დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "photo taken" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "photo taken" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

photo taken-ის თარგმანები

"photo taken" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

photo foto fotografía fotografías fotográfico fotos gráfico imagen imágenes la imagen persona personal photo ver
taken a además adoptadas ahora al algunos años bien como con cualquier cuando cómo de debe deben del desde después día días el en es ese esta estado estas este esto estos está están fue ha haber hacer han hay haya hecho hemos información la información las le llevado lo los momento más no nos nuestra nuestro nuestros o para pero productos puede pueden que qué sea ser será si sido sin sitio solo son su sus tener tenido tiene tienen todo todos toma tomada tomadas tomado tomar trabajo tu una usted ver vez y y el ya

ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან photo taken-ზე

ინგლისური
ესპანური

EN Discover our varied range of photo products: from photo books to photo calendars and photo greeting cards to photo mugs and wall decorations

ES Descubra nuestro variado catálogo de productos fotográficos: de los álbumes de fotografías hasta las tazas con fotografía y las decoraciones murales, sin olvidar los calendarios fotográficos y las postales con fotografías

ინგლისური ესპანური
discover descubra
varied variado
calendars calendarios
mugs tazas
decorations decoraciones
cards postales
to a
photo fotografía
our nuestro
products productos

EN Discover our varied range of photo products: from photo books to photo calendars and photo greeting cards to photo mugs and wall decorations

ES Descubra nuestro variado catálogo de productos fotográficos: de los álbumes de fotografías hasta las tazas con fotografía y las decoraciones murales, sin olvidar los calendarios fotográficos y las postales con fotografías

ინგლისური ესპანური
discover descubra
varied variado
calendars calendarios
mugs tazas
decorations decoraciones
cards postales
to a
photo fotografía
our nuestro
products productos

EN Discover our varied range of photo products: from photo books to photo calendars and photo greeting cards to photo mugs and wall decorations

ES Descubra nuestro variado catálogo de productos fotográficos: de los álbumes de fotografías hasta las tazas con fotografía y las decoraciones murales, sin olvidar los calendarios fotográficos y las postales con fotografías

ინგლისური ესპანური
discover descubra
varied variado
calendars calendarios
mugs tazas
decorations decoraciones
cards postales
to a
photo fotografía
our nuestro
products productos

EN Discover our varied range of photo products: from photo books to photo calendars and photo greeting cards to photo mugs and wall decorations

ES Descubra nuestro variado catálogo de productos fotográficos: de los álbumes de fotografías hasta las tazas con fotografía y las decoraciones murales, sin olvidar los calendarios fotográficos y las postales con fotografías

ინგლისური ესპანური
discover descubra
varied variado
calendars calendarios
mugs tazas
decorations decoraciones
cards postales
to a
photo fotografía
our nuestro
products productos

EN Discover our varied range of photo products: from photo books to photo calendars and photo greeting cards to photo mugs and wall decorations

ES Descubra nuestro variado catálogo de productos fotográficos: de los álbumes de fotografías hasta las tazas con fotografía y las decoraciones murales, sin olvidar los calendarios fotográficos y las postales con fotografías

ინგლისური ესპანური
discover descubra
varied variado
calendars calendarios
mugs tazas
decorations decoraciones
cards postales
to a
photo fotografía
our nuestro
products productos

EN Discover our varied range of photo products: from photo books to photo calendars and photo greeting cards to photo mugs and wall decorations

ES Descubra nuestro variado catálogo de productos fotográficos: de los álbumes de fotografías hasta las tazas con fotografía y las decoraciones murales, sin olvidar los calendarios fotográficos y las postales con fotografías

ინგლისური ესპანური
discover descubra
varied variado
calendars calendarios
mugs tazas
decorations decoraciones
cards postales
to a
photo fotografía
our nuestro
products productos

EN Children Photography Fantasy Newspaper Yellow Child photographer Photo card Photo Photographer Photo studio Rectangular Rectangle Photo frame

ES Niños Fotografía Fantasía Periódico Amarillo Fotógrafo infantil Tarjeta de foto Foto Fotógrafo Estudio fotográfico Rectangular Rectángulo Marco de la foto

ინგლისური ესპანური
fantasy fantasía
newspaper periódico
yellow amarillo
card tarjeta
studio estudio
rectangular rectangular
rectangle rectángulo
frame marco
photography fotografía
children niños
photo foto
photographer fotógrafo
child infantil

EN Give your photos different visual looks with photo effects, such as retro photo filters, vintage photo effects, and art photo effects

ES Dé a sus fotos un aspecto visual diferente aplicando efectos fotográficos como filtros retro, antiguos y artísticos

ინგლისური ესპანური
effects efectos
filters filtros
art art
visual visual
retro retro
as como
photos fotos
your y

EN InPixio Photo Suite delivers professional photo editing & photo organizing features, spectacular special effects, and professional-quality photo projects – all together in one powerful suite.

ES InPixio Photo Suite ofrece funciones profesionales de edición y organización de fotos, espectaculares efectos especiales y proyectos fotográficos de calidad profesional, todo ello en una potente suite.

ინგლისური ესპანური
delivers ofrece
editing edición
spectacular espectaculares
effects efectos
special especiales
projects proyectos
powerful potente
suite suite
features funciones
and y
quality calidad
in en
photo photo
all todo
professional profesional

EN Photo taken below the Pierre Corneille bridge in Rouen in Seine-maritime. Thanks to a long pose the Seine gives us a cotton aspect. A photo full of sweetness.

ES Foto tomada debajo del puente Pierre Corneille en Rouen en Seine-Maritime. Gracias a una larga exposición el Sena nos ofrece un aspecto de algodón. Una foto llena de suavidad.

ინგლისური ესპანური
photo foto
taken tomada
pierre pierre
bridge puente
long larga
gives ofrece
cotton algodón
full of llena
in en
the el
aspect aspecto
us nos
a un
of de
to a

EN Affinity Photo is the multi-award-winning photo editing program that’s taken the industry by storm with its speed and power on Mac, PC and iPadOS.

ES Affinity Photo es el repetidamente premiado programa de edición fotográfica que ha conquistado al sector con su velocidad y potencia en Mac, PC y iPadOS.

ინგლისური ესპანური
photo photo
program programa
speed velocidad
power potencia
ipados ipados
affinity affinity
is es
editing edición
mac mac
pc pc
industry sector
with con
the el
on en

EN The offer, running from 25 November to 3 December, includes Affinity Photo, the multi-award-winning photo editing program that’s taken the industry by storm with its speed and power

ES La oferta, que está activa desde el 25 de noviembre hasta el 3 de diciembre, incluye Affinity Photo, el programa de edición fotográfica que ha recibido numerosos premios y ha conquistado al sector con su velocidad y potencia

ინგლისური ესპანური
includes incluye
photo photo
speed velocidad
power potencia
affinity affinity
award premios
november noviembre
december diciembre
editing edición
offer oferta
industry sector
program programa
with con
from desde

EN Tip! If you want to shoot spontaneously, automatic white balance with your camera is the best choice. In the age of photo editing, removing color casts after the photo is taken is not a problem.

ES Truco: El ajuste automático del balance de blancos suele ser ideal para quien quiere fotografiar de forma espontánea. En la era digital no entraña mayor dificultad corregir los tonos de color a posteriori en el editor de imágenes.

ინგლისური ესპანური
tip truco
automatic automático
balance balance
photo imágenes
editing editor
in en
not no
best para
to a
a digital
is ser
white blancos
of de
color color
want to quiere

EN Our facial recognition software compares an identity photo taken by the user during an account creation process with the photo extracted from their identity document. 

ES Nuestro software de reconocimiento facial compara una foto de identificación tomada por el usuario durante el proceso de creación de una cuenta con la foto extraída de su documento de identidad. 

ინგლისური ესპანური
facial facial
compares compara
photo foto
taken tomada
document documento
recognition reconocimiento
software software
identity identidad
account cuenta
creation creación
user usuario
process proceso
with con
our nuestro
during de
their su
by por

EN Actions taken: This provides a high-level summary of key actions taken and decisions made since the last report. It can also include accomplishments, such as milestones recently met.

ES Medidas tomadas. Se trata de un resumen de alto nivel de las medidas clave tomadas y las decisiones adoptadas desde el último informe. También puede incluir logros, como hitos cumplidos recientemente.

ინგლისური ესპანური
actions medidas
key clave
decisions decisiones
a un
summary resumen
report informe
can puede
milestones hitos
recently recientemente
level nivel
the el
accomplishments logros
last último
taken tomadas
as como
high alto
also también
of de

EN The legitimate interests of the Jimdo user shall be taken into account and proportional measures to prevent and/or remove the violation shall be taken.

ES A este respecto, respetaremos los intereses legítimos del usuario de Jimdo y tomaremos las medidas necesarias para evitar y/o subsanar el incumplimiento.

ინგლისური ესპანური
legitimate legítimos
interests intereses
jimdo jimdo
measures medidas
violation incumplimiento
user usuario
or o
the el
to a
prevent evitar
of de
remove del
be este

EN It should be taken once daily, swallowed whole, and can be taken with or without food

ES Debe tomarse una vez al día, tragarse entero y puede tomarse con o sin alimentos

ინგლისური ესპანური
or o
daily día
and y
can puede
without sin
with con
food alimentos
once a

EN Special care should be taken if you are also prescribed opioids to manage pain, as extreme drowsiness, trouble breathing, coma and even death can occur if taken together with lorazepam

ES Se debe tener cuidado si también le recetan opioides para controlar el dolor, ya que puede producirse somnolencia extrema, dificultad para respirar, coma e incluso la muerte si se toma junto con lorazepam

ინგლისური ესპანური
care cuidado
opioids opioides
pain dolor
extreme extrema
trouble dificultad
breathing respirar
death muerte
occur producirse
if si
also también
can puede
taken toma
to manage controlar
even incluso
with con
be debe

EN Cobimetinib is a tablet taken orally (by mouth). It can be taken with or without food. Tablets should not be chewed, cut, or crushed. 

ES El cobimetinib es un comprimido que se toma por vía oral (por boca). Se puede tomar con o sin comida. Los comprimidos no deben masticarse, cortarse ni triturarse.

ინგლისური ესპანური
tablet comprimido
mouth boca
tablets comprimidos
or o
is es
can puede
taken toma
food comida
not no
with con
a un
by por
without sin
should deben

EN famoitidne, ranitidine, cimetidine), these should be taken 10 hours before or 2 hours after gefitinib.  If taken with antacids  (Rolaids, Tums), separate these from the gefitinib by several hours.

ES Si se toma con antiácidos (Rolaids, Tums), tómelos con varias horas de diferencia del gefitinib.

ინგლისური ესპანური
hours horas
if si
several varias
taken toma
before de
the del
with con

EN Palbociclib is taken by mouth, in capsule or tablet form, and should be taken with food

ES El palbociclib se toma por vía oral, en forma de cápsula y debe tomarse con los alimentos

ინგლისური ესპანური
capsule cápsula
form forma
is se
in en
with con
taken toma
food alimentos
by por

EN Ribociclib is taken by mouth, in tablet form, and can be taken with or without food

ES El ribociclib se toma por vía oral, en forma de comprimido y puede tomarse con o sin alimentos

ინგლისური ესპანური
is se
tablet comprimido
or o
in en
can puede
taken toma
with con
food alimentos
be tomarse
by por
form forma
without sin

EN It can be taken with or without food and should be taken around the same time every day

ES Puede tomarse con o sin comida, y debe tomarse más o menos a la misma hora todos los días

ინგლისური ესპანური
or o
food comida
can puede
and y
the la
day días
the same misma
without sin
around a
time hora
with con

EN Trametinib is given in a tablet form to be taken by mouth, typically taken once a day

ES El trametinib se administra en forma de comprimidos que se toman por vía oral, por lo general, una vez al día

ინგლისური ესპანური
form forma
typically general
in en
day día
is se
be toman
to a
by por

EN The doses should be taken 12 hours apart and this medication can be taken with or without food

ES Las dosis deben tomarse con 12 horas de diferencia, y este medicamento puede tomarse con o sin comida

ინგლისური ესპანური
doses dosis
hours horas
medication medicamento
or o
should deben
can puede
food comida
with con
be tomarse
without sin
this este

EN The X-ray pictures are taken from several angles. And, during the exam, you may be asked to hold your breath as each picture is taken.

ES Las imágenes de rayos X se toman desde varios ángulos. Y, durante el examen, es posible que se le pida que contenga la respiración mientras se toma cada imagen.

ინგლისური ესპანური
exam examen
breath respiración
ray rayos
x x
is es
pictures imágenes
taken toma
picture imagen
are posible
hold que
your y
several varios
each cada
from desde

EN Decisions have been taken that have been essential, but the project has to be taken up again

ES Se han tomado decisiones que han sido imprescindibles, pero hay que retomar el proyecto

ინგლისური ესპანური
decisions decisiones
taken tomado
essential imprescindibles
the el
project proyecto
but pero
again que

EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.

ES La aplicación Ride with GPS guarda los datos de ubicación de las fotos tomadas durante la grabación de los recorridos. Cuando suba su viaje y sus fotos, verá dónde se tomó cada foto.

ინგლისური ესპანური
gps gps
saves guarda
location ubicación
ride ride
photos fotos
rides recorridos
picture foto
the la
where dónde
data datos
recording grabación
when cuando
app aplicación
see verá
your y
taken tomó
each cada
for durante

EN However, please note that all actions taken in good faith by a respective district in an effort to ensure a free and fair election will be taken into consideration in the event a formal election complaint is filed.

ES No obstante, debe tenerse en cuenta que se tomarán en consideración todas las medidas adoptadas de buena fe por un distrito en su intento por garantizar una elección libre y justa en caso de que se presente una reclamación electoral formal.

ინგლისური ესპანური
faith fe
free libre
election elección
consideration consideración
formal formal
complaint reclamación
district distrito
taken tomar
good buena
fair justa
is se
in en
a un
ensure garantizar
note no
be debe
to caso
however que
by por

EN (iv) Description of the measures taken or proposed to remedy the breach of the security of personal data, including, if appropriate, measures taken to mitigate possible negative effects.

ES (iv) Descripción de las medidas adoptadas o propuestas para poner remedio a la violación de la seguridad de los datos personales, incluyendo, si procede, las medidas adoptadas para mitigar los posibles efectos negativos.

ინგლისური ესპანური
iv iv
measures medidas
taken adoptadas
remedy remedio
breach violación
mitigate mitigar
possible posibles
effects efectos
or o
security seguridad
if si
the la
to a
data datos
negative negativos

EN @Waseem Farooq, taken with an unknown camera 08/15 2018 The picture taken with

ES @Waseem Farooq, tomado con un Cámara desconocida 08/15 2018 La foto tomada con

ინგლისური ესპანური
an un
unknown desconocida
camera cámara
the la
with con
picture foto

EN You will be taken to a new page and asked to select a service or taken directly to a form.

ES Será llevado a una nueva página y se le pedirá que seleccione un servicio o directamente a un formulario.

ინგლისური ესპანური
taken llevado
new nueva
page página
service servicio
directly directamente
select seleccione
or o
form formulario
be ser
and y
a un
will será
to a

EN , taken with an Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 The picture taken with 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

ES , tomado con un Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 La foto tomada con 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200

ინგლისური ესპანური
an un
canon canon
eos eos
digital digital
f f
iso iso
the la
with con
picture foto

EN If the minister is an employee, the minister is taken into account in determining an employer’s FTEs, and premiums paid on behalf of the minister can be taken into account in computing the credit

ES Si el ministro es un empleado, el ministro se tiene en cuenta al determinar los FTE de un empleador, y las primas pagadas en nombre del ministro se pueden tener en cuenta al calcular el crédito

EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows

ES ¿Qué tengo que hacer? ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library? ¿Cómo funciona iCloud Photo Library? Soluciones a problemas comunes de iPhone y códigos de error Cómo ver archivos HEIC en Windows

ინგლისური ესპანური
icloud icloud
photo photo
stream stream
library library
solutions soluciones
iphone iphone
error error
codes códigos
files archivos
windows windows
problems problemas
heic heic
on en
the la
common comunes
what cuál
to a
how cómo
difference diferencia
view ver
between entre

EN From overlays and opacity to finding the perfect positioning and rotation, there are plenty of ways to customize our photo frames. With the BeFunky Photo Editor, we make it easy to create the ideal photo frame for just about every possible occasion.

ES Desde transparencias y opacidad a la colocación y rotación perfecta, hay muchas formas de personalizar nuestros marcos de fotos. Con el editor de fotos de BeFunky hacemos que sea fácil crear el marco ideal para cualquier ocasión posible.

ინგლისური ესპანური
opacity opacidad
positioning colocación
rotation rotación
photo fotos
editor editor
occasion ocasión
ways formas
customize personalizar
easy fácil
frames marcos
ideal ideal
possible posible
we make hacemos
frame marco
to a
perfect perfecta
with con
there hay
plenty muchas
create crear
just para
from desde

EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks. Essentially, Inpixio Photo Clip 7 is al

ES NIUBI Partition Editor Free Edition es un software gratuito de administración de particiones de disco para la plataforma Windows. NIUBI Partition Editor Free Edition ayuda a cambiar el tamaño de las

ინგლისური ესპანური
is es
software software
editing editor
a un
to a
few de

EN Fotor Photo Editor for Windows is a powerful, all-in-one photo editing software app. It is one of the most highly rated and highly regarded photo editing apps available for PC users. Fotor is simpl

ES Inpixio Photo Clip es un software de edición de fotos diseñado para tomar imágenes y distracciones no deseadas y eliminarlas fácil y rápidamente con solo unos pocos clics. Esencialmente, Inpixio Pho

ინგლისური ესპანური
is es
editing edición
software software
a un
of de
photo photo
for para
in con
the solo

EN Photoscape X Pro* is a an all-in-one photo editing app, which comes equipped with all manner of photo-related features, including a photo viewer, editor, batch support, collage tools, combine tool,

ES Avast! Free Antivirus es un programa antivirus eficiente y completo. Es uno de los programas antivirus más populares disponibles, gracias a la marca fiable y de confianza que Avast ha creado. Las cara

ინგლისური ესპანური
tool programa
tools programas
features cara
is es
a un
of de
one uno
with gracias
which la
comes que

EN Take a picture of your sponsored child's annual photo, snap a selfie with their photo or pick a photo from your most recent sponsor trip.

ES Tome una foto de la foto anual de su apadrinado, haga un selfie con su foto o seleccione una foto de su visita más reciente con su apadrinado.

ინგლისური ესპანური
sponsored apadrinado
annual anual
or o
trip visita
selfie selfie
photo foto
a un
with con
of de
recent reciente
their su

EN 10.1 inch Digital Photo Frame Cloud Electronic Photo Album Touch Screen Support APP Photo Transmission 16GB Memory Black EU Plug

ES Marco de fotos digital de 10.1 pulgadas Álbum de fotos electrónico en la nube Soporte de pantalla táctil APLICACIÓN Transmisión de fotos Memoria de 16GB Enchufe negro de la UE

ინგლისური ესპანური
inch pulgadas
photo fotos
cloud nube
touch táctil
screen pantalla
transmission transmisión
memory memoria
black negro
eu ue
plug enchufe
digital digital
support soporte
frame marco

EN The PCD file format is the standard format for storing images on a photo CD created by scanning images using the Kodak Photo scanning hardware. Those PCD files are afterwards used to create Photo CDs.

ES El formato de archivo PCD es el estándar para almacenar imágenes escaneadas mediante el hardware fotográfico de Kodak. Estos archivos PCD se utilizan posteriormente para la elaboración de Photo CD.

ინგლისური ესპანური
hardware hardware
format formato
standard estándar
is es
images imágenes
used utilizan
cd cd
photo photo
file archivo
files archivos
storing almacenar
those de

EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks. Essentially, Inpixio Photo Clip 7 is al

ES CorelDRAW Graphics Suite es una herramienta de diseño gráfico útil para principiantes y profesionales. Se enfoca especialmente en el diseño vectorial y la edición de imágenes.¿Qué puedo hacer con Core

ინგლისური ესპანური
editing edición
software herramienta
images imágenes
is es
a una
few de
with con

EN Fotor Photo Editor for Windows is a powerful, all-in-one photo editing software app. It is one of the most highly rated and highly regarded photo editing apps available for PC users. Fotor is simpl

ES Apowersoft HEIC Photo Viewer es una aplicación gratuita de visualización de fotos HEIC, que puede abrir y ver imágenes HEIC. El programa admite una variedad estándar de características que incluyen l

ინგლისური ესპანური
is es
app aplicación
all ver
software programa
the el
a una
of de
photo photo
available gratuita

EN Photoscape X Pro* is a an all-in-one photo editing app, which comes equipped with all manner of photo-related features, including a photo viewer, editor, batch support, collage tools, combine tool,

ES Microsoft Image Composite Editor es un avanzado agrupador de imágenes panorámicas. Dado un conjunto de fotografías superpuestas de una escena tomada desde una sola ubicación de cámara, la aplicación

ინგლისური ესპანური
is es
editor editor
photo fotografías
a un
app aplicación
of de
with conjunto
which la
one sola

EN Take a picture of your sponsored child's annual photo, snap a selfie with their photo or pick a photo from your most recent sponsor trip.

ES Tome una foto de la foto anual de su apadrinado, haga un selfie con su foto o seleccione una foto de su visita más reciente con su apadrinado.

ინგლისური ესპანური
sponsored apadrinado
annual anual
or o
trip visita
selfie selfie
photo foto
a un
with con
of de
recent reciente
their su

EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows

ES ¿Qué tengo que hacer? ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library? ¿Cómo funciona iCloud Photo Library? Soluciones a problemas comunes de iPhone y códigos de error Cómo ver archivos HEIC en Windows

ინგლისური ესპანური
icloud icloud
photo photo
stream stream
library library
solutions soluciones
iphone iphone
error error
codes códigos
files archivos
windows windows
problems problemas
heic heic
on en
the la
common comunes
what cuál
to a
how cómo
difference diferencia
view ver
between entre

EN Our photo filters will turn an ordinary photo into an extraordinary photo.

ES Nuestros filtros de fotos convertirán una foto ordinaria en una foto extraordinaria.

ინგლისური ესპანური
filters filtros
turn convertir
extraordinary extraordinaria
an una
photo foto

EN Turn any photo into a personalized gift. Simply upload your photo and we’ll automatically format for the product of your choice. Custom photo products are a great gift for any celebration.

ES Convierte cualquier foto en un regalo personalizado. Simplemente carga tu foto y automáticamente le daremos formato al producto que elijas. Los productos personalizados con fotos son un gran regalo para cualquier celebración.

EN - Waive any right to have this data and photo taken down from websites and social media

ES - Renuncias a retirar la publicación de estos datos y fotografías en sitios web y redes sociales

ინგლისური ესპანური
data datos
photo fotografías
to a
social sociales
this estos
down en

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან