EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
FI Tässä lyhyessä videossa CIO Thierry Galvagni kuvailee, miten yhdenmukainen suunnitteluympäristö antaa ALTENin insinööreille kilpailuedun.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
this | tässä |
how | miten |
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
FI Tässä lyhyessä videossa CIO Thierry Galvagni kuvailee, miten yhdenmukainen suunnitteluympäristö antaa ALTENin insinööreille kilpailuedun.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
this | tässä |
how | miten |
EN Accommodation at a cottage gives you a great opportunity to enjoy both the cultural attractions and the beautiful nature in the middle of a peaceful environment
FI Majoitus mökissä antaa loistavat mahdollisuudet nauttia lomalla sekä kulttuurista että luonnosta rauhallisen miljöön keskellä
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
the | että |
EN Accommodation at a cottage gives you a great opportunity to enjoy both the cultural attractions and the beautiful nature in the middle of a peaceful environment
FI Majoitus mökissä antaa loistavat mahdollisuudet nauttia lomalla sekä kulttuurista että luonnosta rauhallisen miljöön keskellä
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
the | että |
EN Leena Joki gives four tips for organizations planning to introduce robotic process automation:
FI Leena Joki antaa neljä vinkkiä organisaatioille, jotka suunnittelevat ohjelmistorobotiikan käyttöönottoa:
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
EN Filed Under: Event planning, Event planning tips, Event promotion
FI Arkistointiluokka::Tapahtuman markkinointi
EN Filed Under: Event planning, Event planning tips, Event promotion
FI Arkistointiluokka::Tapahtuman markkinointi
EN Unit4’s approach to support gives you easy access to the knowledge and the friendly, professional help to quickly and effectively solve any problems or queries that you experience with our products
FI Unit4:n asiakastukimalli perustuu helposti saatavissa olevaan, asiantuntevaan ja ystävälliseen palveluun, jotta kohtaamasi tuotteisiimme liittyvät ongelmat tai kysymykset saadaan ratkaistuiksi nopeasti ja tehokkaasti
ინგლისური | ფინური |
---|---|
problems | ongelmat |
quickly | nopeasti |
or | tai |
easy | helposti |
you | ja |
EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult. Whether you’re managing engineering, distribution or environmental impact projects, M-Files gives you quick access to the information you need to manage your team.
FI On vaativaa pysyä perillä kaikesta koko projektin elinkaaren ajan. Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
entire | koko |
of | sitten |
is | on |
or | tai |
information | tiedot |
to | kaikki |
EN You can access documents, emails, drawings, and more from the office or on site. It does not matter where they are saved, M?Files gives you a full view on what is going on.
FI Voit käyttää dokumentteja, sähköpostiviestejä, piirustuksia ja muita tärkeitä tietoja toimistossa tai työmaalla. M-Files antaa kattavan kuvan projektista dokumenttien tallennuspaikasta riippumatta.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
files | tietoja |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
are | antaa |
EN How M-Files gives you control of your data
FI Miten voit hallita tietojasi tehokkaasti M-Filesin avulla
ინგლისური | ფინური |
---|---|
how | miten |
EN We have succeeded in replacing three separate systems with one complete solution. Unit4 gives us the opportunity to develop our business in the future.
FI Olemme onnistuneet korvaamaan kolme erillistä järjestelmää yhdellä kokonaisratkaisulla. Unit4 mahdollistaa liiketoimintamme kehittämisen tulevaisuudessa.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
three | kolme |
we | olemme |
EN F-Secure FREEDOME lets you select a virtual location which gives your device an address in the selected country
FI F-Secure FREEDOMEN avulla voit valita laitteellesi virtuaalisen sijainnin, mikä aikaan sen, että vaikutat olevan peräisin valitusta maasta
ინგლისური | ფინური |
---|---|
the | että |
EN The Web Client with the three panels gives the user a quick overview to all relevant information about your documents at once. This means less time browsing through different tabs.
FI Web-käyttöliittymän kolme paneelia antavat käyttäjälle nopean yleiskuvauksen kaikista dokumentteihin liittyvistä tärkeistä tiedoista kerralla, joten aikaa ei kulu välilehtien selaamiseen.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
three | kolme |
your | ei |
EN Dramatic, expressive with strong contrast are the characteristics we primarily associate with this trend. The black background gives the image an elegant setting that captivates the viewer's attention.
FI Dramaattisuus ja syvä kontrasti ovat piirteitä, jotka ensisijaisesti yhdistetään tähän trendiin. Musta tausta antaa kuvalle elegantin ilmeen, joka vangitsee katsojan huomion.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
are | ovat |
gives | antaa |
the | joka |
EN But it’s not just local business that benefits, the ease of Wing gives everyone more time to focus on what matters
FI Palvelumme nopeudesta hyötyvät alueen yritysten lisäksi paikalliset asukkaat, joita haluamme auttaa säästämään aikaa arkipäiväisissä asioissa
ინგლისური | ფინური |
---|---|
more | lisäksi |
EN “It gives me peace of mind to know that, even if I'm not here, anyone from my team can jump in.“
FI “Koen mielenrauhaa tietäessäni, että kuka tahansa tiimistäni voi käydä hoitamaan asiaa, vaikken olisi itse paikalla.“
EN The selection of bag designs also gives you the chance to experiment with design ideas for your company.
FI Laukkumallien valikoima antaa sinulle myös mahdollisuuden kokeilla yrityksesi suunnitteluideoita.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
you | sinulle |
EN If you need image material from our website on a regular basis, ask us to activate direct download for you. This gives you unlimited access to our collection, 24/7.
FI Jos tarvitset materiaalia sivustoiltamme säännöllisesti, pyydä meitä aktivoimaan sinulle suora lataus. Tämä antaa sinulle rajattoman pääsyn valikoimaamme, 24/7.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
if | jos |
gives | antaa |
you | sinulle |
this | tämä |
us | meitä |
EN This gives your business a competitive advantage.
FI Tällainen holistinen näkemys antaa yritykselle todellista kilpailuetua.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
EN However, the report gives an indication of an increase in cases in certain, perhaps even surprising fields,’ commented Doctoral Candidate Milla Hägg.
FI Raportti antaa kuitenkin osviittaa tapausten määrän noususta tietyillä, ehkä yllättävilläkin aloilla”, kommentoi tohtorikoulutettava Milla Hägg.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
however | kuitenkin |
report | raportti |
gives | antaa |
EN Interest in new things and in seeking what is new is what gives people vision, and the ability to see what will happen in the future
FI Kiinnostus uusiin asioihin ja uuden hakemiseen on se, joka antaa ihmisille näkemyksiä ja kyvyn myös nähdä, mitä tulevaisuudessa tapahtuu
ინგლისური | ფინური |
---|---|
new | uuden |
gives | antaa |
and | ja |
is | on |
to | myös |
EN It is a second-chance bonus feature that gives you free spins when you miss on 5 consecutive game rounds
FI Se on “toinen mahdollisuus” -bonustoiminto, joka antaa sinulla ilmaiskierroksia aina kun häviät viisi (5) pelikierrosta peräkkäin
ინგლისური | ფინური |
---|---|
it | se |
gives | antaa |
is | on |
EN Unit4’s approach to support gives you easy access to the knowledge and the friendly, professional help to quickly and effectively solve any problems or queries that you experience with our products
FI Unit4:n asiakastukimalli perustuu helposti saatavissa olevaan, asiantuntevaan ja ystävälliseen palveluun, jotta kohtaamasi tuotteisiimme liittyvät ongelmat tai kysymykset saadaan ratkaistuiksi nopeasti ja tehokkaasti
ინგლისური | ფინური |
---|---|
problems | ongelmat |
quickly | nopeasti |
or | tai |
easy | helposti |
you | ja |
EN You can access documents, emails, drawings, and more from the office or on site. It does not matter where they are saved, M?Files gives you a full view on what is going on.
FI Voit käyttää dokumentteja, sähköpostiviestejä, piirustuksia ja muita tärkeitä tietoja toimistossa tai työmaalla. M-Files antaa kattavan kuvan projektista dokumenttien tallennuspaikasta riippumatta.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
files | tietoja |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
are | antaa |
EN How M-Files gives you control of your data
FI Miten voit hallita tietojasi tehokkaasti M-Filesin avulla
ინგლისური | ფინური |
---|---|
how | miten |
EN If you need image material from our website on a regular basis, ask us to activate direct download for you. This gives you unlimited access to our collection, 24/7.
FI Jos tarvitset materiaalia sivustoiltamme säännöllisesti, pyydä meitä aktivoimaan sinulle suora lataus. Tämä antaa sinulle rajattoman pääsyn valikoimaamme, 24/7.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
if | jos |
gives | antaa |
you | sinulle |
this | tämä |
us | meitä |
EN This workshop gives you foundational knowledge about key perspectives on games in education and educational games
FI Tässä työpajassa saat perustietoa sekä peleistä opetuksessa että oppimispeleistä
ინგლისური | ფინური |
---|---|
this | tässä |
and | että |
EN More than 60% of students at the School of Business experience an international exchange every year. The School of Business gives financial support to every one of its students going on exchange abroad. As a donor, you can do the same.
FI Yli 60 prosenttia Kauppakorkeakoulun opiskelijoista käy vuosittain vaihdossa. Kauppakorkeakoulu tukee rahallisesti jokaisen opiskelijan ulkomaanopintoja. Sinäkin voit lahjoittajana tehdä samoin.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
can | voit |
to | tehdä |
more | yli |
EN Things that move the market gives us ideas.
FI Mikä liikuttaa markkinoita, antaa meille ideoita.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
us | meille |
ideas | ideoita |
the | mikä |
EN The selection of bag designs also gives you the chance to experiment with design ideas for your company.
FI Laukkumallien valikoima antaa sinulle myös mahdollisuuden kokeilla yrityksesi suunnitteluideoita.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
you | sinulle |
EN Dramatic, expressive with strong contrast are the characteristics we primarily associate with this trend. The black background gives the image an elegant setting that captivates the viewer's attention.
FI Dramaattisuus ja syvä kontrasti ovat piirteitä, jotka ensisijaisesti yhdistetään tähän trendiin. Musta tausta antaa kuvalle elegantin ilmeen, joka vangitsee katsojan huomion.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
are | ovat |
gives | antaa |
the | joka |
EN Wordcloud gives a first-hand impression of what’s behind text answers in an open-ended question.
FI Wordcloud antaa sinulle ensivaikutelman avointen kysymysten tekstivastausten sisällöstä.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
EN It gives businesses control over and visibility into the APIs that connect applications and data across the enterprise and across clouds
FI Sen avulla liiketoiminta pystyy hallitsemaan niitä ohjelmointirajapintoja, jotka yhdistävät sovelluksia ja dataa kautta yrityksen ja pilvialustojen
ინგლისური | ფინური |
---|---|
over | kautta |
and | ja |
the | sen |
EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult. Whether you’re managing engineering, distribution or environmental impact projects, M-Files gives you quick access to the information you need to manage your team.
FI On vaativaa pysyä perillä kaikesta koko projektin elinkaaren ajan. Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
entire | koko |
of | sitten |
is | on |
or | tai |
information | tiedot |
to | kaikki |
EN New semantic portal gives meaning to parliamentary data
FI Parlamenttisampo antaa eduskunnan puhedatalle merkityksen
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
EN How to plan an event that gives maximum brand awareness
FI Miten suunnitella tapahtuma, joka kasvattaa bränditietoisuutta mahdollisimman tehokkaasti?
ინგლისური | ფინური |
---|---|
event | tapahtuma |
how | miten |
EN The intelligent video bar that gives everyone an equal meeting experience
FI Älykäs videobar-ratkaisu, joka tuottaa kaikille samanlaisen kokouselämyksen
ინგლისური | ფინური |
---|---|
the | joka |
EN Fresha lets you pick the day, time and stylist, gives a price and timeframe for all services on a simple to use menu. Once you make your booking, you get the confirmation right away. Perfect.
FI Freshasta voit valita päivän, kellonajan ja hiusmuotoilijan, ja saat hinnan ja vapaan ajan kaikille palveluille helppokäyttöisen valikon avulla. Kun teet varauksen, vahvistus tulee heti. Täydellistä.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
day | päivä |
get | voit |
once | kun |
you | ja |
to | kaikille |
EN Our flexible deployment and partnering approach gives you total control over your AI transformation. You can do it yourself, tap into our expertise when you need it, or rely on us from end to end.
FI Joustavan käyttöönoton ja kumppanuuksien lähestymistapamme tuo tekoälymuunnoksesi täysin hallintaasi. Voit hoitaa sen itse, hyödyntää asiantuntemustamme sitä tarvitessasi tai turvautua meihin alusta loppuun.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
or | tai |
can | voit |
to | sen |
you | ja |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ინგლისური | ფინური |
---|---|
to | myös |
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
FI SurveyMonkey antaa käyttöösi myös kyselytutkimustyökalut, joiden avulla pystyt hyödyntämään ja analysoimaan kyselytutkimustasi sekä tekemään fiksumpia päätöksiä
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
and | ja |
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
FI SurveyMonkey antaa käyttöösi myös kyselytutkimustyökalut, joiden avulla pystyt hyödyntämään ja analysoimaan kyselytutkimustasi sekä tekemään fiksumpia päätöksiä
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
and | ja |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ინგლისური | ფინური |
---|---|
to | myös |
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
FI SurveyMonkey antaa käyttöösi myös kyselytutkimustyökalut, joiden avulla pystyt hyödyntämään ja analysoimaan kyselytutkimustasi sekä tekemään fiksumpia päätöksiä
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
and | ja |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ინგლისური | ფინური |
---|---|
to | myös |
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
FI SurveyMonkey antaa käyttöösi myös kyselytutkimustyökalut, joiden avulla pystyt hyödyntämään ja analysoimaan kyselytutkimustasi sekä tekemään fiksumpia päätöksiä
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
and | ja |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ინგლისური | ფინური |
---|---|
to | myös |
EN SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your HR survey—empowering you to make smarter decisions
FI SurveyMonkey antaa käyttöösi myös kyselytutkimustyökalut, joiden avulla pystyt hyödyntämään ja analysoimaan kyselytutkimustasi sekä tekemään fiksumpia päätöksiä
ინგლისური | ფინური |
---|---|
gives | antaa |
and | ja |
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
FI Tarjoamme asiakkaillemme myös erilaisia vaihtoehtoja tietojen käsittelyn ehtoihin liittyen
ინგლისური | ფინური |
---|---|
to | myös |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან