EN The Storia collection began to develop throughout the 50th anniversary year, bringing interesting addition to the company collection
თარგმნეთ "collection" ფინური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "collection" თარგმანი 49 სულ {langse} ენიდან ფინური
collection-ის თარგმანები
"collection" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფინური სიტყვებად/ფრაზებად:
| collection | ja |
ინგლისური-ის თარგმანი ფინური-დან collection-ზე
ინგლისური
ფინური
FI STORIA -kokoelma alkoi kehittyä juhlavuoden aikana tuoden mielenkiintoisen lisän yrityksen mallistoon
EN Filter to include data only from national museum collection systems (Kotka collection management and Kastikka plant database). To search using collections, use Sources-filter.
FI Näytä vain tiedot, jotka on tallennettu kansallisiin kokoelmanhallintajärjestelmiin (Kotka, Kastikka). Jos haluat hakea tietoja kokoelman perusteella, käytä Aineistot-hakuehtoja.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| only | vain |
| data | tiedot |
EN When you surf the internet, data collection companies track your online activities and sell your data to advertisers. FREEDOME VPN blocks these tracking attempts from HTTP traffic so you can browse anonymously and undisturbed.
FI FREEDOME luo suojatun ja salatun yhteyden sinulta valitsemaasi F-Secure-sijaintiin. Se suojaa yhteytesi WiFi-verkossa estämällä ulkopuolisia lukemasta dataasi. Se jopa estää käyttäjiä muuttamasta dataasi tai kaappaamasta verkon liikennettäsi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| to | jopa |
| online | verkossa |
| you | ja |
EN A collection of tools to address specific product issues
FI Kokoelma työkaluja, jotka ovat käteviä moniin tuoteongelmiin
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| a | ovat |
EN With our new functions you can find the Food-Blogger Collection even faster. Discover new images in a fresh style. If you are a blogger or would like to work together with food bloggers – use our professional blogger network. Get in touch with us.
FI Uusilla hakutoiminnoillamme löydät Food-Blogger Collectionin vielä nopeammin. Jos itse olet ruokabloggaaja ja haluat tehdä yhteistyötä muiden bloggaajien kanssa ? käytä bloggaajiemme verkostoa. Ota meihin yhteyttä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| if | jos |
| you | ja |
| are | olet |
| with | kanssa |
| find | löydät |
| touch | yhteyttä |
EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners
FI Laaja kokoelmamme (820 000) ruokakuvia sisältää yli tuhannen ammattikuvaajan materiaalia maailmanlaajuisesti, myös lukuisilta palkituilta kuvaajilta
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| includes | sisältää |
| more | yli |
EN Every image submitted is inspected by experienced picture editors and must satisfy our high quality requirements before it is included in the collection.
FI Jokainen uusi kuva kuva tarkistutetaan kokeneilla kuvatoimittajillamme ja kuvan täytyy läpäistä tarkat vaatimuksemme ennen kuin se lisätään valikoimaamme.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| every | jokainen |
| picture | kuva |
| it | se |
| before | ennen |
| the | kuin |
| our | ja |
EN Alongside our Rights-managed images, our image collection also boasts about 190 000 tempting Royalty-free images on the subjects of food and indulgence
FI Rights-managed-kuvien rinnalla, kuvakokoelmastamme löytyy 190 000 houkuttelevaa Royalty-free -ruokakuvaa
EN See all products from this collection
FI Katso kaikki tämän kokoelman tuotteet
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| products | tuotteet |
| this | tämän |
| all | kaikki |
| see | katso |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection
FI Tiedot poistetaan, kun niitä ei enää tarvita siihen tarkoitukseen, jota varten ne on kerätty
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| data | tiedot |
| as | kun |
| is | on |
| the | niitä |
EN For further information regarding the purpose and scope of data collection, and regarding the further processing and use of your data by the respective social media service, see the privacy rules of the relevant service. These are available online:
FI Lisätietoja tiedonkeruun tarkoituksesta ja sen laajuudesta sekä tietojesi jatkokäsittelystä ja käytöstä kulloisenkin sosiaalisen median palvelun toimesta voit lukea kunkin palvelun tietosuojamääräyksistä. Ne ovat luettavissa Internetissä:
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| are | ovat |
| and | ja |
| data | tietoja |
| the | sen |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection. This is the case for data collected during the registration process if the registration for our website is cancelled or modified.
FI Tiedot poistetaan, kun niitä ei enää tarvita siihen tarkoitukseen, jota varten ne on kerätty. Näin on kerättyjen tietojen rekisteröinnin aikana, jos Internet-sivustollamme tehty rekisteröinti perutaan tai sitä muutetaan.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| data | tiedot |
| is | on |
| if | jos |
| or | tai |
| the | niitä |
| during | aikana |
| as | kun |
EN This collection of tools introduce an ‘easy to use’ community tools provided by the partners in CLIPS
FI Työkalukokoelmassa esitellään CLIPS-hankkeen partnereiden tarjoamat helppokäyttöiset yhteisötyökalut
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| tools | työkalut |
| community | yhteisö |
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
FI Valitse laajasta autovalikoimastamme juuri sinulle sopivin ajoneuvo yhdestä 1 asemasta, kaupungissa Terrassa
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| choose | valitse |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
FI Kaikki Bella Canvas -unisex-paidat sopivat pieneen, joten jos haluat hieman enemmän tilaa Bella Canvas -paidoissa, on aina parasta mennä kokoon. Rento istuvuuskokoelma on kuitenkin yleensä hieman ylimitoitetulla puolella.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| shirts | paidat |
| if | jos |
| always | aina |
| you | haluat |
| more | enemmän |
| its | on |
| however | kuitenkin |
| all | kaikki |
EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.
FI Tutustu laadukkaisiin, mittojen mukaan valmistettuihin miesten pukuihimme, jotka sopivat kaikkiin tilaisuuksiin. Koe monipuolinen ensiluokkaisten pukujen mallistomme, jonka jokainen puku istuu täydellisesti.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| for | mukaan |
| discover | tutustu |
EN 8 Approaches to Passive Data Collection for Events
FI 17 vinkkiä lippujen myymiseen verkossa
EN In addition to high quality single images you will also find perfectly-suited image series in our collection. Series can be bundled thematically ? by style, a color scheme or a particular atmosphere.
FI Yksittäisten kuvien lisäksi meiltä löytyy myös täydellisesti yhteensopivia kuvasarjoja. Joko tyylin, värimaailman tai tietyn tunnelman mukaan yhdistetyt kuvat tai teemoittain järjestetyt kuvat ? kuvasarjamme vakuuttavat johdonmukaisuudellaan.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| images | kuvat |
| by | mukaan |
| or | tai |
| a | joko |
| in addition | lisäksi |
EN We have many gardens featured in the images compiling this new collection, offering an entire range of garden inspiration.
FI Tervetuloa puutarhakokoelmamme pariin.
EN If you need image material from our website on a regular basis, ask us to activate direct download for you. This gives you unlimited access to our collection, 24/7.
FI Jos tarvitset materiaalia sivustoiltamme säännöllisesti, pyydä meitä aktivoimaan sinulle suora lataus. Tämä antaa sinulle rajattoman pääsyn valikoimaamme, 24/7.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| if | jos |
| gives | antaa |
| you | sinulle |
| this | tämä |
| us | meitä |
EN living4media?s wide-ranging collection includes both single images (Rights-managed and Royalty-free) and ready-to-use feature articles on a wide variety of related themes:
FI living4median laaja kokoelma sisältää sekä yksittäisiä kuvia (rights-managed ja royalty-free) että käyttövalmiita artikkeleita seuraavista teemoista:
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| images | kuvia |
| includes | sisältää |
| and | ja |
| to | että |
EN In any case, your data will be erased within a year of collection.
FI Poistamme tiedot viimeistään vuoden kuluttua niiden keräämisestä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| data | tiedot |
EN Influences ranging from expressionism to primitivism and even cubism are visible in this comprehensive collection of wall art
FI Niin ekspressionismin, primitivismin kuin kubisminkin vaikutteet käyvät ilmi laajassa valikoimassamme taiteilijan teoksia
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| to | kuin |
EN If you have chosen for a delivery to Pickup Point (either during check out or via PostNord options), you’ll receive a SMS or email from Posti when the parcel(s) is available for collection
FI Jos olet valinnut toimituksen noutopisteeseen (joko kassalla tai toimitusvaihtoehdoista), saat Postilta tekstiviestin tai sähköpostin, kun paketit ovat noudettavissa
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| when | kun |
EN COLLECTION: STORIAWhen Nikari turned 50 years in 2017, the company celebrated the anniversary year with a theme ”50 years of stories”
FI SARJA: STORIAKun Nikari täytti 50 vuotta vuonna 2017, yritys juhlisti pyöreitä vuosiaan teemalla ”50 vuotta tarinoita”
EN In addition to high quality single images you will also find perfectly-suited image series in our collection. Series can be bundled thematically ? by style, a color scheme or a particular atmosphere.
FI Yksittäisten kuvien lisäksi meiltä löytyy myös täydellisesti yhteensopivia kuvasarjoja. Joko tyylin, värimaailman tai tietyn tunnelman mukaan yhdistetyt kuvat tai teemoittain järjestetyt kuvat ? kuvasarjamme vakuuttavat johdonmukaisuudellaan.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| images | kuvat |
| by | mukaan |
| or | tai |
| a | joko |
| in addition | lisäksi |
EN We have many gardens featured in the images compiling this new collection, offering an entire range of garden inspiration.
FI Tervetuloa puutarhakokoelmamme pariin.
EN If you need image material from our website on a regular basis, ask us to activate direct download for you. This gives you unlimited access to our collection, 24/7.
FI Jos tarvitset materiaalia sivustoiltamme säännöllisesti, pyydä meitä aktivoimaan sinulle suora lataus. Tämä antaa sinulle rajattoman pääsyn valikoimaamme, 24/7.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| if | jos |
| gives | antaa |
| you | sinulle |
| this | tämä |
| us | meitä |
EN living4media?s wide-ranging collection includes both single images (Rights-managed and Royalty-free) and ready-to-use feature articles on a wide variety of related themes:
FI living4median laaja kokoelma sisältää sekä yksittäisiä kuvia (rights-managed ja royalty-free) että käyttövalmiita artikkeleita seuraavista teemoista:
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| images | kuvia |
| includes | sisältää |
| and | ja |
| to | että |
EN With this form you can record all observations and/or data from possible collection samples from a field trip which lasts one or several days.
FI Tällä lomakkeella voit kirjata yhden tai useamman päivän kestäneen maastoretken kaikki havaintotiedot ja/tai kokoelmanäytteeksi otettujen yksilöiden tiedot. Havaintoja voi kirjata useammalta paikalta.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| data | tiedot |
| all | kaikki |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
| one | yhden |
EN Fishn’Co - Strengthening EU data collection of fisheries by developing Regional Work Plans
FI Fishn’Co – Kalatalouden EU-tiedonkeruun vahvistaminen alueellisten työsuunnitelmien avulla
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| work | työ |
EN Implementation of cryotechnologies for development of a cost-efficient nuclear collection in potato
FI Kryotekniikoiden hyödyntäminen kustannustehokkaan perunaydinkokoelman toteutuksessa
EN Data collection on food waste statistics in plant production farms in Finland
FI Ruokajätetietojen kerääminen puutarhatuotannosta
EN Using geographical information to identify areas suitable for non-wood products collection
FI ARVOPILOTTI ? kohti luonnonraaka-aineiden arvoketjujen pilotointia
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
FI Kaikki Bella Canvas -unisex-paidat sopivat pieneen, joten jos haluat hieman enemmän tilaa Bella Canvas -paidoissa, on aina parasta mennä kokoon. Rento istuvuuskokoelma on kuitenkin yleensä hieman ylimitoitetulla puolella.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| shirts | paidat |
| if | jos |
| always | aina |
| you | haluat |
| more | enemmän |
| its | on |
| however | kuitenkin |
| all | kaikki |
EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners
FI Laaja kokoelmamme (850 000) ruokakuvia sisältää yli tuhannen ammattikuvaajan materiaalia maailmanlaajuisesti, myös lukuisilta palkituilta kuvaajilta
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| includes | sisältää |
| more | yli |
EN Every image submitted is inspected by experienced picture editors and must satisfy our high quality requirements before it is included in the collection.
FI Jokainen uusi kuva kuva tarkistutetaan kokeneilla kuvatoimittajillamme ja kuvan täytyy läpäistä tarkat vaatimuksemme ennen kuin se lisätään valikoimaamme.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| every | jokainen |
| picture | kuva |
| it | se |
| before | ennen |
| the | kuin |
| our | ja |
EN Alongside our Rights-managed images, our image collection also boasts about 190 000 tempting Royalty-free images on the subjects of food and indulgence
FI Rights-managed-kuvien rinnalla, kuvakokoelmastamme löytyy 190 000 houkuttelevaa Royalty-free -ruokakuvaa
EN With our new functions you can find the Food-Blogger Collection even faster. Discover new images in a fresh style. If you are a blogger or would like to work together with food bloggers – use our professional blogger network. Get in touch with us.
FI Uusilla hakutoiminnoillamme löydät Food-Blogger Collectionin vielä nopeammin. Jos itse olet ruokabloggaaja ja haluat tehdä yhteistyötä muiden bloggaajien kanssa ? käytä bloggaajiemme verkostoa. Ota meihin yhteyttä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| if | jos |
| you | ja |
| are | olet |
| with | kanssa |
| find | löydät |
| touch | yhteyttä |
EN In modern tools, the automation of data collection is made more efficient by artificial intelligence, which automatically classifies the data it finds
FI Moderneissa välineissä tiedonkeruun automatiikkaa tehostaa keinoäly, joka luokittelee löytämänsä tiedon automaattisesti
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| the | joka |
EN I've been able to design multiple surveys in just a few minutes. I'm particularly excited about the data collection, analysis, reporting & exporting capabilities, which are critical to my success as an HR.
FI Voin laatia kyselylomakkeen vain muutamassa minuutissa. HR-ammattilaisena arvostan etenkin tiedonkeruun laajoja mahdollisuuksia, vastausten automaattista analysointia sekä tulosten selkeää esittämistä raporteissa.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| just | vain |
EN Let the Traveler's Light shine through you with this custom Destiny collection from SteelSeries, inspired by a Guardian's powers.
FI Anna matkaajan valon loistaa itsesi läpi tämän Guardian-sotureiden voimista innoitusta saaneen SteelSeriesin Destiny-malliston avulla.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| this | tämän |
EN The official SteelSeries Assassin’s Creed Valhalla collection features the game's main character, Eivor, and is a must-have for fans of the beloved franchise.
FI Viralliseen SteelSeriesin Assassin's Creed Valhalla -mallistoon kuuluu peli päähahmo, Eivor – tuote, jonka jokainen tämä suositun pelin fani haluaa.
EN The exclusive SteelSeries SMITE collection showcases one of Smite’s newest guardian gods: Cthulhu, The Great Dreamer.
FI SteelSeriesin ekslusiivinen SMITE-mallisto esittelee yhden Smite’sn uusimmista vartijajumalista: Cthulhu, Suuri Uneksija.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| one | yhden |
EN The official SteelSeries Paladins collection features one of the most powerful champions in the fantasy world: Androxus the Godslayer.
FI Virallisesta SteelSeriesin Paladins-mallistosta löytyy yksi fantasiamaailman mahtavista mestareista: Androxus Jumaltensurmaaja.
EN This exclusive line brings to life the highly-stylized aesthetics of CS:GO’s Neon Rider skins in a one-time-only collection that will elevate your setup with a colorful synth-wave vibe created by Red Moon Workshop.
FI Tämä erityismallisto herättää CS:GOn Neon Rider -skinit eloon ainutlaatuisessa kokoelmassa, joka antaa laitteistoosi Red Moon Workshopin luomaa värikästä synth-wave-tunnelmaa.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| the | tämä |
EN Become a railroad magnate and enjoy the largest collection of trains from all periods. Begin with the oldest steam engines and improve to the latest maglevs. Whether you're a collector or just admirer, we guarantee you an exciting experience.
FI Ryhdy rautatiepohataksi ja nauti kaikkien aikojen suurimmasta junakokoelmasta. Aloita vanhimmista höyryjunista ja edisty viimeisimpiin magleveihin. Olitpa sitten keräilijä tai ihailija, takaamme sinulle jännittävän kokemuksen.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| of | sitten |
| or | tai |
| you | ja |
EN 8 Approaches to Passive Data Collection for Events
FI 17 vinkkiä lippujen myymiseen verkossa
EN These data collection technologies allow us to understand your activity on and off our Kobo Services and to collect and store information when you interact with Kobo Services we offer to partners
FI Näiden tiedonkeruutekniikoiden avulla voimme ymmärtää toimiasi Kobo-palveluissa ja niiden ulkopuolella sekä kerätä ja tallentaa tietoja, kun asioit kumppaneille tarjoamissamme Kobo-palveluissa
ნაჩვენებია 49 სულ 49 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
collection entire collection largest collection collection add data collection trusted collection latest collection vast collection each collection nh collection waste collection collection boasts book collection feedback collection full collection limited edition collection comprehensive collection specific collection vintage collection special collection collection items collection management his collection girl collection beautiful collection my collection feature collection permanent collection product collection collection agency collection designed data collection form perfect collection wide collection unique collection versatile collection image collection game collection creative collection collection service fashion collection collection data high quality collection collection points material collection wide ranging collection museum collection permanent art collection national collection collection pointთარგმნეთ collection სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური