EN Weight and breed restrictions apply.Breed Restrictions Apply.
"matter the breed" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Weight and breed restrictions apply.Breed Restrictions Apply.
ES Se aplican restricciones de peso y raza.Se aplican restricciones de raza.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
weight | peso |
breed | raza |
restrictions | restricciones |
apply | aplican |
EN Breed Restrictions Apply. Contact the Office for Details Indoor Cats and Dogs by Management approval. *Breed Restrictions apply
ES Se aplican restricciones de raza. Ponte en contacto con la oficina para obtener más información Indoor Cats and Dogs by Management approval. *Breed Restrictions apply
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
breed | raza |
restrictions | restricciones |
details | información |
approval | approval |
apply | apply |
contact | contacto |
office | oficina |
by | by |
management | management |
the | la |
and | and |
indoor | en |
EN breed restrictions Small Dogs Only - Breed and weight restrictions
ES Restricciones de raza Solo perros pequeños - Se aplican restricciones de peso y
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
breed | raza |
restrictions | restricciones |
small | pequeños |
dogs | perros |
weight | peso |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN Your cat deserves the best, no matter the breed or age....
ES Tu gato se merece lo mejor, da igual la raza o su edad....
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
deserves | merece |
breed | raza |
or | o |
age | edad |
your | tu |
cat | gato |
best | mejor |
the | la |
EN They knew my story, no matter their age, no matter who the alcoholic in their life was, no matter their background
ES Ellos conocían mi historia, sin importar su edad, sin importar quién era el alcohólico en sus vidas, sin importar su origen
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
my | mi |
story | historia |
alcoholic | alcohólico |
in | en |
matter | importar |
age | edad |
who | quién |
the | el |
was | era |
no | sin |
their | su |
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
ES Partners de plataforma Te facilitan el trabajo a través de las herramientas más fundamentales con los mejores servicios y herramientas de su clase que se integran con los productos de Atlassian.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
partners | partners |
easier | facilitan |
integrate | integran |
atlassian | atlassian |
critical | fundamentales |
platform | plataforma |
services | servicios |
tools | herramientas |
to | a |
best | mejores |
work | trabajo |
your | y |
products | productos |
with | con |
EN Acquia’s technology partners deliver an open ecosystem of extensibility with best-of-breed interoperable solutions that extend Acquia Open DXP helping marketers stay nimble.
ES Los socios tecnológicos de Acquia ofrecen un ecosistema abierto de extensibilidad con las mejores soluciones interoperables que amplían Acquia Open DXP y ayudan a los especialistas en marketing a mantenerse ágiles.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
technology | tecnológicos |
partners | socios |
ecosystem | ecosistema |
extensibility | extensibilidad |
solutions | soluciones |
acquia | acquia |
dxp | dxp |
helping | ayudan |
best | mejores |
nimble | ágiles |
an | un |
extend | amplían |
deliver | ofrecen |
with | con |
of | de |
open | abierto |
EN We know enterprise B2C use cases, and we have enriched the platform over time with customer feedback to provide best of breed analytics, segmentation, orchestration, and identity resolution
ES Conocemos los casos de uso de B2C empresarial y, a lo largo del tiempo, hemos enriquecido la plataforma con los comentarios de los clientes para proporcionar lo mejor en análisis, segmentación, orquestación y resolución de identidades
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
enriched | enriquecido |
segmentation | segmentación |
orchestration | orquestación |
identity | identidades |
resolution | resolución |
we know | conocemos |
analytics | análisis |
time | tiempo |
platform | plataforma |
customer | clientes |
the | la |
cases | casos |
we | hemos |
use | uso |
feedback | comentarios |
best | mejor |
of | de |
with | con |
enterprise | empresarial |
to | a |
EN While a global crisis has the ability to breed fear and division among communities, it?
ES Te presentamos tu kit de herramientas para recaudar fondos en línea: un completo material para?
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
a | un |
to | fondos |
the | para |
among | de |
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
ES Code Insights, con la tecnología de los mejores proveedores de DevOps de su clase, ofrece resultados de pruebas, análisis de seguridad y mucho más directamente en tu vista de solicitudes de incorporación de cambios
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
code | code |
devops | devops |
vendors | proveedores |
security | seguridad |
request | solicitudes |
results | resultados |
best | mejores |
insights | insights |
test | pruebas |
scans | análisis |
more | más |
in | en |
view | vista |
of | de |
your | tu |
right | directamente |
EN Joining forces with best-of-breed technology providers.
ES Unir fuerzas con los mejores proveedores de tecnología.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
forces | fuerzas |
technology | tecnología |
providers | proveedores |
best | mejores |
of | de |
with | con |
EN Together with best-of-breed partners in the industry, we drive safety, efficiency and compliance in 60+ countries.
ES Junto con los mejores socios del sector, impulsamos la seguridad, la eficiencia y el cumplimiento de las normativas en más de 60 países.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
partners | socios |
industry | sector |
safety | seguridad |
compliance | cumplimiento |
countries | países |
best | mejores |
we drive | impulsamos |
in | en |
efficiency | eficiencia |
with | con |
of | de |
EN A NEW BREED OF AUDIO INTERFACE Pro Tools | Carbon
ES UNA NUEVA GENERACIÓN DE INTERFACES DE AUDIO Pro Tools | Carbon
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
new | nueva |
interface | interfaces |
carbon | carbon |
tools | tools |
audio | audio |
a | una |
of | de |
EN For artists, bands, and producers, Pro Tools | Carbon is a new breed of audio interface—built to capture brilliance
ES Para artistas, bandas y productores, Pro Tools | Carbon es una nueva generación de interfaces de audio: diseñada para capturar el brillo
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
artists | artistas |
bands | bandas |
producers | productores |
tools | tools |
carbon | carbon |
new | nueva |
interface | interfaces |
built | diseñada |
capture | capturar |
and | y |
is | es |
of | de |
audio | audio |
a | una |
pro | pro |
EN Incrementally migrate to the cloud, enable developers to access the best-of-breed cloud tools and build next-gen apps faster.
ES Realice una migración gradual a la nube, permita a los desarrolladores acceder a las mejores herramientas en la nube y cree aplicaciones de última generación con mayor rapidez.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
cloud | nube |
tools | herramientas |
apps | aplicaciones |
gen | generación |
the | la |
developers | desarrolladores |
faster | rapidez |
best | mejores |
of | de |
to | a |
access | acceder |
EN We partner with best-of-breed vendors, like Brightcove, Wowza and Videon, to improve the flexibility and scale of live streaming workflows
ES Colaboramos con los mejores proveedores, como Brightcove, Wowza y Videon, para mejorar la flexibilidad y escalabilidad de los flujos de trabajo de streaming en vivo
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
vendors | proveedores |
workflows | flujos de trabajo |
streaming | streaming |
the | la |
improve | mejorar |
flexibility | flexibilidad |
best | mejores |
of | de |
live | vivo |
with | con |
EN Get expert tips and the latest news on best-of-breed tools that integrate with Atlassian products
ES Conoce los secretos de los expertos y recibe las últimas noticias sobre las herramientas más destacadas y su integración con los productos de Atlassian
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
get | recibe |
expert | expertos |
integrate | integración |
atlassian | atlassian |
tools | herramientas |
news | noticias |
with | con |
latest | últimas |
of | de |
the | más |
on | sobre |
products | productos |
EN We use a range of best-of-breed vulnerability detection tools that are run regularly across our products and infrastructure to automatically scan for and identify vulnerabilities
ES Utilizamos una amplia gama de las mejores herramientas de detección de vulnerabilidades que se ejecutan con regularidad en nuestros productos y nuestra infraestructura para analizar e identificar automáticamente las vulnerabilidades
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
regularly | con regularidad |
infrastructure | infraestructura |
automatically | automáticamente |
scan | analizar |
range | gama |
detection | detección |
tools | herramientas |
identify | identificar |
we use | utilizamos |
a | una |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
best | mejores |
products | productos |
EN The general store may be a rare breed, but its lessons remain: Customers want to go where they are known and buy from people they trust
ES Las grandes tiendas pueden ser una especie en extinción, pero sus lecciones no pierden vigencia: los clientes buscan ir a donde los conocen y comprarles a aquellos en quienes confían
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
lessons | lecciones |
trust | confían |
store | tiendas |
customers | clientes |
but | pero |
and | y |
to | a |
where | donde |
be | ser |
people | no |
the | aquellos |
to go | ir |
may | pueden |
EN With Netskope’s approach, customers avoid getting locked into one vendor’s architecture, but have the choice to make best-of-breed, independent security and networking decisions without trade-offs.
ES Con el enfoque de Netskope, los clientes evitan quedar atrapados en la arquitectura de un solo proveedor y tienen la opción de tomar las mejores decisiones en materia de redes y seguridad independientes, sin concesiones.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
approach | enfoque |
avoid | evitan |
vendors | proveedor |
architecture | arquitectura |
independent | independientes |
security | seguridad |
networking | redes |
decisions | decisiones |
customers | clientes |
best | mejores |
choice | opción |
with | con |
of | de |
without | sin |
EN The Netskope approach allows best-of-breed security to be implemented without performance trade-offs or having to re-architect the network
ES El enfoque de Netskope permite implementar la mejor seguridad de su clase sin concesiones en cuanto a rendimiento y sin tener que volver a diseñar la red
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
netskope | netskope |
allows | permite |
security | seguridad |
implemented | implementar |
performance | rendimiento |
best | mejor |
approach | enfoque |
network | red |
of | de |
to | a |
without | sin |
EN Breed and size restriction may apply
ES Se podrán aplicar restricciones de raza y tamaño
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
breed | raza |
size | tamaño |
restriction | restricciones |
apply | aplicar |
may | podrá |
EN We Love Pets! $30 per month per cat. $60 per month per dog up to 65lbs. Breed restrictions apply.
ES Nos encantan las mascotas! $30 mensuales por cada gato. de $60 mensuales por cada perro de hasta 65lbs. Se aplican restricciones de raza.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
month | mensuales |
breed | raza |
restrictions | restricciones |
apply | aplican |
per | de |
cat | gato |
dog | perro |
pets | mascotas |
we | nos |
up | hasta |
to | las |
EN Breed and Pet restrictions apply.
ES Se aplican restricciones de raza y de mascota.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
breed | raza |
pet | mascota |
restrictions | restricciones |
apply | aplican |
EN Up to 2 pets per home with an 80lb weight limit. Contact Leasing Office for breed restriction information.
ES Hasta 2 mascotas por hogar con un límite de peso de 80lb. Ponte en contacto con la oficina de arrendamiento para obtener información sobre restricciones de raza.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
pets | mascotas |
weight | peso |
leasing | arrendamiento |
office | oficina |
breed | raza |
information | información |
an | un |
limit | límite |
contact | contacto |
restriction | restricciones |
with | con |
up | hasta |
per | de |
EN Zig is pet friendly! We welcome up to 2 pets per home, with breed restrictions on dogs. Please contact the leasing office for details.
ES ¡Zig admite mascotas! Admitimos hasta 2 mascotas por apartamento, con restricciones de raza para los perros. Ponte en contacto con la oficina de arrendamiento para mayor información.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
breed | raza |
restrictions | restricciones |
contact | contacto |
leasing | arrendamiento |
office | oficina |
details | información |
dogs | perros |
with | con |
the | la |
pet | mascotas |
to | ponte |
per | de |
on | en |
EN Weight and breed restrictions apply.
ES Se aplican restricciones de peso y raza.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
weight | peso |
breed | raza |
restrictions | restricciones |
apply | aplican |
EN Breed restriction apply--please call for specifics.We are very pet friendly and love your furry family members!
ES Se aplican restricciones de raza apply--please Llama para obtener detalles específicos.We are very pet friendly and love your furry family members!
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
breed | raza |
restriction | restricciones |
call | llama |
specifics | detalles |
love | love |
family | family |
apply | aplican |
very | very |
pet | pet |
friendly | friendly |
members | members |
we | we |
your | your |
and | and |
for | para |
EN Pet and breed restrictions apply.No Agressive Breeds
ES Se aplican restricciones de raza y mascotas.No se admiten razas agresivas
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
pet | mascotas |
breed | raza |
restrictions | restricciones |
apply | aplican |
breeds | razas |
no | no |
EN Pet and breed restrictions apply.
ES Se aplican restricciones de mascota y de raza.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
pet | mascota |
breed | raza |
restrictions | restricciones |
apply | aplican |
EN Breed Restrictions Apply. PIT BULL (Aka Staffordshire Terrier or Bull Terrier), GERMAN SHEPHERD, HUSKY, MALAMUTE, DOBERMAN PINSCHER, ROTTWEILER, OR CHOW CHOWPet Fee is $500.00 per pet and Pet Rent is $45.00 per pet.
ES Breed Restrictions Apply. PIT BULL (Aka Staffordshire Terrier or Bull Terrier), GERMAN SHEPHERD, HUSKY, MALAMUTE, DOBERMAN PINSCHER, ROTTWEILER, OR CHOW CHOWLa cargo por mascota es de $500 y alquiler por mascota es de $45 por mascota.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
aka | aka |
fee | cargo |
pet | mascota |
rent | alquiler |
apply | apply |
bull | bull |
terrier | terrier |
or | or |
chow | chow |
is | es |
per | de |
EN Breed and Weight restrictions apply.
ES Se aplican restricciones de peso y de raza.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
breed | raza |
weight | peso |
restrictions | restricciones |
apply | aplican |
EN Breed restrictions apply.able pet fee is $300 for one pet and $500 for two pets. Max of two pets allowed. Monthly pet rent is $20/pet/month.
ES Se aplican restricciones de raza.8.503 cargo por mascota es de $300 por una mascota y $500 por dos mascotas. Se admiten 2 mascotas como máximo. El alquiler mensual por mascota es de $20.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
breed | raza |
restrictions | restricciones |
apply | aplican |
fee | cargo |
max | máximo |
rent | alquiler |
monthly | mensual |
is | es |
of | de |
for | por |
EN Pet Size? Breed? some restrictions may apply. Please contact the building manager for more info.pet clinics north hollywood CA.
ES Tamaño de la mascota? Se aplican? es posible que se apliquen algunas restricciones. Ponte en contacto con el administrador del edificio para más información.pet clinics north hollywood CA.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
restrictions | restricciones |
contact | contacto |
building | edificio |
manager | administrador |
info | información |
hollywood | hollywood |
ca | en |
pet | pet |
size | tamaño |
some | de |
may | es |
apply | aplican |
EN We have a $300 per pet fee. 2 pet maximum. We do have breed restrictions on dogs. This is a pet friendly community, please call for details!$15 monthly pet rent per pet. Max of 2 pets
ES Tenemos una cargo por mascota de $300. 2 mascotas como máximo. Se aplican restricciones de raza en los perros. Este es un complejo que admite mascotas; llama para obtener más información.$15 monthly pet rent per pet. Max of 2 pets
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
fee | cargo |
breed | raza |
restrictions | restricciones |
call | llama |
details | información |
rent | rent |
dogs | perros |
max | max |
of | of |
maximum | máximo |
is | es |
a | un |
we | tenemos |
this | este |
pet | pet |
for | para |
per | de |
on | en |
pets | mascotas |
EN Breed/Weight restrictions apply
ES Se aplican restricciones de raza y peso
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
breed | raza |
weight | peso |
restrictions | restricciones |
apply | aplican |
EN Breed restrictions apply. A deposit and rent charge is required for each pet.
ES Se aplican restricciones de raza. Se solicita un depósito y una tarifa de alquiler por cada mascota.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
breed | raza |
restrictions | restricciones |
deposit | depósito |
rent | alquiler |
charge | tarifa |
pet | mascota |
is | se |
a | un |
apply | aplican |
each | cada |
EN We welcome 2 pets per apartment home. Cats and dogs are allowed. There is a pet fee of $400 and a pet rent of $15. Please call for complete pet policy information.Monthly pet rent is $15 per pet Pet fee/deposit is $400. *Breed Restrictions Apply.
ES Spitz, akita, rottweiler, dóberman pinschers, Staffordshire Terrier/Pitbull y chowEl alquiler mensual por mascota es de $15 por mascota, depósito/cargo por mascota es de $400. *Se aplican restricciones de raza.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
fee | cargo |
rent | alquiler |
monthly | mensual |
deposit | depósito |
breed | raza |
restrictions | restricciones |
apply | aplican |
is | es |
pet | mascota |
of | de |
for | por |
EN Dog weight breed restrictions apply.$300 for the first pet $150 for the second pet. Dogs and cats welcome.
ES Se aplican restricciones de raza y peso para perros.$300 por la primera mascota, $150 por la segunda mascota. Se admiten perros y gatos.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
weight | peso |
breed | raza |
restrictions | restricciones |
apply | aplican |
pet | mascota |
cats | gatos |
the | la |
dogs | perros |
for | para |
EN A NEW BREED OF AUDIO INTERFACE FOR MUSIC PRODUCTION
ES UNA NUEVA GENERACIÓN DE INTERFACES DE AUDIO PARA LA PRODUCCIÓN MUSICAL
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
new | nueva |
interface | interfaces |
of | de |
audio | audio |
music | musical |
a | una |
for | para |
EN When you rent a Toyota Tundra, you’ll discover a whole new breed of tough. It’s striking on the outside—and on the inside it has an intuitive control layout that keeps everything important within easy reach.
ES Cuando alquiles una Toyota Tundra, descubrirás toda una nueva generación de fortaleza. Tanto su estilo exterior como el interior son sorprendentes, y un diseño intuitivo preciso mantiene todo lo importante con fácil acceso.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
rent | alquiles |
toyota | toyota |
new | nueva |
outside | exterior |
keeps | mantiene |
important | importante |
it | lo |
and | y |
the | el |
of | de |
you | su |
intuitive | intuitivo |
when | cuando |
a | un |
inside | interior |
easy | fácil |
that | toda |
everything | todo |
EN A new breed of AI creates a powerful synergy between human intuition and machine intelligence
ES Una nueva raza de IA crea una poderosa sinergia entre la intuición humana y la inteligencia de las máquinas
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
new | nueva |
breed | raza |
ai | ia |
creates | crea |
powerful | poderosa |
synergy | sinergia |
human | humana |
intuition | intuición |
machine | máquinas |
intelligence | inteligencia |
a | una |
of | de |
between | entre |
EN Best of breed business processes built in
ES Los mejores procesos comerciales integrados
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
business | comerciales |
built | integrados |
processes | procesos |
best | mejores |
of | los |
EN A second option is adopting a “best of breed” approach where you build your tech stack by picking and choosing the best products from disparate companies.
ES Una segunda opción es adoptar un enfoque de «lo mejor de la raza» en el que usted construye su pila de tecnología seleccionando y eligiendo los mejores productos de compañías dispares.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
adopting | adoptar |
approach | enfoque |
breed | raza |
build | construye |
stack | pila |
tech | tecnología |
companies | compañías |
disparate | dispares |
is | es |
and | y |
choosing | eligiendo |
a | un |
second | segunda |
option | opción |
of | de |
products | productos |
best | mejores |
EN Sinch To Acquire Mailjet, Creating a Best-of-Breed Cloud Communications Platform
ES Cómo prepararse para la Protección de la Privacidad de Mail de Apple
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
of | de |
to | cómo |
EN In addition, the family breeds Freiberger horses, the only Swiss horse breed, and offers boarding for retired horses, fondue carriage rides and accompanied riding excursions
ES Además, la familia cría caballos Freiberger, la única raza equina suiza, y ofrece pupilaje para caballos, paseos en carruaje con fondue y excursiones a caballo guiadas
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
swiss | suiza |
breed | raza |
offers | ofrece |
fondue | fondue |
carriage | carruaje |
excursions | excursiones |
in | en |
rides | paseos |
the | la |
family | familia |
and | y |
horses | caballos |
horse | caballo |
riding | a |
only | única |
for | para |
EN Depending on the breed of the parents, mules can grow up to 2m tall.
ES Según la raza de los padres, los mulos pueden llegar a alcanzar tamaños de hasta dos metros.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
breed | raza |
parents | padres |
the | la |
to | a |
of | de |
can | pueden |
up | hasta |
on | según |
EN Swiss hunting dogs are the oldest known dog breed, having been around for at least 1,000 years
ES Los sabuesos suizos pertenecen a una raza canina muy conocida, que existe desde hace 1000 años
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
swiss | suizos |
known | conocida |
breed | raza |
years | años |
around | a |
are | existe |
EN EEOC's sexual harassment and retaliation case against New Breed Logistics resulted in the U.S
ES El caso contra New Breed Logistics sobre acoso sexual y represalia de la EEOC derivó en un fallo inédito del Tribunal de Apelaciones de los EE. UU
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
sexual | sexual |
harassment | acoso |
new | new |
logistics | logistics |
in | en |
case | caso |
against | contra |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან