EN Also note that if you ever have both Real Money and Bonus Money balances in credit, we?ll use your Real Money to place wagers first.
თარგმნეთ "real world" ფინური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "real world" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფინური
ინგლისური-ის თარგმანი ფინური-დან real world-ზე
ინგლისური
ფინური
FI Huomaathan myös, että jos sinulla on sekä oikeaa rahaa että bonusrahaa pelitililläsi samanaikaisesti, veloitetaan panoksesi aina ensin oikean rahan saldosta.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| if | jos |
| have | on |
| that | että |
EN Listen to real people with real stories
FI Kuuntele tosielämän ihmisten kertomuksia
EN One system, capturing information real-time from projects around the world.
FI Yksi järjestelmä, joka tallentaa tietoa reaaliaikaisesti projekteista ympäri maailmaa.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| information | tietoa |
| around | ympäri |
EN Workflow automation enables you model document, project or process lifecycles based on processes you run in the real world.
FI Työnkulkujen automatisoinnin avulla voit mallintaa dokumentin, projektin tai prosessin elinkaaren tosielämän prosessien perusteella.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| or | tai |
EN In partnership with Computing Research, this paper explores the real-world benefits of moving your ERP to the Cloud.
FI Tässä yhteistyössä Computing Researchin kanssa laaditussa raportissa tarkastellaan ERP:n pilvipalveluun siirtämisen todellisia etuja.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| erp | erp |
| this | tässä |
| with | kanssa |
EN Workflow automation enables you model document, project or process lifecycles based on processes you run in the real world.
FI Työnkulkujen automatisoinnin avulla voit mallintaa dokumentin, projektin tai prosessin elinkaaren tosielämän prosessien perusteella.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| or | tai |
EN We harness the world’s data in real time to unlock our customer’s competitive edge.
FI Hyödynnämme maailmanlaajuisesti reaaliaikaista dataa mahdollistaaksemme asiakkaillemme kilpailuedun.
EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us
FI Yksi maailman merkittävimmistä ulkoiluvaatevaatemerkeistä tunnettu North Face on myös saavuttamassa tavoitteensa innostaa globaalia liikettä, joka keskittyy sekä ympäröivän maailman tutkimiseen että suojelemiseen
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
| one | yksi |
EN In 2009, she earned her doctoral degree. It was time to take the next step. ‘I was drawn to the world of consumer technology. I thought that it’s now or never - let's see what the business world has to offer.’
FI Vuonna 2009 kädessä olivat tohtorin paperit. Oli aika ottaa seuraava askel. ”Kuluttajateknologian maailma veti puoleensa. Ajattelin, että nyt tai ei koskaan, katsotaan mitä yritysmaailmasta avautuu.”
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| take | ottaa |
| or | tai |
| now | nyt |
| never | ei |
EN In the new world, the old ways of working are no longer fit for purpose; we need to develop new ways of observing and understanding the world
FI Muuttuneessa maailmassa vanhat ratkaisumallit eivät enää toimi vaan tarvitaan uudenlaisia tapoja tarkastella maailmaa
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| ways | tapoja |
EN Sources: The World Bank Group, Worldwide Hospice Palliative Care Alliance, and World Health Organization Stanford Medicine
FI 6M Ihmistä sairastuu tuhkarokkoon joka vuosi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| the | joka |
EN Lions are a family like no other. And with our hearts united in service, we will lift up our communities all over the world. Because in times of great need, only a greater passion for service can make the world a better place for all people.
FI Lionit ovat ainutlaatuinen perhe. Ja kun yhdessä suoritamme palvelua sydämestä, me nostamme yhteisöjämme ympäri maailmaa. Koska kun tarpeet ovat suuria, vain suurempi intohimo palveluun voi tehdä maailmasta paremman paikan kaikille ihmisille.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| service | palvelua |
| all | kaikille |
| can | voi |
| only | vain |
| are | ovat |
| our | ja |
| in | yhdessä |
EN In the new world, the old ways of working are no longer fit for purpose; we need to develop new ways of observing and understanding the world
FI Muuttuneessa maailmassa vanhat ratkaisumallit eivät enää toimi vaan tarvitaan uudenlaisia tapoja tarkastella maailmaa
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| ways | tapoja |
EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us
FI Yksi maailman merkittävimmistä ulkoiluvaatevaatemerkeistä tunnettu North Face on myös saavuttamassa tavoitteensa innostaa globaalia liikettä, joka keskittyy sekä ympäröivän maailman tutkimiseen että suojelemiseen
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
| one | yksi |
EN Unlock real value with Unit4 ERP
FI Unit4:n ERP-ratkaisulla organisaatio saa todellista arvoa
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| erp | erp |
EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.
FI Konsolidoinnin asiantuntijoiden kokemusta sekä parhaita käytäntöjä hyödyntämällä luodaan käyttäjäystävällinen vaiheittainen työnkulku.
EN Single ledger — make changes just once, for real-time financial information that’s always in balance.
FI Yksi ainoa pääkirja – tee muutokset kerralla, ja reaaliaikaiset taloustiedot ovat aina tasapainossa.
EN Get the true financial picture with real-time drill down from high-level balances down to original source documents.
FI Todellinen taloudellinen kokonaiskuva reaaliaikaisilla poraustoiminnoilla kokonaissaldoista peruskirjanpidon tositteisiin.
EN All program data – funding, grants, commitments, obligations – are available in real-time, with the touch of a button.
FI Kaikki ohjelmatiedot – rahoitus, apurahat, sitoumukset, velvoitteet – ovat saatavilla reaaliaikaisesti napin painalluksella.
EN Release from ineffective processes frees up more time for teams to make a real difference
FI Tehottomista prosesseista eroon pääsy jättää aikaa tehdä merkityksellistä työtä
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| to | tehdä |
EN Instead of connecting directly to the internet, your web traffic goes through a VPN server. This hides your IP address, and makes it look like your web traffic comes from your VPN service provider’s network, not your real location.
FI Sen sijaan, että yhdistäisit suoraan internetiin, yhteytesi kulkee ensin VPN-palvelimen kautta. Verkkopalvelut näkevät, että liikenteesi tulee VPN-palvelimen IP-osoitteesta eikä omastasi. Näin todellinen sijaintisi pysyy salassa.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| instead | sen sijaan |
| directly | suoraan |
| vpn | vpn |
| the | että |
| to | sen |
EN Howspace's built-in AI-powered clustering features can help you analyze dialogue in real-time
FI Howspacen sisäänrakennetut, tekoälypohjaiset klusterointiominaisuudet auttavat sinua analysoimaan dialogeja reaaliajassa
EN ‘I have always found it important to make real-life applications as well’
FI ”Minulle on aina ollut tärkeää tehdä myös todellisia sovellutuksia”
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| always | aina |
| have | on |
EN Looking at the bigger picture, I’d say, having been able to carry out artificial intelligence research from basic research to software solutions that have a significant real-life impact.’
FI Jos taas puhutaan laajemmin, se on se, että olen pystynyt tekemään tekoälytutkimusta perustutkimuksesta ohjelmistoratkaisuihin, joilla on ollut paljon todellisen maailman impaktia.”
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| have | on |
| out | se |
EN Update company information in real time
FI Päivitä yritystietoa reaaliajassa
EN Update data points automatically to avoid manual data projects. Receive updates in real time through webhooks or native integrations.
FI Päivitä datapisteet automaattisesti ja vältät manuaalisen datan syötön. Onnistut siinä helposti webhookin tai natiivien integraatioiden avulla.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| or | tai |
EN Enjoy real-time updates with our integrations. Build custom solutions with our API.
FI Nauti reaaliaikaisen datan tuomista hyödyistä integraatioidemme avulla. Rakenna räätälöityjä ratkaisuja Vainun API:lla.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| solutions | ratkaisuja |
| custom | räätälöityjä |
EN The database is refreshed in real time to avoid outdated information.
FI Vältämme vanhentuneen tiedon päivittämällä tietokantaa reaaliajassa.
EN Our solution allows you to efficiently hire the right talents while decreasing your hiring costs and time-to-hire. With real-time analytics, we also guide you to make better decisions.
FI Ratkaisumme avulla palkkaatte juuri oikeat osaajat tehokkaasti samalla kun säästätte rekrytointikustannuksissanne. Reaaliaikaisen datan ja analytiikan avulla teette myös parempia päätöksiä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| you | ja |
| with | kun |
EN See how the average candidate experience evolves in real-time
FI Hakijakokemus kehittyminen reaaliajassa (1-5 arviot)
EN We help Real Estate companies worldwide
FI Autamme kiinteistöalan yrityksiä eri puolilla maailmaa
EN In this blog post, we cover how to overcome the backlog of compliance issues caused by the lockdown in the Real Estate and Housing sector.
FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme sitä, miten sulkutilan aiheuttamat vaatimustenmukaisuusongelmat voidaan ratkaista kiinteistösektorilla.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| this | tässä |
| how | miten |
EN We make it easier to keep audit trails that can be accessed in real time. When a customer or a regulator asks for evidence of what happened, you can provide accurate information with just a few clicks.
FI Helpotamme reaaliaikaisesti käytettävissä olevien jäljitysketjujen ylläpitoa. Kun asiakas tai viranomainen haluaa saada todisteet tapahtuneesta, voit antaa tarkat tiedot muutamalla napsautuksella.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| customer | asiakas |
| provide | antaa |
| information | tiedot |
| or | tai |
| when | kun |
| can | voit |
EN Distribute new policies in real time and track learning assignments to ensure staff is on the same page.
FI Jakele uudet käytännöt reaaliajassa ja seuraa oppimistehtävien suorittamista, jotta voit varmistaa, että kaikki työntekijät tuntevat asianmukaiset käytännöt ja noudattavat ohjeita.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| ensure | varmistaa |
| and | ja |
| the | että |
EN Monitor your system status in real time
FI Seuraa järjestelmän tilaa reaaliaikaisesti
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| monitor | seuraa |
EN Transform unknown website visitors into paying customers in real time
FI Muuta tuntematon verkkosivun vierailija maksavaksi asiakkaaksi reaaliajassa
EN A belt is a real style enhancer that adds that little extra detail
FI Tyylikäs vyö viimeistelee asusi siinä missä muutkin asusteet
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| that | missä |
EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.
FI Tästä alkaa todellinen hauskanpito! Isännöinti voi olla hektistä, mutta oppaamme avulla voit suorittaa onnistuneen hyvinvointitapahtuman.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| can | voit |
| but | mutta |
EN But also individual color accents are real eye-catchers and can fill your home with energy
FI Mutta myös yksittäiset väriläiskät tuovat energiaa kotiin
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| but | mutta |
| also | myös |
EN A real charm offensive in which furniture with patina could tell a story from grandmother?s time
FI Viehättävä tyyli, jossa ajan kanssa patinoituneet huonekalut voivat kertoa isoäitiemme elämistä ajoista
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| with | kanssa |
EN Refrigerant applications – where are refrigerants applied in real life?
FI Coolent-mallistossa entistä suurempia staattisia höyrystimiä
EN Nature lovers, on the other hand, are well advised to use our wood pictures with real wood grain.
FI Individualistit taas valitsevat kotiinsa puutaulun, jonka aito puupinta luo luonnollisen tunnelman sisustukseen.
EN It might still be a while before we can hold a real hoverboard in our hands or travel through time with the DeLorean DMC-12
FI Saattaa vielä kestää jonkin aikaa, ennen kuin voimme pitää kädessämme oikeaa leijulautaa tai matkustaa ajassa DeLorean DMC-12:lla
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| still | vielä |
| or | tai |
| before | ennen |
| be | saattaa |
| the | kuin |
| can | voimme |
EN With us you can (almost) fulfil these dreams and hang your favourite films, series and comics on high-quality posters, acrylic prints or foam board prints on your wall. Must-haves for real fans!
FI Kanssamme voit (melkein) täyttää nämä toiveet ja ripustaa suosikkielokuvat, tv-sarjat ja sarjakuvat korkealaatuisina hahmojulisteina, akryylilasitauluina tai tukevina PVC-tauluina seinällesi. Ehdoton hankinta aidoille faneille!
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
| these | nämä |
EN Alumna Bismoy Jahan: The things I learned from Aalto are related to real-life problems
FI Alumni Bismoy Jahan: Aallossa opitut asiat ovat sidoksissa työelämän oikeisiin ongelmiin
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| are | ovat |
EN The latter approach, which stems from reinforcement learning, works especially well when the strategies can be reliably tested in a simulated environment, that is, detached from real life
FI Jälkimmäinen, vahvistusoppimiseen perustuva tyyli toimii erityisesti silloin, jos testaaminen voidaan tehdä luotettavasti simuloidussa ympäristössä eli irrallaan tosielämästä
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| works | toimii |
| especially | erityisesti |
| when | jos |
| can | tehdä |
EN This is clear when we think, for instance, of the chatbot: A company would be unwise to let the AI test random answers on real, unsuspecting customers.
FI Esimerkiksi yrityksen ei todennäköisesti kannata päästää chattibottia testailemaan satunnaisia vastauksia pahaa aavistamattomien asiakkaiden kysymyksiin.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| answers | vastauksia |
| for | ei |
| customers | asiakkaiden |
| be | esimerkiksi |
EN We have decreased our annual carbon dioxide emission of real estates' energy use by 40% since 2012
FI Olemme vähentäneet vuotuisia hiilidioksidipäästöjämme jo 40 prosenttia vuodesta 2012
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| we | olemme |
EN In particular, the capstone course, which links the master’s degree together, and where we solve real-life company cases, reinforced my feeling, and on the other hand, I found that I also have a lot to offer in the consulting area
FI Etenkin maisterin tutkinnon yhteen nivova capstone-kurssi, jolla caset ovat yritysten todellisia toimeksiantoja, vahvisti tuota tunnetta ja toisaalta huomasin, että minulla on myös tällä saralla paljon annettavaa
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| together | yhteen |
| have | on |
| a | ovat |
| and | ja |
| the | että |
EN Are there real players inside FreeShemalePornGames?
FI Onko olemassa todellisia pelaajia sisällä FreeShemalePornGames?
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
real world real world projects real world applications real estate world real world examples real world gaming create real world real world apps real world experience real world conditions real world assets solve real world real world context better world world world needs world around world’s business world world class digital world next world world leader online world world leaders world’s population own world world rely world ranking world today world class team world secure world thanks virtual world world deal world leading provider world renowned whole world world review outside world world class experience sales world world’s largest fascinating world wonderful world world expo world share true world developing world interactive world
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური