EN Get reminded of what needs to happen
EN Get reminded of what needs to happen
FI Saa muistutus tarvittavista toimista
EN Get reminded of what needs to happen
FI Saa muistutus tarvittavista toimista
EN Empower the people who make it all happen!
FI Voimaannuta ihmisiä, jotka saavat sen kaiken aikaan!
ინგლისური | ფინური |
---|---|
all | kaiken |
the | sen |
EN Let's face it, sometimes things happen
FI Kaikille sattuu joskus virheitä
EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people
FI Olen aina ollut yksi niitä optimistisia ihmisiä, jotka ajattelevat, ettei heille voi tapahtua mitään pahaa
ინგლისური | ფინური |
---|---|
always | aina |
been | ollut |
can | voi |
one | yksi |
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
crisp | crisp |
this | tämän |
which | olla |
with | mukaan |
of | sinun |
EN What if... good user experiences don't just happen by accident? | Aalto University
FI Entä jos hyvät käyttäjäkokemukset eivät tapahdu vahingossa? | Aalto-yliopisto
ინგლისური | ფინური |
---|---|
if | jos |
good | hyvä |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN What if... good user experiences don't just happen by accident?
FI Entä jos hyvät käyttäjäkokemukset eivät tapahdu vahingossa?
ინგლისური | ფინური |
---|---|
if | jos |
good | hyvä |
EN Interest in new things and in seeking what is new is what gives people vision, and the ability to see what will happen in the future
FI Kiinnostus uusiin asioihin ja uuden hakemiseen on se, joka antaa ihmisille näkemyksiä ja kyvyn myös nähdä, mitä tulevaisuudessa tapahtuu
ინგლისური | ფინური |
---|---|
new | uuden |
gives | antaa |
and | ja |
is | on |
to | myös |
EN 'However, it doesn’t happen without investments,' she says
FI ”Se ei kuitenkaan tapahdu ilman investointeja”, hän sanoo
ინგლისური | ფინური |
---|---|
it | se |
she | hän |
says | sanoo |
without | ilman |
EN What will happen if I finally decide to keep the item?
FI Mitä tapahtuu, jos päätän sittenkin pitää tuotteen?
ინგლისური | ფინური |
---|---|
keep | pitää |
if | jos |
the | mitä |
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
crisp | crisp |
this | tämän |
which | olla |
with | mukaan |
of | sinun |
EN Empower the people who make it all happen!
FI Voimaannuta ihmisiä, jotka saavat sen kaiken aikaan!
ინგლისური | ფინური |
---|---|
all | kaiken |
the | sen |
EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people
FI Olen aina ollut yksi niitä optimistisia ihmisiä, jotka ajattelevat, ettei heille voi tapahtua mitään pahaa
ინგლისური | ფინური |
---|---|
always | aina |
been | ollut |
can | voi |
one | yksi |
EN This alert is best used for saved searches where you want to review every mention as they happen. Examples include:
FI Saat eniten irti tästä hälytystyypistä, jos haluat reagoida jokaiseen mainintaan välittömästi. Esimerkiksi:
ინგლისური | ფინური |
---|---|
as | jos |
you | haluat |
EN With 10+ apps and plugins, you’ll be able to review your upcoming tasks – and jot down new ones – no matter where you happen to be. Everything stays in perfect sync across all your devices.
FI Yli 10 sovelluksen ja laajennuksen avulla voit tarkastella tulevia tehtäviäsi ja luoda uusia riippumatta siitä, missä satut olemaan. Kaikki pysyy synkronoituna kaikilla laitteillasi.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
to | siitä |
and | ja |
all | kaikki |
in | yli |
where | missä |
EN "It (the reports) took me by surprise, but on reflection these things happen regularly," he told another Australian broadcaster, Nine.
FI "Se (raportit) yllätti minut, mutta ajatellen näitä asioita tapahtuu säännöllisesti", hän kertoi toiselle australialaiselle lähetysyhtiölle Nine.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
things | asioita |
he | hän |
it | se |
but | mutta |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne
ინგლისური | ფინური |
---|---|
needs | tarpeisiin |
better | paremmin |
work | työ |
help | auttaa |
this | tämä |
you | ja |
can | olla |
us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
needs | tarpeisiin |
better | paremmin |
work | työ |
help | auttaa |
this | tämä |
you | ja |
can | olla |
us | meitä |
EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.
FI Unit4:n ihmiskeskeiseen työhön räätälöityjen ratkaisujen ansiosta organisaation edustajat voivat keskittyä oleelliseen: ihmisten elämän parantamiseen.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
work | työ |
focus | keskittyä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
needs | tarpeisiin |
better | paremmin |
work | työ |
help | auttaa |
this | tämä |
you | ja |
can | olla |
us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
needs | tarpeisiin |
better | paremmin |
work | työ |
help | auttaa |
this | tämä |
you | ja |
can | olla |
us | meitä |
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
FI Unit4:n kumppanit auttavat varmistamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – näin yrityksesi voi ostaa, rakentaa ja ottaa käyttöön juuri yrityksen tarpeisiin sopivan Unit4-ratkaisun sekä pitää yllä, tukea ja käyttää sitä.
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tietoturvaa tarpeisiisi esimerkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilausvaihtoehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytönvalvontaa.
EN Find the right product for your needs.
FI Löydä tuote, joka sopii parhaiten sinun tarpeisiisi.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
product | tuote |
your | sinun |
the | joka |
EN Benefit from working with our partner network, who can assist with your company?s information management needs.
FI Hyödy laajasta kumppaniverkostostamme, joka voi auttaa sinua yrityksesi tiedonhallintatarpeissa.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
can | voi |
who | joka |
EN Choose the right M-Files plans to support your business needs.
FI Valitse yrityksesi tarpeita tukeva M-Files-ohjelma.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
choose | valitse |
EN Tell us a little bit about your needs, and we will provide you with a customized quote.
FI Kerro meille hiukan tarpeistasi, jotta voimme tehdä sinulle räätälöidyn tarjouksen.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
you | sinulle |
we | meille |
EN Intelligent information management for industry-specific needs
FI Älykäs tiedonhallinta toimialakohtaisiin tarpeisiin
ინგლისური | ფინური |
---|---|
needs | tarpeisiin |
EN Project management tools equipped to meet your needs
FI Projektinhallinnan työkalut mukautuvat tarpeisiisi
ინგლისური | ფინური |
---|---|
tools | työkalut |
EN Document management that adapts to your needs
FI Dokumenttienhallintaratkaisu, joka mukautuu tarpeisiisi
EN On the Turn on settings page, select Continue. The Family Rules feature needs device administrator permission.
FI Valitse Ota asetukset käyttöön -sivulla Jatka. Perhesäännöt-ominaisuus edellyttää laitteen järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksia.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
select | valitse |
EN Tell Us More About Your Project Needs*
FI Kerro meille lisää projektisi tarpeista*
ინგლისური | ფინური |
---|---|
more | lisää |
us | meille |
EN Participating to research projects needs more experience than the citizen science projects. Some of the projects are only accessible for a smaller group of users.
FI Nämä hankkeet ja työkalut eivät ole kaikille avoimia, vaan vaativat enemmän perehtymistä tai kutsun osallistua projektiin.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
to | kaikille |
more | enemmän |
only | vaan |
are | nämä |
EN When a text needs detailed structuring, the most commonly used neural network models are not always reliable
FI Kun teksti kaipaa yksityiskohtaista jäsentämistä, yleisimmin käytetyt neuroverkkomallit eivät aina ole luotettavia
ინგლისური | ფინური |
---|---|
when | kun |
always | aina |
EN Besides coders, computer science needs professionals interested in humans
FI Tietotekniikka tarvitsee koodareiden ohella myös ihmisestä kiinnostuneita osaajia
EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.
FI Tämän sivun / sivujen suhde teksti -> HTML on vähemmäinkuin 15 prosenttia, tämä tarkoittaa sitä, että luultavasti tulee tarvitsemaan lisää teksti sisältöä.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
more | lisää |
is | on |
means | tarkoittaa |
that | että |
this | tämän |
EN With 5,000 dedicated data centre engineers, technicians and professionals managing 600 locations in 150 cities worldwide, we understand your business needs like no other company.
FI CBRE palvelee ammattitaidolla myös hotelleja samoin kuin muita kiinteistöjä - tavoitteena mahdollisimman tyytyväinen hotelliasiakas.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
your | myös |
and | kuin |
EN Lions know the needs of their communities better than anyone
FI Lionit tuntevat yhteisöjensä tarpeet paremmin kuin kukaan
ინგლისური | ფინური |
---|---|
better | paremmin |
EN Translation Services Tailored to your Needs
FI Käännöspalvelut mittojen mukaan
EN You can conduct pre-recorded or live video interviews depending on your needs, provide your instructions to your candidates, and take ownership of the whole process.
FI Voit järjestää tarpeistasi riippuen joko nauhoitettuja tai reaaliaikaisia videohaastatteluja,pitää yhteyttä hakijoihin pitäen samalla kaikki prosessin langat käsissäsi.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
depending | riippuen |
or | tai |
can | voit |
to | kaikki |
EN Every piece of information we collect needs to point somewhere. We've partnered with local business registry holders to guarantee the best possible coverage on businesses within each market.
FI Kaiken keräämämme informaation tulee merkitä jotain. Olemme kumppaneita paikallisten yritysrekisterien ylläpitäjien kanssa varmistaaksemme parhaan mahdollisen kattavuuden jokaisessa maassa.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
we | olemme |
with | kanssa |
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
crisp | crisp |
designed | suunniteltu |
never | koskaan |
all | kaikki |
needs | tarpeisiin |
have | on |
the | että |
to | sen |
EN Just log in, choose the same plan or a different one, according to your needs.
FI Kirjaudut vain sisään, valitset joko aikaisemman vakuutuksesi tai vaihtoehtoisesti uuden tarpeidesi mukaan.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
in | sisään |
just | vain |
or | tai |
a | joko |
EN The world needs new and revolutionary ideas, solutions, entrepreneurship, work and new kind of leadership. These will not come about by themselves. A donation to Aalto University is a donation for strong, internationally successful Finland.
FI Tule mukaan rakentamaan kestävää tulevaisuutta! Yhdessä voimme ratkaista yhteiskunnan vaikeimpia haasteita.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
for | mukaan |
of | yhdessä |
EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.
FI Olemme silkkipainamisen asiantuntijoita. Voimme auttaa sinua saavuttamaan uskomattomia tuloksia kaikissa vaatetustarpeissasi.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
results | tuloksia |
we | olemme |
help | auttaa |
can | voimme |
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
enables | mahdollistaa |
before | ennen |
again | uudelleen |
it | se |
and | ja |
EN The target audience also needs to be thought-about because gendered products can be targeted to appeal to specific people
FI Kohdeyleisö on myös ajateltava, koska sukupuoleen perustuvat tuotteet voidaan kohdistaa vetoamaan tiettyihin ihmisiin
ინგლისური | ფინური |
---|---|
products | tuotteet |
can | on |
EN Custom promotional items are products that are suited for customization for your business needs
FI Mukautetut myynninedistämistuotteet ovat tuotteita, jotka soveltuvat räätälöintiin yrityksesi tarpeisiin
ინგლისური | ფინური |
---|---|
needs | tarpeisiin |
are | ovat |
EN Whether your company is based in Colorado or Denver or further afield, we’re happy to help your branding needs boost your company profile
FI Riippumatta siitä, onko yrityksesi Colorado, Denver tai muualla, autamme mielellämme brändin tarpeitasi parantamaan yritysprofiiliasi
ინგლისური | ფინური |
---|---|
to | siitä |
or | tai |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან