დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "always a good" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "always a good" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

always a good-ის თარგმანები

"always a good" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

always a ad ai al all alla alle anche anche se avere che ci ci sono come con contenuti cosa costantemente così creare cui da dati del dell della delle di e essere facile giorno gli grazie hai i il il tuo in in qualsiasi momento la le lo loro ma mai meglio migliore migliori molto momento nel nella noi non non sono non è nostro o ogni ora pagina per per il perché persone più possono prima proprio qualsiasi quando quello questa questi questo quindi risorse sarà se sei sempre senza si sia siano sito solo sono sta stato stesso su tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno versione volta vostra vostro vuoi è
good a abbastanza abbiamo ad al alcune alcuni alla alle alto altri anche ancora app attività avere bel bello bene bisogno buon buona buona qualità buone buoni buono che chi ci ciò come con contenuti cosa così cui da dal davvero del dell della delle di diversi dopo due e essere fa fondamentale gli grado grande grandi grazie ha hai hanno i il il tuo importante in in cui in questo la la qualità le livello lo loro ma mai meglio migliore migliori molte molti molto nel nella noi non non è nostra nostri nostro o offre ogni opzioni ottima ottimo parte per per il perché più possibile prestazioni prezzo prima proprio qualità qualsiasi quanto quello questa queste questi questo questo è se sei semplice senza servizi servizio si sia sito software solo sono stato strumenti su suo te ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vi volta vostro vuoi è è stato

ინგლისური-ის თარგმანი იტალიური-დან always a good-ზე

ინგლისური
იტალიური

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

IT La caratteristica principale di una buona app per ascoltare la radio è offrire un'ampia scelta di programmi e un buon sistema di ricerca che ti permetta di trovare sempre la stazione giusta

ინგლისური იტალიური
radio radio
selection scelta
programs programmi
station stazione
app app
search ricerca
always sempre
a un
the la
and è
find e
that che
of di
right per
good buona

EN What we love to address are important 21st century ideas that need good design, good experience, good brand, and good technology to succeed

IT A noi piace confrontarci con le idee importanti del 21° secolo che hanno bisogno di buoni progetti, buona esperienza, buon brand e buona tecnologia per avere successo

ინგლისური იტალიური
important importanti
century secolo
experience esperienza
technology tecnologia
ideas idee
design progetti
we noi
need bisogno
brand brand
succeed avere successo
to a
that che
address di
good buona
and e

EN What we love to address are important 21st century ideas that need good design, good experience, good brand, and good technology to succeed

IT A noi piace confrontarci con le idee importanti del 21° secolo che hanno bisogno di buoni progetti, buona esperienza, buon brand e buona tecnologia per avere successo

ინგლისური იტალიური
important importanti
century secolo
experience esperienza
technology tecnologia
ideas idee
design progetti
we noi
need bisogno
brand brand
succeed avere successo
to a
that che
address di
good buona
and e

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.

ინგლისური იტალიური
evolve evolversi
easy facili
ready pronte
code codice
transformation trasformazione
always sempre
change modificare
to invece
with con
apps applicazioni
where dove
no senza

EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other

IT C'è sempre qualcosa di sporco su cui concentrarsi, c'è sempre una pollastrella che si lamenta, c'è sempre una figa bagnata che viene mangiata o qualche lingua che si diverte

ინგლისური იტალიური
pussy figa
or o
always sempre
something qualcosa
on su
a una
to focus concentrarsi
to viene

EN If I have questions, they are always there, always friendly, and always ready to listen to my concerns.»

IT Essi sono sempre disponibili per ogni mia domanda, sono sempre cordiali e sempre pronti ad ascoltarmi.»

ინგლისური იტალიური
always sempre
ready pronti
my mia

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.

ინგლისური იტალიური
evolve evolversi
easy facili
ready pronte
code codice
transformation trasformazione
always sempre
change modificare
to invece
with con
apps applicazioni
where dove
no senza

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

IT ?Ottimo supporto/ottimo host Ogni volta che ho contattato il supporto, i team mi hanno sempre aiutato molto rapidamente ed efficientemente?.

ინგლისური იტალიური
hosting host
me mi
quickly rapidamente
very molto
support supporto
teams team
always sempre
helped aiutato
time volta
every ogni
had ho
the i

EN Alcott's mission has always been "Best Fashion at the Best Price", namely guarantee a good quality standard cool and fashionable product, with a good quality standard, on a very competitive price point.

IT "Best Fashion at the Best Price" è da sempre stata la mission di Alcott, ossia quella di garantire un prodotto di qualità e tendenza, ad un prezzo sempre più competitivo.

ინგლისური იტალიური
mission mission
always sempre
fashion fashion
fashionable tendenza
competitive competitivo
at at
a un
quality qualità
product prodotto
the la
and è
best di
the best best
has e
price price

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

IT ?Ottimo supporto/ottimo host Ogni volta che ho contattato il supporto, i team mi hanno sempre aiutato molto rapidamente ed efficientemente?.

ინგლისური იტალიური
hosting host
me mi
quickly rapidamente
very molto
support supporto
teams team
always sempre
helped aiutato
time volta
every ogni
had ho
the i

EN Hi, my name is Angelo Tim and i am the son of Alex Tim who died last week at age of 73. My old man was a very good man who always helped other people in need so could you please help us to make a good funeral that he deserves.

IT Per ricordare Stefano, compianto amico e collega di noi tutti, prematuramente scomparso. Il ricavato verra messo a disposizione della famiglia, e devoluto all'associazione Telefono Azzurro, ente al quale Stefano era solito fare una donazione ogni anno.

ინგლისური იტალიური
to a
was era
name per
of di
he il

EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people. But life has taught me that no matter how successful or good you are, tragedy can still show up at your door.

IT Sono sempre stato una di quelle persone ottimiste che pensano che nulla possa succedere alle brave persone. Ma la vita mi ha insegnato che, a prescindere dal successo o dalla bontà, la tragedia può comunque bussare alla tua porta.

ინგლისური იტალიური
successful successo
door porta
no matter prescindere
me mi
or o
always sempre
people persone
can può
but ma
has ha
life vita
your tua
are sono
nothing nulla
taught insegnato
matter che
of di
to a
been la

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

IT La riparazione fa bene ai produttori, fa bene all'economia e fa bene al resto di noi.

ინგლისური იტალიური
repair riparazione
manufacturers produttori
the la
of di
us noi
the rest resto
and e

EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.

IT Ciò che mi anima soprattutto è ottenere un'immagine lavorata e armoniosa attraverso la giusta composizione, la giusta luce, la giusta inquadratura.

ინგლისური იტალიური
me mi
composition composizione
light luce
good giusta
get ottenere
is è
to attraverso
above all soprattutto

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

IT Con secoli di storia alle spalle, la musica classica occupa un posto speciale nel repertorio di ogni pianista. Ecco alcuni dei pezzi per pianoforte più famosi composti nel periodo che va dal Barocco al Romanticismo.

ინგლისური იტალიური
music musica
piano pianoforte
pieces pezzi
the la
and di
with con
is che

EN "Good selection of beers. I liked the porter - Mexican food truck was also a plus. Good place to relax with some good brew..."

IT "La birra. E la gente simpatica. Il chiosco per gli snacks di fronte. Un posto giovane e brillante, ma semplice. Il massimo"

ინგლისური იტალიური
beers birra
a un
of di
to per
the il

EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.

IT Noi di Intralinks abbiamo l'opportunità di collaborare con specialisti di talento e intraprendere una carriera entusiasmante.

ინგლისური იტალიური
intralinks intralinks
work carriera
do intraprendere
a una
we abbiamo
around di
and e

EN We equate good governance with good business. It is essential to building a sustainable business, delivering on our brand promise – PROTECTS WHAT’S GOOD™ – and safeguarding our reputation.

IT Equipariamo la buona governance con un buon business. È essenziale per costruire un business sostenibile mantenere la promessa del nostro marchio, PROTEGGE LA BONTÀ™, e salvaguardare la nostra reputazione.

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

IT Molto bene, marche! Molto bene, marche! Molto bene, marche!

ინგლისური იტალიური
brands marche
very molto
good bene

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

IT Anche se è fantastico se qualcuno è bravo con i puzzle (anche se questa abilità può essere migliorata con la pratica), questo non è un forte indicatore di quanto qualcuno sia bravo come ingegnere / quanto sarà bravo nel ruolo

ინგლისური იტალიური
puzzles puzzle
improved migliorata
strong forte
indicator indicatore
engineer ingegnere
role ruolo
if se
practice pratica
is è
can può
a un
skill abilità
the i
not non
of di
with con
in nel
this questa

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

IT La riparazione fa bene ai produttori, fa bene all'economia e fa bene al resto di noi.

ინგლისური იტალიური
repair riparazione
manufacturers produttori
the la
of di
us noi
the rest resto
and e

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

IT Una buona illuminazione è una parte essenziale di una buona configurazione di streaming. Hai bisogno di un'illuminazione per avere un bell'aspetto e

ინგლისური იტალიური
lighting illuminazione
essential essenziale
streaming streaming
setup configurazione
good buona
a un
need bisogno
of di
is è

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

IT Con secoli di storia alle spalle, la musica classica occupa un posto speciale nel repertorio di ogni pianista. Ecco alcuni dei pezzi per pianoforte più famosi composti nel periodo che va dal Barocco al Romanticismo.

ინგლისური იტალიური
music musica
piano pianoforte
pieces pezzi
the la
and di
with con
is che

EN We equate good governance with good business. It is essential to building a sustainable business, delivering on our brand promise – PROTECTS WHAT’S GOOD™ – and safeguarding our reputation.

IT Equipariamo la buona governance con un buon business. È essenziale per costruire un business sostenibile mantenere la promessa del nostro marchio, PROTEGGE LA BONTÀ™, e salvaguardare la nostra reputazione.

EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network

IT La nostra protezione da attacchi DDoS illimitata e sempre attiva per le risorse Web (HTTP/HTTPS) è basata sull'intelligence ricavata dalla rete globale di Cloudflare, una rete in continua evoluzione cognitiva

ინგლისური იტალიური
ddos ddos
global globale
always sempre
protection protezione
web web
assets risorse
https https
network rete
is è
http http
our nostra
the le
from da

EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!

IT Continuiamo sempre con un progetto 1-to-1. I soldi spesi per un design unico sono sempre spesi bene!

ინგლისური იტალიური
always sempre
design design
a un
the i
to bene

EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.

IT FilterBypass ora crittografa sempre gli URL e rimuove javascript dalle pagine di destinazione per motivi di privacy, quindi le opzioni non sono più necessarie poiché le impostazioni ottimali sono sempre attive.

ინგლისური იტალიური
filterbypass filterbypass
urls url
remove rimuove
javascript javascript
privacy privacy
reasons motivi
necessary necessarie
optimal ottimali
active attive
now ora
always sempre
pages pagine
options opzioni
settings impostazioni
are sono
the le
from dalle
no non
and e

EN I always wanted to go on school trips with my friends, but we were always short on money so I had to miss all those school trips.

IT Ho sempre voluto fare gite scolastiche con i miei amici, ma eravamo sempre a corto di soldi, quindi ho dovuto perdere tutte quelle gite scolastiche.

ინგლისური იტალიური
wanted voluto
school scolastiche
friends amici
short corto
miss perdere
always sempre
but ma
had to dovuto
to a
money soldi
we were eravamo
so quindi
with con
my miei
all di

EN Whether you use them for promotion or fun, custom magnets from Sticker Mule always turn out exactly the way you design them - and are always delivered with fast, free shipping.

IT Utilizzate come mezzo promozionale o per divertimento, le calamite personalizzate di Sticker Mule saranno sempre esattamente fedeli a come le hai progettate e consegnate rapidamente con spedizione veloce e gratuita.

ინგლისური იტალიური
promotion promozionale
fun divertimento
magnets calamite
sticker sticker
mule mule
exactly esattamente
free gratuita
design progettate
or o
shipping spedizione
the le
always sempre
fast veloce
are saranno
you use utilizzate
delivered consegnate
with con
and e

EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.

IT La password del Wi-Fi. Il codice della porta della palestra. Non sempre sei al computer quando ti serve qualcosa di questo tipo, ma con 1Password per Android troverai quel qualcosa sempre nella tua tasca.

ინგლისური იტალიური
door porta
gym palestra
computer computer
android android
pocket tasca
password password
code codice
always sempre
your tua
but ma
when quando
with con
not non
the il
for di

EN Since my technical practice to evolve but I always pursue this little glimmer which means that the image is always possible

IT Da quando la mia pratica tecnica si evolve ma inseguo sempre questo piccolo barlume il che significa che l'immagine è sempre possibile

ინგლისური იტალიური
technical tecnica
practice pratica
little piccolo
always sempre
is è
but ma
possible possibile
since da
my mia
the il
this questo

EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.

IT Bit2Me è sempre con voi. Scarica subito l'app per avere Bit2Me sempre a portata di mano sul tuo cellulare. Disponibile per Android e iOs.

ინგლისური იტალიური
download scarica
fingertips mano
android android
ios ios
always sempre
your tuo
to a
with con
is è
mobile phone cellulare
available disponibile

EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.

IT In caso di imprevisti, il tuo team saprà chi è reperibile su chiamata e avrà la certezza che le persone di riferimento prenderanno atto degli avvisi critici.

ინგლისური იტალიური
team team
confidence certezza
critical critici
alerts avvisi
incidents imprevisti
your tuo
on su
will avrà
call chiamata
be persone
the le
that che
who chi
during di
is è

EN Pega's AI is always-on, constantly predicting what Amanda might need next based on signals observed on any channel. That way, her experience is always relevant.

IT L'intelligenza artificiale di Pega è sempre attiva e prevede costantemente quali saranno le necessità di Amanda in base ai segnali osservati su tutti i canali. Così, la sua esperienza sarà sempre pertinente.

ინგლისური იტალიური
amanda amanda
signals segnali
channel canali
experience esperienza
need necessità
ai ai
constantly costantemente
always sempre
is è
what quali
based base
on su

EN Providing seamless customer service isn’t always easy but it is always worth it

IT Offrire un servizio clienti fluido non è sempre facile, ma ne vale sempre la pena

ინგლისური იტალიური
providing offrire
customer clienti
seamless fluido
is è
service servizio
always sempre
easy facile
but ma

EN International guests of Le Metropolitan, Paris can request a local cell phone for use during their stay. Always connected and always complimentary.

IT Gli ospiti internazionali del Le Metropolitan di Parigi possono richiedere un cellulare con scheda locale da utilizzare durante il soggiorno. Per restare sempre connessi, gratuitamente.

ინგლისური იტალიური
guests ospiti
paris parigi
request richiedere
connected connessi
complimentary gratuitamente
metropolitan metropolitan
le le
can possono
a un
local locale
use utilizzare
always sempre
international internazionali
stay soggiorno
of di
for da

EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.

IT I cartellini mostrano i dati acquisiti in campi (nella visualizzazione Griglia, questi dati sono visualizzati in celle sul foglio). Ciascun cartellino presenta sempre un titolo (il valore del titolo è sempre il valore della colonna principale).

ინგლისური იტალიური
data dati
fields campi
grid griglia
cells celle
sheet foglio
always sempre
column colonna
a un
each ciascun
value valore
is è
displayed visualizzati
title titolo
the i
on sul
primary principale
display mostrano
in in
view visualizzazione
of del
be sono

EN Your client is always recognised by your app and the cart always active. Forgot to finalise it? it can now be done it instantly

IT Il tuo cliente è sempre riconosciuto dalla tua app ed il carrello è sempre attivo. Ha dimenticato di finalizzarlo? Ora può essere fatto all'istante

ინგლისური იტალიური
client cliente
recognised riconosciuto
app app
cart carrello
forgot dimenticato
always sempre
active attivo
now ora
can può
the il
be essere
is è
to dalla
done fatto

EN Of course, but I am always the one who gets to try new things first. First me, then everyone else (laughs). No, seriously, of course it is always a joint effort, a process of thinking, experimenting, improving.

IT È chiaro che vengono coinvolti, ma sono sempre io il primo ad assaggiare. Solo dopo possono provare anche gli altri (ride). Scherzi a parte! Si tratta sempre di un processo in cui si riflette insieme su cosa si potrebbe cambiare e migliorare. 

ინგლისური იტალიური
always sempre
a un
process processo
i io
but ma
improving migliorare
of di
try provare
the il
gets possono
to a

EN At E4, we always have a custom solution for our customers ? including for customer care. We are highly flexible and offer our customers high-level support which is always fast and personalized.

IT In E4 abbiamo sempre una soluzione su misura per i nostri clienti, anche nel customer care. Siamo altamente flessibili e offriamo ai nostri clienti un supporto di alto livello, sempre estremamente veloce e personalizzato.

ინგლისური იტალიური
always sempre
solution soluzione
flexible flessibili
care care
support supporto
fast veloce
level livello
e e
offer offriamo
a un
highly altamente
high alto
we siamo
customer clienti

EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.

IT Infine, monitorare le pagine dei social media dei tuoi rivali è un ottimo modo per assicurarsi che il tuo contenuto sia sempre il migliore e si distingua sempre.

ინგლისური იტალიური
monitoring monitorare
rivals rivali
pages pagine
ensuring assicurarsi
content contenuto
always sempre
a un
way modo
great ottimo
your tuo
finally infine
media media
social social
the le
of dei
that che
is è
the best migliore

EN It is your responsibility to ensure that your smartphone always has sufficient battery power, so that when traveling on the public transportation network, you are always able to present your Zürich Card if asked to do so by a ticket inspector

IT Per consentire di verificare la validità della Zürich Card sui trasporti pubblici, è necessario assicurarsi che il cellulare abbia sempre un’autonomia sufficiente

ინგლისური იტალიური
smartphone cellulare
always sempre
sufficient sufficiente
transportation trasporti
card card
zürich zürich
is è
to sui
public pubblici
to ensure assicurarsi
has necessario
by di
a per
the il
that che

EN Always open; always there for you

IT Un ecosistema aperto e su misura

ინგლისური იტალიური
for su
open aperto

EN Segafredo Zanetti has always supported your passions.We have always been very active in supporting Art, Music, Literature and above all the world of sport, of which we share positive and socializing values.

IT Siamo da sempre attivi nel sostenere Arte, Musica, Letteratura e soprattutto il mondo dello sport, del quale condividiamo i valori positivi e socializzanti.

ინგლისური იტალიური
active attivi
supporting sostenere
literature letteratura
sport sport
positive positivi
always sempre
art arte
music musica
we share condividiamo
we siamo
world mondo
values valori
the i
and e
of del
above all soprattutto

EN It was a fun race, not always great weather but always great support from the supporters

IT È stata una grande corsa questo Giro di Sicilia, non sempre bel tempo ma sempre un grande supporto da parte dei tifosi

ინგლისური იტალიური
race corsa
weather tempo
support supporto
always sempre
was stata
from da
a un
great grande
but ma
not non
the dei

EN The RBM is a real data mine, always accessible and always exportable, a tool designed to meet the needs of companies.

IT L'RBM è una miniera di dati, sempre consultabili e sempre esportabili, uno strumento pensato per venire incontro alle esigenze delle aziende.

ინგლისური იტალიური
always sempre
exportable esportabili
meet incontro
companies aziende
data dati
needs esigenze
tool strumento
of di
a una
to alle
is è

EN Thanks to a "data driven" approach, the customer service levels are always satisfied and in case of need it is always possible to exclude remote control

IT Grazie ad un approccio "data driven", i livelli del servizio del cliente vengono sempre soddisfatti ed in caso di necessità è sempre possibile escludere il controllo da remoto

ინგლისური იტალიური
approach approccio
levels livelli
always sempre
satisfied soddisfatti
possible possibile
exclude escludere
driven driven
service servizio
remote remoto
control controllo
need necessità
a un
customer cliente
data data
are vengono
in in
the i
of di
case caso
is è

EN We are always a bit tense, because when you present a new collection, a new image, there’s always a question mark hanging over it

IT Siamo sempre un po’ tesi, perché quando si va a presentare una nuova collezione, una nuova immagine c’è sempre un punto di domanda

ინგლისური იტალიური
always sempre
new nuova
collection collezione
image immagine
mark punto
a un
when quando
we siamo
present presentare
bit un po
because di

EN Two words about the designer: we’ve known Stefan Diaz since he was Konstantin Grcic's assistant, and we are always enthusiastic to work with him, he’s always keen and open to experimentation.

IT Due parole sul designer: con Stefen Diaz, che conosciamo da quando era assistente di Konstantin Grcic, lavoriamo in maniera aperta, è stato disponibile e aperto alla sperimentazione.

ინგლისური იტალიური
designer designer
assistant assistente
work lavoriamo
experimentation sperimentazione
and è
since di
with con
was stato

EN I always say that, for me, photographers are archivists. I think I’ve been an archivist. It’s what I always say, but perhaps it’s not even true. Perhaps I would have done other things better. Dancing perhaps.

IT Io dico sempre che, per me, il fotografo è un archivista. Io penso di aver fatto l’archivista. Lo dico sempre ma forse non è neppure vero. Magari avrei fatto meglio altre cose. Magari ballare.

ინგლისური იტალიური
me me
dancing ballare
i think penso
i would avrei
i io
always sempre
other altre
better meglio
but ma
perhaps forse
an un
done fatto
are è
true vero

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან