"financial management system" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:
EN The FMB sets standards for financial administration laws, financial management system and financial performance and on request reviews and approves financial administration laws and certifies financial management system and performance of First Nations
FR Le CGF établit les normes relatives aux lois sur l’administration financière, aux systèmes de gestion financière et au rendement financier des Premières Nations et, sur demande, les examine, les approuve et émet les certificats pertinents
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| performance | rendement |
| approves | approuve |
| nations | nations |
| sets | établit |
| standards | normes |
| laws | lois |
| the | le |
| request | demande |
| of | de |
| financial | financière |
| management | gestion |
| system | systèmes |
| and | et |
| first | premières |
EN The First Nation's Financial Management Board our services include support of Financial Administration Law, development Financial Management System Certification, Intervention, and Capacity Development.
FR C'est un changement dans notre façon de penser.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| system | façon |
| our | notre |
| of | de |
EN Also, the FMB provides, on request, services relating to financial management system and policies , financial management reporting and financial performance.
FR Le CGF offre également, sur demande, des services liés au système de gestion financière et aux politiques s’y rattachant ainsi qu’à l’établissement de rapports sur la gestion financière et au rendement financier.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| reporting | rapports |
| system | système |
| policies | politiques |
| also | également |
| request | demande |
| services | services |
| performance | rendement |
| financial | financière |
| management | gestion |
| relating | sur |
| provides | l |
| and | et |
EN Also, the FMB provides, on request, services relating to financial management system and policies, financial management reporting and financial performance.
FR Le CGF offre également, sur demande, des services liés au système de gestion financière et aux politiques s’y rattachant ainsi qu’à l’établissement de rapports sur la gestion financière et au rendement financier.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| reporting | rapports |
| system | système |
| policies | politiques |
| also | également |
| request | demande |
| services | services |
| performance | rendement |
| financial | financière |
| management | gestion |
| relating | sur |
| provides | l |
| and | et |
EN When a First Nation is ready to be tested for Financial Management System Certification, it must ask the FMB to conduct a formal review of its financial management system:
FR Quand une Première Nation est prête à subir l’examen de certification du système de gestion financière, elle doit demander au CGF de mener un examen officiel de son système de gestion financière :
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| nation | nation |
| ready | prête |
| financial | financière |
| certification | certification |
| formal | officiel |
| system | système |
| conduct | mener |
| tested | du |
| ask | demander |
| to | à |
| review | examen |
| of | de |
| when | quand |
| a | un |
| management | gestion |
| must | doit |
| for | première |
| the | une |
| is | est |
EN Description: Records relating to conducting a review of a First Nation’s financial management system to determine whether the First Nation is in compliance with the Financial Management System Standards
FR Description : Documents relatifs à l’examen du système de gestion financière d’une Première Nation pour déterminer si ce dernier respecte les normes du système de gestion financière
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| relating | relatifs |
| financial | financière |
| nation | nation |
| standards | normes |
| records | documents |
| system | système |
| to | à |
| description | description |
| determine | déterminer |
| the | dernier |
| management | gestion |
| whether | si |
EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.
FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| financial | financière |
| skills | compétences |
| experience | expérience |
| operations | opérations |
| program | programme |
| project | projet |
| and | matière |
| with | avec |
| exceptional | une |
| management | gestion |
| stakeholder | prenantes |
EN Description: Records relating to the development of the FAL Standards, Financial Administration Law Sample, Financial Management System Standards and Financial Performance Standards
FR Description : Documents relatifs à l’élaboration de normes de la LAF, à l’exemple de Loi sur l’administration financière, aux normes du système de gestion financière et aux normes du rendement financier
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| records | documents |
| standards | normes |
| law | loi |
| system | système |
| performance | rendement |
| development | élaboration |
| the | la |
| description | description |
| to | à |
| financial | financière |
| management | gestion |
| relating | sur |
EN Financial Management System Certification | First Nations Financial Management Board
FR Certification du système de gestion financière | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| financial | financière |
| certification | certification |
| nations | nations |
| system | système |
| first | premières |
| management | gestion |
| board | de |
EN Financial Management System Benefits - Video Transcript | First Nations Financial Management Board
FR Avantages du système de gestion financière - Transcription de la vidéo | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| financial | financière |
| transcript | transcription |
| nations | nations |
| system | système |
| benefits | avantages |
| video | vidéo |
| first | premières |
| management | gestion |
| board | de |
EN This is the first certificate that the Financial Management Board has issued for Financial Management System, so congratulations.
FR Il s'agit du premier certificat que le Conseil de gestion financière a délivré pour le système de gestion financière.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| certificate | certificat |
| financial | financière |
| issued | délivré |
| system | système |
| has | a |
| the | le |
| management | gestion |
| board | de |
| is | sagit |
| that | que |
EN A new treasury management system was implemented to further improve the management of FIFA’s daily financial flows, its financial assets and currency exposure.
FR Un nouveau système de trésorerie a été mis en œuvre pour encore améliorer la gestion des flux financiers quotidiens, des actifs financiers et des risques de change.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| treasury | trésorerie |
| improve | améliorer |
| financial | financiers |
| flows | flux |
| assets | actifs |
| was | été |
| a | un |
| new | nouveau |
| system | système |
| the | la |
| implemented | mis en œuvre |
| of | de |
| management | gestion |
| and | et |
EN Financial Management System Certification | First Nations Financial Management Board
FR Certification du système de gestion financière | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| financial | financière |
| certification | certification |
| nations | nations |
| system | système |
| first | premières |
| management | gestion |
| board | de |
EN Financial Management System Benefits - Video Transcript | First Nations Financial Management Board
FR Avantages du système de gestion financière - Transcription de la vidéo | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| financial | financière |
| transcript | transcription |
| nations | nations |
| system | système |
| benefits | avantages |
| video | vidéo |
| first | premières |
| management | gestion |
| board | de |
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
| financial | financiers |
| reports | rapports |
| can | puis-je |
| format | format |
| the | la |
| how | comment |
| downloaded | téléchargé |
| i | je |
| in | en |
| page | de |
| and | et |
EN Financial Consolidation Financial Consolidation describes the combination of various types of annual financial statements into consolidated financial statements that met a variety of legal requirements.
FR Consolidation financière La consolidation financière combine différents types de bilans financiers annuels pour répondre aux exigences réglementaires.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| consolidation | consolidation |
| annual | annuels |
| requirements | exigences |
| types | types |
| the | la |
| of | de |
| legal | pour |
EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.
FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
| financial | financiers |
| reports | rapports |
| can | puis-je |
| format | format |
| the | la |
| how | comment |
| downloaded | téléchargé |
| i | je |
| in | en |
| page | de |
| and | et |
EN Change management, business improvement, cash management., financial reporting, people management., corporate finance... As a financial strategist you have expertise in many different areas!
FR Change management, business improvement, cash management, financial reporting, people management, corporate finance ... Le stratège financier que vous êtes maîtrise les enjeux de nombreux marchés!
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| change | change |
| cash | cash |
| expertise | maîtrise |
| improvement | improvement |
| people | people |
| reporting | reporting |
| management | management |
| finance | finance |
| financial | financier |
| different | de |
| in | les |
| you | vous |
| many | nombreux |
EN Plug Axis body worn system right into an Axis video management system (VMS) or evidence management system (EMS), for an end-to-end solution from Axis
FR Branchez le système de caméras-piétons Axis directement dans un système de gestion vidéo (VMS) ou un système de gestion des preuves (EMS) Axis afin de disposer d'une solution de bout en bout d'Axis
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| vms | vms |
| evidence | preuves |
| ems | ems |
| solution | solution |
| axis | axis |
| or | ou |
| end | bout |
| right | directement |
| system | système |
| an | un |
| video | vidéo |
| to | en |
| management | gestion |
| from | de |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.
FR Korea Information Security Management System (K-ISMS) est un système de certification qui évalue si le système de gestion des informations d'une entreprise ou d'une organisation est correctement établi, géré et exécuté.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| korea | korea |
| security | security |
| certification | certification |
| properly | correctement |
| established | établi |
| if | si |
| or | ou |
| system | système |
| a | un |
| managed | géré |
| information | informations |
| is | est |
| enterprises | entreprise |
| management | gestion |
| and | et |
| to | qui |
EN Financial Expertise: An understanding of Accounting Standards and financial reporting with knowledge in current financial management issues:
FR Expertise financière : compréhension des normes comptables et du processus d’information financière et connaissance des questions courantes en matière de gestion financière:
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| standards | normes |
| financial | financière |
| expertise | expertise |
| in | en |
| of | de |
| and | matière |
| issues | des |
| management | gestion |
EN Under the FMA, the FMB will, on request, review the financial management system and financial performance of First Nations
FR En vertu de la LGF et sur demande d’une Première Nation, le CGF examinera le rendement financier et le système de gestion financière de cette Nation
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| request | demande |
| performance | rendement |
| system | système |
| of | de |
| financial | financière |
| management | gestion |
| on | sur |
| and | et |
| first | première |
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
FR EGroupware offre un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, la gestion des tâches ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne, qui est complété par la gestion de projets et un système de tickets
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| offers | offre |
| contact | contacts |
| crm | crm |
| ticket | tickets |
| online | en ligne |
| appointment | rendez |
| server | serveur |
| system | système |
| calendar | calendrier |
| a | un |
| is | est |
| by | par |
| with | avec |
| management | gestion |
| file | fichiers |
| project | projets |
| as | ainsi |
| off | de |
| task | des |
| and | et |
EN First Nations Financial Management Board: Establishes financial management standards that lead to the principles of sound and transparent practices.
FR Conseil de gestion financière des Premières Nations : Établit des normes de gestion financière conformes aux principes de pratiques saines et transparentes.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| nations | nations |
| financial | financière |
| transparent | transparentes |
| first | premières |
| standards | normes |
| principles | principes |
| practices | pratiques |
| management | gestion |
| of | de |
| and | et |
EN Financial Management (cashflow, budgets, financial tracking strategy, general business management, etc.)
FR Direction éditoriale* (Optimisation du cheminement des textes, maximisation des budgets, augmentation du lectorat, etc.)
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| management | direction |
| budgets | budgets |
| strategy | des |
| etc | etc |
EN For Management & Statutory Financial consolidation, analytics, close, financial reporting, management dashboards, performance tracking Learn more about FinAlyzer
FR Consolidation financière, reporting de gestion et juridique, rentabilité du secteur, gestion de tableaux de bord, suivi des KPI (Key Performance Indicator) et reporting XBRL (eXtensible Business Reporting Language). En savoir plus sur FinAlyzer
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| financial | financière |
| consolidation | consolidation |
| reporting | reporting |
| tracking | suivi |
| performance | performance |
| dashboards | tableaux de bord |
| learn | et |
| more | plus |
| for | de |
| about | sur |
| management | gestion |
EN First Nations Financial Management Board: Establishes financial management standards that lead to the principles of sound and transparent practices.
FR Conseil de gestion financière des Premières Nations : Établit des normes de gestion financière conformes aux principes de pratiques saines et transparentes.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| nations | nations |
| financial | financière |
| transparent | transparentes |
| first | premières |
| standards | normes |
| principles | principes |
| practices | pratiques |
| management | gestion |
| of | de |
| and | et |
EN Financial Management (cashflow, budgets, financial tracking strategy, general business management, etc.)
FR Direction éditoriale* (Optimisation du cheminement des textes, maximisation des budgets, augmentation du lectorat, etc.)
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| management | direction |
| budgets | budgets |
| strategy | des |
| etc | etc |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| solutions | solutions |
| content | contenu |
| claims | sinistres |
| management | gestion |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| solutions | solutions |
| content | contenu |
| claims | sinistres |
| management | gestion |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| execute | exécutez |
| updates | mises à jour |
| startup | démarrage |
| routine | routine |
| windows | windows |
| manager | gestionnaire |
| or | ou |
| system | système |
| the | la |
| package | package |
| from | du |
| for | mises |
| upon | de |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| execute | exécutez |
| updates | mises à jour |
| startup | démarrage |
| routine | routine |
| windows | windows |
| manager | gestionnaire |
| or | ou |
| system | système |
| the | la |
| package | package |
| from | du |
| for | mises |
| upon | de |
EN This policy must also state that the people responsible for the management and operation of the First Nation’s financial management system must meet at least once a year.
FR Cette politique doit aussi mentionner que les personnes responsables de la gestion et du fonctionnement du système de gestion financière doivent se rencontrer au moins une fois par exercice.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| policy | politique |
| responsible | responsables |
| financial | financière |
| meet | rencontrer |
| system | système |
| people | personnes |
| operation | fonctionnement |
| of | de |
| least | au moins |
| the | la |
| at least | moins |
| a | une |
| this | cette |
| management | gestion |
| must | doivent |
| and | et |
EN The team accomplishes this by way of providing coaching, mentoring, and training, in areas such as governance over the financial management system, finance, human resources , and information management.
FR Pour ce faire, l’équipe offre de l’encadrement, du mentorat et de la formation dans des domaines tels que la gouvernance du système de gestion financière, les finances, la gestion des ressources humaines et la gestion de l’information.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| providing | offre |
| human | humaines |
| team | équipe |
| governance | gouvernance |
| system | système |
| resources | ressources |
| this | ce |
| the | la |
| financial | financière |
| of | de |
| mentoring | mentorat |
| training | formation |
| in | dans |
| areas | domaines |
| finance | finances |
| management | gestion |
| and | et |
EN The team accomplishes this by way of providing coaching, mentoring, and training, in areas such as governance over the financial management system, finance, human resources, and information management.
FR Pour ce faire, l’équipe offre de l’encadrement, du mentorat et de la formation dans des domaines tels que la gouvernance du système de gestion financière, les finances, la gestion des ressources humaines et la gestion de l’information.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| providing | offre |
| human | humaines |
| team | équipe |
| governance | gouvernance |
| system | système |
| resources | ressources |
| this | ce |
| the | la |
| financial | financière |
| of | de |
| mentoring | mentorat |
| training | formation |
| in | dans |
| areas | domaines |
| finance | finances |
| management | gestion |
| and | et |
EN The team accomplishes this by way of providing coaching, mentoring, and training, in areas such as governance over the financial management system, finance, human resources, and information management.
FR Pour ce faire, l’équipe offre de l’encadrement, du mentorat et de la formation dans des domaines tels que la gouvernance du système de gestion financière, les finances, la gestion des ressources humaines et la gestion de l’information.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| providing | offre |
| human | humaines |
| team | équipe |
| governance | gouvernance |
| system | système |
| resources | ressources |
| this | ce |
| the | la |
| financial | financière |
| of | de |
| mentoring | mentorat |
| training | formation |
| in | dans |
| areas | domaines |
| finance | finances |
| management | gestion |
| and | et |
EN If your company already has a customer relationship management (CRM) system in place, make sure any help desk system you consider is compatible with that system
FR Si votre entreprise dispose déjà d'un système de CRM (Customer Relationship Management), assurez-vous que la solution helpdesk que vous envisagez d'acquérir est compatible avec lui
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| customer | customer |
| consider | envisagez |
| help desk | helpdesk |
| if | si |
| relationship | relationship |
| crm | crm |
| system | système |
| management | management |
| company | entreprise |
| already | déjà |
| is | est |
| with | avec |
| any | de |
| you | vous |
| compatible | compatible |
| that | que |
| your | votre |
EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.
FR La fin annoncée du réseau téléphonique commuté dit RTC marque un tournant dans la gestion des télécommunications en entreprise. Notre guide vous donne les clés d'une transition réussie vers la VoIP.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| phone | téléphonique |
| from | du |
| what | dit |
| a | un |
| guide | guide |
| in | en |
| management | gestion |
| sales | entreprise |
| and | notre |
| down | dans |
| support | des |
EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.
FR Pour une entreprise dans le secteur de l'e-commerce, l'expérience client fait la différence. Retrouvez nos best practices pour créer une expérience exceptionnelle avec votre service client.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| buyers | client |
| guide | la |
| what | fait |
| a | une |
| sales | entreprise |
| support | service |
EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements . FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.
FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| nation | nation |
| recent | derniers |
| financial | financiers |
| ratios | ratios |
| review | revue |
| the first | première |
| and | et |
| calculate | calculer |
| to | parvenir |
| of | au |
EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements
FR Ce rapport contient également des données financières et une évaluation des activités financières de l'année avec des liens menant au rapport du Comité de vérification et aux états financiers
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| includes | contient |
| links | liens |
| committee | comité |
| report | rapport |
| activity | activité |
| also | également |
| data | données |
| review | évaluation |
| of | de |
| audit | vérification |
| with | avec |
| financial | financiers |
| a | une |
| and | et |
EN The Financial Data Exchange (FDX) is a non-profit financial industry organization and subsidiary of the Financial Services Information Sharing and Analysis Center (FS-ISAC)
FR Le Financial Data Exchange (FDX) est une organisation du secteur financier à but non lucratif et une filiale du Financial Services Information Sharing and Analysis Center (FS-ISAC)
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| non-profit | non lucratif |
| industry | secteur |
| subsidiary | filiale |
| center | center |
| analysis | analysis |
| organization | organisation |
| services | services |
| sharing | sharing |
| exchange | exchange |
| data | data |
| financial | financier |
| information | information |
| the | le |
| is | est |
| non | non |
| a | une |
| and | and |
EN Across the financial industry, some of the best known and largest banks, financial institutions, lenders, and fintech startups are already using Open Banking APIs to offer improved financial products and services
FR Dans l'ensemble du secteur financier, certaines des banques, institutions financières, prêteurs et startups fintech les plus connus et les plus importants utilisent déjà les API Open Banking pour offrir des produits et services financiers améliorés
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| known | connus |
| institutions | institutions |
| lenders | prêteurs |
| fintech | fintech |
| startups | startups |
| apis | api |
| improved | amélioré |
| industry | secteur |
| banks | banques |
| open | open |
| services | services |
| already | déjà |
| and | et |
| products | produits |
| financial | financiers |
| to | offrir |
| banking | banking |
EN Finance Financial & Share information Financial calendar Financial results Investors presentations Shareholders Shareholders' meetings Regulated information
FR Finance Informations financières et boursières Agenda financier Résultats financiers Présentations investisseurs Actionnaires Assemblées générales Information règlementée
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| calendar | agenda |
| presentations | présentations |
| meetings | assemblées |
| results | résultats |
| investors | investisseurs |
| shareholders | actionnaires |
| finance | finance |
| information | informations |
| financial | financiers |
EN the senior financial officer prepares the quarterly financial statofficer prepares the quarterly financial statements.
FR que le gestionnaire principal des finances prépare les états financiers trimestriels
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| quarterly | trimestriels |
| prepares | prépare |
| financial | financiers |
| the | le |
EN the senior financial officer must prepare the Yearly Financial Staofficer must prepare the Yearly Financial Statements
FR que le gestionnaire principal des finances prépare les états financiers annuels
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| prepare | prépare |
| yearly | annuels |
| financial | financiers |
| the | le |
EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe
FR Notre équipe globale Services Financiers au niveau international est constituée de professionnels de très haut niveau, spécialistes du secteur financier et stratégiquement positionnés au sein des grands centres financiers mondiaux
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| industry | secteur |
| strategically | stratégiquement |
| centers | centres |
| team | équipe |
| services | services |
| of | de |
| the | haut |
| is | est |
| our | notre |
| financial | financiers |
| global | globale |
EN The First Nation will need to send the FMB its most recent 5 years of audited financial statements. FMB staff will review the financial statements and use them to calculate the Financial Performance Ratios.
FR La Première Nation doit faire parvenir au CGF ses états financiers audités des cinq derniers exercices. Le personnel du CGF passera en revue les états financiers et s’en servira pour calculer les ratios financiers.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| nation | nation |
| recent | derniers |
| financial | financiers |
| ratios | ratios |
| review | revue |
| the first | première |
| and | et |
| calculate | calculer |
| to | parvenir |
| of | au |
EN Financial counselling is free of charge across Nova Scotia through Service Nova Scotia and Municipal Relations. Financial counsellors work with people who have financial concerns or debt. They can:
FR Service Nouvelle-Écosse et Relations avec les municipalités offre gratuitement des conseils financiers dans toute la province. Les conseillers peuvent aider les personnes ayant des problèmes financiers ou des dettes de la façon suivante :
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| financial | financiers |
| nova | nouvelle |
| relations | relations |
| concerns | problèmes |
| or | ou |
| is | suivante |
| people | personnes |
| of | de |
| service | service |
| can | peuvent |
| free of charge | gratuitement |
| work | des |
| and | et |
| with | toute |
EN Toronto, Ontario is North America’s second-largest financial hub behind New York with over 600 fintech firms, 12,000 financial services firms, and nearly 380,000 financial services professionals.
FR La ville de Toronto en Ontario se classe deuxième après New York, comme grand centre financier en Amérique du Nord, car elle compte plus de 600 sociétés de technologie financière,
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| toronto | toronto |
| ontario | ontario |
| north | nord |
| americas | amérique |
| hub | centre |
| new | new |
| york | york |
| second | deuxième |
| largest | grand |
| financial | financière |
| is | elle |
| firms | sociétés |
| with | après |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური