დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "very slow" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "very slow" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

very slow-ის თარგმანები

"very slow" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

very a a la a las a los además ahora al algo algunos alta así así que aunque bien buen buena buenas bueno cada calidad casa cerca cliente como con contenido cualquier cuando datos de de la de las de los del desde desde el después diferentes dos durante e el en en el entre equipo es eso esta estar este esto estos está están excelente excelentes forma fue fácil genial gran grandes gusta hace hacer han hasta hay importante incluso la la calidad las le lo lo que los línea mejor mejores mi minutos mismo mucha muchas mucho muchos muy muy bien más no no es nuestro número número de o otros para para el parte pequeño pero personas poco por por el porque puede que realmente sea segundo seguridad seguro ser si sido siempre simple sin sin embargo sino sitio sobre solo son su sus sólo también tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno unos ver vez y ya ya que
slow despacio lenta lentamente lentas lento lentos más lento ralentizar

ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან very slow-ზე

ინგლისური
ესპანური

EN tortoise, tortoises, tortoise reptile, cute tortoise, tortoise shell, shell, tortoise for sale, tortoise and the rabbit, tortoise race, slow as a tortoise, slow tortoise, slow animal

ES tortuga, tortugas, reptil tortuga, tortuga linda, caparazón de tortuga, cáscara, tortuga en venta, tortuga y el conejo, carrera de tortugas, lento como una tortuga, tortuga lenta, animal lento

ინგლისური ესპანური
cute linda
sale venta
rabbit conejo
race carrera
animal animal
the el
as como
a una
slow lento

EN A new movement making an impact is Slow Design, inspired by the Slow Food- and Slow City-movements ? it is more than a choice, it?s a way of life.

ES El chocolate de algarroba 100% mallorquín no contiene ningún tipo de aditivos y es rico en minerales. ¡Ya lo puedes conseguir en el Bistro 20 de Llucmajor!

ინგლისური ესპანური
is es
the el
it lo

EN A new movement making an impact is Slow Design, inspired by the Slow Food- and Slow City-movements ? it is more than a choice, it?s a way of life.

ES Una nueva tendencia está pisando fuerte; el «slow-design» inspirado en el «slow-food» y «slow-city movements» es más que una elección: es un estilo de vida.

ინგლისური ესპანური
new nueva
inspired inspirado
choice elección
s s
is es
life vida
the el
more más
design design
a un

EN It is a very cheerful wine with an aromatic profile of a very fruity and balanced character, in which it makes itself a very long wine that is made in the mouth for its good presence of acidity, very round tannins and very good aromatic intensity

ES Es un vino muy alegre con un perfil aromático de carácter muy frutal y equilibrado, en el que se hace un vino muy largo en boca por su buena presencia de acidez, taninos muy redondos y muy buena intensidad aromática

ინგლისური ესპანური
wine vino
aromatic aromático
profile perfil
balanced equilibrado
character carácter
long largo
mouth boca
presence presencia
intensity intensidad
round redondos
is es
very muy
in en
good buena
the el
cheerful alegre
a un
of de
with con
that que

EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle

ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo

ინგლისური ესპანური
mallorca mallorca
website web
aims objetivo
appreciate apreciar
mediterranean mediterráneo
slow slow
heart esencia
hc hc
is es
living living
to a
of de
inspire inspirar
lifestyle estilo de vida

EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities

ES Los socios de Slow Food de todo el mundo forman parte de un convivium (es decir, de una sección local), que se encarga de dar vida a la filosofía de Slow Food a través de eventos y actividades que los socios organizan en sus comunidades

ინგლისური ესპანური
member socios
slow slow
world mundo
philosophy filosofía
organize organizan
in en
and y
food food
events eventos
activities actividades
communities comunidades
local local
life vida
a un
to a
through través
is es
of de
part parte

EN Our education initiatives are organized for varied audiences of children and adults, teachers, Slow Food members and the general public, and form an integral part of Slow Food events and campaigns.

ES Nuestras iniciativas educativas están organizadas para audiencias diversas, desde niños hasta adultos, pasando por profesores, socios de Slow Food y público en general, y forman una parte integral de los eventos y de las campañas de Slow Food.

ინგლისური ესპანური
education educativas
organized organizadas
varied diversas
children niños
adults adultos
teachers profesores
members socios
integral integral
events eventos
slow slow
form forman
initiatives iniciativas
audiences audiencias
general general
public público
campaigns campañas
are están
for para

EN The company philosophy lies somewhere between slow design and slow consumption

ES La receta de su éxito no es tan minimalista como sus diseños

ინგლისური ესპანური
the la
and de
design diseños

EN Has your Mac become slow and unresponsive? Fix slow performance now!

ES Optimiza tu Mac y fijar un rendimiento lento

ინგლისური ესპანური
mac mac
slow lento
fix fijar
performance rendimiento
your tu
and y

EN The first part, Slow Luxury, is a second edition to last year’s successful Slow Luxury magazine

ES En la primera parte encontrarás la Slow Luxury, nuestra segunda edición de este exitoso concepto que lanzamos el año pasado

ინგლისური ესპანური
successful exitoso
slow slow
to a
edition edición

EN Can Be Slow: The script can run at a reasonably slow pace, especially on larger sites, which can make for a frustrating shopping experience after a while.

ES Puede ser lento: el script puede ejecutarse a un ritmo razonablemente lento, especialmente en sitios más grandes, lo que puede hacer una experiencia de compra frustrante después de un tiempo.

ინგლისური ესპანური
slow lento
script script
reasonably razonablemente
sites sitios
frustrating frustrante
shopping compra
pace ritmo
experience experiencia
the el
can puede
be ser
a un
larger más grandes
especially especialmente
after de

EN If you think that your Magento is slow and that your website is delivered at a slow pace, our Magento optimization service is the solution you are looking for

ES Si consideras que tu Magento es lento y que la velocidad de tu tienda online es baja nuestro servicio de optimización Magento es la solución que estabas buscando

ინგლისური ესპანური
magento magento
slow lento
pace velocidad
optimization optimización
website online
if si
is es
service servicio
solution solución
for baja
the la
that que
your tu
looking for buscando
our nuestro

EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle

ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo

ინგლისური ესპანური
mallorca mallorca
website web
aims objetivo
appreciate apreciar
mediterranean mediterráneo
slow slow
heart esencia
hc hc
is es
living living
to a
of de
inspire inspirar
lifestyle estilo de vida

EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle

ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo

ინგლისური ესპანური
mallorca mallorca
website web
aims objetivo
appreciate apreciar
mediterranean mediterráneo
slow slow
heart esencia
hc hc
is es
living living
to a
of de
inspire inspirar
lifestyle estilo de vida

EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle

ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo

ინგლისური ესპანური
mallorca mallorca
website web
aims objetivo
appreciate apreciar
mediterranean mediterráneo
slow slow
heart esencia
hc hc
is es
living living
to a
of de
inspire inspirar
lifestyle estilo de vida

EN The company philosophy lies somewhere between slow design and slow consumption

ES La receta de su éxito no es tan minimalista como sus diseños

ინგლისური ესპანური
the la
and de
design diseños

EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities

ES Los socios de Slow Food de todo el mundo forman parte de un convivium (es decir, de una sección local), que se encarga de dar vida a la filosofía de Slow Food a través de eventos y actividades que los socios organizan en sus comunidades

ინგლისური ესპანური
member socios
slow slow
world mundo
philosophy filosofía
organize organizan
in en
and y
food food
events eventos
activities actividades
communities comunidades
local local
life vida
a un
to a
through través
is es
of de
part parte

EN Our education initiatives are organized for varied audiences of children and adults, teachers, Slow Food members and the general public, and form an integral part of Slow Food events and campaigns.

ES Nuestras iniciativas educativas están organizadas para audiencias diversas, desde niños hasta adultos, pasando por profesores, socios de Slow Food y público en general, y forman una parte integral de los eventos y de las campañas de Slow Food.

ინგლისური ესპანური
education educativas
organized organizadas
varied diversas
children niños
adults adultos
teachers profesores
members socios
integral integral
events eventos
slow slow
form forman
initiatives iniciativas
audiences audiencias
general general
public público
campaigns campañas
are están
for para

EN The Project - Slow Fish Caribe - Slow Food International

ES El proyecto - Slow Fish Caribe - Slow Food International

ინგლისური ესპანური
international international
slow slow
the el
project proyecto

EN Slow Fish Caribe: the EU financed project on sustainable management models in protected areas comes to an end, supporting two Slow Food Presidia and the strengthening of local communities

ES La receta Bolitas de pescado Macabí pertenece al acervo culinario de Cuba

ინგლისური ესპანური
fish pescado
of de
the la

EN Available bandwidth: Downloading an app can be a costly and slow process, even more for users on slow connections and expensive data plans.

ES Ancho de banda disponible: Descargar una aplicación puede ser un proceso lento y costoso, incluso más para los usuarios con conexiones lentas y planes de datos costosos.

ინგლისური ესპანური
bandwidth ancho de banda
downloading descargar
connections conexiones
data datos
plans planes
app aplicación
process proceso
users usuarios
available disponible
can puede
be ser
a un
slow lento
even incluso
more más
for para
costly costosos

EN Take it slow and easy just outside of Ljubljana at a great traditional restaurant and indulge in a slow food experience that will take your taste buds on a trip of a lifetime

ES Tómatelo con calma a las afueras de Liubliana en un restaurante tradicional y se da un capricho con un experiencia slow food que llevará a sus papilas gustativas a un viaje inolvidable

ინგლისური ესპანური
ljubljana liubliana
traditional tradicional
slow slow
restaurant restaurante
experience experiencia
in en
a un
trip viaje
your y
that que
of de

EN The first part, Slow Luxury, is a second edition to last year’s successful Slow Luxury magazine

ES En la primera parte encontrarás la Slow Luxury, nuestra segunda edición de este exitoso concepto que lanzamos el año pasado

ინგლისური ესპანური
successful exitoso
slow slow
to a
edition edición

EN Has your Mac become slow and unresponsive? Fix slow performance now!

ES Optimiza tu Mac y fijar un rendimiento lento

ინგლისური ესპანური
mac mac
slow lento
fix fijar
performance rendimiento
your tu
and y

EN Slow, relaxed and sustainable: the travel trend called “slow travel”

ES Lento, relajado y sostenible: esta es la tendencia del Slow Travel

ინგლისური ესპანური
relaxed relajado
sustainable sostenible
trend tendencia
travel travel
and y
the la
slow lento

EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC

ES Las unidades de disco duro se fragmentan con el tiempo, y es esta fragmentación del disco la que hace que sus discos duros se vuelvan lentos y no respondan, lo que, a su vez, puede ralentizar el rendimiento de su PC

ინგლისური ესპანური
fragmentation fragmentación
pc pc
it lo
is es
can puede
performance rendimiento
slow down ralentizar
hard duro
disk disco
time tiempo
disks discos
slow lentos
your y
of de
down con
this esta

EN First, the network overhead required to download these bytes can be large and in cellular or slow network environments (like coffee shops or tethering when in an Uber) can dramatically slow down the page performance

ES Primero, la carga de red requerida para descargar estos bytes puede ser alta y en un móvil o una red lenta (como la de las cafeterías o el Uber) puede ralentizar drásticamente el rendimiento de la página

ინგლისური ესპანური
network red
bytes bytes
cellular móvil
or o
performance rendimiento
slow down ralentizar
download descargar
can puede
in en
slow lenta
an un
page página
be ser
first de
down para

EN Slow transfers of visual content, therefore, can give the perception of a slow web page.

ES Por lo tanto, las transferencias lentas del contenido visual pueden dar la impresión de una página web lenta.

ინგლისური ესპანური
transfers transferencias
visual visual
content contenido
can pueden
web web
page página
the la
a una
slow lenta
give dar
of de

EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way

ES La mejor olla de cocción lenta 2022: Cocinar a fuego lento

ინგლისური ესპანური
way de
the la
best mejor
cooking cocinar
slow lento

EN In between that, websites that have a combination of fast, moderate, and slow performance seem to lean more towards fast or moderate than slow, which is good.

ES Entre medias, los sitios web que tienen una combinación de rendimiento rápido, moderado y lento parecen inclinarse más hacia rápido o moderado que lento, lo cual es bueno.

ინგლისური ესპანური
fast rápido
moderate moderado
slow lento
performance rendimiento
seem parecen
or o
is es
combination combinación
a una
of de
good bueno
between entre
more más

EN Otherwise, if it serves slow TTFB to 25% or more user experiences, it?s slow

ES De lo contrario, si sirve TTFB lento al 25% o más de experiencias de usuario, es lento

ინგლისური ესპანური
slow lento
ttfb ttfb
experiences experiencias
s s
if si
serves sirve
it lo
user usuario
or o
to contrario
more más

EN A site is slow if 5% of its FID experiences are slow

ES Un sitio es lento si el 5% de sus experiencias FID son lentas

ინგლისური ესპანური
if si
experiences experiencias
fid fid
a un
is es
are son
site sitio
slow lento
of de

EN In the very early days, computers were as big as a room, incredibly expensive, and so slow that processing jobs had to be booked days in advance ? which is why only very large businesses and universities owned them.

ES Y eso que el camino recorrido ha sido largo desde los primeros ordenadores, de gran tamaño, extraordinariamente caros y con escasa velocidad; que sólo grandes empresas y universidades podían permitirse.

ინგლისური ესპანური
computers ordenadores
expensive caros
businesses empresas
universities universidades
the el
were podían
is sido
owned que
that eso
large grandes
in primeros
early con

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»

ინგლისური ესპანური
i me
teams equipos
quickly rápidamente
effectively eficaz
hosting alojamiento
always siempre
the el
very muy
support soporte
helped ayudado
good buen

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»

ინგლისური ესპანური
i me
teams equipos
quickly rápidamente
effectively eficaz
hosting alojamiento
always siempre
the el
very muy
support soporte
helped ayudado
good buen

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

ES ¡Muy muy bien! Complemento funcional y muy útil para crear una página de producto personalizada. Gran atención al cliente. ¡Responden muy bien en el chat también! ...más

ინგლისური ესპანური
functional funcional
plugin complemento
customized personalizada
page página
customer cliente
useful útil
in en
very muy
great gran
well bien
building crear
support atención
more más
product producto
for para
a una
respond y

EN “It was extremely challenging for me to try to maintain my sanity while dealing with all of this raw emotion,” says Bill. “My focus had gone from being very, very on top of things to very, very scatter brained. And I couldn’t sleep at all.”

ES "Me resultó un verdadero desafío intentar mantener la cordura y a su vez lidiar con estas emociones tan fuertes", cuenta Bill. "Pasé de estar muy pero muy abocado a distintas cosas a estar completamente en las nubes.  Y no podía dormir".

EN That?s very nice of course, but some VPNs slow down your internet connection

ES Eso está muy bien, por supuesto, pero algunas VPN reducen la velocidad de tu conexión a Internet

ინგლისური ესპანური
course por supuesto
vpns vpn
of course supuesto
your tu
internet internet
connection conexión
very muy
but pero
that eso
of de
down a

EN When you wish to eat Mallorcan cuisine at its very best, Restaurant Bona Taula, is your go-to address. Slow food, beloved of a discerning island clique.

ES Cuando se te apetezca verdadera cocina mallorquina, Bona Taula será el lugar al que debas dirigirte. Comida hecha con el corazón.

ინგლისური ესპანური
address lugar
when cuando
its el
is se
food comida
a corazón
cuisine cocina
island que

EN While Bhutan has managed to avoid a health crisis, the economic impacts have been very tough. The country depends significantly on tourism, and we know recovery in the sector is going to be slow: unemployment has risen to 14 per cent.

ES Aunque Bhután ha conseguido evitar una crisis sanitaria, las repercusiones económicas han sido muy duras. El país depende en gran medida del turismo, y sabemos que la recuperación del sector va a ser lenta: el desempleo ha subido al 14%.

ინგლისური ესპანური
bhutan bhután
health sanitaria
crisis crisis
economic económicas
impacts repercusiones
depends depende
tourism turismo
recovery recuperación
sector sector
slow lenta
unemployment desempleo
country país
we know sabemos
avoid evitar
in en
very muy
be ser
to a
know que
and y
cent una

EN With slow transfers and unfavorable exchange rates, the platform doesn’t win the race against mainstream banks, as adding up the total costs, the services are very similar in prices

ES Con transferencias lentas y tipos de cambio desfavorables, la plataforma no gana la carrera contra los bancos tradicionales, ya que sumando los costos totales, los servicios son muy similares en precios

ინგლისური ესპანური
slow lentas
race carrera
banks bancos
total totales
services servicios
transfers transferencias
costs costos
very muy
prices precios
exchange cambio
the la
are son
platform plataforma
in en
win que
with con
against contra

EN Embracing your memories ? both happy and sad ? can be a very slow and, at times, painful process. But remembering the past makes hoping for the future possible.

ES Abrazar sus recuerdos ? tanto felices como tristes ? puede ser un proceso muy lento y, a veces, doloroso. Pero recordar el pasado hace posible la esperanza del futuro.

ინგლისური ესპანური
memories recuerdos
happy felices
slow lento
painful doloroso
process proceso
remembering recordar
very muy
possible posible
can puede
be ser
a un
times veces
but pero
future futuro
both tanto
your y

EN hile there are many properties for sale in Mallorca, very few adhere to the SLOW philosophy

ES A/dropcap]unque hay muchas propiedades en venta en Mallorca, pocas tienen la filosofía SLOW

ინგლისური ესპანური
properties propiedades
sale venta
in en
mallorca mallorca
philosophy filosofía
slow slow
the la
to a
many muchas
there hay

EN 21. The processing time to upload check is very slow?

ES 21. Es muy lento el tiempo de procesamiento.

ინგლისური ესპანური
processing procesamiento
is es
slow lento
the el
time tiempo
very muy

EN Current theories of planetary evolution predict that giant planets, such as Jupiter or Saturn, are born with large dimensions and very low densities and that, after hundreds of millions of years of slow contraction, they reach their final size

ES Las teorías actuales de evolución planetaria predicen que los planetas gigantes, como Júpiter o Saturno, nacen con grandes dimensiones y densidades muy bajas y que, tras cientos de millones de años de lenta contracción, alcanzan su tamaño final

ინგლისური ესპანური
current actuales
theories teorías
evolution evolución
giant gigantes
densities densidades
slow lenta
contraction contracción
final final
are born nacen
jupiter júpiter
or o
saturn saturno
dimensions dimensiones
very muy
planets planetas
size tamaño
as como
large grandes
reach alcanzan
low que
hundreds cientos
millions millones
with con
their su

EN In my smile a sweet desir to know how you feel the pleasures of the world and to make your evening something beautiful, the same way you look, I imagine you very close to my slow breathing with a thrilling over.

ES En mi sonrisa un dulce deseo de saber como sientes los placeres del mundo y de hacer de tu velada algo hermoso, de la misma manera que te ves, te imagino muy cerca de mi respiracion lenta con un emocionante gemido.

ინგლისური ესპანური
my mi
smile sonrisa
sweet dulce
pleasures placeres
beautiful hermoso
slow lenta
thrilling emocionante
you feel sientes
world mundo
evening velada
a un
in en
the la
the same misma
very muy
with con
your tu
same que
to hacer
something algo

EN Until a few years ago, egg freezing wasn’t very common, but when it was attempted, it was done through a slow freeze technique.

ES Hasta hace unos años, la congelación de huevos no era muy común, pero cuando se intentó, se realizó mediante una técnica de congelación lenta.

ინგლისური ესპანური
freezing congelación
slow lenta
technique técnica
egg huevos
attempted intentó
very muy
common común
done realizó
was era
when cuando
a a
but pero

EN Be sure to take it slow when you enjoy this beauty - she is very potent, so you should treat her with the respect she deserves.

ES Asegúrate de ir despacio cuando disfrutes de esta belleza; es sumamente potente, por lo que deberás tratarla con el respeto que se merece.

ინგლისური ესპანური
slow despacio
beauty belleza
deserves merece
enjoy disfrutes
the el
sure asegúrate
it lo
is es
respect respeto
you should deberás
this esta
when cuando
potent potente
with con

EN Current theories of planetary evolution predict that giant planets, such as Jupiter or Saturn, are born with large dimensions and very low densities and that, after hundreds of millions of years of slow contraction, they reach their final size

ES Las teorías actuales de evolución planetaria predicen que los planetas gigantes, como Júpiter o Saturno, nacen con grandes dimensiones y densidades muy bajas y que, tras cientos de millones de años de lenta contracción, alcanzan su tamaño final

ინგლისური ესპანური
current actuales
theories teorías
evolution evolución
giant gigantes
densities densidades
slow lenta
contraction contracción
final final
are born nacen
jupiter júpiter
or o
saturn saturno
dimensions dimensiones
very muy
planets planetas
size tamaño
as como
large grandes
reach alcanzan
low que
hundreds cientos
millions millones
with con
their su

EN When you wish to eat Mallorcan cuisine at its very best, Restaurant Bona Taula, is your go-to address. Slow food, beloved of a discerning island clique.

ES Cuando se te apetezca verdadera cocina mallorquina, Bona Taula será el lugar al que debas dirigirte. Comida hecha con el corazón.

ინგლისური ესპანური
address lugar
when cuando
its el
is se
food comida
a corazón
cuisine cocina
island que

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან