziona
on sul
view visualizzazione

EN A select few WhatsApp users are currently testing a new feature whereby attachments disappear after a single viewing.

IT La modifica renderà molto più semplice attivare limpostazione per tutte le tue chat.

ინგლისური იტალიური
few molto
after la
single le
a per
are più

EN You’re currently viewing this page in English. You can change your language preferences any time you like — just select your language from the dropdown list!

IT Stai visualizzando questa pagina in italiano. Puoi modificare le tue preferenze ogni volta che desideri: basta selezionare la tua lingua dal menu a tendina!

ინგლისური იტალიური
page pagina
preferences preferenze
time volta
select selezionare
list menu
like desideri
change modificare
language lingua
in in
this questa
the le

EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.

IT Seleziona il tipo di colonna Elenco a discesa (selezione singola) o Elenco a discesa (selezione multipla).

ინგლისური იტალიური
column colonna
multi multipla
or o
select seleziona
dropdown a discesa
type tipo
single di
the il

EN To select additional rows from which to generate documents while in the document builder, select Back to Sheet in the upper-left corner of the builder window, then repeat the steps above to select the desired rows. 

IT Se vuoi selezionare righe in più dalle quali generare documenti con il generatore di documenti già aperto, seleziona Torna al foglio in alto a sinistra della finestra del generatore, e ripeti le tappe sopra elencate per selezionare le righe desiderate.

ინგლისური იტალიური
rows righe
window finestra
repeat ripeti
desired desiderate
builder generatore
sheet foglio
left sinistra
documents documenti
back per
in in
of di
the le
to torna
generate generare
above sopra

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data. 

IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi Dati profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, quindi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su Dati profilo.

ინგლისური იტალიური
note nota
replace sostituisci
profile profilo
fields campi
add aggiungi
condition condizione
advanced avanzate
a un
data dati
select seleziona
test test
update aggiornamento
row riga
set imposta
options opzioni
the i
in in
find e

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data

IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi dei dati del profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, poi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su è Dati profilo

ინგლისური იტალიური
note nota
replace sostituisci
profile profilo
fields campi
add aggiungi
condition condizione
advanced avanzate
a un
data dati
select seleziona
test test
update aggiornamento
row riga
set imposta
options opzioni
the i
in in
to dei
find e
is è

EN Opera 1. Click on “Menu” at the top of the browser window and select “Settings” 2. Then select “Preferences” and the “Advanced” tab 3. Select the “Accept cookies” option

IT Mozilla Firefox 1. Clicca su “Strumenti” nella parte superiore della finestra del browser e seleziona “Opzioni” 2. Quindi seleziona l’icona Privacy 3. Fai clic su Cookie, quindi seleziona ‘permetto ai siti l’utilizzo dei cookie’

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

IT Seleziona il file vCard, seleziona Continua, quindi seleziona Importa.

ინგლისური იტალიური
select seleziona
vcard vcard
file file
continue continua
import importa
the il

EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.

IT Tieni premuto Maiusc (per selezionare un intervallo di righe) o Ctrl (per selezionare righe diverse) e seleziona i numeri di riga sul lato sinistro della griglia del foglio.

ინგლისური იტალიური
hold tieni
range intervallo
ctrl ctrl
disparate diverse
sheet foglio
grid griglia
press premuto
a un
or o
side lato
the i
row riga
rows righe
numbers numeri
of di
on sul
and e
left per
the left sinistro

EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose    > Applications, and select Application Links.

IT Seleziona Prodotti e, in Integrazioni, selezione Application Link. Nelle precedenti versioni con self-hosting di Jira, scegli    > Applicazioni e seleziona Application Link.

ინგლისური იტალიური
links link
jira jira
gt gt
integrations integrazioni
versions versioni
select seleziona
choose scegli
in in
applications applicazioni
products prodotti
and e
of di

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

IT Per selezionare più elementi da spostare, fai clic sulla casella di controllo accanto a ciascun elemento, oppure fai clic su Seleziona tutto per selezionare tutti gli elementi.

ინგლისური იტალიური
checkbox casella di controllo
next to accanto
click clic
to a
move spostare
each di
all ciascun

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

IT Per selezionare più elementi da spostare, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic su altri elementi. Per selezionare tutti gli elementi della raccolta, fai clic su Seleziona tutto.

ინგლისური იტალიური
hold tieni
collection raccolta
click clic
press premuto
move spostare
all tutti
the elementi

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

IT Seleziona il file da scaricare. Quindi scegli . . . l'icona nell'angolo superiore destro e seleziona

ინგლისური იტალიური
file file
right destro
select seleziona
the il
and e
download scaricare
to superiore

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

IT Possibilità di selezionare il livello successivo/livello precedente (Alt+[, Alt+]) e di selezionare il livello superiore/inferiore/padre tramite il menu Seleziona (Solo per desktop)

EN The iconic “Polybähnli” runs between the “Central” stop and the viewing terrace of the Swiss Federal Institute of Technology ETH.

IT La famosa Polybahn va dalla fermata Central alla terrazza panoramica del Politecnico Federale ETH.

ინგლისური იტალიური
iconic famosa
stop fermata
central central
terrace terrazza
federal federale
eth eth
the la
of del

EN Europe's largest subterranean lake that can be sailed upon lies between Sion and Sierre. The water grotto is easily accessible and there is a boat tour for viewing it. The guides on the boat tell visitors about the history of the cave and its geology.

IT Fra Sion e Sierre si trova il più grande lago sotterraneo navigabile d'Europa. La grotta è ben collegata e la si può visitare con un giro in barca, durante il quale i barcaioli informano i visitatori sulla storia della grotta e della geologia.

ინგლისური იტალიური
subterranean sotterraneo
lake lago
sion sion
sierre sierre
history storia
geology geologia
lies si trova
a un
visitors visitatori
largest più grande
can può
tour giro
the i
boat barca
for in
of della
easily si
cave grotta
is è

EN 15-second non-skippable ads inserted into ad breaks in-between games during a live stream on YouTube. As well as after the tournament in On-Demand viewing.

IT 15 secondi di video non saltabili sono inseriti nelle pause pubblicitarie tra una partita e l'altra durante le dirette su YouTube. Oltre che a torneo terminato durante la visione On-Demand.

ინგლისური იტალიური
inserted inseriti
breaks pause
youtube youtube
second secondi
tournament torneo
ad pubblicitarie
on su
the le
between tra
a una
during di
in oltre
well a
as durante

EN Flexible thanks to a range of lenses with a viewing angle of between 15° and 95°

IT Flessibile grazie alla selezione di obiettivi con angolo di visione da 15° a 95°

ინგლისური იტალიური
flexible flessibile
range selezione
lenses obiettivi
angle angolo
to a
of di
with con

EN Europe's largest subterranean lake that can be sailed upon lies between Sion and Sierre. The water grotto is easily accessible and there is a boat tour for viewing it. The guides on the boat tell visitors about the history of the cave and its geology.

IT Fra Sion e Sierre si trova il più grande lago sotterraneo navigabile d'Europa. La grotta è ben collegata e la si può visitare con un giro in barca, durante il quale i barcaioli informano i visitatori sulla storia della grotta e della geologia.

ინგლისური იტალიური
subterranean sotterraneo
lake lago
sion sion
sierre sierre
history storia
geology geologia
lies si trova
a un
visitors visitatori
largest più grande
can può
tour giro
the i
boat barca
for in
of della
easily si
cave grotta
is è

EN When switching between Single Select and Multi Select dropdown column types, the values listed under Values in the column properties will remain the same

IT Passando dalla colonna di tipo elenco a discesa con selezione singola a quella con selezione multipla o viceversa, i valori elencati in Valori nelle proprietà della colonna rimangono invariati

ინგლისური იტალიური
select selezione
column colonna
types tipo
multi multipla
properties proprietà
listed elencati
dropdown a discesa
the i
in in
values valori
under di

EN Select all in Sync records that meet all the conditions to toggle between requiring all filters to be met and at least one condition. Select +Add New Condition if you want to add more conditions. 

IT Seleziona tutto in Sync records that meet all the conditions per alternare tra la necessità di rispondere a tutti i filtri e ad almeno una condizione. Seleziona +Aggiungi nuova condizione se desideri aggiungere più condizioni. 

ინგლისური იტალიური
select seleziona
sync sync
filters filtri
new nuova
records records
meet meet
if se
conditions condizioni
condition condizione
to a
least almeno
the i
in in
all tutti
and e
that tutto
you want desideri

EN In the Lookup Values box under Source Sheet, select the value that’s common between both sheets (the value that you want to look up in the target sheet). NOTE: The values in the Lookup Value aren’t copied between sheets.  

IT Nella casellaValori di ricerca in Foglio sorgente, seleziona il valore comune tra entrambi i fogli (il valore che desideri cercare nel foglio target). NOTA: I valori nel Valore di ricerca non vengono copiati tra i fogli.  

ინგლისური იტალიური
select seleziona
note nota
sheet foglio
common comune
sheets fogli
values valori
value valore
in in
the i
under di
lookup ricerca
to nella
you want desideri
that che

EN It’s a link between generations, it sets up a connection between entrepreneurs and creatives, between inventors and programmes

IT Un legame delle generazioni, instaura la connessione tra imprenditori e creativi, fra inventori e programmi

ინგლისური იტალიური
generations generazioni
entrepreneurs imprenditori
creatives creativi
inventors inventori
programmes programmi
a un
connection connessione
link legame
and e
between tra
it fra

EN She creates increasingly broad relationships between elements: after relationships between objects within the painting, the game she is playing out now is between works, and with the exhibition space

IT Tutto ciò che fa, da 30 anni è diventato materia prima, “cose” da ricombinare, da risistemare insieme

ინგლისური იტალიური
playing insieme
she che
between da
now ci

EN It is the very foundation of coexistence and regards not only relationships between human beings, but also those between human beings and the mountains, between human beings and the environment.

IT È il fondamento stesso della convivenza e riguarda non solo il rapporto tra gli esseri umani ma anche tra essi e la montagna, tra gli umani e l’ambiente.

ინგლისური იტალიური
foundation fondamento
relationships rapporto
mountains montagna
but ma
and e
only solo
human umani
beings esseri
also anche
not non
the il

EN It’s a link between generations, it sets up a connection between entrepreneurs and creatives, between inventors and programmes

IT Un legame delle generazioni, instaura la connessione tra imprenditori e creativi, fra inventori e programmi

ინგლისური იტალიური
generations generazioni
entrepreneurs imprenditori
creatives creativi
inventors inventori
programmes programmi
a un
connection connessione
link legame
and e
between tra
it fra

EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.

IT Al momento non esiste un modo diretto per trasferire contenuti, ad eccezione dei prodotti, tra siti della versione 7.0, tra quelli della versione 7.1 o tra un sito 7.0 e 7.1.

ინგლისური იტალიური
direct diretto
way modo
content contenuti
or o
a un
site sito
products prodotti
version versione
sites siti
time momento
no non
to trasferire
and e
between tra

EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock

IT Vuoi davvero vedere questi Tweet? Procedendo non sbloccherai

ინგლისური იტალიური
tweets tweet
to vedere
you davvero
want vuoi

EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to a global market.

IT Streaming di una raccolta di 500 GB di video HD in un mese con circa 72.000 minuti di tempi di visualizzazione per un mercato globale.

ინგლისური იტალიური
streaming streaming
gb gb
hd hd
global globale
videos video
month mese
minutes minuti
market mercato
a un
time tempi
of di
with con

EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).

IT Streaming di una raccolta di 500 GB di video HD in un mese con circa 72.000 minuti di tempi di visualizzazione per Americhe, Europa e Asia (con accesso a datacenter in Brasile, Stati Uniti, Regno Unito e Singapore).

ინგლისური იტალიური
streaming streaming
gb gb
hd hd
americas americhe
europe europa
asia asia
accessing accesso
brazil brasile
singapore singapore
videos video
month mese
minutes minuti
a un
to a
in in
of di
and e
with con

EN Better understand the threat landscape by viewing all firewall events in one place.

IT Acquisisci una migliore comprensione del panorama delle minacce con una visione sinottica di tutti gli eventi del firewall.

ინგლისური იტალიური
better migliore
understand comprensione
threat minacce
landscape panorama
firewall firewall
events eventi
place di
all tutti
viewing visione

EN Cloudflare’s China service optimizes Internet connections in mainland China, dramatically improving the viewing experience for visitors in China.

IT Il servizio cinese di Cloudflare ottimizza le connessioni Internet nella Cina continentale, migliorando sensibilmente l'esperienza di visualizzazione per gli utenti del paese.

ინგლისური იტალიური
optimizes ottimizza
internet internet
connections connessioni
improving migliorando
viewing visualizzazione
china cina
service servizio
the le
for di

EN So, even if the speed of the connection isn?t an issue, your viewing pleasure will be short-lived.

IT Quindi, anche se per te la velocità di connessione non dovesse essere un problema, il piacere della visione sarà di breve durata.

ინგლისური იტალიური
pleasure piacere
speed velocità
short breve
if se
connection connessione
an un
of di
so quindi
issue problema
the il

EN They have both a desktop app (for Windows and Mac) and a mobile app (for iPhone and Android) for recording, live streaming, viewing stats, and more

IT Dispongono sia di un'applicazione desktop (per Windows e Mac) che di un'applicazione mobile (per iPhone e Android) per la registrazione, lo streaming live, la visualizzazione delle statistiche e altro ancora

ინგლისური იტალიური
viewing visualizzazione
stats statistiche
desktop desktop
windows windows
mac mac
mobile mobile
iphone iphone
android android
live live
streaming streaming
have dispongono
and e
and more altro
for di

EN Still, we want to be clear that downloading and viewing copyrighted content is only allowed in a small number of countries

IT Tuttavia, vogliamo chiarire il fatto che il download e la visualizzazione di contenuti protetti da copyright è consentito solo in un piccolo numero di paesi

ინგლისური იტალიური
copyrighted copyright
content contenuti
allowed consentito
small piccolo
countries paesi
we want vogliamo
a un
only solo
in in
number numero
of di
is è
downloading download

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან