დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "issues that slow" ფრანგული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "issues that slow" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული

issues that slow-ის თარგმანები

"issues that slow" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:

issues a afin ainsi ainsi que application applications après assurer au aussi aux avant avec avez avoir besoin bien cas ce ce qui cela ces cette chaque code comme comment comprendre consultez contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ demandes depuis des des questions deux données dont du développement d’un d’une elle en enjeux entre entreprise entreprises est et et de exemple faire fichiers fois fonction gestion gérer il ils incidents informations jour la le les leur leurs lors lorsque mais même ne nombre nous ou où page pages par par le pas plus plus de plusieurs pour pouvez problème problèmes processus produits qu que questions qui répondre sa sans santé savoir se service si son sont sous sujets sur système sécurité temps toujours tous tout toute toutes travail très tâches un une utilisation utiliser utilisez voir vos vous vous avez à également équipe équipes état être
slow lent lente lentement lentes lents ralentir

ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან issues that slow-ზე

ინგლისური
ფრანგული

EN tortoise, tortoises, tortoise reptile, cute tortoise, tortoise shell, shell, tortoise for sale, tortoise and the rabbit, tortoise race, slow as a tortoise, slow tortoise, slow animal

FR tortue, tortues, tortue reptile, tortue mignonne, écaille de tortue, coquille, tortue à vendre, la tortue et le lapin, course de tortue, lent comme une tortue, tortue lente, animal lent

ინგლისური ფრანგული
cute mignonne
shell coquille
rabbit lapin
race course
animal animal
sale vendre
as comme
and à
a une
for de
slow lent

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

FR Découvrez les problèmes ralentissant la croissance du trafic lié à la recherche organique. Corrigez les problèmes vous-même ou envoyez un rapport à des subordonnés ou des freelancers.

ინგლისური ფრანგული
growth croissance
organic organique
traffic trafic
subordinates subordonnés
freelancers freelancers
or ou
report rapport
search recherche
fix corrigez
a un
the la
find découvrez
to à
yourself vous
issues problèmes

EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.

FR Découvrez les problèmes ralentissant la croissance du trafic lié à la recherche organique. Corrigez les problèmes vous-même ou envoyez un rapport à des subordonnés ou des freelancers.

ინგლისური ფრანგული
growth croissance
organic organique
traffic trafic
subordinates subordonnés
freelancers freelancers
or ou
report rapport
search recherche
fix corrigez
a un
the la
find découvrez
to à
yourself vous
issues problèmes

EN A professional swimmer raising a lot of splashes is swimming in butterfly style along his path in the pool. Slow mo, slo mo, slow motion, high speed camera

FR Un smoothie vert frais mélangé à un mixeur, vue de dessus. Concept d'alimentation saine. Super ralenti filmé sur une caméra cinématographique à grande vitesse.

ინგლისური ფრანგული
pool vue
speed vitesse
camera caméra
slow motion ralenti
a un
of de
the vert

EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:

FR Lorsqu’une base de données est lente, plusieurs techniques courantes permettent d’identifier et de résoudre le problème. Pour dépanner une base de données lente, identifiez l’une des cinq causes les plus courantes :

ინგლისური ფრანგული
slow lente
common courantes
fix résoudre
problem problème
troubleshooting dépanner
causes causes
discover identifiez
techniques techniques
five cinq
of de
the le
a une
database base de données

EN These include insufficient or slow CPU, slow disk without sufficient IOPS, misconfigured or full disks, and lack of memory.

FR Il peut s’agir de processeurs inadaptés ou lents, de disques lents présentant une insuffisance d’E/S par seconde, de disques mal configurés ou saturés, et d’un manque de mémoire.

ინგლისური ფრანგული
slow lents
lack manque
memory mémoire
or ou
of de
disks disques

EN Today, Google is experimenting with the use of a Red Slow Label, which alerts the web users of slow website in the search results.6

FR Aujourd'hui, Google expérimente le Red Slow Label, qui avertit les internautes de la lenteur d'un site directement sur la page de résultats de recherche mobile.6

ინგლისური ფრანგული
label label
results résultats
slow slow
google google
website site
today aujourdhui
of de
search recherche
with directement
a dun
red red

EN A slow DNS resolution can translate to slow web page performance

FR Une résolution DNS lente peut se traduire par une lenteur des performances des pages Web

ინგლისური ფრანგული
slow lente
dns dns
web web
resolution résolution
performance performances
a une
can peut

EN Slow cooked recipes and ideas Slow cooked recipes and ideas

FR Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne

ინგლისური ფრანგული
and de

EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities

FR Chaque membre de Slow Food dans le monde entier fait partie d’un Convivium (une antenne locale) donnant vie à la philosophie Slow Food par des événements et des activités organisés dans leur communauté

ინგლისური ფრანგული
slow slow
food food
local locale
philosophy philosophie
communities communauté
member membre
events événements
activities activités
and et
life vie
every chaque
of de
to à
world monde
part partie
a une
in dans
their leur

EN She works with Mother Earth, fire and “grand- father lava rocks” to create the “original slow cooker”— the ultimate experience for the slow food movement. 

FR À l’ aide de la Terre-Mère, du feu et de la pierre de lave « grand-père », elle façonne la « mijoteuse originale »; une expérience d’ écogastronomie qui n’ a pas son pareil!

EN The Slow Food Youth Network (SFYN), Slow Food?s youth arm

FR L’Université des Sciences Gastronomiques (UNISG)

ინგლისური ფრანგული
the des

EN Slow cooked recipes and ideas Slow cooked recipes and ideas

FR Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne

ინგლისური ფრანგული
and de

EN Today, Google is experimenting with the use of a Red Slow Label, which alerts the web users of slow website in the search results.6

FR Aujourd'hui, Google expérimente le Red Slow Label, qui avertit les internautes de la lenteur d'un site directement sur la page de résultats de recherche mobile.6

ინგლისური ფრანგული
label label
results résultats
slow slow
google google
website site
today aujourdhui
of de
search recherche
with directement
a dun
red red

EN She works with Mother Earth, fire and “grand- father lava rocks” to create the “original slow cooker”— the ultimate experience for the slow food movement. 

FR À l’ aide de la Terre-Mère, du feu et de la pierre de lave « grand-père », elle façonne la « mijoteuse originale »; une expérience d’ écogastronomie qui n’ a pas son pareil!

EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities

FR Chaque membre de Slow Food dans le monde entier fait partie d’un Convivium (une antenne locale) donnant vie à la philosophie Slow Food par des événements et des activités organisés dans leur communauté

ინგლისური ფრანგული
slow slow
food food
local locale
philosophy philosophie
communities communauté
member membre
events événements
activities activités
and et
life vie
every chaque
of de
to à
world monde
part partie
a une
in dans
their leur

EN The Slow Food Youth Network (SFYN), Slow Food?s youth arm

FR L’Université des Sciences Gastronomiques (UNISG)

ინგლისური ფრანგული
the des

EN How to make a Slow-Motion Video, Step-by-Step - Slow Down Videos!

FR Comment créer une vidéo en slow motion, étape par étape !

ინგლისური ფრანგული
slow slow
motion motion
step étape
a une
video vidéo
how comment
by par

EN If you want to slow down a video sequence using the slow motion effect, video material recorded higher than 25 frames per second is preferable

FR Si vous souhaitez appliquer un effet de slow motion à une séquence, il est préférable de l'enregistrer avec un nombre d'images par seconde supérieur à 25

ინგლისური ფრანგული
motion motion
effect effet
preferable préférable
slow slow
if si
higher supérieur
to à
a un
sequence séquence
down par
per de
the nombre
is est

EN First you need to cut the scene that you want to slow down. You don't need to do this if you want make the entire video slow motion, of course.

FR Commencez par couper le passage que vous souhaitez ralentir. Si vous souhaitez appliquer un effet de slow motion à l'ensemble de la vidéo, cette étape n'est bien sûr pas nécessaire.

ინგლისური ფრანგული
motion motion
if si
of de
to à
slow slow
video vidéo
slow down ralentir
cut couper
dont pas
down par

EN The slow motion effect will slow down the video

FR Avec l'effet de slow motion, la lecture de la vidéo est ralentie

ინგლისური ფრანგული
motion motion
slow slow
the la
down avec
video vidéo

EN Cut the scene that you want to slow down, if you're not using all of the footage to make a slow motion video. Place the play cursor at the beginning and end of the part you wish to remove and click on the cut button while at both positions.

FR Si vous ne souhaitez pas ralentir l'ensemble de la vidéo, coupez l'extrait auquel l'effet de ralenti doit être appliqué. Placez le curseur de lecture au début et à la fin de l'extrait et cliquez à chaque fois sur le bouton de coupe.

ინგლისური ფრანგული
beginning début
slow motion ralenti
if si
of de
cursor curseur
click cliquez
button bouton
to à
slow ralentir
video vidéo
cut coupe
and lecture
a fois

EN Slow motion places emphasis on the climax of your video and shows decisive moments in detail in slow motion, while time lapse accelerates the images in fast motion and provides drama.

FR Avec un ralenti, les instants importants sont mis en relief et les instants décisifs sont exposés de manière détaillée, tandis qu'un effet de timelapse accélère les images et optimise la progression dramatique.

ინგლისური ფრანგული
accelerates accélère
slow motion ralenti
detail détaillée
images images
moments instants
provides l
the la
of de
in en
on mis
and et

EN The slow motion effect will slow down the video. As a result, the video object will be extended to the right in the timeline. The adjacent objects in the timeline will be shifted to the right automatically.

FR L'effet slow motion ralentit la lecture de la vidéo. L'objet vidéo s'étend donc en conséquence à droite dans la timeline. Les objets adjacents de la piste sont automatiquement déplacés vers l'arrière.

ინგლისური ფრანგული
motion motion
timeline timeline
shifted déplacé
automatically automatiquement
slow slow
slow down ralentit
objects objets
the la
to the right droite
to à
video vidéo
in en
down dans
to the vers
a s

EN She works with Mother Earth, fire and “grand- father lava rocks” to create the “original slow cooker”— the ultimate experience for the slow food movement. 

FR À l’ aide de la Terre-Mère, du feu et de la pierre de lave « grand-père », elle façonne la « mijoteuse originale »; une expérience d’ écogastronomie qui n’ a pas son pareil!

EN Legs were a little slow today (especially on all the staircases!), but it was a beautiful place to just slow down and explore!

FR Les jambes étaient un peu lentes aujourd'hui (surtout dans tous les escaliers !), mais c'était un bel endroit pour ralentir et explorer !

ინგლისური ფრანგული
legs jambes
especially surtout
place endroit
explore explorer
beautiful bel
today aujourdhui
were étaient
a un
and et
slow ralentir
little peu

EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC

FR Les disques durs se fragmentent au fil du temps, et c'est cette fragmentation qui fait que vos disques durs deviennent lents et ne répondent plus, ce qui, à son tour, peut ralentir les performances de votre PC

ინგლისური ფრანგული
pc pc
fragmentation fragmentation
performance performances
can peut
of de
slow ralentir
time temps
and à
turn tour
this ce

EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way

FR Meilleure mijoteuse 2022 : La cuisson facile et lente

ინგლისური ფრანგული
best meilleure
slow lente
easy facile
cooking cuisson
the la

EN Want to see Slow Magic in concert? Find information on all of Slow Magic’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

FR Veux-tu voir Slow Magic en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Slow Magic en 2023-2024.

ინგლისური ფრანგული
magic magic
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
slow slow
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

ინგლისური ფრანგული
affect affectent
codes codes
errors erreurs
needs besoins
monitor surveiller
or ou
content contenu
with comportant
track suivez
your votre
webpage page web
response réponse
website site
all de
issues problèmes
and et
that qui

EN Please select one... Product not as Advertised Pricing Issues Product Description Unclear Inaccurate Information Grammar Issues Promotion Issues

FR S'il vous plaît sélectionner un ... Produit non conforme à la publicité Problèmes relatifs au prix Description ambiguë du produit Renseignements inexacts Fautes de grammaire Problèmes relatifs à la promotion

ინგლისური ფრანგული
please plaît
select sélectionner
inaccurate inexacts
information renseignements
grammar grammaire
promotion promotion
product produit
pricing prix
issues problèmes
not non
description description

EN If these URLs are then being indexed this can cause index bloat issues, issues with your crawl budget and duplication issues.

FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.

ინგლისური ფრანგული
urls urls
cause provoquer
crawl crawl
budget budget
duplication duplication
if si
index index
can peut
indexed indexé
your votre
are sont
this cela
and à
then de
issues problèmes

EN Save time reviewing clashes and managing issues with trades and designers. Real-time collaboration gives you instant access to changes, issues, meeting minutes and more. Easily access issues across... Read more

FR Gagnez du temps en examinant les conflits et en gérant les problèmes avec les métiers et les concepteurs. La collaboration en temps réel vous donne un accès instantané aux modifications, aux... Lire la suite

ინგლისური ფრანგული
managing gérant
trades métiers
designers concepteurs
real-time temps réel
collaboration collaboration
gives donne
access accès
changes modifications
real réel
issues problèmes
instant instantané
time temps
with avec
read lire
and et
you vous

EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.

FR Surveillez facilement des centaines de demandes liés à votre Jira. Suivez jusqu'à 300 issues en les reliant à une autre issue, nouvelle ou existante, à l'aide de la fonction "Link to issues", qui prend en charge tous les types de champs.

ინგლისური ფრანგული
jira jira
new nouvelle
existing existante
link link
feature fonction
fields champs
up to jusquà
easily facilement
or ou
related liés
to to
the la
your votre
hundreds centaines
of de
keep les
issues issues

EN Caroline has experience working with a diverse population on various issues such as anxiety, depression, low self-esteem, relationship issues, family issues and grief.

FR Caroline a de l’expérience de travail auprès d’une population diverse touchant divers enjeux comme l’anxiété, la dépression, le faible estime de soi, les problèmes relationnels, les problèmes familiaux et le deuil.

ინგლისური ფრანგული
caroline caroline
population population
depression dépression
low faible
family familiaux
grief deuil
with auprès
working travail
issues problèmes
as comme
and et

EN Please select one... Product not as Advertised Pricing Issues Product Description Unclear Inaccurate Information Grammar Issues Promotion Issues

FR S'il vous plaît sélectionner un ... Produit non conforme à la publicité Problèmes relatifs au prix Description ambiguë du produit Renseignements inexacts Fautes de grammaire Problèmes relatifs à la promotion

ინგლისური ფრანგული
please plaît
select sélectionner
inaccurate inexacts
information renseignements
grammar grammaire
promotion promotion
product produit
pricing prix
issues problèmes
not non
description description

EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.

FR Surveillez facilement des centaines de demandes liés à votre Jira. Suivez jusqu'à 300 issues en les reliant à une autre issue, nouvelle ou existante, à l'aide de la fonction "Link to issues", qui prend en charge tous les types de champs.

ინგლისური ფრანგული
jira jira
new nouvelle
existing existante
link link
feature fonction
fields champs
up to jusquà
easily facilement
or ou
related liés
to to
the la
your votre
hundreds centaines
of de
keep les
issues issues

EN The board can display up to 1,000 issues. If there are more than 1,000 issues, the newest issues may not appear on the board.

FR Le tableau peut afficher jusqu'à 1 000 numéros. S'il y a plus de 1 000 numéros, les numéros les plus récents peuvent ne pas apparaître sur le tableau.

ინგლისური ფრანგული
display afficher
appear apparaître
up to jusquà
newest récents
the le
board de
on sur
can peut
more plus

EN Since 2015-04-09, VASCAN issues are managed on GitHub. Issues for data (content) are now separate from issues for functionality (code).

FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).

ინგლისური ფრანგული
github github
code code
content contenu
data données
now maintenant
separate séparé
are sont
issues problèmes
managed gérés
from depuis
since de

EN Caroline has experience working with a diverse population on various issues such as anxiety, depression, low self-esteem, relationship issues, family issues and grief.

FR Caroline a de l’expérience de travail auprès d’une population diverse touchant divers enjeux comme l’anxiété, la dépression, le faible estime de soi, les problèmes relationnels, les problèmes familiaux et le deuil.

ინგლისური ფრანგული
caroline caroline
population population
depression dépression
low faible
family familiaux
grief deuil
with auprès
working travail
issues problèmes
as comme
and et

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

ინგლისური ფრანგული
affect affectent
codes codes
errors erreurs
needs besoins
monitor surveiller
or ou
content contenu
with comportant
track suivez
your votre
webpage page web
response réponse
website site
all de
issues problèmes
and et
that qui

EN Slow network speeds: Sometimes performance issues aren’t your database’s fault. If you’ve ruled out the usual suspects, the network may not be functioning properly.

FR Faibles performances du réseau : parfois les problèmes de performances ne sont pas liés à votre base de données. Si vous avez éliminé les principaux suspects, cela signifie que le réseau ne fonctionne peut-être pas correctement.

ინგლისური ფრანგული
sometimes parfois
suspects suspects
functioning fonctionne
properly correctement
performance performances
if si
may peut
network réseau
issues problèmes
usual de
the le
your votre
databases base de données
be peut-être
out du

EN This one is located under the ?Enhancements? section, and it helps you to find issues that slow down your page loading time quickly

FR Celui-ci se trouve dans la section "Améliorations", et il vous aide à trouver les problèmes qui ralentissent rapidement le temps de chargement de vos pages

ინგლისური ფრანგული
enhancements améliorations
helps aide
loading chargement
quickly rapidement
issues problèmes
it il
to à
your vos
you vous
down dans
find et
page de
time temps
that qui

EN Detect issues that slow your web page

FR Détecter les problèmes liés aux images

ინგლისური ფრანგული
detect détecter
issues problèmes

EN Detect problems and issues that slow down the growth of your online business

FR Détectez les problèmes qui ralentissent la croissance de votre activité en ligne.

ინგლისური ფრანგული
detect détectez
growth croissance
online en ligne
business activité
the la
your votre
of de
that qui
issues problèmes

EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.

FR Détectez les problèmes qui ralentissent votre page et utilisez des guides pas à pas pour comprendre quels fichiers, images ou code devraient être optimisés pour améliorer la vitesse de page.

ინგლისური ფრანგული
detect détectez
guides guides
images images
should devraient
files fichiers
or ou
code code
improve améliorer
speed vitesse
step pas
your votre
page page
to à
optimized optimisé
down pour
be être
understand et
what quels
issues problèmes
use utilisez

EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily

FR Pagespeed Insights : Cet outil a été créé par Google Developers pour repérer les principaux problèmes qui ralentissent le temps de chargement d'un site Web et aider les développeurs à les résoudre facilement

ინგლისური ფრანგული
insights insights
tool outil
google google
main principaux
loading chargement
help aider
easily facilement
was été
created créé
the le
issues problèmes
to à
spot repérer
websites de
this cet
a dun
that qui
developers développeurs
down pour
time temps
by par

EN Uncover hidden insights with SpotIQ’s personalized insight-detection algorithms. Use these findings to get ahead of future issues before they slow your business down.

FR Repérez des informations cachées grâce aux algorithmes de détection personnalisés de SpotIQ. Exploitez ces résultats pour anticiper les problèmes futurs avant qu'ils ne ralentissent votre activité.

ინგლისური ფრანგული
algorithms algorithmes
future futurs
detection détection
business activité
use exploitez
hidden caché
personalized personnalisé
your votre
insights informations
ahead pour
of de
to avant
issues problèmes

EN MacPaw's CleanMyPC is a tune-up utility that's designed to whip your computer back into tip-top condition after a fragmented hard drive, junk files, and registry issues slow system performance.

FR CleanMyPC de MacPaw est un utilitaire d'optimisation conçu pour redonner un coup de fouet à votre ordinateur, ralenti par la fragmentation du disque dur, les fichiers inutiles et les problèmes de registre qui freinent les performances du système.

ინგლისური ფრანგული
utility utilitaire
computer ordinateur
hard dur
system système
hard drive disque
files fichiers
registry registre
performance performances
a un
is est
your votre
issues problèmes
designed pour
to à
drive de

EN Connect offices and team members without slow VPNs or network issues, and centralize work without cloned repositories – or blend approaches to support your teams’ needs.

FR Connectez vos bureaux et les membres de votre équipe sans problème de lenteur de VPN ou sur le réseau et centralisez le travail sans répertoires clonés ou bien mélangez les approches pour répondre aux besoins de vos collaborateurs.

ინგლისური ფრანგული
offices bureaux
issues problème
vpns vpn
centralize centralisez
blend mélangez
approaches approches
needs besoins
connect connectez
network réseau
work travail
and et
members membres
team équipe
or ou
team members collaborateurs
to aux
without sans

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან