დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "well informed decisions" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "well informed decisions" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

well informed decisions-ის თარგმანები

"well informed decisions" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

well a a la a las a los acceso además al algunas algunos alta antes así bastante bien bienestar buen buena bueno búsqueda cada calidad como con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desarrollo desde durante el en en el en la en los entre es esta estar estas este está están excelentes forma gran hace hacer han hasta hay hecho hemos herramientas importante la las le lo que los mejor mejorar mejores mismo muchas mucho muchos muy muy bien más nivel no nos nuestra nuestro nuestros nueva o obtener para para el permite pero poder por precio productos puede pueden puedes que quieres qué recursos rápido sea ser si sin sitio sobre software solo son su sus también tan tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo tu tus una uno usar ver vida y
informed actualizaciones conocimiento contenido información informada informadas informado informados informará informes la información los datos momento
decisions clave datos decisiones decisión forma información resultados servicios soluciones

ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან well informed decisions-ზე

ინგლისური
ესპანური

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

ES Mejores decisiones: Traiga más información a su plataforma y manténgase mejor informado. La mejor información hace mejores decisiones.

ინგლისური ესპანური
decisions decisiones
platform plataforma
better mejor
information información
informed informado
to a
more más
your y

EN They can help people make informed decisions about health care, finances, reproduction, and other key life decisions

ES Pueden ayudar a las personas a tomar decisiones informadas sobre el cuidado de la salud, las finanzas, la reproducción y otras decisiones clave de la vida

ინგლისური ესპანური
informed informadas
decisions decisiones
finances finanzas
reproduction reproducción
key clave
people personas
other otras
about sobre
care cuidado
can pueden
health salud
life vida
help ayudar

EN Information on precedent decisions, adopted decisions, and non-precedent decisions.

ES Lea más acerca de las regulaciones que rigen nuestra agencia, incluido el Código de Regulaciones Federales (CFR, por sus siglas en inglés) y el Registro Federal.

ინგლისური ესპანური
on en
and lea

EN Learn more about Non-Precedent Decisions, Adopted Decisions, and Precedent Decisions.

ES Conozca más acerca de las decisiones no precedents, decisiones adoptadas y decisiones precedentes.

ინგლისური ესპანური
decisions decisiones
more más
about acerca
non no

EN Ensure that managers who are involved in pay decisions understand their responsibilities related to making pay decisions, documenting those decisions and retaining relevant records.

ES Asegúrese de que los gerentes que participan en las decisiones salariales comprendan sus responsabilidades relacionadas con la toma de dichas decisiones, su documentación y la conservación de registros relevantes.

ინგლისური ესპანური
ensure asegúrese
managers gerentes
decisions decisiones
responsibilities responsabilidades
records registros
pay salariales
related relacionadas
relevant relevantes
in en
their su

EN This includes decisions about starting pay; decisions about bonuses, raises or other pay adjustments; and other decisions that may affect pay, such as performance evaluations.

ES Esto incluye decisiones sobre el salario inicial, bonos, aumentos u otros ajustes salariales, así como decisiones que puedan incidir en el salario, por ejemplo, las evaluaciones de desempeño.

ინგლისური ესპანური
includes incluye
decisions decisiones
bonuses bonos
performance desempeño
evaluations evaluaciones
pay salariales
or o
other otros
about sobre
adjustments ajustes
this esto
such as ejemplo

EN Information on precedent decisions, adopted decisions, and non-precedent decisions.

ES Lea más acerca de las regulaciones que rigen nuestra agencia, incluido el Código de Regulaciones Federales (CFR, por sus siglas en inglés) y el Registro Federal.

ინგლისური ესპანური
on en
and lea

EN This app puts everything managers need at their fingertips to make well-informed decisions. The app gives a bird's-eye view of critical business elements.

ES Esta aplicación pone al alcance de los gerentes lo que necesitan para tomar decisiones bien fundamentadas. La aplicación ofrece una vista panorámica de los elementos empresariales fundamentales.

ინგლისური ესპანური
managers gerentes
decisions decisiones
business empresariales
everything lo
app aplicación
need necesitan
the la
elements elementos
this esta
gives ofrece
a una
view panorámica
of de
well bien

EN The data is user-friendly and easy to access, helping authorities to rebuild and monitor progress, as well as make informed policy decisions.

ES Los datos son fáciles de usar y de fácil acceso, lo que ayuda a las autoridades a reconstruir y monitorear el progreso, así como a tomar decisiones informadas sobre políticas.

ინგლისური ესპანური
helping ayuda
rebuild reconstruir
monitor monitorear
informed informadas
policy políticas
decisions decisiones
access acceso
progress progreso
user usar
the el
data datos
easy fácil
to a
authorities autoridades
is son

EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.

ES Conéctate a datos dispares y transfórmalos para usarlos en el análisis predictivo y el machine learning. Combina datos históricos con datos en tiempo real para tomar decisiones con conocimiento de causa partiendo de todos tus datos.

ინგლისური ესპანური
connect conéctate
disparate dispares
predictive predictivo
machine machine
combine combina
decisions decisiones
real real
to a
data datos
in en
historical históricos
time tiempo
real-time tiempo real
of de
analytics análisis
your y
for para

EN Value stream maps, process maps, floor diagrams, data flow diagrams, and more for making well-informed decisions.

ES Mapas de flujo de valor, mapas de procesos, diagramas de planta, diagramas de flujo de datos y mucho más para tomar decisiones bien informadas.

ინგლისური ესპანური
floor planta
decisions decisiones
informed informadas
value valor
maps mapas
process procesos
diagrams diagramas
data datos
well bien
flow flujo
more más
for para

EN Great data accessibility and data governance, ease of use, and agile reporting without silos which in turn allows to make fast, well-informed decisions, are quoted as the main advantages of implementing Looker..

ES Las principales ventajas de implementar Looker son mayor accesibilidad y gobernanza de los datos, facilidad de uso y la capacidad de generar informes muy ágiles sin silos, lo que a su vez permite tomar decisiones rápidas y bien informadas.

ინგლისური ესპანური
governance gobernanza
silos silos
decisions decisiones
informed informadas
accessibility accesibilidad
ease facilidad
allows permite
main principales
fast rápidas
the la
without sin
data datos
reporting informes
to a
implementing implementar
are son
advantages ventajas
of de
use uso
well bien
great muy
to make vez

EN This project will support women and children in Aguascalientes, Mexico, who have been targets of digital violence, in learning about the options available to them as well as in making informed decisions regarding the exercise of their rights.

ES Apoyará a mujeres y niñas en Aguascalientes, México, que han sido blanco de violencia digital, para conocer las opciones disponibles para ellas y tomar decisiones informadas en el ejercicio de sus derechos.

ინგლისური ესპანური
support apoyar
mexico méxico
violence violencia
informed informadas
decisions decisiones
exercise ejercicio
rights derechos
women mujeres
in en
available disponibles
children niñas
the el
digital digital
options opciones
to a
of de

EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.

ES Conéctate a datos dispares y transfórmalos para usarlos en el análisis predictivo y el machine learning. Combina datos históricos con datos en tiempo real para tomar decisiones con conocimiento de causa partiendo de todos tus datos.

ინგლისური ესპანური
connect conéctate
disparate dispares
predictive predictivo
machine machine
combine combina
decisions decisiones
real real
to a
data datos
in en
historical históricos
time tiempo
real-time tiempo real
of de
analytics análisis
your y
for para

EN Data fuels digital transformation. Handled well, data can be pure gold, empowering organisations to make more informed decisions, increase efficiency, and boost profitability.

ES Los datos alimentan la transformación digital. Si se gestionan bien, los datos pueden ser oro puro, ya que impulsan a las organizaciones a tomar decisiones más informadas, mejorar la eficiencia y aumentar la rentabilidad.

ინგლისური ესპანური
transformation transformación
pure puro
gold oro
organisations organizaciones
informed informadas
decisions decisiones
data datos
digital digital
and y
profitability rentabilidad
to a
more más
increase aumentar
efficiency eficiencia
empowering mejorar
well bien
can pueden
be ser

EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.

ES Conéctate a datos dispares y transfórmalos para usarlos en el análisis predictivo y el machine learning. Combina datos históricos con datos en tiempo real para tomar decisiones con conocimiento de causa partiendo de todos tus datos.

ინგლისური ესპანური
connect conéctate
disparate dispares
predictive predictivo
machine machine
combine combina
decisions decisiones
real real
to a
data datos
in en
historical históricos
time tiempo
real-time tiempo real
of de
analytics análisis
your y
for para

EN This project will support women and children in Aguascalientes, Mexico, who have been targets of digital violence, in learning about the options available to them as well as in making informed decisions regarding the exercise of their rights.

ES Apoyará a mujeres y niñas en Aguascalientes, México, que han sido blanco de violencia digital, para conocer las opciones disponibles para ellas y tomar decisiones informadas en el ejercicio de sus derechos.

ინგლისური ესპანური
support apoyar
mexico méxico
violence violencia
informed informadas
decisions decisiones
exercise ejercicio
rights derechos
women mujeres
in en
available disponibles
children niñas
the el
digital digital
options opciones
to a
of de

EN With standardized data, teams can make well-informed decisions, and it leads to better business intelligence

ES Con datos estandarizados, los equipos pueden tomar decisiones adecuadamente informadas y conducen a una mejor inteligencia de negocios

ინგლისური ესპანური
standardized estandarizados
decisions decisiones
informed informadas
teams equipos
can pueden
better mejor
to a
data datos
intelligence inteligencia
with con
business negocios
well adecuadamente

EN When data is readily available, employees can make well-informed decisions and spend more time on analysis and less time on lower value tasks.

ES Cuando los datos están fácilmente disponibles, los empleados pueden tomar decisiones bien informadas y dedicar más tiempo al análisis y menos tiempo a tareas de menor valor.

ინგლისური ესპანური
readily fácilmente
employees empleados
decisions decisiones
informed informadas
time tiempo
tasks tareas
spend dedicar
more más
less menos
when cuando
data datos
can pueden
value valor
available disponibles
analysis análisis
lower menor
well bien

EN The collection of accurate, up-to-date and comparable data is a prerequisite for well-informed risk assessment and risk management decisions.

ES La recopilación de datos precisos, actualizados y comparables es un requisito previo para tomar decisiones bien informadas sobre la evaluación y la gestión del riesgo.

ინგლისური ესპანური
collection recopilación
accurate precisos
up-to-date actualizados
comparable comparables
risk riesgo
assessment evaluación
management gestión
decisions decisiones
informed informadas
data datos
is es
the la
a un
of de
well bien
to sobre

EN 2.    Register for Informed Delivery through USPS to get daily images of mail being sent to you. With Informed Delivery, you can:

ES 2. Regístrese para la Entrega Informada a través de USPS, para recibir imágenes diarias del correo que le ha sido enviado. Con la entrega informada, usted puede:

ინგლისური ესპანური
register regístrese
informed informada
usps usps
daily diarias
images imágenes
delivery entrega
can puede
to a
with con
of de
sent correo
for para

EN NitR members collaborate and coordinate on research-informed practice and practice-informed research

ES Los miembros de NitR colaboran y coordinan en la práctica guiada por la investigación y la investigación basada en la práctica

ინგლისური ესპანური
members miembros
collaborate colaboran
coordinate coordinan
practice práctica
research investigación
on en

EN I get the transaction receipt where I am informed that: “Other Fees: 20.00 EUR” I called (customer support) and got some excuses, but I should be informed of all fees prior to submitting the transaction

ES Encontraré otra forma de enviar dinero la próxima vez que lo necesite ..

ინგლისური ესპანური
other otra
should necesite
to dinero
the la
that que

EN Get Informed & Stay Informed

ES Infórmate y mantente informado

ინგლისური ესპანური
informed informado
stay mantente

EN “In such challenging times, it is important to have a trusted, reliable source of information like BNamericas. Their focus on providing industry news and market analysis to keep industry leaders well-informed is up to date and well-curated.”

ES “En tiempos tan difíciles, es importante tener una fuente confiable de información como BNamericas. Su enfoque en proporcionar noticias de la industria y análisis de mercado para mantener a los líderes de la industria bien informados”.

EN Congestion Avoidance, with routing decisions informed by real-time network conditions

ES Prevención de congestión, con decisiones de enrutamiento en función de las condiciones de la red en tiempo real.

ინგლისური ესპანური
congestion congestión
avoidance prevención
routing enrutamiento
decisions decisiones
real real
conditions condiciones
time tiempo
network red
with con
by de
real-time tiempo real

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

ES Tomar decisiones informadas para ayudar a tu proyecto de código abierto a prosperar mediante la medición y el seguimiento de su éxito.

ინგლისური ესპანური
informed informadas
decisions decisiones
source código
thrive prosperar
measuring medición
tracking seguimiento
success éxito
project proyecto
to a
open abierto
your tu
by mediante
to help ayudar

EN Supporting users in making informed medication decisions

ES El apoyo a los usuarios en la toma de decisiones sobre medicación fundamentadas

ინგლისური ესპანური
supporting apoyo
users usuarios
medication medicación
decisions decisiones
in en
making toma

EN Patients are also better informed and want to make shared decisions with their healthcare providers

ES Los pacientes también están mejor informados y desean tomar decisiones conjuntas con sus proveedores de asistencia sanitaria

ინგლისური ესპანური
patients pacientes
informed informados
want desean
decisions decisiones
healthcare asistencia sanitaria
providers proveedores
better mejor
are están
also también
to los
with con

EN Make informed business decisions, uncover trends, compare data against industry benchmarks, and build business cases.

ES Tome decisiones comerciales informadas, descubra tendencias, compare datos con puntos de referencia de la industria y elabore casos comerciales.

ინგლისური ესპანური
informed informadas
decisions decisiones
uncover descubra
trends tendencias
compare compare
benchmarks puntos de referencia
data datos
cases casos
industry industria
business comerciales

EN This way you can easily track and combine labor data with other operational and financial metrics to help you make more informed business decisions.

ES De esta manera, puede rastrear y combinar fácilmente datos de mano de obra con otros parámetros operativos y financieros para ayudarlo a tomar decisiones de negocio más fundamentadas.

ინგლისური ესპანური
easily fácilmente
combine combinar
decisions decisiones
data datos
other otros
this esta
track rastrear
financial financieros
business negocio
operational operativos
can puede
to a
more más
labor obra
with con
way de
help you ayudarlo

EN Make Informed Business Decisions

ES Tome decisiones comerciales informadas

ინგლისური ესპანური
informed informadas
business comerciales
decisions decisiones

EN Reports and analytics for more informed decisions

ES Informes y análisis para tomar decisiones más informadas

ინგლისური ესპანური
informed informadas
decisions decisiones
reports informes
analytics análisis
and y
more más
for para

EN Analyze your rivals’ strategies to make informed marketing decisions.

ES Analiza las estrategias de tus rivales para tomar decisiones de marketing informadas.

ინგლისური ესპანური
analyze analiza
rivals rivales
informed informadas
decisions decisiones
strategies estrategias
make de
marketing marketing

EN Informed decisions powered by leading market analytics data for your business growth. More results and insights than Semrush interface offers.

ES Decisiones impulsadas por un análisis de datos de los principales líderes del mercado para el crecimiento de tu negocio. Más resultados y conocimientos que ofrece la interfaz de Semrush.

ინგლისური ესპანური
semrush semrush
interface interfaz
decisions decisiones
business negocio
growth crecimiento
results resultados
offers ofrece
data datos
more más
market mercado
your tu
for para
analytics análisis
by por

EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.

ES A nivel individual, se valora mucho la capacidad de tomar decisiones informadas e independientes, justificando al mismo tiempo el valor añadido que aportan a la empresa.

ინგლისური ესპანური
informed informadas
independent independientes
decisions decisiones
add añadido
business empresa
is se
value valor
to a
ability capacidad

EN Get the data that will help you make the most precise informed decisions and grow your business.

ES Obtén los datos que te ayudarán a tomar las decisiones más precisas con base en información y a hacer crecer tu empresa.

ინგლისური ესპანური
precise precisas
decisions decisiones
grow crecer
business empresa
help ayudar
data datos
informed información
your tu
the más
get a
most que
and y
help you ayudarán

EN Petabytes of data to help you make informed decisions and grow your business

ES Petabytes de datos que te ayudarán a tomar decisiones con base en información para que tu empresa crezca

ინგლისური ესპანური
decisions decisiones
grow crezca
your tu
business empresa
data datos
help ayudar
informed información
to a
of de
help you ayudarán

EN For cloud apps that participate, we are introducing a new security badge on Marketplace so customers can make informed security decisions.

ES En el caso de las aplicaciones de Cloud que participan, introducimos un nuevo icono de seguridad en Marketplace para que los clientes puedan tomar decisiones de seguridad informadas.

ინგლისური ესპანური
cloud cloud
participate participan
new nuevo
marketplace marketplace
informed informadas
decisions decisiones
a un
security seguridad
customers clientes
apps aplicaciones
for para
that puedan
on en

EN Use this framework (stands for “driver, approver, contributor, informed”) to make effective and efficient group decisions.

ES Utiliza este marco (cuyo nombre procede de las iniciales de impulsor [Driver], aprobador [Approver], contribuidores [Contributor] y destinatarios de la información [Informed]) para tomar decisiones de forma eficaz y eficiente.

ინგლისური ესპანური
framework marco
driver driver
decisions decisiones
use utiliza
and y
this este
effective eficaz
efficient eficiente
to nombre

EN A unified development experience empowered Air Force Research Lab to make faster, more informed decisions.

ES Una experiencia de desarrollo unificada le permitió al Laboratorio de Investigación de la Fuerza Aérea tomar decisiones de forma más rápida y certera.

ინგლისური ესპანური
development desarrollo
air aérea
lab laboratorio
decisions decisiones
faster rápida
force fuerza
experience experiencia
research investigación
unified unificada
to a
more más

EN Both professional and user reviews provide first-hand information that can help you make informed purchasing decisions

ES Las reseñas profesionales y de usuarios proporcionan información de primera mano que puede ayudarte a tomar decisiones de compra informadas

ინგლისური ესპანური
professional profesionales
user usuarios
reviews reseñas
purchasing compra
decisions decisiones
hand mano
first primera
can puede
help you ayudarte
information información
that que

EN Make informed decisions with a complete view of your business across all of your online and in-person sales with our Customers API, Catalog API and Inventory API

ES Tome decisiones informadas con un panorama completo de su negocio en todas sus ventas en línea y en persona con API de Clientes, de Catálogo y de Inventario

ინგლისური ესპანური
informed informadas
decisions decisiones
view panorama
online en línea
customers clientes
api api
sales ventas
catalog catálogo
inventory inventario
a un
business negocio
person persona
in en
your y
with con

EN Make more informed business decisions.

ES Tome decisiones de negocios más fundamentadas.

ინგლისური ესპანური
make de
more más
decisions decisiones
business negocios

EN Organisations can easily uncover and close privacy gaps, prioritise protection and make informed decisions about privacy and security mandates before a digital transformation implementation.

ES Las organizaciones pueden descubrir y cerrar fácilmente las brechas de privacidad, priorizar la protección y tomar decisiones informadas sobre los mandatos de privacidad y seguridad antes de una implementación de transformación digital.

ინგლისური ესპანური
organisations organizaciones
easily fácilmente
uncover descubrir
close cerrar
gaps brechas
prioritise priorizar
informed informadas
decisions decisiones
mandates mandatos
transformation transformación
can pueden
privacy privacidad
protection protección
security seguridad
about sobre
implementation implementación
digital digital
before de

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

ES Gestiona el riesgo y la resiliencia en tiempo real. Incorpora decisiones con conocimiento de riesgos en el trabajo diario de la empresa para mejorar la resiliencia del negocio.

ინგლისური ესპანური
resilience resiliencia
real real
embed incorpora
decisions decisiones
daily diario
improved mejorar
risk riesgo
in en
time tiempo
business negocio
manage gestiona
work trabajo
for para

EN Evidence-based education is promoted and educational assessment encouraged as a tool that provides reliable, relevant information to make informed decisions.

ES Se promueve la educación basada en las evidencias y se impulsa la evaluación educativa como herramientas para contar con información rigurosa y relevante que permita tomar decisiones fundamentadas.

ინგლისური ესპანური
assessment evaluación
tool herramientas
relevant relevante
decisions decisiones
based basada
evidence evidencias
education educación
is se
and y
information información
a contar
to permita
as como
that que

EN With Red Hat, Lufthansa Technik built AVIATAR, a digital platform that helps airlines make data-informed scheduling and maintenance decisions.

ES Gracias a la ayuda de Red Hat, Lufthansa Technik diseñó AVIATAR, una plataforma digital que permite que las aerolíneas tomen decisiones de mantenimiento y programación en función de los datos.

ინგლისური ესპანური
lufthansa lufthansa
technik technik
helps ayuda
airlines aerolíneas
maintenance mantenimiento
decisions decisiones
hat hat
aviatar aviatar
data datos
platform plataforma
scheduling programación
red red
digital digital
that que

EN Rather than answering to rules imposed by a tiered reporting structure or rigid process, IT teams can make informed decisions about things like adopting SLAs and which software to implement

ES En lugar de responder a las reglas impuestas por una estructura de informes por niveles o un proceso rígido, los equipos de TI pueden tomar decisiones fundamentadas sobre aspectos como la adopción de SLA y qué software implementar

ინგლისური ესპანური
rules reglas
reporting informes
structure estructura
rigid rígido
decisions decisiones
adopting adopción
slas sla
or o
process proceso
teams equipos
can pueden
software software
implement implementar
answering responder a
a un
to a
about sobre
rather en lugar de
by por
which la

EN Managers can also track QA data, make more informed decisions, and transfer information to other systems if needed

ES Además, los gestores pueden hacer un seguimiento de los datos de control de calidad, tomar decisiones mejor fundamentadas y transferir información a otros sistemas si es preciso

ინგლისური ესპანური
managers gestores
decisions decisiones
systems sistemas
needed preciso
track seguimiento
other otros
if si
can pueden
data datos
information información
to a

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან