EN The innovative Adapt® pockets on lower body feature an independent construction engineered to adapt from standing to riding position, offering an uncompromised fit during the journey
"offering an uncompromised" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN The innovative Adapt® pockets on lower body feature an independent construction engineered to adapt from standing to riding position, offering an uncompromised fit during the journey
ES Los innovadores bolsillos Adapt® de la parte inferior cuentan con una estructura independiente, diseñada para adaptarse de la posición de pie a la posición sobre la moto, ofreciendo un ajuste estable durante el viaje
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
innovative | innovadores |
pockets | bolsillos |
independent | independiente |
engineered | diseñada |
standing | de pie |
offering | ofreciendo |
construction | estructura |
journey | viaje |
an | un |
to | a |
adapt | adaptarse |
position | posición |
during | de |
EN Uncompromised user experience and performance
ES Rendimiento y experiencia de los usuarios inigualables
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
user | usuarios |
experience | experiencia |
performance | rendimiento |
EN Uncompromised user experience and performance
ES Rendimiento y experiencia de los usuarios inigualables
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
user | usuarios |
experience | experiencia |
performance | rendimiento |
EN Rent a Toyota Avalon Hybrid and get ready for uncompromised design, distinctive styling and a truly refined driving experience.
ES Alquila un Toyota Avalon y prepárate para un diseño sin compromisos, un estilo distintivo y una experiencia de manejo verdaderamente refinada.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
rent | alquila |
toyota | toyota |
truly | verdaderamente |
driving | manejo |
avalon | avalon |
get ready | prepárate |
design | diseño |
experience | experiencia |
a | un |
for | para |
distinctive | distintivo |
EN Enjoy protected gaming and streaming on Windows computers with uncompromised performance.
ES Disfrute de juegos y streaming protegidos en equipos Windows sin que se vea afectado el rendimiento.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
enjoy | disfrute |
gaming | juegos |
streaming | streaming |
windows | windows |
performance | rendimiento |
with | sin |
protected | protegidos |
on | en |
EN Hola gives users total uncompromised protection with 256-bit encryption so you can feel safe online no matter where you go
ES Hola ofrece a los usuarios una protección total sin compromisos con cifrado de 256 bits para que pueda sentirse seguro en línea sin importar adónde vaya
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
gives | ofrece |
users | usuarios |
feel | sentirse |
online | en línea |
bit | bits |
hola | hola |
protection | protección |
encryption | cifrado |
matter | importar |
where | adónde |
go | vaya |
you can | pueda |
total | total |
with | con |
no | sin |
you | de |
EN An example response by the security team could be if the attack is against a small set of users, to ensure that those specific users are using strong, uncompromised passwords and two-factor authentication
ES Si se trata de un ataque a escala reducida, la respuesta que suele adoptar el equipo de Seguridad es garantizar que los usuarios afectados utilicen contraseñas seguras que no hayan sido vulneradas y la autenticación de doble factor
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
attack | ataque |
passwords | contraseñas |
factor | factor |
if | si |
users | usuarios |
authentication | autenticación |
security | seguridad |
is | es |
using | utilicen |
team | equipo |
a | un |
ensure | garantizar |
EN The improved MacKeeper app boasts the noteworthy AV-TEST and AppEsteem certifications, proving its uncompromised security
ES La aplicación MacKeeper mejorada cuenta con las reconocidas certificaciones de AV-TEST y AppEsteem, lo que demuestra nuestro compromiso con la seguridad
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
improved | mejorada |
mackeeper | mackeeper |
certifications | certificaciones |
security | seguridad |
the | la |
app | aplicación |
EN With uncompromised security and extremely detailed compliance monitoring and access tools, satisfy even the most scrutinizing of audits and address a myriad of industry regulations
ES Cuenta con seguridad no comprometida y minuciosas herramientas de acceso y monitoreo de cumplimiento que satisfacen hasta el más detallista de los auditores y aborda una gran cantidad de regulaciones de la industria
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
access | acceso |
tools | herramientas |
compliance | cumplimiento |
security | seguridad |
monitoring | monitoreo |
regulations | regulaciones |
with | con |
of | de |
industry | industria |
a | una |
satisfy | satisfacen |
EN RocketWeb, GoFast because it's the web hosting service with guaranteed, higher performances uncompromised
ES No eligen el proveedor por casualidad para sus proyectos y no se fijan únicamente en el coste
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
the | el |
service | proveedor |
guaranteed | en |
higher | para |
EN Bomb Seeds took an old-school Cheese strain from the UK that still had uncompromised genetics and gave her their bomb treatment for even bigger yields and production
ES Bomb Seeds cogió una cepa Cheese clásica del Reino Unido, con genéticas originales puras, y le dio su enfoque explosivo con cosechas aún más abundantes
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
seeds | seeds |
strain | cepa |
uk | reino unido |
genetics | genéticas |
bomb | bomb |
cheese | cheese |
an | a |
the | dio |
and | y |
her | una |
their | su |
still | aún |
EN The best way to keep people safe online is to continue preserving uncompromised end-to-end and no-knowledge encryption practices, and to adopt and bolster strong encryption policies
ES La mejor forma de mantener seguras a las personas en línea es continuar manteniendo prácticas implacables de cifrado de extremo a extremo y de cifrado de conocimiento cero, y adoptar y reforzar políticas de cifrado fuerte
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
online | en línea |
bolster | reforzar |
people | personas |
is | es |
encryption | cifrado |
practices | prácticas |
strong | fuerte |
policies | políticas |
end | extremo |
knowledge | conocimiento |
the | la |
no | cero |
best | mejor |
to continue | continuar |
way | de |
to keep | mantener |
EN Uncompromised user experience and performance
ES Rendimiento y experiencia de los usuarios inigualables
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
user | usuarios |
experience | experiencia |
performance | rendimiento |
EN Fast, uncompromised security that keeps people productive anywhere
ES Seguridad rápida y sin concesiones que mantiene la productividad de las personas en cualquier lugar
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
fast | rápida |
productive | productividad |
keeps | mantiene |
people | personas |
security | seguridad |
that | que |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fast and efficient connectivity — Uncompromised access to business apps without impacting battery life: Jamf operates silently in the background without interfering with the user experience.
ES Conectividad rápida y eficiente: acceso sin riesgo a las apps empresariales sin afectar la duración de la batería. Jamf opera en segundo plano sin interferir con la experiencia de usuario.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
fast | rápida |
efficient | eficiente |
apps | apps |
impacting | afectar |
life | duración |
battery | batería |
jamf | jamf |
operates | opera |
experience | experiencia |
connectivity | conectividad |
access | acceso |
and | y |
business | empresariales |
the | la |
to | a |
in | en |
without | sin |
with | con |
user | usuario |
EN Uncompromised user experience and performance
ES Rendimiento y experiencia de los usuarios inigualables
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
user | usuarios |
experience | experiencia |
performance | rendimiento |
EN Fraud hurts. It hurts your customers, your reputation and your bottom line. Get in front of it to deliver uncompromised experience for your customers, and save money and reduce risk in the process.
ES El fraude puede causar daños a muchos niveles: a tus clientes, a tu reputación y, por supuesto, a tus resultados. Plántale cara al fraude para ofrecer experiencias inigualables a tus clientes al tiempo que ahorras gastos y reduces riesgos.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
fraud | fraude |
reputation | reputación |
experience | experiencias |
risk | riesgos |
save | ahorras |
customers | clientes |
the | el |
your | tu |
money | por |
and | y |
to | a |
EN Deliver a great user experience and uncompromised security
ES Ofrezca una experiencia de usuario excelente y una seguridad sin riesgos
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
deliver | ofrezca |
great | excelente |
user | usuario |
security | seguridad |
a | una |
experience | experiencia |
EN Transparent pricing structure. 100% uptime with 10x credit SLA for Standard offering ; 25x for Premium offering.
ES Estructura de precios transparente. Un SLA del 100 % de tiempo activo con un crédito x10 para planes Standard y un crédito x25 para planes Premium
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
transparent | transparente |
structure | estructura |
credit | crédito |
pricing | precios |
premium | premium |
standard | standard |
sla | sla |
with | con |
for | para |
EN Pricing of Senior Secured Notes Offering and Senior Notes Offering
ES ?Pricing? de las Senior Secured Notes y de las Senior Notes
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
senior | senior |
pricing | pricing |
notes | notes |
of | de |
EN A restriction on offering investment services applies to residents of the United States of America, Russia and to residents of other countries whose domestic regulations classify such investment offering as prohibited.
ES Una restricción a la oferta de servicios de inversión se aplica a los residentes de los Estados Unidos de América, Rusia y a los residentes de otros países cuyas regulaciones nacionales clasifican dicha oferta de inversión como prohibida.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
restriction | restricción |
investment | inversión |
residents | residentes |
other | otros |
domestic | nacionales |
regulations | regulaciones |
prohibited | prohibida |
russia | rusia |
countries | países |
offering | oferta |
the | la |
services | servicios |
america | américa |
of | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
as | como |
EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.
ES Inicia un negocio de corretaje que ofrezca comercio de derivados criptográficos basado en la plataforma B2Margin. Aprovecha la nueva tendencia ofreciendo a tus clientes contratos de futuros que ahora se comercializan con mayor frecuencia en el mercado.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
brokerage | corretaje |
derivatives | derivados |
trend | tendencia |
clients | clientes |
futures | futuros |
contracts | contratos |
frequently | frecuencia |
business | negocio |
new | nueva |
in | en |
based on | basado |
a | un |
offering | ofreciendo |
now | ahora |
take advantage | aprovecha |
b | a |
market | mercado |
of | de |
your | tus |
EN No public offering is being made in the United States or in any Other Country where such an offering is restricted or prohibited or where such offer would be unlawful.
ES No se ha realizado ninguna oferta al público de instrumentos financieros en los Estados Unidos o en cualquier País Tercero donde la oferta está limitada o prohibida o no es en conformidad a la normativa aplicable.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
public | público |
prohibited | prohibida |
in | en |
or | o |
country | país |
is | es |
such | de |
the | la |
where | donde |
no | ninguna |
united | unidos |
states | estados unidos |
any | cualquier |
EN Engage your regular or occasional visitors by offering them contests, votes or surveys via customizable online forms. Reward their presence and enhance the value of your products by offering attractive endowments linked to your brand.
ES Involucra y conecta con tus visitantes habituales mediante concursos, votaciones o encuestas a través de formularios personalizados. Recompensa su presencia y aumenta el valor de tus productos con una oferta atractiva vinculada a tu marca.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
regular | habituales |
visitors | visitantes |
offering | oferta |
contests | concursos |
presence | presencia |
attractive | atractiva |
linked | vinculada |
or | o |
surveys | encuestas |
forms | formularios |
reward | recompensa |
the | el |
value | valor |
engage | involucra |
your | tu |
their | su |
of | de |
products | productos |
to | a |
EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you
ES ¿Qué Fénix deberías comprar? Con el Fenix 7 que ofrece Solar Sapphire y los modelos S y X, y el Fenix 6 que ofrece Pro Solar y otros, lo
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
fenix | fenix |
buy | comprar |
offering | ofrece |
solar | solar |
s | s |
x | x |
should | deberías |
the | el |
models | modelos |
and | y |
pro | pro |
others | otros |
with | con |
EN Tour virtually from the comfort and safety of your home! Currently, ShoreCrest Club Apartments is only offering virtual tours. Call us today for more information! Shorecrest Club, is a Miami luxury bay front rental community offering 1 and 2 bedroom
ES Haz un recorrido virtual desde la comodidad y la seguridad de tu hogar. Actualmente, ShoreCrest Club Apartments solo ofrece recorridos virtuales. Llama hoy mismo para obtener más información. Shorecrest Club es un nuevo complejo de alquiler de lujo
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
club | club |
offering | ofrece |
rental | alquiler |
currently | actualmente |
apartments | apartments |
is | es |
information | información |
luxury | lujo |
comfort | comodidad |
today | hoy |
a | un |
safety | seguridad |
the | la |
more | más |
of | de |
your | tu |
virtual | virtual |
for | para |
from | desde |
EN We are offering tours by appointment only and for your convenience we are also offering tours virtually through Facetime and video.
ES Ofrecemos recorridos solo por cita y para tu comodidad, también ofrecemos recorridos virtualmente por Facetime y video.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
tours | recorridos |
appointment | cita |
convenience | comodidad |
virtually | virtualmente |
video | video |
facetime | facetime |
are | ofrecemos |
also | también |
your | tu |
for | para |
by | por |
and | y |
EN Engage your regular or occasional visitors by offering them contests, votes or surveys via customizable online forms. Reward their presence and enhance the value of your products by offering attractive endowments linked to your brand.
ES Involucra y conecta con tus visitantes habituales mediante concursos, votaciones o encuestas a través de formularios personalizados. Recompensa su presencia y aumenta el valor de tus productos con una oferta atractiva vinculada a tu marca.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
regular | habituales |
visitors | visitantes |
offering | oferta |
contests | concursos |
presence | presencia |
attractive | atractiva |
linked | vinculada |
or | o |
surveys | encuestas |
forms | formularios |
reward | recompensa |
the | el |
value | valor |
engage | involucra |
your | tu |
their | su |
of | de |
products | productos |
to | a |
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
ES La oferta incluye el examen Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) y se basa en Red Hat® Enterprise Linux 8.3 y Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
enterprise | enterprise |
linux | linux |
is | se |
included | incluye |
offering | oferta |
ansible | ansible |
automation | automation |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
exam | examen |
platform | platform |
based | basa |
in | en |
and | y |
red | red |
EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.
ES Inicia un negocio de corretaje que ofrezca comercio de derivados criptográficos basado en la plataforma B2Margin. Aprovecha la nueva tendencia ofreciendo a tus clientes contratos de futuros que ahora se comercializan con mayor frecuencia en el mercado.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
brokerage | corretaje |
derivatives | derivados |
trend | tendencia |
clients | clientes |
futures | futuros |
contracts | contratos |
frequently | frecuencia |
business | negocio |
new | nueva |
in | en |
based on | basado |
a | un |
offering | ofreciendo |
now | ahora |
take advantage | aprovecha |
b | a |
market | mercado |
of | de |
your | tus |
EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities
ES La red de investigación Mendeley conecta a investigadores de diferentes campos y territorios, ofreciendo una plataforma para el intercambio de ideas, la colaboración y las nuevas oportunidades
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
mendeley | mendeley |
researchers | investigadores |
fields | campos |
territories | territorios |
offering | ofreciendo |
exchanging | intercambio |
ideas | ideas |
collaboration | colaboración |
new | nuevas |
opportunities | oportunidades |
connects | conecta |
platform | plataforma |
research | investigación |
network | red |
different | diferentes |
across | de |
a | a |
for | para |
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
ES Forrester Research, Inc. evaluó a 11 de los principales proveedores de soluciones de mitigación de DDoS del mercado basándose en 28 criterios relativos a la oferta actual, la estrategia y la presencia en el mercado.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
forrester | forrester |
providers | proveedores |
ddos | ddos |
mitigation | mitigación |
current | actual |
presence | presencia |
research | research |
criteria | criterios |
offering | oferta |
inc | inc |
market | mercado |
based | basándose en |
strategy | estrategia |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.
ES La red global Anycast de Cloudflare, que consta de 250 localidades en 100 países, ofrece una base de infraestructura escalable que evita el tiempo de inactividad y la falta de disponibilidad.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
countries | países |
offering | ofrece |
scalable | escalable |
prevents | evita |
in | en |
infrastructure | infraestructura |
a | una |
network | red |
downtime | inactividad |
that | que |
EN Stream is built for developers on the world’s most-connected network, offering effortless scale and affordable pricing to build your video pipeline.
ES Stream es un producto pensado para desarrolladores en la red más conectada del mundo. Su fácil escalabilidad y precio asequible, te permitirán crear tu canal de vídeo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
stream | stream |
developers | desarrolladores |
worlds | mundo |
scale | escalabilidad |
pricing | precio |
connected | conectada |
is | es |
affordable | asequible |
effortless | fácil |
the | la |
on | en |
network | red |
video | vídeo |
your | tu |
EN Cloudflare Stream can save you $430.47 every month (or over $5,000 per year) when compared to a cloud provider offering.
ES Cloudflare Stream puede ahorrarte 430,47 USD mensuales (o más de 5.000 USD anuales) en comparación con un proveedor de servicios en la nube.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
stream | stream |
offering | servicios |
save you | ahorrarte |
year | anuales |
can | puede |
or | o |
a | un |
cloud | nube |
cloudflare | cloudflare |
provider | proveedor |
compared | comparación |
month | mensuales |
to | más |
EN Magic Transit is Cloudflare’s offering for networks. It uses Border Gateway Protocol (BGP) to reroute incoming customer network traffic and block threats.
ES Magic Transit es la oferta de Cloudflare para redes. Utiliza el protocolo de puerta de enlace de frontera para reenrutar el tráfico de red entrante de los clientes y bloquear las amenazas.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
offering | oferta |
border | frontera |
protocol | protocolo |
block | bloquear |
threats | amenazas |
magic | magic |
transit | transit |
is | es |
networks | redes |
uses | utiliza |
network | red |
gateway | puerta |
customer | clientes |
traffic | tráfico |
incoming | de |
EN “Microsoft Azure is committed to offering services that make it easy to use offerings from industry leaders like Cloudflare - enabling choice to address customer’s business need."
ES "Microsoft Azure se compromete a ofrecer servicios que facilitan el uso de ofertas de líderes del sector como Cloudflare, lo que permite que los clientes elijan según las necesidades de su empresa".
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
leaders | líderes |
cloudflare | cloudflare |
enabling | permite |
is | se |
services | servicios |
it | lo |
need | necesidades |
customers | clientes |
use | uso |
offerings | ofertas |
industry | sector |
business | empresa |
from | de |
to | a |
that | que |
EN Cloudflare seamlessly integrates with AWS S3 and EC2 deployments, offering performance, security, and reliability for static and dynamic web properties hosted on AWS.
ES Cloudflare se integra fácilmente con las implementaciones de AWS S3 y EC2 para garantizar el rendimiento, la seguridad y la fiabilidad de las propiedades web estáticas y dinámicas alojadas en AWS.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
seamlessly | fácilmente |
integrates | integra |
aws | aws |
deployments | implementaciones |
static | estáticas |
web | web |
properties | propiedades |
dynamic | dinámicas |
cloudflare | cloudflare |
performance | rendimiento |
reliability | fiabilidad |
security | seguridad |
with | con |
for | para |
on | en |
EN Domain name registration is dominated by companies offering large discounts on the initial domain name purchase and then later surprising customers with incremental add-on fees and inflated renewal costs.
ES El registro de nombres de dominio está controlado por compañías que ofrecen grandes descuentos en la compra inicial de nombres de dominio, y luego sorprenden a los clientes con tarifas adicionales y costes de renovación excesivos.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
registration | registro |
companies | compañías |
large | grandes |
renewal | renovación |
add | adicionales |
discounts | descuentos |
purchase | compra |
fees | tarifas |
offering | ofrecen |
costs | costes |
domain | dominio |
initial | inicial |
customers | clientes |
with | con |
then | a |
is | está |
EN Cloudflare is now listed in the FedRAMP Marketplace for its federal service offering.
ES Cloudflare forma parte ahora de la lista de proveedores autorizados por el FedRAMP Marketplace por su oferta de servicio a agencias federales.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
marketplace | marketplace |
federal | federales |
fedramp | fedramp |
service | servicio |
listed | la lista |
offering | oferta |
now | ahora |
EN Workers brings javascript to the network edge, offering business logic and customizations as part of video delivery. Solutions include: Watermarking, DRM Light, and User Authorization.
ES Workers acerca javascript al perímetro de la red, ofreciendo lógica de negocio y adaptaciones como parte de la transmisión de vídeo. Las soluciones incluyen: marca de agua, luz DRM y autorización de usuario.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
javascript | javascript |
business | negocio |
logic | lógica |
solutions | soluciones |
drm | drm |
light | luz |
authorization | autorización |
workers | workers |
edge | perímetro |
offering | ofreciendo |
user | usuario |
network | red |
video | vídeo |
the | la |
to the | al |
delivery | transmisión |
to | marca |
as | como |
include | incluyen |
EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.
ES Nuestro DNS autoritativo es el más rápido del mundo. Te ofrece una velocidad de búsqueda DNS de 11 ms de media y una propagación de DNS global de menos de 5 segundos de duración.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
dns | dns |
offering | ofrece |
lookup | búsqueda |
average | media |
propagation | propagación |
less | menos |
is | es |
fastest | más rápido |
speed | velocidad |
seconds | segundos |
world | mundo |
the | el |
of | de |
our | nuestro |
EN Cloudflare however, at the time did not provide an off the shelf offering for this type of SSL provisioning for third party sites hosted on their platform
ES No obstante, Cloudflare, en ese momento, no daba una oferta comercial para este tipo de suministro de SSL para sitios de terceros alojados en su plataforma
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ssl | ssl |
sites | sitios |
hosted | alojados |
platform | plataforma |
offering | oferta |
type | tipo |
not | no |
third | terceros |
of | de |
on | en |
their | su |
this | este |
for | para |
provide | suministro |
EN These 3D digital graphics look so #real the networks are thinking of offering them their own reality show.
ES Estos gr´áficos en 3D parecen tan #reales que las redes esta pensando en ofrecerles su propio reality show.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
real | reales |
networks | redes |
thinking | pensando |
reality | reality |
show | show |
offering | ofrecerles |
look | parecen |
their | su |
the | estos |
EN Offering custom services to every corner of the institution
ES Ofrecemos servicios personalizados a todas las partes integrantes de la institución
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
institution | institución |
services | servicios |
offering | ofrecemos |
the | la |
to | a |
of | de |
EN After researching a ton of fulfillment solutions, we landed on Deliverr because of their great pricing and integration with key marketplaces offering 2-day shipping
ES Después de investigar un montón de soluciones de cumplimiento, aterrizamos en Deliverr debido a su gran precio y la integración con los principales mercados que ofrecen el envío de 2 días
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
researching | investigar |
fulfillment | cumplimiento |
great | gran |
pricing | precio |
integration | integración |
marketplaces | mercados |
offering | ofrecen |
shipping | envío |
deliverr | deliverr |
solutions | soluciones |
day | días |
a | un |
with | con |
of | de |
on | en |
their | su |
because of | debido |
EN Hindenburg has several different audio editing programs, with Journalist being their entry-level offering for $95.
ES Hindenburg tiene varios programas de edición de audio, con Journalist como su oferta de entrada por 95 dólares.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
editing | edición |
programs | programas |
offering | oferta |
journalist | journalist |
entry | entrada |
several | varios |
audio | audio |
with | con |
has | tiene |
their | su |
EN Learn more about our Data Center offering
ES Más información sobre la oferta de Data Center
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
learn | más información |
center | center |
offering | oferta |
more | más |
data | data |
our | de |
about | sobre |
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
ES Para aquellos equipos que prefieran gestionar su software de forma local, ofrecemos Bitbucket Data Center, la opción de Atlassian diseñada a la medida de las empresas.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
prefer | opción |
software | software |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
built | diseñada |
teams | equipos |
to | a |
enterprise | empresas |
that | aquellos |
manage | gestionar |
their | su |
for | para |
in | las |
we offer | ofrecemos |
EN Announcing Cloud Enterprise - our most advanced cloud offering. Learn more
ES Presentamos Cloud Enterprise: nuestra oferta de nube más avanzada. Más información
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
enterprise | enterprise |
advanced | avanzada |
offering | oferta |
learn | más información |
more | más |
cloud | nube |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან