EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
"eu plug" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
ES Necesitarás una forma de conectar varios pares de auriculares, y el Behringer HA400 es tu solución. No te olvides de un cable TRS balanceado (disponible en diferentes longitudes) para conectarlo a tu mezclador o interfaz.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
headphones | auriculares |
solution | solución |
forget | olvides |
trs | trs |
lengths | longitudes |
mixer | mezclador |
interface | interfaz |
in | en |
is | es |
cable | cable |
or | o |
available | disponible |
the | el |
different | diferentes |
a | un |
to | a |
pairs | pares |
your | conectar |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
microphone | micrófono |
usb | usb |
xlr | xlr |
outputs | salidas |
computer | ordenador |
feature | característica |
is | es |
directly | directamente |
or | o |
quality | calidad |
sound | sonido |
the | la |
you can | puedas |
this | este |
best | mejor |
your | y |
via | de |
a | a |
EN Implement technology plug-ins, application plug-ins, and a wizard-based developer kit that simplifies integration with outside programs, technology, applications, and devices.
ES Implemente plug-ins de tecnología, plug-ins de aplicaciones y un kit para desarrolladores basado en asistente que simplifica la integración con programas, tecnología, aplicaciones y dispositivos externos.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
developer | desarrolladores |
kit | kit |
simplifies | simplifica |
technology | tecnología |
integration | integración |
programs | programas |
devices | dispositivos |
based | basado |
implement | implemente |
applications | aplicaciones |
that | que |
outside | de |
a | un |
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
ES ¡Cámaras inalámbricas real plug y play ! Coloque la cámara IP inalámbrica en algún lugar, enchúfela, conéctela a su Wi-Fi y podrá comenzar el monitoreo de video de inmediato.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
plug | plug |
play | play |
ip | ip |
monitoring | monitoreo |
real | real |
cameras | cámaras |
in | en |
video | video |
right away | inmediato |
wireless | inalámbrica |
camera | cámara |
can | podrá |
away | de |
your | y |
EN HTRAC AWD available on SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience, and Plug-In Hybrid Limited trims.
ES AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC disponible en las versiones SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience y Plug-In Hybrid Limited.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
htrac | htrac |
awd | awd |
available | disponible |
se | se |
sel | sel |
hybrid | hybrid |
blue | blue |
limited | limited |
and | y |
in | en |
EN All plug-ins are available for the duration of the subscription. The latest versions of the plug-ins are supplied with every new edition of SOUND FORGE Audio Studio.
ES Durante el período que dure la suscripción tienes todos los plug-ins a tu disposición. Con cada nueva versión de SOUND FORGE Audio Studio se suministran también las últimas versiones de los plug-ins.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
duration | período |
subscription | suscripción |
studio | studio |
forge | forge |
versions | versiones |
new | nueva |
audio | audio |
of | de |
latest | últimas |
sound | sound |
with | con |
edition | versión |
all | todos |
for | durante |
EN The Sonata Hybrid and Plug-in Hybrid plus Ioniq Electric, Hybrid and Plug-in Hybrid also include:
ES El Sonata híbrido y enchufable híbrido, y el Ioniq eléctrico, híbrido y enchufable híbrido también cuentan con:
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
sonata | sonata |
hybrid | híbrido |
plug-in | enchufable |
ioniq | ioniq |
electric | eléctrico |
the | el |
also | también |
plus | con |
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
ES Capture One no se hace responsable de ninguno de los plugins. Para más información, ponte en contacto con el fabricante correspondiente. Además, suscríbete a nuestra newsletter y sé el primero en enterarte de las novedades.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
capture | capture |
responsible | responsable |
plug-ins | plugins |
contact | contacto |
sign up | suscríbete |
newsletter | newsletter |
new | novedades |
is | se |
and | y |
first | primero |
the | el |
our | nuestra |
respective | correspondiente |
one | one |
of | de |
not | no |
to | a |
about | información |
any | ninguno |
EN See why the Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid is better than the Ford Escape Plug-in Hybrid
ES Vea por qué el Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid es mejor que el Ford Escape Plug-in Hybrid
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
hyundai | hyundai |
santa | santa |
fe | fe |
hybrid | hybrid |
ford | ford |
escape | escape |
is | es |
better | mejor |
the | el |
in | por |
see | vea |
EN See why the Hyundai TUCSON Plug-in Hybrid is better than the Toyota RAV4 Plug-in Hybrid
ES Vea por qué el Hyundai TUCSON Plug-in Hybrid es mejor que el Toyota RAV4 Plug-in Hybrid
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
hyundai | hyundai |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
is | es |
better | mejor |
the | el |
in | por |
see | vea |
EN Your Plug-in Hybrid doesn’t require a plug to charge your phone. Just place your qi-compatible phone on the standard charging pad. No wires needed.
ES Su Plug-in Hybrid no necesita un enchufe para cargar su teléfono. Solo coloque su teléfono compatible con el cargador Qi sobre el panel de carga estándar. No se necesitan cables.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
hybrid | hybrid |
standard | estándar |
wires | cables |
compatible | compatible |
phone | teléfono |
a | un |
the | el |
plug | plug |
place | coloque |
needed | necesitan |
your | su |
to | sobre |
just | para |
no | no |
EN It is a small module containing a vibration motor, super capacitor and USB plug, which can plug directly into a computer or USB power supply (no batteries required).
ES Es un pequeño módulo que contiene un motor de vibración, un supercondensador y un conector USB, que se puede conectar directamente a una computadora o fuente de alimentaci
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
small | pequeño |
module | módulo |
vibration | vibración |
motor | motor |
directly | directamente |
computer | computadora |
usb | usb |
or | o |
is | es |
can | puede |
a | un |
containing | que contiene |
plug | conectar |
EN Users can immediately convert any plug into a smart plug and have a convenient timer function for the user's smartphone
ES UE usuarios del Reino Unido / CN / AU / UE pueden convertir inmediatamente cualquier enchufe en un enchufe inteligente y tiene una función de temporizador conveniente para el smartphone del usuario
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
plug | enchufe |
smart | inteligente |
convenient | conveniente |
timer | temporizador |
function | función |
smartphone | smartphone |
users | usuarios |
can | pueden |
the | el |
a | un |
immediately | inmediatamente |
for | para |
any | cualquier |
EN Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Plug is a smart wall plug that supports Wi-Fi and works with Alexa and Google Assistant
ES Koogeek Wi-Fi Smart Plug es un enchufe de pared inteligente que es compatible con Wi-Fi y trabaja con el ayudante de Alexa y Google
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
wall | pared |
alexa | alexa |
assistant | ayudante |
is | es |
a | un |
with | con |
works | trabaja |
plug | plug |
that | que |
EN Add-ins, plug-ins and extensions for integrated development environments (IDEs), such as Microsoft® Visual Studio and Delphi. Plus Web parts, plug-ins and add-ins for Microsoft SharePoint, SQL Server and other leading platforms.
ES Add-ins, plug-ins y extensiones para entornos de desarrollo integrado (IDEs), como Microsoft® Visual Studio y Delphi. Además de las piezas web, plug-ins y add-ins o complementos para Microsoft SharePoint, SQL Server y otras plataformas líderes.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
integrated | integrado |
development | desarrollo |
environments | entornos |
microsoft | microsoft |
visual | visual |
studio | studio |
parts | piezas |
sharepoint | sharepoint |
sql | sql |
server | server |
delphi | delphi |
extensions | extensiones |
web | web |
other | otras |
platforms | plataformas |
as | como |
plug-ins | complementos |
for | para |
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
ES Necesitarás una forma de conectar varios pares de auriculares, y el Behringer HA400 es tu solución. No te olvides de un cable TRS balanceado (disponible en diferentes longitudes) para conectarlo a tu mezclador o interfaz.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
headphones | auriculares |
solution | solución |
forget | olvides |
trs | trs |
lengths | longitudes |
mixer | mezclador |
interface | interfaz |
in | en |
is | es |
cable | cable |
or | o |
available | disponible |
the | el |
different | diferentes |
a | un |
to | a |
pairs | pares |
your | conectar |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
microphone | micrófono |
usb | usb |
xlr | xlr |
outputs | salidas |
computer | ordenador |
feature | característica |
is | es |
directly | directamente |
or | o |
quality | calidad |
sound | sonido |
the | la |
you can | puedas |
this | este |
best | mejor |
your | y |
via | de |
a | a |
EN Implement technology plug-ins, application plug-ins, and a wizard-based developer kit that simplifies integration with outside programs, technology, applications, and devices.
ES Implemente plug-ins de tecnología, plug-ins de aplicaciones y un kit para desarrolladores basado en asistente que simplifica la integración con programas, tecnología, aplicaciones y dispositivos externos.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
developer | desarrolladores |
kit | kit |
simplifies | simplifica |
technology | tecnología |
integration | integración |
programs | programas |
devices | dispositivos |
based | basado |
implement | implemente |
applications | aplicaciones |
that | que |
outside | de |
a | un |
EN Real plug and play wireless cameras! Set the wireless IP camera somewhere, plug it in, connect it to your Wi-Fi, and you can start the video monitoring right away.
ES ¡Cámaras inalámbricas real plug y play ! Coloque la cámara IP inalámbrica en algún lugar, enchúfela, conéctela a su Wi-Fi y podrá comenzar el monitoreo de video de inmediato.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
plug | plug |
play | play |
ip | ip |
monitoring | monitoreo |
real | real |
cameras | cámaras |
in | en |
video | video |
right away | inmediato |
wireless | inalámbrica |
camera | cámara |
can | podrá |
away | de |
your | y |
EN HTRAC AWD available on SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience, and Plug-In Hybrid Limited trims.
ES AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC disponible en las versiones SE, SEL, XRT, Limited, Calligraphy, Hybrid Blue, Hybrid SEL, Hybrid Limited, Plug-In Hybrid SEL Convenience y Plug-In Hybrid Limited.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
htrac | htrac |
awd | awd |
available | disponible |
se | se |
sel | sel |
hybrid | hybrid |
blue | blue |
limited | limited |
and | y |
in | en |
EN See why the Hyundai TUCSON Plug-in Hybrid is better than the Toyota RAV4 Plug-in Hybrid
ES Vea por qué el Hyundai TUCSON Plug-in Hybrid es mejor que el Toyota RAV4 Plug-in Hybrid
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
hyundai | hyundai |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
toyota | toyota |
is | es |
better | mejor |
the | el |
in | por |
see | vea |
EN See why the Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid is better than the Ford Escape Plug-in Hybrid
ES Vea por qué el Hyundai SANTA FE Plug-in Hybrid es mejor que el Ford Escape Plug-in Hybrid
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
hyundai | hyundai |
santa | santa |
fe | fe |
hybrid | hybrid |
ford | ford |
escape | escape |
is | es |
better | mejor |
the | el |
in | por |
see | vea |
EN Your Plug-in Hybrid doesn’t require a plug to charge your phone. Just place your qi-compatible phone on the standard charging pad. No wires needed.
ES Su Plug-in Hybrid no necesita un enchufe para cargar su teléfono. Solo coloque su teléfono compatible con el cargador Qi sobre el panel de carga estándar. No se necesitan cables.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
hybrid | hybrid |
standard | estándar |
wires | cables |
compatible | compatible |
phone | teléfono |
a | un |
the | el |
plug | plug |
place | coloque |
needed | necesitan |
your | su |
to | sobre |
just | para |
no | no |
EN The Sonata Hybrid and Plug-in Hybrid plus Ioniq Electric, Hybrid and Plug-in Hybrid also include:
ES El Sonata híbrido y enchufable híbrido, y el Ioniq eléctrico, híbrido y enchufable híbrido también cuentan con:
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
sonata | sonata |
hybrid | híbrido |
plug-in | enchufable |
ioniq | ioniq |
electric | eléctrico |
the | el |
also | también |
plus | con |
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
ES Un ejemplo son los plug-ins que pueden conectar nuestras Plataformas Digitales de VF a redes sociales («plug-in social») y que normalmente se identifican mediante el logotipo de la red social correspondiente
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
usually | normalmente |
identified | identifican |
relevant | correspondiente |
an | un |
platforms | plataformas |
connect | conectar |
is | se |
logo | logotipo |
example | ejemplo |
to | a |
are | son |
may | pueden |
by | mediante |
social | sociales |
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
ES Capture One no se hace responsable de ninguno de los plugins. Para más información, ponte en contacto con el fabricante correspondiente. Además, suscríbete a nuestra newsletter y sé el primero en enterarte de las novedades.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
capture | capture |
responsible | responsable |
plug-ins | plugins |
contact | contacto |
sign up | suscríbete |
newsletter | newsletter |
new | novedades |
is | se |
and | y |
first | primero |
the | el |
our | nuestra |
respective | correspondiente |
one | one |
of | de |
not | no |
to | a |
about | información |
any | ninguno |
EN The NUSSLI website uses a set of social plug-ins ("plug-ins") that are operated by social network providers (e
ES El sitio web de NUSSLI utiliza en parte plug-ins sociales ("plug-ins") operados por proveedores de redes sociales (p
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
nussli | nussli |
providers | proveedores |
uses | utiliza |
the | el |
of | de |
social | sociales |
operated | operados |
by | por |
EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:
ES Los modelos que están certificados para Microsoft Teamsl son compatibles con Microsoft Teamsl como una experiencia Plug and Play. La experiencia Plug and Play incluye estos beneficios:
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
certified | certificados |
microsoft | microsoft |
includes | incluye |
benefits | beneficios |
plug | plug |
play | play |
experience | experiencia |
models | modelos |
the | la |
a | una |
for | para |
that | que |
are | están |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
ES Muchas versiones de navegador recientes incluyen sus propios plugins de PDF nativos que sustituyen automáticamente al plugin de Acrobat y Reader de Adobe
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
recent | recientes |
browser | navegador |
versions | versiones |
native | nativos |
plug-ins | plugins |
automatically | automáticamente |
replace | sustituyen |
acrobat | acrobat |
adobe | adobe |
many | muchas |
reader | reader |
the | al |
that | que |
plug-in | plugin |
include | incluyen |
EN where Cloudflare is present, you can peer through the exchange switching fabric (no need to plug in any cables).
ES donde Cloudflare está presente, puedes mirar a través de la estructura de conmutación del intercambio (sin necesidad de conectar ningún cable).
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
present | presente |
exchange | intercambio |
switching | conmutación |
need | necesidad |
the | la |
is | está |
cables | cable |
to | a |
plug | conectar |
you can | puedes |
where | donde |
in | del |
through | de |
no | ningún |
EN Click an empty space in the Plug-ins box
ES Haz clic en un espacio vacío en el cuadro de Plug-ins
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
click | clic |
an | un |
in | en |
box | cuadro |
the | el |
empty | vacío |
space | espacio |
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
ES Para cada pista, puedes habilitar varios plug-ins como compresión, puertas de ruido, EQ y más. Para muchas personas, esto hará más que suficiente.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
track | pista |
compression | compresión |
noise | ruido |
gates | puertas |
people | personas |
eq | eq |
many | muchas |
will | hará |
this | esto |
enough | suficiente |
more | más |
you can | puedes |
each | cada |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that help your legal team
ES En Atlassian Marketplace encontrarás cientos de integraciones, módulos y complementos que ayudarán a tu equipo jurídico
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
integrations | integraciones |
legal | jurídico |
team | equipo |
help | ayudar |
hundreds | cientos |
of | de |
your | tu |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that enable your operations team
ES En Atlassian Marketplace encontrarás cientos de integraciones, módulos y complementos que permitirán a tu equipo de operaciones
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
integrations | integraciones |
operations | operaciones |
team | equipo |
hundreds | cientos |
of | de |
your | tu |
enable | permitir |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,
ES En Atlassian Marketplace encontrarás cientos de integraciones, módulos y complementos que centralizan toda la planificación,
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
integrations | integraciones |
planning | planificación |
the | la |
hundreds | cientos |
of | de |
your | y |
all | en |
that | toda |
EN Plug & Play Compass Into Your PPC Sales Process
ES Conecte Compass con su proceso de ventas de PPC
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
plug | conecte |
ppc | ppc |
sales | ventas |
process | proceso |
into | de |
your | su |
EN Plug it into your TV, connect to the internet, and you can stream content from any platform you?re subscribed to
ES Conéctalo a tu televisor, conéctalo a Internet y podrás ver el contenido de cualquier plataforma de streaming en la que estés suscrito
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
tv | televisor |
internet | internet |
stream | streaming |
subscribed | suscrito |
content | contenido |
you can | podrás |
platform | plataforma |
to | a |
your | tu |
any | cualquier |
EN Use on or more browser plug-ins which block trackers and cookies.
ES Usa uno o más complementos de navegador que bloqueen rastreadores y cookies.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
browser | navegador |
trackers | rastreadores |
cookies | cookies |
use | usa |
or | o |
more | más |
plug-ins | complementos |
on | uno |
EN If you want to use one of these, you can simply plug in the link to the blocked YouTube video and you?ll be redirected to a page where you can directly watch the video.
ES Si quieres usar una de ellas, solo debes poner el enlace del vídeo de YouTube bloqueado y serás redireccionado a la página donde podrás ver directamente el vídeo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
blocked | bloqueado |
youtube | youtube |
directly | directamente |
if | si |
you can | podrás |
be | ser |
link | enlace |
video | vídeo |
page | página |
you | serás |
of | de |
to | a |
where | donde |
can | debes |
use | usar |
EN Browser-based, no plug-ins, no add-ons. Easily create and manage your keys in a single place.
ES Basado en navegador, sin complementos, sin accesorios. Cree y gestione sus claves con facilidad desde un solo lugar.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
manage | gestione |
keys | claves |
place | lugar |
based | basado |
browser | navegador |
in | en |
no | sin |
a | un |
easily | facilidad |
your | y |
EN However, the more recent versions of popular browsers are discontinuing support for NPAPI and ActiveX and are in the process of ending support for browser plug-ins altogether.
ES Sin embargo, las versiones más recientes de los exploradores más populares están dejando de ofrecer compatibilidad con NPAPI y ActiveX, y pronto dejarán de ser compatibles con complementos en general.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
versions | versiones |
popular | populares |
however | sin embargo |
in | en |
are | están |
support | ofrecer |
of | de |
browser | exploradores |
plug-ins | complementos |
recent | recientes |
EN MobileTogether apps can easily be accessed in web browsers — but without the need for a plug-in. Read more about converting Authentic Forms to MobileTogether apps.
ES Las aplicaciones de MobileTogether pueden utilizarse desde exploradores web sin necesidad de utilizar complementos. Aquí encontrará más información sobre cómo convertir formularios de Authentic en aplicaciones de MobileTogether.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
browsers | exploradores |
web | web |
forms | formularios |
authentic | authentic |
apps | aplicaciones |
need | necesidad |
plug | complementos |
in | en |
can | pueden |
without | sin |
EN As described below, the .NET API for RaptorXML allows developers to create Excel plug-ins for automatically saving data entered by users in Excel to a valid XBRL format.
ES Gracias a la API .NET de RaptorXML ahora podrá crear complementos de Excel para guardar automáticamente en un formato XBRL válido los datos que introduzcan los usuarios en Excel.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
api | api |
raptorxml | raptorxml |
excel | excel |
automatically | automáticamente |
users | usuarios |
valid | válido |
xbrl | xbrl |
net | net |
the | la |
data | datos |
in | en |
saving | guardar |
by | de |
a | un |
format | formato |
to | a |
create | crear |
plug-ins | complementos |
EN After installing the plug-in once, your Excel installation will include a feature-rich WIP report template with preset rows and columns, as well as a helpful Document Actions entry-helper pane to guide you while entering your WIP report.
ES Tras instalar el complemento, su Excel podrá acceder a una plantilla de informes WIP cargada de funciones con filas y columnas preestablecidas y un práctico panel de acciones que le asistirá mientras inserta datos en el informe WIP.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
plug-in | complemento |
excel | excel |
template | plantilla |
actions | acciones |
pane | panel |
feature | funciones |
will | podrá |
report | informe |
columns | columnas |
in | en |
the | el |
installing | instalar |
a | un |
rows | filas |
with | con |
to | a |
your | y |
EN Completed MobileTogether solutions can be accessed easily in a web browser – but without the need for a plug-in.
ES Se puede acceder a las soluciones terminadas de MobileTogether desde un explorador web sin necesidad de instalar complementos.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
solutions | soluciones |
mobiletogether | mobiletogether |
plug | complementos |
need | necesidad |
web | web |
browser | explorador |
can | puede |
a | un |
without | sin |
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
focus | centrar |
portable | portátiles |
recorders | grabadoras |
separate | separados |
studio | estudio |
xlr | xlr |
style | estilo |
interview | entrevistas |
or | o |
mic | micrófono |
i | me |
to | a |
use | usar |
in | en |
include | incluyen |
you can | puedas |
your | conectar |
going | de |
EN It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.
ES Viene con un adaptador para enchufar en la toma de auriculares de los teléfonos inteligentes.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
headphone | auriculares |
an | un |
adapter | adaptador |
the | la |
plug | enchufar |
of | de |
with | con |
smartphones | teléfonos inteligentes |
EN It uses Rode?s proprietary MiCon connector system that allows you to change how you plug it in (XLR and 3.5mm stereo are common choices) as well as the option to get a 4? or 10? MiCon extension cable
ES Utiliza Rodeque le permite cambiar la forma de conectarlo (XLR y estéreo de 3,5 mm son opciones comunes), así como la opción de obtener un cable de extensión MiCon 4′ o 10′
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
uses | utiliza |
allows | permite |
change | cambiar |
xlr | xlr |
stereo | estéreo |
common | comunes |
extension | extensión |
choices | opciones |
as | como |
get | obtener |
a | un |
or | o |
cable | cable |
it | de |
option | opción |
EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).
ES El VideoMic GO no necesita batería, lo que significa que puedes enchufarlo y listo. Esto puede ser muy útil por comodidad (o si no quieres preocuparte por encender y apagar el micrófono).
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
videomic | videomic |
battery | batería |
convenience | comodidad |
mic | micrófono |
useful | útil |
or | o |
if | si |
go | go |
it | lo |
the | el |
can | puede |
and | y |
very | muy |
you can | puedes |
to worry | preocuparte |
need | necesita |
to | a |
means | significa |
this | esto |
want to | quieres |
EN You can easily get an adapter to plug into the camera
ES Puedes conseguir fácilmente un adaptador para conectarlo a la cámara
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
easily | fácilmente |
an | un |
adapter | adaptador |
the | la |
to | a |
camera | cámara |
you can | puedes |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან