დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "thoughtful of each" ფრანგული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "thoughtful of each" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული

thoughtful of each-ის თარგმანები

"thoughtful of each" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:

each 3 4 a accès afin afin de aide ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c carte cas ce ce que ce qui cela ces cette chacun chacune chaque chaque personne ci client comme comment compte contenu créer c’est dans dans le dans les date de de l' de la de l’ des dessous deux devez différents doit doivent domaine donc dont du d’un d’une elle elles en en utilisant ensemble ensuite entre espace est et et de eux exemple facilement faire fois groupe grâce à il ils internet je jour jusqu l la le les leur leurs lien ligne lorsque mais mode même n ne nombre nombre de nos notre nous obtenir ont ou outils où page page web pages par particulier partie pas personne petit peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits propre propres puis qu que qui réseau s sa se section selon sera ses seule si site site web sites son sont sous suite sur sur la sur le sur les temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois un une unique utilisant utilisateur utiliser vie voici voir vos votre vous vous devez web y à à la également élément équipe été être

ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან thoughtful of each-ზე

ინგლისური
ფრანგული

EN How thoughtful! Even more thoughtful: your friend used an end-to-end encrypted messaging app

FR C?est très gentil de sa part ! Ce qui est encore plus important : votre ami a utilisé une application de messagerie cryptée de bout en bout

ინგლისური ფრანგული
messaging messagerie
used utilisé
app application
end bout
your votre
friend ami
to en
more plus
an une
encrypted crypté

EN Each student was thoughtful in their word choices for their peers

FR Chaque élève a fait des choix de mots réfléchis pour ses pairs

ინგლისური ფრანგული
choices choix
peers pairs
student élève

EN establish your identity corporate or your project according to your values and roots. Our strength comes from the creative mind and thoughtful of each person from our team.

FR établir l’identité de votre entreprise ou de votre projet selon vos valeurs et vos racines. Notre force émane de l’esprit créatif et réfléchi de chacune des personnes de notre équipe.

ინგლისური ფრანგული
roots racines
strength force
creative créatif
project projet
values valeurs
team équipe
corporate entreprise
or ou
our notre
of de
the établir
and et

EN Web sites use useful and thoughtful techniques to increase usability and make the site as interesting as possible for each visitor

FR Les sites Web ont recours à des techniques utiles et judicieuses pour accroître la convivialité et rendre le site le plus intéressant possible pour chaque visiteur

ინგლისური ფრანგული
useful utiles
techniques techniques
interesting intéressant
possible possible
visitor visiteur
usability convivialité
web web
site site
to à
each chaque
sites sites

EN It is certainly more succinct where Celko’s book contains anecdotes and reasoning behind each rule as thoughtful prose.

FR Il est certainement plus succinct que le livre de Celko, qui contient des anecdotes et propose un raisonnement assez poussé pour chaque règle.

ინგლისური ფრანგული
certainly certainement
book livre
anecdotes anecdotes
reasoning raisonnement
it il
behind pour
contains contient
is est
more plus
rule règle
as que
and et

EN establish your identity corporate or your project according to your values and roots. Our strength comes from the creative mind and thoughtful of each person from our team.

FR établir l’identité de votre entreprise ou de votre projet selon vos valeurs et vos racines. Notre force émane de l’esprit créatif et réfléchi de chacune des personnes de notre équipe.

ინგლისური ფრანგული
roots racines
strength force
creative créatif
project projet
values valeurs
team équipe
corporate entreprise
or ou
our notre
of de
the établir
and et

EN Web sites use useful and thoughtful techniques to increase usability and make the site as interesting as possible for each visitor

FR Les sites Web ont recours à des techniques utiles et judicieuses pour accroître la convivialité et rendre le site le plus intéressant possible pour chaque visiteur

ინგლისური ფრანგული
useful utiles
techniques techniques
interesting intéressant
possible possible
visitor visiteur
usability convivialité
web web
site site
to à
each chaque
sites sites

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

FR Vous pouvez par exemple en créer un pour chacun de vos clients (chaque espace de travail peut alors être personnalisé) ou des services de votre organisation.

ინგლისური ფრანგული
workspace espace de travail
create créer
or ou
organization organisation
a un
department services
might peut
of de
clients clients
example exemple
you vous

EN Thoughtful interior design sets the tone, whether it’s behind your walls or between your covers.

FR Une maquette de livre bien pensée donne le ton, et crée un espace idéal et propice à une lecture acharnée.

ინგლისური ფრანგული
design maquette
the le
your ton
tone et
between de

EN Use thoughtful, research-driven schemas and ERDs for all your sources.

FR Utilisez des schémas et diagrammes ERD documentés, axés sur la recherche pour toutes vos sources.

ინგლისური ფრანგული
schemas schémas
sources sources
research recherche
use utilisez
your vos
and et
for pour

EN But while individuals have been trained to understand the importance of active listening and thoughtful communication, brands haven’t always had the strategies or tools to do so at scale.

FR Mais si les individus ont été formés pour comprendre l'importance d'une écoute active et d'une communication réfléchie, les marques n'ont pas toujours disposé de stratégies ou d'outils pour le faire à leur échelle.

ინგლისური ფრანგული
trained formé
active active
communication communication
scale échelle
individuals individus
strategies stratégies
or ou
the le
of de
always toujours
been été
to à
brands marques
but mais

EN When you’re able to deliver higher quality work with less effort, you have more capacity to dive deep into data, build thoughtful strategies and provide sophisticated solutions.

FR Lorsque vous êtes en mesure de fournir un travail de meilleure qualité en déployant moins d'efforts, vous avez tout le loisir d'analyser vos données en profondeur, d'élaborer des stratégies réfléchies et d'offrir des solutions sophistiquées.

ინგლისური ფრანგული
less moins
data données
strategies stratégies
solutions solutions
quality qualité
when lorsque
work travail
with mesure
deep en
to fournir
you vous
and et
sophisticated sophistiqué

EN We are a diverse team of talented and thoughtful individuals who are driven to push the boundaries of what is possible for our customers

FR Nous sommes une équipe diversifiée, composée de personnes talentueuses et réfléchies qui ont à cœur de repousser les limites de ce qui est possible pour nos clients

ინგლისური ფრანგული
diverse diversifié
push repousser
boundaries limites
possible possible
customers clients
team équipe
of de
to à
a une
our nos
we nous
are sommes

EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.

FR Nous construisons des expériences remarquables et innovantes. Nous sommes réfléchis, passionnés et curieux de savoir comment les choses fonctionnent, les détails et le design.

ინგლისური ფრანგული
remarkable remarquables
innovative innovantes
experiences expériences
curious curieux
detail détails
we build construisons
design design
how comment
we nous
passionate passionné
work des
were le
and et

EN Skip to content Our Locations About AC Hotels Signature Spaces Refined Food & Drinks Thoughtful Moments Explore With Us Offers

FR Skip to content Destinations À propos de l’enseigne AC Hotels Espaces exclusifs Des repas et boissons raffinés DES MOMENTS DE RÉFLEXION Explorez avec nous Offres

ინგლისური ფრანგული
hotels hotels
spaces espaces
refined raffiné
food repas
drinks boissons
explore explorez
offers offres
moments moments
us nous

EN Either way, you’ll end up with survey responses that aren’t necessarily thoughtful, honest, or valuable.  

FR Dans tous les cas, les réponses obtenues risquent de manquer de sincérité ou d'intérêt.  

ინგლისური ფრანგული
way de
or ou
responses les
end dans

EN Elevating to the Signature model, thoughtful design changes were made to help make the CX-5 feel more elegant

FR En adoptant le modèle Signature, nous avons apporté des changements de conception bien pensés pour aider à rendre le CX-5 plus élégant

ინგლისური ფრანგული
signature signature
changes changements
elegant élégant
to à
model modèle
the le
design conception
more plus
make de
to help aider

EN Make a plan: start off on the right foot with a thoughtful and strategic plan that is tailored to your business.

FR Définir un plan : commencez du bon pied avec un plan stratégique et réfléchi, adapté à votre entreprise.

ინგლისური ფრანგული
start commencez
foot pied
a un
strategic stratégique
business entreprise
plan plan
right bon
your votre
to à
with avec

EN Modular components with spring contacts, thoughtful cabling, and minimal adhesive all make repair cheaper and easier.

FR Des composants modulaires avec des contacts à ressort, des câbles bien disposés et l'utilisation de peu d'adhésif font que la réparation est à la fois moins chère et plus facile.

ინგლისური ფრანგული
contacts contacts
minimal moins
repair réparation
modular modulaires
components composants
spring ressort
and à
easier plus facile
all de
with avec

EN The company is values-led, and the team appreciate innovation in UX & engineering, beautiful design, and thoughtful work.

FR L'entreprise est axée sur les valeurs et l'équipe apprécie l'innovation en matière d'UX et d'ingénierie, un beau design et un travail réfléchi.

ინგლისური ფრანგული
appreciate apprécie
values valeurs
team équipe
design design
work travail
beautiful beau
in en
and matière
company lentreprise

EN The thoughtful - Photographic print for sale

FR Perdue dans les Rêves - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ინგლისური ფრანგული
sale vente
the les

EN Fine art photography | Themes | Nude | Sexy | The thoughtful photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Nu | Sexy | Photographie Perdue dans les Rêves

ინგლისური ფრანგული
themes thématiques
nude nu
sexy sexy
photography photographie
the les

EN That said, Vimeo understands that there can be videos that engage with these subjects in a critical, thoughtful way

FR Ceci étant dit, Vimeo conçoit qu'il est possible que certaines vidéos abordent ces sujets de manière critique et sérieuse

ინგლისური ფრანგული
said dit
subjects sujets
critical critique
vimeo vimeo
videos vidéos
be étant
way de

EN I can build relationships and be a thoughtful and supportive friend

FR Je peux tisser des liens et je suis un ami attentionné et d’un grand soutien

ინგლისური ფრანგული
relationships liens
supportive soutien
i je
and et
a un
i can peux
friend ami

EN I advocate and take thoughtful actions to influence positive, sustainable change in my communities and in the natural world

FR Je préconise le changement positif et durable dans la collectivité et dans mon environnement naturel et j’agis en ce sens

ინგლისური ფრანგული
positive positif
change changement
communities collectivité
i je
sustainable durable
natural naturel
world environnement
and et
my mon
in en

EN I acquire information about complex and specialized topics from various sources, synthesize it, and present it with thoughtful analysis.

FR J’acquiers de l’information de diverses sources sur des sujets complexes et pointus, je la synthétise et j’en présente une analyse réfléchie.

ინგლისური ფრანგული
i je
complex complexes
topics sujets
sources sources
present présente
analysis analyse
and et
about sur
from de

EN Is the project reflective, thoughtful, and creative? Is it free of stereotypes and clichés?

FR Le projet est-il réfléchi, respectueux et créatif? Est-il exempt de stéréotypes et de clichés?

ინგლისური ფრანგული
creative créatif
free exempt
is est
it il
the le
project projet
of de
and et

EN Is the project reflective, thoughtful, and creative?

FR Le projet est-il réfléchi, respectueux et créatif?

ინგლისური ფრანგული
creative créatif
is est
the le
project projet
and et

EN Regis offers engaging activities and thoughtful experiences tailored to younger guests and their families

FR Regis propose des activités séduisantes et des aventures bien pensées, concoctées sur mesure pour ravir nos plus jeunes clients et leur famille

ინგლისური ფრანგული
guests clients
families famille
regis regis
offers propose
experiences aventures
activities activités
their leur

EN Our streamlined workstations provide paper, pens, glasses, water and other thoughtful touches, keeping your meeting space open and clear.

FR Nos élégants postes de travail sont pourvus de papier, stylos, verres et eau parmi tant d?autres articles utiles, tandis que l?espace de réunion reste parfaitement dégagé et net.

ინგლისური ფრანგული
workstations postes de travail
paper papier
pens stylos
glasses verres
water eau
meeting réunion
space espace
our nos
other autres
your tant

EN A handwritten note. A 24/7 pantry filled with local baked goods. We believe in the power of thoughtful details and those little moments that make a trip meaningful.

FR Un petit mot rédigé à la main. Un garde-manger accessible 24h/24 et 7j/7 rempli de viennoiseries et pâtisseries locales. Nous croyons en l?importance des petites attentions et nous pensons que ces moments privilégiés donnent du sens aux voyages.

ინგლისური ფრანგული
note mot
pantry garde-manger
filled rempli
local locales
moments moments
trip voyages
a un
in en
of de
little petit
we nous
the la
and à
that que

EN With Zendesk, everything agents need is in one place, so they can stay in the moment and provide thoughtful, personalised assistance every single time.

FR Avec Zendesk, tout ce dont vos agents ont besoin est regroupé au même endroit, afin qu’ils puissent se focaliser sur leur travail et fournir une assistance utile et personnalisée.

ინგლისური ფრანგული
agents agents
provide fournir
zendesk zendesk
need besoin
assistance assistance
personalised personnalisé
place endroit
they can puissent
and et
with avec
the même
is est

EN A successful form feels simple for the user. But behind the apparent simplicity lies a spectrum of decision-making, tweaking, careful wording and thoughtful strategy.

FR Un formulaire bien conçu semble simple pour l?utilisateur. Mais derrière l?apparente simplicité se cache un éventail de prises de décision, de peaufinage, de formulation prudente et de stratégies réfléchies.

ინგლისური ფრანგული
form formulaire
strategy stratégies
making prises
user utilisateur
simplicity simplicité
of de
decision décision
a un
behind derrière
and et

EN Get a thoughtful and secure environment

FR Pour un environnement sûr et bien pensé

ინგლისური ფრანგული
secure sûr
environment environnement
a un
and et

EN Finding the right employee recognition partner is an exciting opportunity—especially when you take a thoughtful, organised approach

FR Trouver le bon partenaire de reconnaissance des employés est une occasion formidable, surtout si vous suivez une approche réfléchie et organisée

ინგლისური ფრანგული
finding trouver
right bon
partner partenaire
recognition reconnaissance
employee employés
especially surtout
approach approche
organised organisée
opportunity occasion
the le
you si
a une
is est

EN Anything for you, thoughtful audience! This link will take you to the right spot:

FR Tout pour vous, public attentionné! Ce lien vous mènera au bon endroit:

ინგლისური ფრანგული
audience public
link lien
spot endroit
this ce
right bon
you vous
for pour

EN Thoughtful sales quotes for turning your attention toward the customer

FR Citations pour réfléchir à une approche plus focalisée sur le client

ინგლისური ფრანგული
quotes citations
customer client
the le

EN Front view of a young thoughtful man sitting on a sofa with a cup of coffee

FR Vue de face d'un jeune homme réfléchi assis sur un canapé avec une tasse de café

ინგლისური ფრანგული
view vue
sitting assis
cup tasse
sofa canapé
coffee café
young jeune
of de
on sur
with avec
a un
man homme

EN Front view of a thoughtful young woman wearing home clothes sitting on a chair with pencil and notebook

FR Vue de face d'une jeune femme réfléchie portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un crayon et un ordinateur portable

ინგლისური ფრანგული
view vue
woman femme
pencil crayon
wearing portant
clothes vêtements
sitting assise
young jeune
of de
a un
with avec
on sur

EN Front view of a thoughtful young woman wearing home clothes sitting on a chair and making notes

FR Vue de face d'une jeune femme réfléchie portant des vêtements de maison assise sur une chaise et prenant des notes

ინგლისური ფრანგული
woman femme
view vue
wearing portant
clothes vêtements
sitting assise
notes notes
young jeune
front face
of de
a une
on sur

EN Front view of a thoughtful young woman sitting on a chair while passing paper test

FR Vue de face d'une jeune femme réfléchie assise sur une chaise tout en passant un test papier

ინგლისური ფრანგული
woman femme
passing passant
paper papier
test test
view vue
sitting assise
young jeune
front face
of de
a un
on sur
while tout en

EN Beautiful thoughtful teenage girl sits on the side of a class during lesson at school

FR Belle adolescente réfléchie assis sur le côté d'une classe pendant la leçon à l'école

ინგლისური ფრანგული
beautiful belle
lesson leçon
side côté
class classe
school école
a l
at à
on sur

EN A good online friend is: a good listener, respectful, caring, trustworthy, thoughtful, honest and reliable

FR Un bon ami est quelqu?un qui : écoute, est respectueux, fait attention aux autres, est de confiance, réfléchit, est honnète et fiable

ინგლისური ფრანგული
good bon
respectful respectueux
reliable fiable
trustworthy de confiance
a un
friend ami
is est
and et

EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room 1421354 Stock Photo at Vecteezy

FR Mariée attentionnée est assise sur une chaise bleu profond dans une chambre d'hôtel sombre 1421354 Banque de photos

ინგლისური ფრანგული
bride mariée
room chambre
photo photos
blue bleu
dark sombre
a une
chair de

EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room Free Photo

FR Mariée attentionnée est assise sur une chaise bleu profond dans une chambre d'hôtel sombre Photo gratuit

ინგლისური ფრანგული
bride mariée
room chambre
free gratuit
photo photo
blue bleu
dark sombre
chair chaise
a une

EN A thoughtful extension of the RPG world Mashable

FR Le plaisir de jeu est indéniable Gamekult.com

ინგლისური ფრანგული
of de
a jeu
the le

EN CARE’s approach to adaptive management focuses on building in mechanisms for continuing learning and evidence-based adaptation throughout the program cycle as part of a thoughtful program design

FR L'approche de CARE en matière de gestion adaptative se concentre sur l'intégration de mécanismes d'apprentissage continu et d'adaptation fondée sur des preuves tout au long du cycle du programme dans le cadre d'une conception de programme réfléchie

ინგლისური ფრანგული
adaptive adaptative
focuses se concentre
mechanisms mécanismes
continuing continu
cycle cycle
based fondée
evidence preuves
design conception
program programme
the le
and matière
of de
learning et
approach concentre
in en
part du
management gestion

EN CARE Speakers Series - Thoughtful Conversations with Leaders - CARE

FR Série de conférenciers de CARE - Conversations réfléchies avec les dirigeants - CARE

ინგლისური ფრანგული
speakers conférenciers
conversations conversations
leaders dirigeants
care care
series série
with avec

EN Asking these questions shows that your company cares, and thoughtful action based on the results will build confidence among all employees.

FR En posant ces questions, vous démontrez que votre entreprise prend les choses au sérieux, et une action réfléchie basée sur les résultats cultivera la confiance des employés.

ინგლისური ფრანგული
action action
confidence confiance
employees employés
company entreprise
based on basée
results résultats
the la
your votre
among des
and et
questions questions
all en
that que

EN We conduct ourselves with mutual respect, authenticity, and empathy. We act with thoughtful intention to make the right decisions and inspire humanity.

FR Nous nous conduisons avec respect mutuel, authenticité et empathie. Nous agissons avec une intention réfléchie pour prendre les bonnes décisions et inspirer l?humanité.

ინგლისური ფრანგული
mutual mutuel
empathy empathie
intention intention
decisions décisions
inspire inspirer
authenticity authenticité
humanity humanité
respect respect
we nous
and et
with avec
the une
right bonnes

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან