EN Meet other locals who are interested in the topic of self-improvement. Discuss a variety of life topics that focus on improving the self, from speech, to goal setting, to philosophy, to business theory.
თარგმნეთ "self improvement" ფრანგული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "self improvement" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული
self improvement-ის თარგმანები
"self improvement" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან self improvement-ზე
ინგლისური
ფრანგული
FR Vous cherchez à développer votre épanouissement personnel ou partager vos bons conseils avec d'autres personnes ? Découvrez le groupe Meetup autour de votre passion qu'il vous faut.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| locals | personnes |
| improving | développer |
| meet | découvrez |
| business | groupe |
| to | à |
| the | le |
| of | de |
| are | vous |
| life | ou |
| on | autour |
EN Generating improvement ideas and actively participate in the planning and execution of projects in collaboration with the continuous improvement committee.
FR Générer des idées d'amélioration et participer activement à la planification et à la réalisation des projets en collaboration avec le comité d'amélioration continue.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| generating | générer |
| actively | activement |
| participate | participer |
| collaboration | collaboration |
| committee | comité |
| planning | planification |
| ideas | idées |
| in | en |
| projects | projets |
| execution | réalisation |
| and | à |
| with | avec |
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
FR Aperçu plus approfondi sur les 4 thèmes, détaillant vos forces (ce que vous faites déjà bien) et vos points d'amélioration avec un ordre de priorité.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| insights | aperçu |
| themes | thèmes |
| strengths | forces |
| well | bien |
| areas | points |
| priorities | priorité |
| the | déjà |
| and | et |
EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons
FR Harmoniser les objectifs métier : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins métier distincts
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| achieve | objectifs |
| for | pour |
| a | chaque |
EN Continuous improvement and reviewTalkdesk security posture is based on a continuous improvement process that includes periodic review of security controls effectiveness.
FR Amélioration et examen continusLa posture de sécurité de Talkdesk repose sur un processus d?amélioration continue qui comprend un examen périodique de l?efficacité des contrôles de sécurité.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| posture | posture |
| periodic | périodique |
| review | examen |
| effectiveness | efficacité |
| controls | contrôles |
| a | un |
| includes | comprend |
| is | repose |
| improvement | amélioration |
| security | sécurité |
| process | processus |
| of | de |
| on | sur |
| that | qui |
| and | et |
EN A mobile board displays the targets for the indicators, the prioritized improvements and the number of improvement activities already being carried out (improvement ideas meter)
FR Un tableau mobile permet d’afficher les cibles en lien avec les indicateurs, les pistes d’amélioration priorisées, ainsi que le nombre d’activités d’amélioration déjà réalisées (compteur d’idées d’amélioration)
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| mobile | mobile |
| targets | cibles |
| indicators | indicateurs |
| meter | compteur |
| carried out | réalisées |
| a | un |
| the | le |
| already | déjà |
| board | tableau |
| out | en |
| number | les |
| of | nombre |
EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons
FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| achieve | objectifs |
| for | pour |
| a | chaque |
EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons
FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| achieve | objectifs |
| for | pour |
| a | chaque |
EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons
FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| achieve | objectifs |
| for | pour |
| a | chaque |
EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons
FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| achieve | objectifs |
| for | pour |
| a | chaque |
EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons
FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| achieve | objectifs |
| for | pour |
| a | chaque |
EN A mobile board displays the targets for the indicators, the prioritized improvements and the number of improvement activities already being carried out (improvement ideas meter)
FR Un tableau mobile permet d’afficher les cibles en lien avec les indicateurs, les pistes d’amélioration priorisées, ainsi que le nombre d’activités d’amélioration déjà réalisées (compteur d’idées d’amélioration)
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| mobile | mobile |
| targets | cibles |
| indicators | indicateurs |
| meter | compteur |
| carried out | réalisées |
| a | un |
| the | le |
| already | déjà |
| board | tableau |
| out | en |
| number | les |
| of | nombre |
EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.
FR Que l’amélioration soit réactive, progressive, organisationnelle ou créative, Autajon choisira celle qui sera la plus efficace au bénéfice de ses clients.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| progressive | progressive |
| organizational | organisationnelle |
| creative | créative |
| benefit | bénéfice |
| customers | clients |
| or | ou |
| of | de |
| effective | efficace |
| the | la |
| will | sera |
| that | qui |
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
FR Aperçu plus approfondi sur les 4 thèmes, détaillant vos forces (ce que vous faites déjà bien) et vos points d'amélioration avec un ordre de priorité.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| insights | aperçu |
| themes | thèmes |
| strengths | forces |
| well | bien |
| areas | points |
| priorities | priorité |
| the | déjà |
| and | et |
EN Generating improvement ideas and actively participate in the planning and execution of projects in collaboration with the continuous improvement committee.
FR Générer des idées d'amélioration et participer activement à la planification et à la réalisation des projets en collaboration avec le comité d'amélioration continue.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| generating | générer |
| actively | activement |
| participate | participer |
| collaboration | collaboration |
| committee | comité |
| planning | planification |
| ideas | idées |
| in | en |
| projects | projets |
| execution | réalisation |
| and | à |
| with | avec |
EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.
FR Voici quelques-unes de nos citations préférées provenant d'auteurs qui se concentrent sur le développement créatif et personnel. Nous vous recommandons de lire ces livres lorsque vous faites face à une panne d'inspiration.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| quotes | citations |
| focus | concentrent |
| creativity | développement |
| books | livres |
| when | lorsque |
| of | de |
| we recommend | recommandons |
| who | qui |
| our | nos |
| on | sur |
| and | à |
| from | provenant |
| reading | et |
| favorite | préféré |
| we | nous |
| are | voici |
EN Featured Self Improvement - SlideShare
FR Développement personnel à la une - SlideShare
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| self | personnel |
| improvement | développement |
| slideshare | slideshare |
EN Self-improvement, brands to check out and things to see and do – from food to fashion.
FR Développement personnel, marques à essayer et choses à voir et à faire – de l'alimentation à la mode.
EN Personal development Specializations and courses teach strategies and frameworks for personal growth, goal setting, and self improvement
FR Les Spécialisations et les cours Développement personnel enseignent des stratégies et des schémas de croissance personnelle, de définition d'objectifs et d'auto-amélioration
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| specializations | spécialisations |
| strategies | stratégies |
| development | développement |
| growth | croissance |
| improvement | amélioration |
| teach | et |
| courses | cours |
EN Opportunities for improvement: This one is pretty self-explanatory, right?
FR Les opportunités d’amélioration : autrement dit les points qui pourraient être optimisés.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| opportunities | opportunités |
| is | être |
EN It was due to the combination of steps towards excellence and by making self-improvement an everyday obsession that PETRATEX has achieved and maintained the solid competitive advantage it currently holds over its competitors
FR C’est à sa quête de l’excellence et à ses efforts d’amélioration continue que la société PETRATEX doit le solide avantage concurrentiel qu’elle détient sur ses concurrents
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| advantage | avantage |
| competitors | concurrents |
| competitive | concurrentiel |
| to | à |
| of | de |
| has | détient |
| solid | solide |
EN Additional Categories Business & Economics, Self-Improvement
FR Catégories supplémentaires Entreprises et économie, Culture personnelle
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| additional | supplémentaires |
| categories | catégories |
| economics | économie |
| business | entreprises |
EN Additional Categories Religion & Spirituality, Self-Improvement
FR Catégories supplémentaires Religion et spiritualité, Culture personnelle
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| additional | supplémentaires |
| categories | catégories |
| religion | religion |
| spirituality | spiritualité |
EN We’re driven by the idea of continuous self-improvement
FR Nous sommes animés par l?envie de nous améliorer continuellement
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| continuous | continuellement |
| of | de |
| by | par |
| the | nous |
EN GRÄFE UND UNZER is one of Europe’s leading self-improvement book publishers and the market leader in Germany
FR GRÄFE UND UNZER est l?un des principaux éditeurs européens et est leader sur le marché allemand
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| publishers | éditeurs |
| leader | leader |
| market | marché |
| leading | un |
| the | le |
| is | est |
| of | sur |
EN In her spare time, Katy practices classical ballet, a hobby that she took up in childhood. Ballet requires creativity, discipline, rigour and self-improvement—qualities that keep Katy on point, even at work.
FR Katy pratique le ballet classique depuis son enfance. La créativité, la discipline, la rigueur et le dépassement de soi liés à cet art se reflètent dans sa pratique professionnelle.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| katy | katy |
| ballet | ballet |
| classical | classique |
| childhood | enfance |
| creativity | créativité |
| work | art |
| discipline | discipline |
| and | et |
| self | soi |
| her | sa |
| on | le |
| that | cet |
| in | dans |
| at | à |
EN Self-assessments, diagnostic exercises and workshops to help you collect key indicators and determine which areas need improvement;
FR Un autodiagnostic, un diagnostic et des ateliers vous donneront des indicateurs importants et vous guideront dans les changements pertinents à apporter;
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| workshops | ateliers |
| key | importants |
| indicators | indicateurs |
| diagnostic | diagnostic |
| to | à |
| you | vous |
EN Improved processes create an opportunity for employees self-improvement
FR L’amélioration des procédures d’entreprise offre également aux employés l’opportunité d’affiner continuellement leur efficacité personnelle
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| processes | procédures |
| opportunity | offre |
| employees | employés |
| for | aux |
EN Improved processes are an opportunity for employees self-improvement as well
FR L’amélioration des processus permet aux employés d’affiner constamment leur efficacité personnelle
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| processes | processus |
| employees | employés |
| are | leur |
| for | aux |
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
FR Soyez conscient de l'étroitesse de votre nom de domaine. En raison de son nom, Art of Charm a eu du mal à parler de sujets autres que les rencontres et autres sujets similaires d'amélioration personnelle.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| art | art |
| topics | sujets |
| dating | rencontres |
| of | of |
| a | l |
| domain | domaine |
| name | nom |
| similar | similaires |
| your | votre |
| be | soyez |
| and | à |
| is | son |
| talking | et |
| about | parler |
| had | a |
EN We’re driven by the idea of continuous self-improvement
FR Nous sommes animés par l?envie de nous améliorer continuellement
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| continuous | continuellement |
| of | de |
| by | par |
| the | nous |
EN GRÄFE UND UNZER is one of Europe’s leading self-improvement book publishers and the market leader in Germany
FR GRÄFE UND UNZER est l?un des principaux éditeurs européens et est leader sur le marché allemand
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| publishers | éditeurs |
| leader | leader |
| market | marché |
| leading | un |
| the | le |
| is | est |
| of | sur |
EN Local education groups are now able to review how well they are functioning and identify areas for improvement using a self-assessment tool informed by user feedback from partner countries.
FR Les groupes locaux des partenaires de l’éducation sont désormais en mesure d'évaluer leur fonctionnement et d'identifier les domaines à améliorer à l'aide d'un outil d'auto-évaluation basé sur le retours des...
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| education | éducation |
| groups | groupes |
| identify | mesure |
| improvement | améliorer |
| tool | outil |
| partner | partenaires |
| local | locaux |
| now | désormais |
| are | sont |
| to | à |
| areas | domaines |
| a | l |
EN Jamf is a culmination of passionate, committed and bright people who shape our culture and live our core values of selflessness and relentless self-improvement
FR La culture unique de Jamf est née de la passion, de l’engagement et de l'intelligence de nos collaborateurs, qui partagent nos valeurs d’altruisme et de développement
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| jamf | jamf |
| passionate | passion |
| people | collaborateurs |
| culture | culture |
| values | valeurs |
| is | est |
| of | de |
| our | nos |
EN An unhappy office worker signs up for a high-tech self-improvement procedure – of a kind – in this smart, funny burst of inspired retro-futurism.
FR Un malheureux travailleur de bureau s'inscrit à une procédure d' amélioration personnelle high-tech dans ce film rétrofuturiste drôle et intelligent.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| worker | travailleur |
| office | bureau |
| procedure | procédure |
| improvement | amélioration |
| funny | drôle |
| smart | intelligent |
| this | ce |
| of | de |
| a | un |
| in | dans |
EN Personal development Specializations and courses teach strategies and frameworks for personal growth, goal setting, and self improvement
FR Les Spécialisations et les cours Développement personnel enseignent des stratégies et des schémas de croissance personnelle, de définition d'objectifs et d'auto-amélioration
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| specializations | spécialisations |
| strategies | stratégies |
| development | développement |
| growth | croissance |
| improvement | amélioration |
| teach | et |
| courses | cours |
EN Xav's Hypnosis online. Education and self improvement
FR Groupe Meetup Le Bouscat Formation
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| education | formation |
EN Self-Improvement groups in Australia | Meetup
FR Travail sur soi groupes pour : France | Meetup
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| groups | groupes |
| australia | france |
| meetup | meetup |
| self | soi |
| in | sur |
EN Largest Self-Improvement groups
FR Principaux groupes Travail sur soi
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| groups | groupes |
| self | soi |
EN ApptioOne Benchmarking provides self-service peer comparisons of your IT spend over time, enabling an ongoing process for tracking performance, validating decisions, and identifying areas for improvement.
FR ApptioOne Benchmarking fournit des comparaisons de vos dépenses IT en libre-service, permettant un processus continu de suivi des performances, de validation des décisions et d’identification des domaines à améliorer.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| provides | fournit |
| comparisons | comparaisons |
| spend | dépenses |
| enabling | permettant |
| ongoing | continu |
| tracking | suivi |
| validating | validation |
| decisions | décisions |
| it | it |
| performance | performances |
| areas | domaines |
| of | de |
| your | vos |
| an | un |
| process | processus |
| improvement | améliorer |
| and | à |
EN Featured Self Improvement - SlideShare
FR Développement personnel à la une - SlideShare
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| self | personnel |
| improvement | développement |
| slideshare | slideshare |
EN Development of the so-called soft skills, such as self-knowledge and leadership. Improvement in communication skills and interpersonal relationships.
FR Développement de ce que l'on appelle les compétences non techniques, telles que la connaissance de soi et le leadership. Amélioration des compétences en matière de communication et des relations interpersonnelles.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| leadership | leadership |
| interpersonal | interpersonnelles |
| called | appelle |
| development | développement |
| skills | compétences |
| communication | communication |
| knowledge | connaissance |
| improvement | amélioration |
| in | en |
| of | de |
| and | matière |
| self | soi |
| relationships | relations |
| as | telles |
EN you are enough, you are so enough, it is unbelievable how enough you are, self love, selflove, self care, mental health, wellbeing, well being, resilience, addictions, growth, psychology, wellness
FR tu es assez, vous êtes assez pour, il est incroyable combien vous êtes assez, l 39 amour de soi, soins auto, santé mentale, bien être, résistance, dépendances, croissance, psychologie
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| resilience | résistance |
| growth | croissance |
| psychology | psychologie |
| care | soins |
| mental | mentale |
| how | combien |
| it | il |
| health | santé |
| unbelievable | incroyable |
| enough | pour |
| self | de |
| are | es |
| love | amour |
| you | vous |
| is | est |
| wellness | bien |
EN Obtaining FMS Certification allows us the time and space to look at other needs to achieve self- determination and self-governance. — Ernest Armann, Chief Administrative Officer.
FR L’obtention de la certification du SGF nous donne l’aisance nécessaire pour examiner d’autres besoins en vue de devenir autosuffisants et autonomes. — a déclaré Ernest Armann, directeur général.
EN Self-taught and versatile, this is the story of an eclectic and prolix self-made man, openness and intuition could be his key words
FR Autodidacte et touche à tout, c’est l’histoire d’un self made man éclectique et prolixe, l’ouverture et l’intuition pourraient être ses maitres mots
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| key | touche |
| self | self |
| eclectic | éclectique |
| made | made |
| man | man |
| and | à |
EN They exhibit a sense of self-worth, self-awareness, and positive identity to become confident individuals who take satisfaction in who they are and what they can do
FR Il affiche une confiance en soi, une conscience de soi ainsi qu’une identité positive en vue de devenir une personne sûre et satisfaite d’elle-même et de ses capacités
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| positive | positive |
| awareness | conscience |
| identity | identité |
| of | de |
| in | en |
| a | une |
| what | ainsi |
| and | et |
| become | devenir |
EN We can start planning our own future and that's really kind of true self government and self-determination sort of taking a handle on where we want things to go and actively pursuing it, rather than reacting to what's happening to us.
FR Mais, nous voulons aussi inviter les gens à s'établir ici ou ceux qui sont de passage dans la Ville de Victoria à venir dans notre bâtiment pour découvrir notre art et notre histoire, et en apprendre davantage sur la Nation Songhees.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| we want | voulons |
| of | de |
| to | à |
| on | sur |
| our | notre |
| it | en |
| we | nous |
| a | mais |
| can | découvrir |
EN If you've been on the sidelines waiting to take the self-service leap, this white paper will prove that you and your agents already partake in the activities needed to offer great self-service, every single day.
FR Si vous ne vous êtes pas encore jeté à l’eau et n’avez pas adopté le self-service, ce libre blanc vous montrera que vous et vos agents effectuez déjà les tâches nécessaires pour fournir un self-service de qualité, chaque jour.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| agents | agents |
| activities | tâches |
| needed | nécessaires |
| if | si |
| great | qualité |
| the | le |
| white | blanc |
| your | vos |
| already | déjà |
| to | à |
| offer | service |
| this | ce |
| you | vous |
EN 93: Become active user at sites like self-growth and get higher PR link. Self-growth is
FR 93: Devenez un utilisateur actif sur des sites tels que la croissance personnelle et obtenez un lien PR plus élevé. L'auto-croissance est
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| active | actif |
| user | utilisateur |
| pr | pr |
| link | lien |
| growth | croissance |
| and | et |
| get | obtenez |
| higher | élevé |
| sites | sites |
| is | est |
| at | sur |
EN You’ll be able to offload routine tasks to users through guest self-registration portals and self-service employee portals
FR Il vous permet de décharger les utilisateurs des tâches répétitives grâce à des portails d'auto-enregistrement des visiteurs et des portails d'auto-assistance pour les employés
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| portals | portails |
| users | utilisateurs |
| to | à |
| employee | employé |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
self improvement making self improvement improvement improvement allowed continuous improvement major improvement
for track improvement progress improvement approach testing continuous improvement continuous improvement program ensure continuous improvement substantial improvement significant improvement infrastructure improvement home improvement project sustainable improvement noted improvement process improvement needs improvement and environmental improvement biggest improvement performance improvement improvement areas continual improvement improvement potential quality improvement further improvement security improvement short term improvement school improvement grants healthcare improvement type of improvement drive continuous improvement improvement ideas meter financial process improvement whether the improvement space for improvement identify improvement opportunities driving improvement home improvement areas of improvement business climate improvement improvement insights pedagogical improvement overall improvement lifetime improvement potential clear improvement following opportunities for improvement tiny improvement real improvement
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური