EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
"connections across cultures" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
IT 5 utenti / 5 connessioni 10 utenti / 10 connessioni 20 utenti / 20 connessioni 50 utenti / 50 connessioni 100 utenti / 100 connessioni Personale
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
connections | connessioni |
members | utenti |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
connections | connessioni |
load | carico |
keeps | mantiene |
track | traccia |
backend | backend |
attempts | tentativi |
requests | richieste |
active | attive |
session | sessione |
least | minima |
amount | quantità |
server | server |
to the | al |
with | con |
to | a |
of | di |
the | il |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
connections | connessioni |
load | carico |
keeps | tiene |
sends | invia |
backend | backend |
attempts | tentativi |
requests | richieste |
active | attive |
session | sessione |
least | minima |
server | server |
amount | quantità |
to the | al |
track | traccia |
how | quante |
with | con |
to | a |
of | di |
the | il |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
connections | connessioni |
load | carico |
keeps | tiene |
sends | invia |
backend | backend |
attempts | tentativi |
requests | richieste |
active | attive |
session | sessione |
least | minima |
server | server |
amount | quantità |
to the | al |
track | traccia |
how | quante |
with | con |
to | a |
of | di |
the | il |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
connections | connessioni |
load | carico |
keeps | mantiene |
track | traccia |
backend | backend |
attempts | tentativi |
requests | richieste |
active | attive |
session | sessione |
least | minima |
amount | quantità |
server | server |
to the | al |
with | con |
to | a |
of | di |
the | il |
EN The Met looks forward to welcoming you! At The Met, 5,000 years of art comes alive to reveal new ideas and connections across cultures
IT The Met non vede l'ora di darti il benvenuto! 5000 anni di arte prendono vita al The Met, per rivelare nuove idee e connessioni tra le culture
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
alive | vita |
reveal | rivelare |
new | nuove |
connections | connessioni |
met | met |
art | arte |
ideas | idee |
cultures | culture |
forward | per |
of | di |
the | le |
and | e |
EN The Met looks forward to welcoming you! At The Met, 5,000 years of art comes alive to reveal new ideas and connections across cultures
IT The Met non vede l'ora di darti il benvenuto! 5000 anni di arte prendono vita al The Met, per rivelare nuove idee e connessioni tra le culture
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
alive | vita |
reveal | rivelare |
new | nuove |
connections | connessioni |
met | met |
art | arte |
ideas | idee |
cultures | culture |
forward | per |
of | di |
the | le |
and | e |
EN Wallpapers Cultures of the world - Wall Murals Cultures of the world - ArtPhotoLimited
IT Carta da parati Culture del mondo - ArtPhotoLimited
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
wallpapers | parati |
cultures | culture |
artphotolimited | artphotolimited |
world | mondo |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Europee | Cultura Europea Altri | Fotografia Presentazione di Simca -Ariane- a Orly
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
themes | temi |
presentation | presentazione |
orly | orly |
art | artistica |
photography | fotografia |
cultures | culture |
culture | cultura |
world | mondo |
european | europea |
other | altri |
of | di |
the | del |
EN A selection of images celebrating people and cultures from around the world. Browse our cultures category and see what you can discover.
IT Una selezione di immagini che celebrano persone e culture di tutto il mondo. Sfoglia la nostra categoria Culture e vedi cosa puoi scoprire.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
selection | selezione |
images | immagini |
people | persone |
cultures | culture |
browse | sfoglia |
category | categoria |
discover | scoprire |
world | mondo |
our | nostra |
a | una |
what | cosa |
see | vedi |
of | di |
and | e |
the | il |
you can | puoi |
EN With Cultures Connections, video game lovers can enjoy an unparalleled multilingual gaming experience. Discover our video game localization services!
IT "Con Cultures Connection, gli appassionati di videogiochi possono godere di un'impareggiabile esperienza videoludica multilingue. Scopri i nostri servizi di localizzazione per videogiochi!"
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
lovers | appassionati |
can | possono |
enjoy | godere |
multilingual | multilingue |
experience | esperienza |
discover | scopri |
localization | localizzazione |
services | servizi |
cultures | cultures |
our | nostri |
with | con |
EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription.
IT Connessioni simultanee: Specifica quante connessioni VPN simultanee si possono avere per ogni abbonamento.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
simultaneous | simultanee |
connections | connessioni |
specifies | specifica |
vpn | vpn |
subscription | abbonamento |
can | possono |
you | ogni |
how | quante |
EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription for each VPN provider.
IT Connessioni simultanee: Specifica quante connessioni VPN è possibile ottenere simultaneamente con un abbonamento per ciascun provider VPN.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
simultaneous | simultanee |
connections | connessioni |
specifies | specifica |
vpn | vpn |
subscription | abbonamento |
provider | provider |
for | per |
how | quante |
you can | possibile |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
IT Si chiama "scambio di ramo privato" perché è il scambio di poche connessioni telefoniche (Informazioni pertinenti da sapere: vengono chiamate meno connessioni telefoniche in un sistema rami) in un privata Rete.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
exchange | scambio |
pertinent | pertinenti |
fewer | meno |
connections | connessioni |
information | informazioni |
system | sistema |
network | rete |
a | un |
branches | rami |
is | è |
a few | poche |
the | il |
in | in |
are | vengono |
branch | ramo |
of | di |
private | privato |
phone | chiama |
to know | sapere |
EN All places have power connections and campers and caravans have water and waste connections in addition
IT Tutti i posti dispongono di allacciamento elettrico, per le roulotte e i camper vi sono inoltre allacciamenti all'acqua e agli scarichi
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
places | posti |
power | elettrico |
have | dispongono |
all | tutti |
and | e |
EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around
IT Le connessioni di rete ai data center vengono fornite utilizzando collegamenti sicuri con larghezza di banda ad alta capacità su connessioni in fibra per garantire una latenza minima della risposta alle richieste di autenticazione
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
centres | center |
fibre | fibra |
minimum | minima |
latency | latenza |
authentication | autenticazione |
capacity | capacità |
to the | ai |
network | rete |
connections | connessioni |
requests | richieste |
the | le |
data | data |
links | collegamenti |
high | alta |
bandwidth | larghezza di banda |
ensure | garantire |
are | vengono |
of | di |
EN Machine-to-machine connections are anticipated to rise 19% and account for 50% of all connections by 2023, according to Cisco?s 2020 Annual Internet Report.
IT Si prevede che le connessioni da macchina a macchina aumenteranno del 19% e rappresenteranno il 50% di tutte le connessioni entro il 2023, secondo il rapporto Internet annuale 2020 di Cisco.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
connections | connessioni |
cisco | cisco |
annual | annuale |
internet | internet |
report | rapporto |
machine | macchina |
to | a |
and | e |
for | da |
EN The user can always control their connections, remove the content that no longer interests them and restrict who shares their connections, for this they must access their privacy settings.
IT L'utente può sempre controllare le proprie connessioni, rimuovere il contenuto che non le interessa più e limitare chi condivide le proprie connessioni, per questo deve accedere alle proprie impostazioni sulla privacy.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
connections | connessioni |
remove | rimuovere |
content | contenuto |
interests | interessa |
restrict | limitare |
shares | condivide |
privacy | privacy |
always | sempre |
access | accedere |
settings | impostazioni |
control | controllare |
can | può |
and | e |
must | deve |
for | per |
the | le |
this | questo |
who | chi |
that | che |
EN Swisscom came out as winner of the Switzerland Broadband Network Test for 10 Gbit/s connections and received the rating ‘very good’ for 1 Gbit/s connections.
IT Swisscom conquista il primo posto nel «Test reti a banda larga in Svizzera – allacciamenti a 10 Gbit/s» e riceve la nota «ottimo» per quelli a 1 Gbit/s.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
swisscom | swisscom |
switzerland | svizzera |
broadband | banda larga |
gbit | gbit |
s | s |
received | riceve |
test | test |
good | ottimo |
and | e |
very | a |
as | per |
network | reti |
EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around
IT Le connessioni di rete ai data center vengono fornite utilizzando collegamenti sicuri con larghezza di banda ad alta capacità su connessioni in fibra per garantire una latenza minima della risposta alle richieste di autenticazione
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
centres | center |
fibre | fibra |
minimum | minima |
latency | latenza |
authentication | autenticazione |
capacity | capacità |
to the | ai |
network | rete |
connections | connessioni |
requests | richieste |
the | le |
data | data |
links | collegamenti |
high | alta |
bandwidth | larghezza di banda |
ensure | garantire |
are | vengono |
of | di |
EN Swisscom came out as winner of the Switzerland Broadband Network Test for 10 Gbit/s connections and received the rating ‘very good’ for 1 Gbit/s connections.
IT Swisscom conquista il primo posto nel «Test reti a banda larga in Svizzera – allacciamenti a 10 Gbit/s» e riceve la nota «ottimo» per quelli a 1 Gbit/s.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
swisscom | swisscom |
switzerland | svizzera |
broadband | banda larga |
gbit | gbit |
s | s |
received | riceve |
test | test |
good | ottimo |
and | e |
very | a |
as | per |
network | reti |
EN With Istio, you set a single policy that configures connections between containers so that you don’t have to configure each connection individually. This makes connections between containers easier to debug.
IT Con Istio puoi definire un unico criterio che configura le connessioni tra i contenitori, in modo da non dover configurare singolarmente ogni connessione. Ciò semplifica il debug delle connessioni tra i contenitori.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
containers | contenitori |
debug | debug |
connections | connessioni |
connection | connessione |
so | modo |
a | un |
dont | non |
configure | configurare |
configures | configura |
between | tra |
have | dover |
to | definire |
with | con |
each | ogni |
EN All places have power connections and campers and caravans have water and waste connections in addition
IT Tutti i posti dispongono di allacciamento elettrico, per le roulotte e i camper vi sono inoltre allacciamenti all'acqua e agli scarichi
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
places | posti |
power | elettrico |
have | dispongono |
all | tutti |
and | e |
EN Therefore, additional TCP connections had to be established, reducing the impact of the keep-alive connections and further increasing overhead.
IT Pertanto, è stato necessario stabilire ulteriori connessioni TCP, riducendo l?impatto delle connessioni keep-alive e aumentando ulteriormente il sovraccarico.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
tcp | tcp |
connections | connessioni |
reducing | riducendo |
impact | impatto |
increasing | aumentando |
the | il |
be | stato |
and | è |
to | stabilire |
of | pertanto |
EN Half of all websites now use 13 or fewer TCP connections in 2020 compared with 23 connections in 2016; a 44% decrease
IT La metà di tutti i siti web ora utilizza 13 o meno connessioni TCP nel 2020 rispetto alle 23 connessioni nel 2016; una diminuzione del 44%
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
fewer | meno |
tcp | tcp |
connections | connessioni |
decrease | diminuzione |
half | metà |
or | o |
now | ora |
compared | di |
a | una |
all | tutti |
EN Experience the art ensembles—combinations of fine and decorative art from across time periods and cultures—organized by Barnes founder, Dr. Albert C. Barnes.
IT Sperimenta i complessi artistici - combinazioni di arte raffinata e decorativa di diversi periodi storici e culture - organizzate dal fondatore di Barnes, Dr. Albert C. Barnes.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
experience | sperimenta |
combinations | combinazioni |
founder | fondatore |
dr | dr |
albert | albert |
c | c |
the | i |
and | e |
cultures | culture |
art | arte |
periods | periodi |
of | di |
from | dal |
EN Winning is more important than ego; we work as a team - across cultures and time zones
IT Vincere è più importante dei propri obiettivi individuali: operiamo in team, mediando tra diverse culture e fusi orari
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
winning | vincere |
cultures | culture |
team | team |
important | importante |
across | in |
more | più |
is | è |
a | individuali |
EN We promote accessibility and embrace international cultures across all our products.
IT Promuoviamo l'accessibilità e abbracciamo le culture internazionali in tutti i nostri prodotti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
international | internazionali |
cultures | culture |
we promote | promuoviamo |
products | prodotti |
all | tutti |
and | e |
we | nostri |
EN Winning is more important than ego; we work as a team - across cultures and time zones
IT Vincere è più importante dei propri obiettivi individuali: operiamo in team, mediando tra diverse culture e fusi orari
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
winning | vincere |
cultures | culture |
team | team |
important | importante |
across | in |
more | più |
is | è |
a | individuali |
EN Listen to and explore the stories of 19 people whose life experience brings out Generali’s purpose across societies, cultures and epochs
IT Ascolta e scopri le storie di 19 persone la cui esperienza di vita svela il purpose di Generali attraverso società, culture ed epoche
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
explore | scopri |
stories | storie |
people | persone |
cultures | culture |
purpose | purpose |
life | vita |
experience | esperienza |
of | di |
the | le |
listen | ascolta |
and | e |
EN The Solomon R. Guggenheim Foundation collects, preserves, and interprets modern and contemporary art, and explores ideas across cultures through dynamic curatorial and educational initiatives and collaborations.
IT La Fondazione Solomon R. Guggenheim raccoglie, conserva e interpreta l’arte moderna e contemporanea ed esplora idee attraverso le culture con iniziative e collaborazioni dinamiche curatoriali ed educative.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
r | r |
guggenheim | guggenheim |
foundation | fondazione |
collects | raccoglie |
preserves | conserva |
explores | esplora |
ideas | idee |
dynamic | dinamiche |
initiatives | iniziative |
collaborations | collaborazioni |
cultures | culture |
and | e |
contemporary | contemporanea |
through | attraverso |
modern | moderna |
the | le |
EN As a global company, C.H. Robinson represents and recognises different cultures, backgrounds, and experiences. Across the organisation, we strive to create a community where all employees can collaborate, contribute, and thrive.
IT Come azienda globale, C.H. Robinson rappresenta e riconosce culture, background ed esperienze diverse. In tutta l'organizzazione, ci sforziamo di creare una community in cui tutti i dipendenti possano collaborare, contribuire e prosperare.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
h | h |
robinson | robinson |
represents | rappresenta |
recognises | riconosce |
cultures | culture |
backgrounds | background |
experiences | esperienze |
strive | ci sforziamo |
community | community |
employees | dipendenti |
collaborate | collaborare |
thrive | prosperare |
we strive | sforziamo |
global | globale |
the | i |
a | una |
company | azienda |
c | c |
different | diverse |
to | contribuire |
as | come |
all | tutti |
across | di |
EN Experience the art ensembles—combinations of fine and decorative art from across time periods and cultures—organized by Barnes founder, Dr. Albert C. Barnes.
IT Sperimenta i complessi artistici - combinazioni di arte raffinata e decorativa di diversi periodi storici e culture - organizzate dal fondatore di Barnes, Dr. Albert C. Barnes.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
experience | sperimenta |
combinations | combinazioni |
founder | fondatore |
dr | dr |
albert | albert |
c | c |
the | i |
and | e |
cultures | culture |
art | arte |
periods | periodi |
of | di |
from | dal |
EN Winning is more important than ego; we work as a team - across cultures and time zones
IT Vincere è più importante dei propri obiettivi individuali: operiamo in team, mediando tra diverse culture e fusi orari
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
winning | vincere |
cultures | culture |
team | team |
important | importante |
across | in |
more | più |
is | è |
a | individuali |
EN Listen to and explore the stories of 19 people whose life experience brings out Generali’s purpose across societies, cultures and epochs
IT Ascolta e scopri le storie di 19 persone la cui esperienza di vita svela il purpose di Generali attraverso società, culture ed epoche
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
explore | scopri |
stories | storie |
people | persone |
cultures | culture |
purpose | purpose |
life | vita |
experience | esperienza |
of | di |
the | le |
listen | ascolta |
and | e |
EN Winning is more important than ego; we work as a team - across cultures and time zones
IT Il successo è più importante dell'ego; operiamo in team, a prescindere dalle culture e dai fusi orari
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
cultures | culture |
team | team |
important | importante |
more | più |
across | in |
time | a |
than | il |
is | è |
EN Before venturing out to see the cultures of societies across the ocean, check out the intriguing world of Canada's very own First Peoples at the Daphne Cockwell Gallery of Canada: First Peoples
IT Prima di scoprire le culture delle società oltreoceano, visita il meraviglioso mondo dei primissimi popoli del Canada alla Daphne Cockwell Gallery of Canada: First Peoples
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
see | visita |
cultures | culture |
world | mondo |
peoples | popoli |
gallery | gallery |
canada | canada |
of | of |
before | di |
the | le |
to | dei |
EN For non-web applications, RDP connections, and private routing, utilize one comprehensive client across Internet and application access use cases
IT Aggrega i log delle attività in Cloudflare oppure esportali nello storage di log su cloud o sul provider SIEM.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
access | log |
private | i |
EN We make the connections that support open hybrid cloud strategies, and create blueprints to solve edge challenges across many industries.
IT Realizziamo le connessioni che supportano le strategie di cloud ibrido e aperto e creiamo modelli per risolvere le sfide legate all'edge in molti settori.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
connections | connessioni |
support | supportano |
hybrid | ibrido |
cloud | cloud |
challenges | sfide |
many | molti |
industries | settori |
we make | realizziamo |
strategies | strategie |
solve | risolvere |
blueprints | modelli |
the | le |
to | in |
across | di |
that | che |
EN It gives you an enhanced internet experience and with over 45 server locations across the globe, you can bypass content restrictions and find connections with super-fast speeds.
IT Vi offre un'esperienza internet potenziata e con oltre 45 sedi di server in tutto il mondo, è possibile bypassare le restrizioni sui contenuti e trovare connessioni con velocità super-veloci.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
enhanced | potenziata |
internet | internet |
server | server |
locations | sedi |
bypass | bypassare |
content | contenuti |
restrictions | restrizioni |
connections | connessioni |
and | è |
find | e |
with | con |
you can | possibile |
speeds | velocità |
the | le |
across | di |
globe | il mondo |
EN Qlik’s powerful and intuitive analytics platform makes connections and solves profitability challenges across all lines of business. Explore our collection of demos to understand how we transform financial services.
IT La piattaforma di analisi potente e intuitiva di Qlik crea connessioni e risolve i problemi di redditività in tutte le linee di business. Esplora la nostra raccolta di demo per capire come trasformiamo i servizi finanziari.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
powerful | potente |
intuitive | intuitiva |
makes | crea |
connections | connessioni |
solves | risolve |
business | business |
collection | raccolta |
demos | demo |
financial | finanziari |
profitability | redditività |
analytics | analisi |
explore | esplora |
services | servizi |
platform | piattaforma |
our | nostra |
lines | linee |
of | di |
and | e |
understand | capire |
EN All our ALE switches are vital in all the connections and delivering services across our network
IT Gli switch Alcatel-Lucent Enterprise sono vitali per tutte le connessioni e le forniture di servizi attraverso la nostra rete
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
switches | switch |
connections | connessioni |
services | servizi |
network | rete |
are | sono |
our | nostra |
in | attraverso |
the | le |
and | e |
across | di |
EN PowerDMARC’s strength lies not just in our web-based email authentication platform, but in the connections we’ve made across the email security industry
IT La forza di PowerDMARC non risiede solo nella nostra piattaforma di autenticazione e-mail basata sul web, ma nelle connessioni che abbiamo stabilito nel settore della sicurezza e-mail
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
strength | forza |
authentication | autenticazione |
connections | connessioni |
security | sicurezza |
industry | settore |
across | di |
based | basata |
web | web |
platform | piattaforma |
but | ma |
our | nostra |
not | non |
just | solo |
the | la |
EN In addition, R2M will provide valuable technical inputs deriving from the expertise on building certifications and facilitating connections between the consortium and main players of the building sectors across Europe.
IT Infine, R2M fornirà i propri contributi tecnici grazie alla sua esperienza nell?ambito della certificazione degli edifici e faciliterà le connessioni tra il consorzio e i principali attori del settore della costruzione da tutta Europa.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
certifications | certificazione |
connections | connessioni |
consortium | consorzio |
main | principali |
players | attori |
europe | europa |
will provide | fornirà |
technical | tecnici |
expertise | esperienza |
sectors | settore |
from | da |
building | costruzione |
and | e |
the | i |
EN It gives you an enhanced internet experience and with over 45 server locations across the globe, you can bypass content restrictions and find connections with super-fast speeds.
IT Vi offre un'esperienza internet potenziata e con oltre 45 sedi di server in tutto il mondo, è possibile bypassare le restrizioni sui contenuti e trovare connessioni con velocità super-veloci.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
enhanced | potenziata |
internet | internet |
server | server |
locations | sedi |
bypass | bypassare |
content | contenuti |
restrictions | restrizioni |
connections | connessioni |
and | è |
find | e |
with | con |
you can | possibile |
speeds | velocità |
the | le |
across | di |
globe | il mondo |
EN Qlik’s powerful and intuitive analytics platform makes connections and solves profitability challenges across all lines of business. Explore our collection of demos to understand how we transform financial services.
IT La piattaforma di analisi potente e intuitiva di Qlik crea connessioni e risolve i problemi di redditività in tutte le linee di business. Esplora la nostra raccolta di demo per capire come trasformiamo i servizi finanziari.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
powerful | potente |
intuitive | intuitiva |
makes | crea |
connections | connessioni |
solves | risolve |
business | business |
collection | raccolta |
demos | demo |
financial | finanziari |
profitability | redditività |
analytics | analisi |
explore | esplora |
services | servizi |
platform | piattaforma |
our | nostra |
lines | linee |
of | di |
and | e |
understand | capire |
EN All our ALE switches are vital in all the connections and delivering services across our network
IT Gli switch Alcatel-Lucent Enterprise sono vitali per tutte le connessioni e le forniture di servizi attraverso la nostra rete
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
switches | switch |
connections | connessioni |
services | servizi |
network | rete |
are | sono |
our | nostra |
in | attraverso |
the | le |
and | e |
across | di |
EN With the sleeper and couchette cars it bought from DB, it expanded its night train network to 19 connections across Europe, with routes between Budapest and Berlin, Paris and Vienna
IT La ÖBB, con le carrozze letto e cuccette che ha comprato da DB, ha ampliato la sua rete di treni notturni su diciannove tratte in tutta Europa, con rotte che vanno da Budapest a Berlino e da Parigi a Vienna
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
bought | comprato |
db | db |
expanded | ampliato |
night | notturni |
train | treni |
europe | europa |
budapest | budapest |
berlin | berlino |
paris | parigi |
vienna | vienna |
network | rete |
from | da |
to | a |
with | con |
the | le |
and | e |
across | di |
EN Over the last few years, we’ve been building the Atlassian Platform that provides a common cloud infrastructure to create powerful connections across our products, making collaboration faster, more predictable, and secure
IT Negli ultimi anni, abbiamo creato la piattaforma Atlassian, che fornisce un'infrastruttura cloud comune per creare potenti connessioni tra i nostri prodotti, rendendo la collaborazione più veloce, prevedibile e sicura
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
last | ultimi |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
powerful | potenti |
connections | connessioni |
collaboration | collaborazione |
predictable | prevedibile |
platform | piattaforma |
provides | fornisce |
common | comune |
years | anni |
products | prodotti |
faster | veloce |
the | i |
to | negli |
our | nostri |
more | più |
EN PowerDMARC’s strength lies not just in our web-based email authentication platform, but in the connections we’ve made across the email security industry
IT La forza di PowerDMARC non risiede solo nella nostra piattaforma di autenticazione e-mail basata sul web, ma nelle connessioni che abbiamo stabilito nel settore della sicurezza e-mail
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
strength | forza |
authentication | autenticazione |
connections | connessioni |
security | sicurezza |
industry | settore |
across | di |
based | basata |
web | web |
platform | piattaforma |
but | ma |
our | nostra |
not | non |
just | solo |
the | la |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან