EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.
"pass without having" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.
ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
chart | gráfica |
showing | mostrando |
mobile | móviles |
javascript | javascript |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
severity | severidad |
medium | media |
high | alta |
pages | páginas |
no | no |
of | de |
low | baja |
EN Arthur’s Pass, climbing to more than 900 metres through Arthur's Pass National Park, is the highest and most spectacular pass across the Southern Alps.
ES Arthur's Pass, a más de 900 metros de altura a través del Parque nacional Arthur's Pass, es el paso más alto y más espectacular de los Alpes del Sur.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
metres | metros |
national | nacional |
park | parque |
spectacular | espectacular |
southern | sur |
alps | alpes |
pass | pass |
is | es |
the | el |
highest | más alto |
to | a |
more | más |
across | de |
EN Work from Anywhere – Explore our Day Pass, Stay Pass and Play Pass
ES Trabaje desde cualquier lugar: descubra nuestro Day Pass, Stay Pass y Play Pass
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
work | trabaje |
explore | descubra |
pass | pass |
stay | stay |
play | play |
and | y |
day | day |
our | nuestro |
anywhere | cualquier |
from | desde |
EN Change up your office view with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Aloft Hotels.
ES Reemplace la vista de su oficina por nuestras opciones de Day Pass, Stay Pass o Play Pass. Disponibles en hoteles Aloft selectos.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
office | oficina |
play | play |
available | disponibles |
hotels | hoteles |
pass | pass |
stay | stay |
or | o |
options | opciones |
select | selectos |
view | vista |
your | su |
our | de |
at | en |
EN Out. Of. Office. Take work on the road with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Moxy Hotels.
ES Fuera. De. La. Oficina. Trabaje mientras viaja con nuestras opciones Day Pass, Stay Pass o Play Pass. Disponibles en hoteles Moxy selectos.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
office | oficina |
work | trabaje |
play | play |
moxy | moxy |
hotels | hoteles |
pass | pass |
stay | stay |
or | o |
options | opciones |
select | selectos |
the | la |
with | con |
available | disponibles |
of | de |
on | en |
EN The TVM time-stamps your 2-Hour or All-Day Pass when it is vended--which will "activate" your pass. Your pass is now valid until the time stamped on the document.
ES La TVM imprime el horario de su pase de 2 horas o un día cuando sea emitido, lo cual "activará" su pase. Su pase ahora es valido hasta el horario que se imprimió en el documento.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
pass | pase |
activate | activar |
document | documento |
or | o |
it | lo |
is | es |
when | cuando |
now | ahora |
day | día |
hour | horas |
your | su |
until | de |
on | en |
EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
ES © 2021 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
city | city |
inc | inc |
rights | derechos |
reserved | reservados |
registered | registrada |
pass | pass |
citypass | citypass |
trademarks | marca |
of | de |
all | todos |
EN Save on admissions to some of New York City's most iconic attractions with New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass and Build Your Own Pass by Go New York
ES Ahorre en las entradas a algunas de las atracciones más emblemáticas de New York City con New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York pase y construya su propio pase por Go New York
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
save | ahorre |
admissions | entradas |
new | new |
york | york |
attractions | atracciones |
explorer | explorer |
citypass | citypass |
build | construya |
pass | pass |
go | go |
on | en |
to | a |
with | con |
of | de |
your | y |
by | por |
EN Special discount free of choice ski pass: it allows to choose any day of the 2021/22 season. Checkbook ski pass free choice are nominal, and can only be used by the owner. Use maximum: 1 pass per day.
ES Descuento especial Forfaits de libre elección: permite elegir cualquier día de la temporada 2021/22. Los forfaits de libre elección son nominales, y sólo los podrá utilizar el titular del mismo. Límite de uso: 1 forfait por día.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
discount | descuento |
free | libre |
owner | titular |
ski pass | forfait |
choice | elección |
allows | permite |
season | temporada |
it | lo |
to | a |
choose | elegir |
are | son |
can | podrá |
day | día |
use | uso |
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
ES Si ha olvidado la contraseña para acceder a My F‑Secure, haga clic en ¿Ha olvidado su contraseña? en la página de inicio de sesión y siga las instrucciones para restablecerla.
EN The TVM time-stamps your 2-Hour or All-Day Pass when it is vended--which will "activate" your pass. Your pass is now valid until the time stamped on the document.
ES La TVM imprime el horario de su pase de 2 horas o un día cuando sea emitido, lo cual "activará" su pase. Su pase ahora es valido hasta el horario que se imprimió en el documento.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
pass | pase |
activate | activar |
document | documento |
or | o |
it | lo |
is | es |
when | cuando |
now | ahora |
day | día |
hour | horas |
your | su |
until | de |
on | en |
EN The Ticket Vending Machine time-stamps the 2-Hour local or express bus pass or the All-Day Pass when it is issued – which will "activate" your pass
ES La máquina expendedora de boletos imprime el horario de los pases de autobuses expreso o locales de 2 horas o en el pase de un día cuando se emite, lo cual "activará" su pase
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
machine | máquina |
ticket | boletos |
bus | autobuses |
express | expreso |
local | locales |
it | lo |
or | o |
is | se |
your | su |
when | cuando |
pass | pase |
time | horario |
day | día |
hour | horas |
EN Choose a pass and then take your pick of these top San Diego attractions. This handpicked attraction line-up is exclusive to the All-Inclusive Pass. For an alternative selection, check out the Explorer Pass.
ES Selecciona un pase de 1, 2, 3, 4, 5 o 7 días y después elige entre las principales atracciones de San Diego.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
pass | pase |
diego | diego |
attractions | atracciones |
alternative | o |
san | san |
a | un |
of | de |
your | y |
pick | elige |
the | días |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
city | city |
inc | inc |
rights | derechos |
reserved | reservados |
registered | registrada |
pass | pass |
citypass | citypass |
trademarks | marca |
of | de |
all | todos |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
city | city |
inc | inc |
rights | derechos |
reserved | reservados |
registered | registrada |
pass | pass |
citypass | citypass |
trademarks | marca |
of | de |
all | todos |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
city | city |
inc | inc |
rights | derechos |
reserved | reservados |
registered | registrada |
pass | pass |
citypass | citypass |
trademarks | marca |
of | de |
all | todos |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
city | city |
inc | inc |
rights | derechos |
reserved | reservados |
registered | registrada |
pass | pass |
citypass | citypass |
trademarks | marca |
of | de |
all | todos |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
city | city |
inc | inc |
rights | derechos |
reserved | reservados |
registered | registrada |
pass | pass |
citypass | citypass |
trademarks | marca |
of | de |
all | todos |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
city | city |
inc | inc |
rights | derechos |
reserved | reservados |
registered | registrada |
pass | pass |
citypass | citypass |
trademarks | marca |
of | de |
all | todos |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
ES © 2022 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
city | city |
inc | inc |
rights | derechos |
reserved | reservados |
registered | registrada |
pass | pass |
citypass | citypass |
trademarks | marca |
of | de |
all | todos |
EN © 2023 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
ES © 2023 City Pass, Inc. Todos los derechos reservados. CityPASS® es una marca registrada de City Pass, Inc.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
city | city |
inc | inc |
rights | derechos |
reserved | reservados |
registered | registrada |
pass | pass |
citypass | citypass |
trademarks | marca |
of | de |
all | todos |
EN The Go CT Reduced Fare ID card always provides the discounted fares you would receive with a multi-day pass, without any of the guesswork about which pass will give you the best value
ES La tarjeta de identificación Go CT para pasajes con descuento siempre le ofrece los pasajes con descuento que obtendría con un pase de varios días, pero sin tener que sacar cuentas para saber cuál será el más conveniente
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
ct | ct |
id | identificación |
card | tarjeta |
always | siempre |
provides | ofrece |
discounted | con descuento |
go | go |
pass | pase |
would | ser |
best | para |
with | con |
day | días |
a | un |
without | sin |
EN always provides the discounted fares you would receive with a multiday pass, without any of the guesswork about which pass will give you the best value
ES siempre le ofrece los pasajes con descuento que obtendría con un pase de varios días, pero sin tener que sacar cuentas para saber cuál será el más conveniente
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
pass | pase |
always | siempre |
provides | ofrece |
discounted | con descuento |
the | el |
best | para |
will | será |
would | ser |
with | con |
a | un |
without | sin |
EN Purchase The London Pass® without the travel option at checkout. Links to download the free London Pass® app will be included in your confirmation email.
ES Compra The London Pass® sin la opción de transporte en caja. Tu correo electrónico de confirmación incluirá los enlaces para descargar la aplicación de London Pass® de manera gratuita.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
london | london |
travel | transporte |
links | enlaces |
free | gratuita |
included | incluir |
confirmation | confirmación |
pass | pass |
your | tu |
purchase | compra |
the | la |
without | sin |
download | descargar |
in | en |
option | opción |
app | aplicación |
checkout | caja |
EN The Go CT Reduced Fare ID card always provides the discounted fares you would receive with a multi-day pass, without any of the guesswork about which pass will give you the best value
ES La tarjeta de identificación Go CT para pasajes con descuento siempre le ofrece los pasajes con descuento que obtendría con un pase de varios días, pero sin tener que sacar cuentas para saber cuál será el más conveniente
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
ct | ct |
id | identificación |
card | tarjeta |
always | siempre |
provides | ofrece |
discounted | con descuento |
go | go |
pass | pase |
would | ser |
best | para |
with | con |
day | días |
a | un |
without | sin |
EN always provides the discounted fares you would receive with a multiday pass, without any of the guesswork about which pass will give you the best value
ES siempre le ofrece los pasajes con descuento que obtendría con un pase de varios días, pero sin tener que sacar cuentas para saber cuál será el más conveniente
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
pass | pase |
always | siempre |
provides | ofrece |
discounted | con descuento |
the | el |
best | para |
will | será |
would | ser |
with | con |
a | un |
without | sin |
EN But it wasn’t the same as having a lively conversation in class. “There’s a really huge difference from having a teacher stand in front of you and having to watch videos online,” says Tookes.
ES Pero esto no era lo mismo que tener una conversación animada en el salón de clases. “Hay una gran diferencia entre estar en la clase frente a un profesor y tener que ver videos en línea”, opina Tookes.
EN It includes a pass-through headphone jack so you can listen to your recordings without having to remove the microphone
ES Incluye un conector para auriculares de paso para que puedas escuchar tus grabaciones sin tener que quitar el micrófono
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
pass | paso |
includes | incluye |
a | un |
microphone | micrófono |
headphone | auriculares |
the | el |
you can | puedas |
recordings | grabaciones |
having | de |
without | sin |
EN Shuttle bus routes operate free of charge, without the hassle of having to obtain a paper transfer or re-swipe their bus pass.
ES Las rutas de autobús del servicio de transbordador operan sin cargo y evitan que los usuarios se tomen la molestia de obtener un transbordo impreso o vuelvan a registrar el pase de autobús.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
routes | rutas |
charge | cargo |
hassle | molestia |
or | o |
pass | pase |
bus | autobús |
operate | operan |
of | de |
a | un |
to | a |
without | sin |
EN That gives you the flexibility of cash and coins and the benefits of a multi-day pass without having to worry about rides going unused.
ES Esto le brinda la flexibilidad del efectivo y los beneficios de un pase para varios días sin tener que preocuparse por los viajes que no utilice.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
cash | efectivo |
rides | viajes |
benefits | beneficios |
a | un |
the | la |
day | días |
gives | brinda |
flexibility | flexibilidad |
pass | pase |
without | sin |
of | de |
to worry | preocuparse |
EN This ensures that you pay the lowest possible fare, without having to decide in advance which bus pass to buy
ES Esto le garantiza que usted pague la tarifa más baja posible, sin tener que decidir por adelantado qué pase de autobús comprar
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
ensures | garantiza |
bus | autobús |
pass | pase |
possible | posible |
the | la |
pay | pague |
without | sin |
decide | decidir |
buy | comprar |
in | baja |
fare | tarifa |
in advance | adelantado |
having | de |
this | esto |
EN Another way to avoid lines is to buy the Roma Pass, a discount card that offers free entrance to the Colosseum without having to wait in line.
ES Una tercera opción es comprar la tarjeta Roma Pass, una tarjeta de descuentos que ofrece entrada gratuita y sin colas para el Coliseo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseo |
is | es |
pass | pass |
card | tarjeta |
offers | ofrece |
entrance | entrada |
discount | descuentos |
buy | comprar |
without | sin |
line | colas |
EN Another way to avoid lines is to buy the Roma Pass, a discount card that offers free entrance to the Colosseum without having to wait in line.
ES Una tercera opción es comprar la tarjeta Roma Pass, una tarjeta de descuentos que ofrece entrada gratuita y sin colas para el Coliseo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseo |
is | es |
pass | pass |
card | tarjeta |
offers | ofrece |
entrance | entrada |
discount | descuentos |
buy | comprar |
without | sin |
line | colas |
EN Another way to avoid lines is to buy the Roma Pass, a discount card that offers free entrance to the Colosseum without having to wait in line.
ES Una tercera opción es comprar la tarjeta Roma Pass, una tarjeta de descuentos que ofrece entrada gratuita y sin colas para el Coliseo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseo |
is | es |
pass | pass |
card | tarjeta |
offers | ofrece |
entrance | entrada |
discount | descuentos |
buy | comprar |
without | sin |
line | colas |
EN Another way to avoid lines is to buy the Roma Pass, a discount card that offers free entrance to the Colosseum without having to wait in line.
ES Una tercera opción es comprar la tarjeta Roma Pass, una tarjeta de descuentos que ofrece entrada gratuita y sin colas para el Coliseo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseo |
is | es |
pass | pass |
card | tarjeta |
offers | ofrece |
entrance | entrada |
discount | descuentos |
buy | comprar |
without | sin |
line | colas |
EN Another way to avoid lines is to buy the Roma Pass, a discount card that offers free entrance to the Colosseum without having to wait in line.
ES Una tercera opción es comprar la tarjeta Roma Pass, una tarjeta de descuentos que ofrece entrada gratuita y sin colas para el Coliseo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseo |
is | es |
pass | pass |
card | tarjeta |
offers | ofrece |
entrance | entrada |
discount | descuentos |
buy | comprar |
without | sin |
line | colas |
EN This allows visitors to see the promotions and featured products, rather than just having them pass by without noticing them.
ES Esto permite a los visitantes ver las promociones y los productos destacados, en lugar de simplemente tenerlos pasar sin darse cuenta de ellos.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
allows | permite |
visitors | visitantes |
promotions | promociones |
featured | destacados |
to | a |
see | ver |
without | sin |
this | esto |
products | productos |
rather | en lugar de |
EN Via the rights management, you have full control at all times over who has access to the account without having to pass on access data.
ES A través de la gestión de derechos, tienes un control total en todo momento sobre quién tiene acceso a la cuenta sin tener que pasar los datos de acceso.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
rights | derechos |
management | gestión |
control | control |
access | acceso |
who | quién |
account | cuenta |
the | la |
without | sin |
data | datos |
has | tiene |
to | a |
you have | tienes |
on | en |
pass | pasar |
times | de |
EN It includes a pass-through headphone jack so you can listen to your recordings without having to remove the microphone
ES Incluye un conector para auriculares de paso para que puedas escuchar tus grabaciones sin tener que quitar el micrófono
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
pass | paso |
includes | incluye |
a | un |
microphone | micrófono |
headphone | auriculares |
the | el |
you can | puedas |
recordings | grabaciones |
having | de |
without | sin |
EN Shuttle bus routes operate free of charge, without the hassle of having to obtain a paper transfer or re-swipe their bus pass.
ES Las rutas de autobús del servicio de transbordador operan sin cargo y evitan que los usuarios se tomen la molestia de obtener un transbordo impreso o vuelvan a registrar el pase de autobús.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
routes | rutas |
charge | cargo |
hassle | molestia |
or | o |
pass | pase |
bus | autobús |
operate | operan |
of | de |
a | un |
to | a |
without | sin |
EN That gives you the flexibility of cash and coins and the benefits of a multi-day pass without having to worry about rides going unused.
ES Esto le brinda la flexibilidad del efectivo y los beneficios de un pase para varios días sin tener que preocuparse por los viajes que no utilice.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
cash | efectivo |
rides | viajes |
benefits | beneficios |
a | un |
the | la |
day | días |
gives | brinda |
flexibility | flexibilidad |
pass | pase |
without | sin |
of | de |
to worry | preocuparse |
EN Another way to avoid lines is to buy the Roma Pass, a discount card that offers free entrance to the Colosseum without having to wait in line.
ES Una tercera opción es comprar la tarjeta Roma Pass, una tarjeta de descuentos que ofrece entrada gratuita y sin colas para el Coliseo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseo |
is | es |
pass | pass |
card | tarjeta |
offers | ofrece |
entrance | entrada |
discount | descuentos |
buy | comprar |
without | sin |
line | colas |
EN Another way to avoid lines is to buy the Roma Pass, a discount card that offers free entrance to the Colosseum without having to wait in line.
ES Una tercera opción es comprar la tarjeta Roma Pass, una tarjeta de descuentos que ofrece entrada gratuita y sin colas para el Coliseo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseo |
is | es |
pass | pass |
card | tarjeta |
offers | ofrece |
entrance | entrada |
discount | descuentos |
buy | comprar |
without | sin |
line | colas |
EN Another way to avoid lines is to buy the Roma Pass, a discount card that offers free entrance to the Colosseum without having to wait in line.
ES Una tercera opción es comprar la tarjeta Roma Pass, una tarjeta de descuentos que ofrece entrada gratuita y sin colas para el Coliseo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseo |
is | es |
pass | pass |
card | tarjeta |
offers | ofrece |
entrance | entrada |
discount | descuentos |
buy | comprar |
without | sin |
line | colas |
EN Another way to avoid lines is to buy the Roma Pass, a discount card that offers free entrance to the Colosseum without having to wait in line.
ES Una tercera opción es comprar la tarjeta Roma Pass, una tarjeta de descuentos que ofrece entrada gratuita y sin colas para el Coliseo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseo |
is | es |
pass | pass |
card | tarjeta |
offers | ofrece |
entrance | entrada |
discount | descuentos |
buy | comprar |
without | sin |
line | colas |
EN Another way to avoid lines is to buy the Roma Pass, a discount card that offers free entrance to the Colosseum without having to wait in line.
ES Una tercera opción es comprar la tarjeta Roma Pass, una tarjeta de descuentos que ofrece entrada gratuita y sin colas para el Coliseo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseo |
is | es |
pass | pass |
card | tarjeta |
offers | ofrece |
entrance | entrada |
discount | descuentos |
buy | comprar |
without | sin |
line | colas |
EN Will they start to change the way that companies operate and raise money? Soon you might be having a discussion about the right way for your business to move forward, without having a boss telling you what to do
ES ¿Empezarán a cambiar la forma en que las empresas operan y obtienen dinero? Pronto podrías estar discutiendo sobre la forma correcta de que tu empresa avance, sin tener un jefe que te diga lo que tienes que hacer
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
soon | pronto |
boss | jefe |
the | la |
change | cambiar |
money | dinero |
without | sin |
companies | empresas |
a | un |
business | empresa |
operate | operan |
your | tu |
to | a |
be | estar |
about | sobre |
way | de |
what | diga |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
ES Puede darse el lujo de tener siempre acceso a su ordenador sin tener que llevárselo
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
luxury | lujo |
access | acceso |
computer | ordenador |
the | el |
can | puede |
to | a |
always | siempre |
of | de |
your | su |
without | sin |
EN I’m sure you know what I’m talking about! Imagine having to manage two or three events at the same time without having full control over all of their aspects.
ES ¡Estamos seguros de que sabes de lo que estamos hablando! Imagina tener que gestionar dos o tres eventos al mismo tiempo sin tener control total sobre todos sus aspectos.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
talking | hablando |
imagine | imagina |
events | eventos |
aspects | aspectos |
or | o |
time | tiempo |
control | control |
you know | sabes |
the | al |
without | sin |
manage | gestionar |
same | que |
all | todos |
EN Having an editable QR Code ensures constant control: if you need to change the encoded website address or if you made a mistake when typing it, you can edit it without having to create a new and different QR Code
ES Un código QR modificable permite de garantizar su control a cualquier momento : si se debes cambiar la URL de destino, puedes cambiarlo sin crear un nuevo código QR
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
qr | qr |
code | código |
control | control |
new | nuevo |
when | momento |
if | si |
the | la |
change | cambiar |
without | sin |
a | un |
you can | puedes |
to | a |
create | crear |
need | debes |
ensures | permite |
address | url |
and | de |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან