დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "specify the number" ფრანგული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "specify the number" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული

specify the number-ის თარგმანები

"specify the number" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:

specify a a été adresse ainsi ainsi que après au avec avez besoin ce ce que ce qui cette choisir cliquez cliquez sur comme comment configuration créer dans de doit dont du définir définissez en ensuite est et exemple il est ils indiquer indiquez la laquelle les lesquelles leur lorsque mise même ne nom non nous ont option options ou où par pour pouvez produits précise préciser qu que quel qui sera si site son sont spécifier spécifiez sélectionner sélectionnez temps titre tous tout un une vidéo vos vous avez vous voulez à écran être
number 3 4 a abonnement afin ainsi ainsi que alors après au autre autres aux avec avez avoir besoin bien c cas ce cela certain ces cette chaque chiffre chiffres ci client commande comme comment compte c’est dans dans le date de de l' de la de l’ depuis des deux différents donc données dont du d’un en ensuite entier entre entreprise entrez est et et de exemple facturation facture faire fois grand grâce il il est ils jour jusqu l la le le nombre le plus les les données leur ligne lors lorsque mais mots même n ne nombre nombre de non notre nous numéro obtenir ont ou où pages paiement par par exemple par le particulier pas pendant personne personnes plus plus de plusieurs pour pour le prix processus produits qu que qui qu’il sa sans se selon sera ses si soit son sont sous statistiques suite sur sur le série temps total tous tous les tout très un une unique uniquement valeur vers voir vos votre vous vous avez y compris à à la édition également été être

ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან specify the number-ზე

ინგლისური
ფრანგული

EN Specify an Allocation % column in the Project Settings if you’d like to specify allocation percentages less than 100% so that your resources can work on multiple tasks per day

FR Indiquez une colonne de pourcentage d'allocation dans les paramètres du projet si vous souhaitez spécifier des pourcentages d'allocation inférieurs à 100 % afin que vos ressources puissent travailler sur plusieurs tâches par jour

ინგლისური ფრანგული
column colonne
settings paramètres
percentages pourcentages
if si
resources ressources
project projet
to à
your vos
on sur
specify spécifier
can puissent
multiple plusieurs
in dans
per de

EN In this step, you’ll specify a name for the new pivot sheet and specify a destination in Smartsheet for it.

FR Lors de cette étape, vous indiquez le nom de la nouvelle feuille de tableau croisé dynamique et une destination pour celle-ci dans Smartsheet.

ინგლისური ფრანგული
sheet feuille
smartsheet smartsheet
name nom
new nouvelle
step étape
specify indiquez
destination destination
in dans
a une
and et

EN For this page, it seems important to specify that the total number of words on the page is 2,752 while the number of useful words is 1,467

FR Pour cette page, il semble important de préciser que le nombre total de mots sur la page est de 2 752 tandis que le nombre de mots utiles est de 1 467

ინგლისური ფრანგული
important important
useful utiles
it il
page page
total total
of de
on sur
seems il semble
specify préciser

EN If you answered yes, please specify the PSIC file number (e.g. PSIC-2016-R-0000) or Tribunal file number:

FR Si vous avez répondu oui, veuillez préciser le numéro de dossier du Commissariat (p. ex. PSIC-2016-R-0000) ou le numéro de dossier du Tribunal :

ინგლისური ფრანგული
please veuillez
specify préciser
tribunal tribunal
if si
or ou
the le
you vous
yes oui
number de

EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file contains: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice

FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice

ინგლისური ფრანგული
contains comporte
short court
establishes établit
establishments établissements
sudoc sudoc
title intitulé
notice notice
of de
list liste
file fichier
an un

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas

ინგლისური ფრანგული
hold maintenez
select sélectionnez
of de
insert insérer
a un
rows lignes
to à
click cliquez
key touche

EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address

FR (1) Numéro de client (2) Entreprise (3) Rue et numéro de bâtiment (4) Code postal, localité et pays (5) Téléphone et fax (6) Site internet (7) Nom et prénom de l’interlocuteur, son service, téléphone, fax et adresse email

ინგლისური ფრანგული
code code
fax fax
customer client
company entreprise
street rue
country pays
phone téléphone
name nom
address adresse
town localité
website site
of de
the son
and et
mail email
first prénom
post postal

EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file includes: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice

FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice

ინგლისური ფრანგული
short court
establishes établit
establishments établissements
sudoc sudoc
includes comporte
title intitulé
notice notice
of de
list liste
file fichier
an un

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas

ინგლისური ფრანგული
hold maintenez
select sélectionnez
of de
insert insérer
a un
rows lignes
to à
click cliquez
key touche

EN Under “Total,” specify how many times this particular promo code can be used by entering a number between 1 and 5,000.

FR Sous « Total », indiquez le nombre de fois que le code pourra être utilisé en saisissant un chiffre compris entre 1 et 5 000.

ინგლისური ფრანგული
specify indiquez
code code
used utilisé
total total
and et
a un
between entre
number nombre
times fois
under sous
this que
can pourra

EN Please, specify the total number of NFC Tags to be programmed.

FR Dans le champ "Quantité", indiquez le nombre total d'étiquettes à programmer.

ინგლისური ფრანგული
specify indiquez
tags étiquettes
to à
the le
total total
of nombre

EN This is one of the most powerful tools and can deliver exceptional results based on a number of factors you specify to achieve what you are really looking for.

FR C'est l'un des outils les plus puissants et il peut fournir des résultats exceptionnels en fonction d'un certain nombre de facteurs que vous spécifiez pour atteindre ce que vous recherchez vraiment.

ინგლისური ფრანგული
powerful puissants
tools outils
exceptional exceptionnels
factors facteurs
specify spécifiez
results résultats
this ce
of de
can peut
really vraiment
the nombre
looking for recherchez
and et
you vous
to fournir

EN In addition, you can specify the number of cylinders to be formatted in one step

FR De plus, vous pouvez spécifier le nombre de cylindres à formater en une seule étape

ინგლისური ფრანგული
specify spécifier
cylinders cylindres
to à
in en
of de
step étape
the le
you vous

EN Once you’ve entered your customer code client (SC, AS, etc.) and access code, simply specify the card type and number. You will then be recognised and able to access the card’s rates and conditions.

FR Après avoir saisi votre code client (SC, AS, …) et votre code d'accès, vous pouvez préciser le type et numéro de carte. Ainsi vous êtes reconnu(e) et pouvez accéder le cas échéant aux tarifs et conditions spécifiques associés.

ინგლისური ფრანგული
code code
sc sc
access accéder
specify préciser
recognised reconnu
rates tarifs
conditions conditions
card carte
type type
able pouvez
client client
and et
number le
then de

EN To enjoy the Business Plus card’s benefits and discounts, the cardholder must specify their card number when making a booking and present it at the hotel’s check-in desk on arrival.

FR Pour bénéficier de ses réductions et avantages, le porteur de la carte Business Plus doit indiquer le numéro de sa carte lors de la réservation et impérativement la présenter dès son arrivée à la réception de l’hôtel.

ინგლისური ფრანგული
must doit
specify indiquer
booking réservation
present présenter
arrival arrivée
benefits avantages
discounts réductions
card carte
business business
to à
enjoy bénéficier
a numéro

EN Specify Default Date and Number Formats With Regional Preferences | Smartsheet Learning Center

FR Spécifier les formats de date et de nombre par défaut avec les préférences régionales | Articles d’aide Smartsheet

ინგლისური ფრანგული
specify spécifier
default défaut
formats formats
regional régionales
preferences préférences
smartsheet smartsheet
with avec
date date

EN Specify Default Date and Number Formats With Regional Preferences

FR Spécifier les formats de date et de nombre par défaut avec les préférences régionales

ინგლისური ფრანგული
specify spécifier
default défaut
formats formats
regional régionales
preferences préférences
with avec
date date
and et
number de

EN Hotel & Spa: We are pleased to offer a limited number of accessible hotel suites. Please be sure to specify any specific requirements you may at the time of booking so might fully meet your needs.

FR Hôtel & Spa : Nous sommes heureux de vous proposer un nombre limité de suites d'hôtel accessibles. N'oubliez pas de préciser vos besoins spécifiques au moment de la réservation afin qu'ils puissent être pleinement satisfaits.

ინგლისური ფრანგული
hotel hôtel
spa spa
accessible accessibles
booking réservation
limited limité
a un
suites suites
needs besoins
of de
the la
your vos
so afin
we nous
pleased heureux
are sommes
offer proposer
specify préciser
specific spécifiques
you vous

EN Encoding Service for NFC Tags. Please, specify the total number of NFC Tags to be programmed. Add the product to the cart. After completing the order, click here to send the instructions.

FR Étiquettes anti-métal NFC Confidex, caractérisées par d'excellentes performances et une excellente résistance dans les environnements hostiles. Carré, côté 25 mm, imprimable avec ruban en résine.

ინგლისური ფრანგული
nfc nfc
here et

EN (please specify below for each room, the number of adults, children and the need for accessibility)

FR (pour chaque chambre, veuillez spécifier le nombre total d’adultes et d’enfants ainsi que les besoins d’accessibilité, le cas échéant)

ინგლისური ფრანგული
specify spécifier
room chambre
need besoins
please veuillez
each chaque
the le
of nombre
number les

EN Then specify the location of your business, the number of employees and your sector of activity.

FR Précisez ensuite l’emplacement de votre entreprise, le nombre de vos employés ainsi que votre secteur d’activité.

ინგლისური ფრანგული
employees employés
sector secteur
business entreprise
the le
of de

EN Specify how many times you want your video to repeat: you can choose any number between two and ten video loops.

FR Spécifiez le nombre de répétitions de votre vidéo : vous pouvez choisir n'importe quel nombre entre deux et dix boucles vidéo.

ინგლისური ფრანგული
loops boucles
specify spécifiez
choose choisir
your votre
video vidéo
ten dix
between de
and et

EN Create a task for each document you want written and specify the number of words. In the keywords section, only enter the keywords that must appear in the article, separated by a comma.

FR Créez une tâche pour chacun des documents à rédiger et précisez le nombre de mots. Dans la section mots-clés, n’entrez que les mots-clés qui doivent apparaître dans l’article, séparés par une virgule.

ინგლისური ფრანგული
document documents
comma virgule
must doivent
keywords clés
separated séparés
task tâche
of de
by par
a une
and à
you mots
written et
in dans
that qui

EN Please specify the name and / or number of the map, plan or atlas concerned

FR Merci de préciser le nom et/ou le numéro de la carte, du plan ou de l?atlas concerné

ინგლისური ფრანგული
atlas atlas
concerned concerné
or ou
plan plan
specify préciser
name nom
of de
map carte
and et

EN In particular, legal persons may specify their VAT number and require the invoice for their Purchase Order to be sent by Edilportale via email

FR En particulier, les personnes morales pourront indiquer leur numéro de TVA et demander l’envoi par e-mail de la facture relative à la commande d’achat

ინგლისური ფრანგული
specify indiquer
vat tva
invoice facture
order commande
require demander
persons les personnes
the la
in en
be pourront
particular particulier
to à
by par
email mail

EN Please specify your JFD account number and your name

FR Veuillez indiquer votre numéro de compte JFD et votre nom

ინგლისური ფრანგული
jfd jfd
account compte
please veuillez
name nom
your votre

EN Please, to assist us in our future answers, thank you to specify your dates if you already knew, the name of your hotel, pension or cruise ship and the number of people wishing to make a tour.

FR Merci de bien vouloir, afin de nous aider lors de nos futures réponses, préciser vos dates de séjour si vous les connaissez déjà, le nom de votre hôtel, pension ou bateau de croisière et le nombre de personnes souhaitant faire un tour.

ინგლისური ფრანგული
future futures
hotel hôtel
pension pension
wishing souhaitant
dates dates
if si
or ou
tour tour
cruise croisière
people personnes
assist aider
name nom
a un
answers réponses
already déjà
of de
our nos
you vous
specify préciser
in afin

EN If the disclosure was made to PSIC, please specify the PSIC file number (e.g. PSIC-2016-D-0000) (if known): 

FR Si la divulgation a été faite au Commissariat, veuillez préciser le numéro de dossier du Commissariat (p. ex. PSIC-2016-D-0000) (si vous le connaissez) : 

ინგლისური ფრანგული
disclosure divulgation
please veuillez
specify préciser
if si
was été
made faite
number de
g d

EN This includes the Endpoint configuration section, where you can specify what action Twilio should take when it receives a WhatsApp message at this number

FR Cela inclut la section de configuration du point de terminaison?(Endpoint configuration), ou? vous pouvez spe?cifier l'action que Twilio doit entreprendre lorsqu'il rec?oit un message WhatsApp a? ce nume?ro

ინგლისური ფრანგული
configuration configuration
twilio twilio
whatsapp whatsapp
message message
action entreprendre
includes inclut
this ce
a un
where ou
endpoint endpoint
you vous
the la
it cela
number de

EN Please, specify the total number of NFC Tags to be programmed.

FR Dans le champ "Quantité", indiquez le nombre total d'étiquettes à encoder.

ინგლისური ფრანგული
specify indiquez
tags étiquettes
to à
the le
total total
of nombre

EN Encoding Service for NFC Tags. Please, specify the total number of NFC Tags to be programmed. Add the product to the cart. After completing the order, click here to send the instructions.

FR Étiquettes adhésives NFC blanches et imprimables. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire de 144 octets. Etanches. Elles supportent la protection par mot de passe.

ინგლისური ფრანგული
nfc nfc
here et
of de
to mot
the la

EN Hotel & Spa: We are pleased to offer a limited number of accessible hotel suites. Please be sure to specify any specific requirements you may at the time of booking so might fully meet your needs.

FR Hôtel & Spa : Nous sommes heureux de vous proposer un nombre limité de suites d'hôtel accessibles. N'oubliez pas de préciser vos besoins spécifiques au moment de la réservation afin qu'ils puissent être pleinement satisfaits.

ინგლისური ფრანგული
hotel hôtel
spa spa
accessible accessibles
booking réservation
limited limité
a un
suites suites
needs besoins
of de
the la
your vos
so afin
we nous
pleased heureux
are sommes
offer proposer
specify préciser
specific spécifiques
you vous

EN Candidates interested in applying to vacanciesare asked to specify the post number.

FR Les candidats intéressés à postuler aux avis de vacance sont priés de spécifier le numéro de poste.

ინგლისური ფრანგული
candidates candidats
applying postuler
to à
the le
interested intéressé
specify spécifier
number de

EN Please, specify the total number of NFC Tags to be programmed

FR L'impression se fait en une seule couleur (généralement noir)

ინგლისური ფრანგული
be fait
to en
of généralement

EN in the Table size window that opens, set the necessary Columns and Rows number (the 3 by 3 cell table is selected by default, you can specify up to 10 rows/columns),

FR dans la fenêtre Taille du tableau qui s'affiche, définissez le nombre de Colonnes et Lignes (un tableau 3 par 3 cellules est inséré par défaut, le nombre maximal de colonnes/lignes est 10),

ინგლისური ფრანგული
table tableau
necessary faut
cell cellules
default défaut
size taille
columns colonnes
set définissez
window fenêtre
rows lignes
in dans
by par
and et
is être
number de

EN (please specify below for each room, the number of adults, children and the need for accessibility)

FR (pour chaque chambre, veuillez spécifier le nombre total d’adultes et d’enfants ainsi que les besoins d’accessibilité, le cas échéant)

ინგლისური ფრანგული
specify spécifier
room chambre
need besoins
please veuillez
each chaque
the le
of nombre
number les

EN Specify how many times you want your video to repeat: you can choose any number between two and ten video loops.

FR Spécifiez le nombre de répétitions de votre vidéo : vous pouvez choisir n'importe quel nombre entre deux et dix boucles vidéo.

ინგლისური ფრანგული
loops boucles
specify spécifiez
choose choisir
your votre
video vidéo
ten dix
between de
and et

EN Note that you probably want to specify the permissions as an octal number, which means it should have a leading zero. The permissions is also modified by the current umask, which you can change using

FR Notez que vous aurez à préciser lespermissions en base octale, ce qui signifie que vous aurez probablement un 0 comme premier chiffre. Les permissions sera aussi modifié par le umask courant, que vous pouvez modifier avec la fonction

ინგლისური ფრანგული
note notez
permissions permissions
probably probablement
that ce
a un
modified modifié
as comme
by par
to à
specify préciser

EN In the job configuration dialog, administrators specify multiple cache entries to match the number of possible parameter combinations that are expected in typical day-to-day usage.

FR Dans le dialogue de configuration de la tâche, les gérants spécifient plusieurs entrées de cache afin de les faire correspondre au nombre de combinaisons de paramètres possibles qui sont attendus dans une utilisation typique au jour le jour.

ინგლისური ფრანგული
dialog dialogue
cache cache
match correspondre
expected attendus
typical typique
usage utilisation
configuration configuration
possible possibles
entries entrées
of de
combinations combinaisons
are sont
job tâche
multiple plusieurs
in dans

EN In addition, you can specify the number of cylinders to be formatted in one step

FR De plus, vous pouvez spécifier le nombre de cylindres à formater en une seule étape

ინგლისური ფრანგული
specify spécifier
cylinders cylindres
to à
in en
of de
step étape
the le
you vous

EN In section 3.1 please also specify the number of users in column 3 “Anzahl”

FR Dans la section 3.1, veuillez également indiquer le nombre d’utilisateurs dans la colonne 3 « Anzahl »

ინგლისური ფრანგული
please veuillez
also également
specify indiquer
column colonne
section section
in dans

EN Hotel & Spa: We are pleased to offer a limited number of accessible hotel suites. Please be sure to specify any specific requirements you may have at the time of booking so we can fully meet your needs.

FR Hotel & Spa : Nous avons le plaisir de proposer un nombre limité de suites accessibles. N'oubliez pas de préciser vos besoins spécifiques au moment de la réservation afin que nous puissions répondre à vos attentes.

ინგლისური ფრანგული
hotel hotel
spa spa
accessible accessibles
booking réservation
limited limité
to à
a un
suites suites
needs besoins
of de
we nous
your vos
can puissions
offer proposer
specify préciser
specific spécifiques

EN Specify Default Date and Number Formats With Regional Preferences | Smartsheet Learning Center

FR Spécifier les formats de date et de nombre par défaut avec les préférences régionales | Articles d’aide Smartsheet

ინგლისური ფრანგული
specify spécifier
default défaut
formats formats
regional régionales
preferences préférences
smartsheet smartsheet
with avec
date date

EN Specify Default Date and Number Formats With Regional Preferences

FR Spécifier les formats de date et de nombre par défaut avec les préférences régionales

ინგლისური ფრანგული
specify spécifier
default défaut
formats formats
regional régionales
preferences préférences
with avec
date date
and et
number de

EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person

FR Si vous pouvez voir le numéro de compte, il est conseillé de vérifier qu’il correspond à celui que vous avez pour cette personne

ინგლისური ფრანგული
matches correspond
if si
it il
to à
account compte
see voir
the le
you vous
ensure vérifier
is est
you have avez

EN Please use this page to lookup your Welch Allyn orders by entering either your Order Number or PO Number and Customer Number or Shipping Postal Code.

FR Veuillez utiliser cette page pour rechercher vos commandes Welch Allyn avec votre numéro de commande ou votre numéro de bon de commande et votre numéro de client ou le code postal d’expédition.

ინგლისური ფრანგული
lookup rechercher
allyn allyn
customer client
postal postal
code code
use utiliser
order commande
or ou
please veuillez
page page
orders commandes
this cette

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.

FR Prix abordable pour le serveur backend basé uniquement sur la performance du serveur (c. à. d. le nombre de cœurs de CPU), pas le nombre de solutions que vous souhaitez accueillir ou le nombre d'utilisateurs finaux qui se connectent.

ინგლისური ფრანგული
backend backend
e d
cpu cpu
cores cœurs
connect connectent
based basé
affordable abordable
server serveur
solutions solutions
host accueillir
or ou
performance performance
to à
of de
not pas
you vous
wish souhaitez
on sur
end du

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

FR Entrez votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de la carte et le numéro CVV (le numéro à l'arrière de votre carte) dans les espaces fournis et cliquez sur le bouton Green Enregistrer les modifications.

ინგლისური ფრანგული
credit crédit
cvv cvv
changes modifications
spaces espaces
save enregistrer
button bouton
your votre
card carte
of de
click cliquez
date date
and à
on sur
the green
in dans
enter entrez

EN If you requested not to be contacted at a specific number, Médiamétrie may still call you on another number (your mobile, or if your landline phone number starts with 09, for example)

FR Si vous avez demandé à ne plus être contacté sur un numéro en particulier, il se peut que Médiamétrie vous appelle sur un autre numéro (mobile ou si votre numéro de téléphone fixe est décliné en 09 par exemple)

ინგლისური ფრანგული
requested demandé
if si
contacted contacté
mobile mobile
or ou
to à
phone téléphone
not ne
a un
your votre
you vous
on sur
example exemple

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

ინგლისური ფრანგული
licenses licences
active actifs
students étudiants
computers ordinateurs
pay payez
pricing tarifs
based on basés
of de
not ne
total total
the le
based basé
on sur
and et
is sont

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან