დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "even false" ფრანგული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "even false" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული

even false-ის თარგმანები

"even false" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:

even a accéder afin afin de ainsi après au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cette chaque choses ci client comme comment compte contenu créer c’est dans dans la dans le dans les davantage de de l' de la de l’ depuis des deux différents donc dont du déjà d’autres d’un d’une elle elles en encore encore plus ensemble entre est et et de exemple facile facilement faire fait fois fonctionnalités grand grâce grâce à il il est il y a ils informations jamais je jour jours l la la plupart le les leur leurs lors lorsque mais meilleur mettre mieux moment même même si n ne ne sont pas nombre nombreuses non nos notre nous nous avons nouvelle on ont ou outils où par par exemple pas pendant personne personnes peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez pouvoir problème produits qu que quelques qui rendre résultats s sa sans se ses seul seulement si soit son sont sous souvent sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très type un une utiliser utilisez vers vie voire vos votre vous vous avez vous êtes y à à la également équipe était été êtes être
false fausse fausses faux trompeuse

ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან even false-ზე

ინგლისური
ფრანგული

EN false cannot be used as a standalone type (including nullable standalone type). As such, false, false|null and ?false are not permitted.

FR false ne peut être utilisé comme type autonome (incluant un type nullable autonome). De ce fait, false, false|null et ?false ne sont pas permit.

ინგლისური ფრანგული
standalone autonome
null null
false false
used utilisé
a un
type type
as comme
are sont
cannot ne
including incluant
and et
be peut

EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date

FR Lors de votre inscription, vous vous engagez à ne pas fournir d?indications fausses ou équivoques, à ne pas vous inscrire sous une fausse identité et à actualiser vos données

ინგლისური ფრანგული
undertake engagez
or ou
registration inscription
data données
identity identité
to à
false fausses
a une
you vous

EN You get faster responses to general issues, as well as faster false negative and false positive resolution.

FR Bénéficiez d'un délai de réponse plus rapide et accélérez la résolution des faux négatifs et des faux positifs.

ინგლისური ფრანგული
false faux
positive positifs
resolution résolution
negative négatifs
faster accélérez
issues des
and et

EN Whether you’re a bank, credit union or service provider, fraud (genuine or ‘false claims’), chargebacks and false declines can cause serious damage to your business

FR Si vous êtes une banque, une union de crédit ou un fournisseur de services, la fraude (les vraies ou « fausses revendications »), impayés et les faux positifs peut provoquer de graves dommages à vos affaires

ინგლისური ფრანგული
bank banque
credit crédit
union union
service services
fraud fraude
claims revendications
can peut
cause provoquer
serious graves
damage dommages
business affaires
or ou
provider fournisseur
your vos
a un
to à
false fausses

EN To change the Catch lookup inner join reject property, click the default setting false, and then click [...] that appears next to false

FR Pour changer la propriété Capturer le rejet de jointure interne du lookup (Catch lookup inner join reject), cliquez sur le paramètre par défaut false, puis sur le bouton [...] à côté de ce paramètre

ინგლისური ფრანგული
inner interne
default défaut
setting paramètre
property propriété
reject rejet
lookup lookup
false false
that ce
to change changer
to à
join join
click cliquez

EN You get faster responses to general issues, as well as faster false negative and false positive resolution.

FR Bénéficiez d'un délai de réponse plus rapide et accélérez la résolution des faux négatifs et des faux positifs.

ინგლისური ფრანგული
false faux
positive positifs
resolution résolution
negative négatifs
faster accélérez
issues des
and et

EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.

FR Les évaluations Adaface sont personnalisées à votre secteur et à votre fonction d'emploi pour parvenir à la parité des entretiens. Pas plus de faux positifs et de faux négatifs.

ინგლისური ფრანგული
adaface adaface
industry secteur
interview entretiens
false faux
positives positifs
negatives négatifs
assessments évaluations
parity parité
function fonction
your votre
no pas
are sont
to à
more plus
customized personnalisé
job des

EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.

FR Nos experts de la matière partagent leur processus pour configurer des tests de codage alignés sur des exigences professionnelles afin de réduire de faux positifs et de faux négatifs.

ინგლისური ფრანგული
experts experts
share partagent
process processus
coding codage
tests tests
requirements exigences
false faux
positives positifs
negatives négatifs
set up configurer
reduce réduire
and matière
our nos
aligned alignés
their de

EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:

FR Les questions de notre bibliothèque sont non astuces et non googlables pour que vos résultats soient précis et que vous n'aurez pas de faux négatifs ou de faux positifs. Vérifier l'échantillon Adaface Questions publiques:

ინგლისური ფრანგული
library bibliothèque
false faux
negatives négatifs
positives positifs
sample échantillon
adaface adaface
public publiques
results résultats
or ou
accurate précis
check vérifier
questions questions
your vos
our notre
are sont
and et
you vous

EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives

FR Score extrêmement granulaire qui élimine les faux positifs et les faux négatifs

ინგლისური ფრანგული
extremely extrêmement
granular granulaire
scoring score
false faux
positives positifs
negatives négatifs
eliminates élimine
that qui
and et

EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.

FR Nous nous sommes assis avec eux pour briser leur processus pour configurer des tests de codage conformes aux exigences professionnelles afin de réduire de faux positifs et de faux négatifs.

ინგლისური ფრანგული
sat assis
process processus
coding codage
tests tests
requirements exigences
false faux
positives positifs
negatives négatifs
set up configurer
reduce réduire
we nous
are sommes
with avec
line pour
and et
their de

EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives.

FR Score extrêmement granulaire qui élimine les faux positifs et les faux négatifs.

ინგლისური ფრანგული
extremely extrêmement
granular granulaire
scoring score
false faux
positives positifs
negatives négatifs
eliminates élimine
that qui
and et

EN Read more to understand how our experts set an assessment that gets you the perfect candidates without false positives or false negatives!

FR Lisez la suite pour comprendre comment nos experts établissent une évaluation qui vous permet d'obtenir les candidats parfaits sans faux positifs ni faux négatifs !

ინგლისური ფრანგული
experts experts
perfect parfaits
candidates candidats
false faux
positives positifs
negatives négatifs
set établissent
assessment évaluation
our nos
the la
how comment
more lisez
an une
you vous

EN This function may return Boolean false, but may also return a non-Boolean value which evaluates to false. Please read the section on Booleans for more information. Use the === operator for testing the return value of this function.

FR Cette fonction peut retourner false, mais elle peut aussi retourner une valeur équivalent à false. Veuillez lire la section sur les booléens pour plus d'informations. Utilisez l'opérateur === pour tester la valeur de retour exacte de cette fonction.

ინგლისური ფრანგული
please veuillez
testing tester
false false
may peut
function fonction
return retour
value valeur
to à
read lire
on sur
of de
the la
but mais
a une
this cette
use utilisez

EN Submit as false alert ? Submit the file to our Malware Lab for investigation as a possible false alert.

FR Envoyer une fausse alerte ? Envoie le fichier à notre laboratoire de logiciels malveillants pour que nous l?examinions.

ინგლისური ფრანგული
false fausse
alert alerte
lab laboratoire
the le
a une
file fichier
our notre
to à

EN We recommend always selecting Quarantine selected because this is the only way of being able to recover any files that were removed due to false alerts (so-called false positives).

FR Nous vous conseillons de toujours opter pour Mettre objets choisis en quarantaine car il n?existe pas d?autres moyens de restaurer un fichier supprimé suite à une fausse alerte (ou faux positif).

ინგლისური ფრანგული
quarantine quarantaine
recover restaurer
files fichier
alerts alerte
removed supprimé
always toujours
to à
we nous
of de
is existe
false faux
we recommend conseillons

EN Anxiety-provoking health and economic news has proved to be the perfect lever for playing on fears, such as false orders for masks, false redundancy notices, etc

FR Autour de l'actualité anxiogène sanitaire et économique, les leviers pour jouer sur des craintes étaient tout trouvés comme de fausses commandes de masques ou des fausses lettres de licenciement..

ინგლისური ფრანგული
playing jouer
fears craintes
false fausses
masks masques
economic économique
as comme
orders commandes
and et

EN In order to distinguish between the different accident situations, Cowboy says it uses "sensor fusion" to exclude both false-positive and false-negative results

FR Afin de distinguer les différentes situations d'accident, Cowboy affirme qu'il utilise la "fusion de capteurs" pour exclure les résultats faux positifs et faux négatifs

ინგლისური ფრანგული
situations situations
says affirme
uses utilise
sensor capteurs
fusion fusion
exclude exclure
cowboy cowboy
false faux
positive positifs
negative négatifs
the la
distinguish distinguer
results résultats
it quil
between de
in afin
and et

EN In order to distinguish between the different accident situations, Cowboy says it uses "sensor fusion" to exclude both false-positive and false-negative results

FR Afin de distinguer les différentes situations d'accident, Cowboy affirme qu'il utilise la "fusion de capteurs" pour exclure les résultats faux positifs et faux négatifs

ინგლისური ფრანგული
situations situations
says affirme
uses utilise
sensor capteurs
fusion fusion
exclude exclure
cowboy cowboy
false faux
positive positifs
negative négatifs
the la
distinguish distinguer
results résultats
it quil
between de
in afin
and et

EN "live" tells us "streaming":true/false or archived true/false

FR "live" informe sur les données suivantes : "streaming": true/false ou archived: true/false

ინგლისური ფრანგული
streaming streaming
false false
or ou
live live

EN No license or false license information – casinos that operate without a license or provide false information about their license are quickly added to our blacklist

FR Aucune licence ou fausses informations de licence – les casinos qui opèrent sans licence ou fournissent de fausses informations sur leur licence sont rapidement ajoutés à notre liste noire

EN , and if it evaluates to false - it'll ignore it. More information about what values evaluate to false can be found in the 'Converting to boolean' section.

FR et si elle vaut false, l'instruction sera ignorée. Plus de détails sur les valeurs qui valent false sont disponibles dans la section Conversion en booléen.

ინგლისური ფრანგული
converting conversion
false false
information détails
if si
values valeurs
in en
can disponibles
the la
and et
more plus

EN The else statement is only executed if the if expression evaluated to false, and if there were any elseif expressions - only if they evaluated to false as well (see elseif).

FR Les instructions après le else ne sont exécutées que si l'expression du if est false, et s'il existe des expressions elseif - uniquement si elles sont également évaluées à false (voir elseif).

ინგლისური ფრანგული
expressions expressions
false false
if si
executed exécuté
the le
to à
see voir
else else

EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date

FR Lors de votre inscription, vous vous engagez à ne pas fournir d?indications fausses ou équivoques, à ne pas vous inscrire sous une fausse identité et à actualiser vos données

ინგლისური ფრანგული
undertake engagez
or ou
registration inscription
data données
identity identité
to à
false fausses
a une
you vous

EN The false literal type is supported as part of unions, and is included as for historical reasons many internal functions return false instead of null for failures. A classic example of such a function is

FR Le type littéral false est supporté en tant qu'union et est inclus pour des raisons historiques, car beaucoup de fonctions internes retournent false au lieu de null en cas d'échec. Un exemple classique d'une telle fonction est

ინგლისური ფრანგული
supported support
included inclus
historical historiques
reasons raisons
null null
classic classique
false false
functions fonctions
of de
internal internes
a un
example exemple
function fonction
type type
the le
is est
instead au lieu
as tant
and et
many des

EN Templates set to false do not need to include the required variables. Templates of the page type that are set to false can also be used as standard partials.

FR Les modèles définis sur false n'ont pas besoin d'inclure les variables requises. Les modèles de type page qui sont définis sur false peuvent également être utilisés comme partials standard.

ინგლისური ფრანგული
variables variables
false false
set définis
standard standard
templates modèles
need besoin
also également
required requises
not pas
page page
type type
used utilisé
as comme
are sont
of de

EN // The !== operator can also be used. Using != would not work as expected// because the position of 'a' is 0. The statement (0 != false) evaluates// to false.

FR // Notez notre utilisation de !==. != ne fonctionnerait pas comme attendu// car la position de 'a' est la 0-ième (premier) caractère.

ინგლისური ფრანგული
expected attendu
position position
of de
the la
a caractère
is est
as comme
to car

EN Checks whether a number is even. Returns true if even, false if odd.

FR Vérifie si un nombre est pair. Renvoie Vrai si le nombre est pair, Faux s'il est impair.

ინგლისური ფრანგული
checks vérifie
returns renvoie
true vrai
false faux
odd impair
if si
a un
is est
number nombre

EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False." Learn more

FR Vérifie si un nombre est pair. Renvoie Vrai si le nombre est pair, Faux s'il est impair. En savoir plus

ინგლისური ფრანგული
checks vérifie
returns renvoie
true vrai
odd impair
false faux
if si
a un
the le
is est
learn savoir
more plus
number nombre

EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False."

FR Vérifie si un nombre est pair. Renvoie Vrai si le nombre est pair, Faux s'il est impair.

ინგლისური ფრანგული
checks vérifie
returns renvoie
true vrai
odd impair
false faux
if si
a un
the le
is est
number nombre

EN Indeed, the technologies chosen by BEHM guarantee a low rate of false alarms even if a very high level of security is required

FR En effet, les technologies sélectionnées par BEHM garantissent un faible taux de fausses alarmes même si le niveau de sûreté demandé est très élevé

ინგლისური ფრანგული
indeed en effet
rate taux
false fausses
alarms alarmes
low faible
if si
security sûreté
guarantee garantissent
technologies technologies
of de
high élevé
level niveau
chosen sélectionnées
a un
the le
by par
is est
very très

EN Checks whether a number is odd. Returns true if odd, false if even.

FR Vérifie si un nombre est impair. Renvoie Vrai si le nombre est impair, Faux s'il est pair.

ინგლისური ფრანგული
checks vérifie
odd impair
returns renvoie
true vrai
false faux
if si
a un
is est
number nombre

EN But this does not excuse the irrelevancies, the inaccuracies, and even false and libellous statements, which have appeared and have been repeated in the media.

FR La reprise de ces propos contribue à obscurcir les faits alors que ce dossier complexe implique de raisonner avec rigueur et précaution.

ინგლისური ფრანგული
this ce
the la
and à

EN It is important to understand the situation of each TLD profile in order to adjust the business model and the marketing strategy accordingly, and not to make ?false promises? to backers, even in good faith.

FR Il est important de comprendre le cas dans lequel se situe chaque profil de TLD afin d’ajuster le modèle économique et la stratégie marketing en conséquence, et de ne pas faire même de bonne foi de « fausses promesses » aux bailleurs de fonds.

ინგლისური ფრანგული
important important
tld tld
profile profil
model modèle
strategy stratégie
accordingly en conséquence
false fausses
promises promesses
good bonne
faith foi
business économique
marketing marketing
it il
of de
in en
understand et

EN Indeed, the technologies chosen by BEHM guarantee a low rate of false alarms even if a very high level of security is required

FR En effet, les technologies sélectionnées par BEHM garantissent un faible taux de fausses alarmes même si le niveau de sûreté demandé est très élevé

ინგლისური ფრანგული
indeed en effet
rate taux
false fausses
alarms alarmes
low faible
if si
security sûreté
guarantee garantissent
technologies technologies
of de
high élevé
level niveau
chosen sélectionnées
a un
the le
by par
is est
very très

EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!

FR Conseil : vous pouvez toujours choisir une qualité encore meilleure que celle de votre appareil. Choisissez "Oculus" même si vous avez un GearVR et profitez d'une qualité encore meilleure !

ინგლისური ფრანგული
device appareil
oculus oculus
enjoy profitez
gearvr gearvr
always toujours
quality qualité
better meilleure
your votre
a un
you vous
you have avez
and et
than de

EN Their mitigation strategies block bots without impacting real users - our false-positive rate is now less than 0.01%."

FR Ses stratégies d'atténuation bloquent les bots sans affecter les utilisateurs légitimes : notre taux de faux positifs est désormais inférieur à 0,01 %. »

ინგლისური ფრანგული
strategies stratégies
block bloquent
bots bots
impacting affecter
users utilisateurs
rate taux
less inférieur
false faux
positive positifs
now désormais
our notre
is est

EN Filter top events by source or action taken. View DoS attacks mitigated, and distinguish between actual threats and false positives.

FR Filtrez les principaux événements par source ou action entreprise. Affichez les attaques DoS atténuées et distinguez les menaces réelles des faux positifs.

ინგლისური ფრანგული
filter filtrez
source source
action action
false faux
positives positifs
events événements
view affichez
or ou
attacks attaques
threats menaces
by par
actual réelles
and et
between des
top principaux
dos dos

EN A false notice or counter-notice may give rise to personal liability

FR Une fausse notification ou contre-notification peut engager votre responsabilité personnelle

ინგლისური ფრანგული
false fausse
notice notification
may peut
liability responsabilité
or ou
a une
personal votre

EN Data contains hundreds of specific keywords and over 60 risk topics that help you filter and drill down for more focused screening and reduce false positives.

FR Des centaines de mots-clés spécifiques à nos données vous aident à filtrer et à approfondir vos recherches afin de les cibler et de réduire le nombre de faux positifs.

ინგლისური ფრანგული
filter filtrer
reduce réduire
false faux
positives positifs
data données
keywords clés
help you aident
of de
you vous
hundreds centaines
and à
specific spécifiques
more le

EN Scroll down to find the JavaScript enabled row and double click to convert False to True. Refresh your browser.

FR Faites défiler vers le bas pour trouver la ligne JavaScript activée et double-cliquez pour convertir False en True. Actualisez votre navigateur.

ინგლისური ფრანგული
javascript javascript
double double
click cliquez
true true
refresh actualisez
false false
browser navigateur
row la ligne
your votre
scroll défiler
find et
enabled activé

EN This means that, usually, the threats are false

FR Cela signifie qu’en règle générale les menaces sont fictives

ინგლისური ფრანგული
threats menaces
usually générale
are sont
means that signifie
the les
this cela

EN Moreover, Avira is very good at recognizing malicious software without giving constant “false positives”

FR Avira est également très efficace pour reconnaître un logiciel malveillant sans générer de « faux positifs »

EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user

FR Il stocke une valeur vrai/faux, qui indique si c'était la première fois que Hotjar voyait cet utilisateur

ინგლისური ფრანგული
stores stocke
false faux
indicating indique
hotjar hotjar
user utilisateur
it il
value valeur
the la
this cet
whether si
true que

EN When Ensure Light Theme is set to false, the default theme of the user’s device is used.

FR Si Appliquer Thème clair est appliqué sur "false", le thème par défaut de l'appareil de l'utilisateur est utilisé.

ინგლისური ფრანგული
default défaut
false false
used utilisé
users appliquer
of de
the le
is est
theme thème

EN Your personal information lets us verify your identity when people contact us and try to usurp your identity with false information

FR Vos informations personnelles nous permettent de vérifier votre identité lorsque des personnes nous contactent et tentent d'usurper votre identité avec des informations erronées.

ინგლისური ფრანგული
information informations
lets permettent
verify vérifier
identity identité
people personnes
contact contactent
when lorsque
try tentent
with avec
and et

EN you know is false, misleading, untruthful or inaccurate;

FR que vous savez fausse, trompeuse, mensongère ou inexacte ;

ინგლისური ფრანგული
inaccurate inexacte
or ou
you know savez
false fausse
misleading trompeuse
you vous
is que

EN The four false narratives of customer experience - Automotive

FR L'étude révèle les meilleures opportunités en matière d'assurance automobile

ინგლისური ფრანგული
four en

EN False 3rd party endorsements by celebrities or others

FR Faux endossements de tierces parties par des célébrités ou d'autres personnes

ინგლისური ფრანგული
false faux
party parties
celebrities célébrités
3rd tierces
by par
or ou

EN This ensures accurate fraud detection and fewer false positives – as well as more effective protection in the rapidly growing mobile channel.

FR Cela assure une détection précise de la fraude et une réduction des faux positifs, ainsi qu'une protection plus efficace sur le canal mobile, lequel est en pleine expansion.

ინგლისური ფრანგული
ensures assure
detection détection
accurate précise
fraud fraude
false faux
positives positifs
protection protection
channel canal
mobile mobile
growing expansion
and et
in en
effective efficace
as ainsi
more plus

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან