დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "enjoy comfortable travel" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "enjoy comfortable travel" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

enjoy comfortable travel-ის თარგმანები

"enjoy comfortable travel" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

enjoy a a través de ahora al aplicación así así como como con cuando de desde después disfruta disfrutan disfrutando disfrutar disfrute día el en en el entre es esta estas este hay incluso la las le los mientras mismo mucho más no nos nuestra nuestro nuestros para pero por puede que sea si sin sobre son sus también te tiempo todos tu una usar usuarios ventajas ver y ya
comfortable agradable bien buen calidad comodidad confortable confortables cómoda cómodas cómodo excelente experiencia fácil fáciles ideal mejor mejores perfecto si suave uno
travel a a través de además al algunas autobús cada casa como con crear cuando cómo de de la de los de viaje debe del desde distancia donde durante ejemplo el el viaje en en el es esta estado este está están forma futuro hacer han hasta la la guía las le lo lo que los momento más no nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para pero por por ejemplo puede pueden que qué recorrer sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también te tener tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo transporte tu turismo tus una usted vacaciones ver viaja viajar viaje viajeros viajes vida visita y y el

ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან enjoy comfortable travel-ზე

ინგლისური
ესპანური

EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus

ES Aviación Turismo Recurso Rojo y azul Raptor Agencia de viajes Equipo de viaje Agente de viajes Club de viajes Mosca Volador Rojo Azul Avion azul Avión Aerobús

ინგლისური ესპანური
flying volador
raptor raptor
blue azul
agency agencia
agent agente
club club
plane avión
red rojo
team equipo
travel viajes

EN “The thing customers in our survey said would make them most comfortable getting back to business travel was putting in place strategies and travel policies based on the spread of the virus,” Herold said

ES “En la encuesta, los clientes dijeron que establecer estrategias y políticas de viaje que tuvieran en cuenta la propagación del virus los haría sentirse más tranquilos cuando se retomaran los viajes de negocios”, comentó Herold

EN Bus travel to Las Vegas from Los Angeles is one of the easiest and most popular way to travel, often the cheapest, and usually comfortable

ES Viajar en autobús a Las Vegas desde Los Ángeles es una de las formas más fáciles y populares de desplazarse, a menudo la más barata y, por lo general, la más cómoda

ინგლისური ესპანური
easiest fáciles
popular populares
comfortable cómoda
is es
bus autobús
to a
the la
las las
los los
often menudo
vegas vegas
travel viajar
from desde

EN “The thing customers in our survey said would make them most comfortable getting back to business travel was putting in place strategies and travel policies based on the spread of the virus,” Herold said

ES “En la encuesta, los clientes dijeron que establecer estrategias y políticas de viaje que tuvieran en cuenta la propagación del virus los haría sentirse más tranquilos cuando se retomaran los viajes de negocios”, comentó Herold

EN Fall in love with Rome with this private tour with driver. Choose your route, and enjoy a comfortable tour solely for you and your travel companions.

ES Fantasmas que pasean errantes o enigmas en obras de Caravaggio. Descubre la cara oculta de la ciudad con este free tour de misterios y leyendas de Roma.

ინგლისური ესპანური
tour tour
rome roma
in en
travel que
this este
with con
your y
love la

EN Fall in love with Rome with this private tour with driver. Choose your route, and enjoy a comfortable tour solely for you and your travel companions.

ES El autobús turístico de Roma es ideal para recorrer la ciudad. Dos plantas, descapotable, con comentarios en español y 8 paradas en las que podrás bajar.

ინგლისური ესპანური
rome roma
in en
travel que
tour recorrer
with con
for para
your y
love la
a español

EN Fall in love with Rome with this private tour with driver. Choose your route, and enjoy a comfortable tour solely for you and your travel companions.

ES El autobús turístico de Roma es ideal para recorrer la ciudad. Dos plantas, descapotable, con comentarios en español y 8 paradas en las que podrás bajar.

ინგლისური ესპანური
rome roma
in en
travel que
tour recorrer
with con
for para
your y
love la
a español

EN Fall in love with Rome with this private tour with driver. Choose your route, and enjoy a comfortable tour solely for you and your travel companions.

ES El autobús turístico de Roma es ideal para recorrer la ciudad. Dos plantas, descapotable, con comentarios en español y 8 paradas en las que podrás bajar.

ინგლისური ესპანური
rome roma
in en
travel que
tour recorrer
with con
for para
your y
love la
a español

EN Fall in love with Rome with this private tour with driver. Choose your route, and enjoy a comfortable tour solely for you and your travel companions.

ES El autobús turístico de Roma es ideal para recorrer la ciudad. Dos plantas, descapotable, con comentarios en español y 8 paradas en las que podrás bajar.

ინგლისური ესპანური
rome roma
in en
travel que
tour recorrer
with con
for para
your y
love la
a español

EN Fall in love with Rome with this private tour with driver. Choose your route, and enjoy a comfortable tour solely for you and your travel companions.

ES ¡Disfruta lo mejor de Italia en sólo 5 días! Asís, Siena, Florencia, Bolonia, Padua, Venecia y Montepulciano son los lugares que visitaremos en el viaje.

ინგლისური ესპანური
enjoy disfruta
in en
a sólo
your y
travel viaje

EN Fall in love with Rome with this private tour with driver. Choose your route, and enjoy a comfortable tour solely for you and your travel companions.

ES ¡Disfruta lo mejor de Italia en sólo 5 días! Asís, Siena, Florencia, Bolonia, Padua, Venecia y Montepulciano son los lugares que visitaremos en el viaje.

ინგლისური ესპანური
enjoy disfruta
in en
a sólo
your y
travel viaje

EN Fall in love with Rome with this private tour with driver. Choose your route, and enjoy a comfortable tour solely for you and your travel companions.

ES ¡Disfruta lo mejor de Italia en sólo 5 días! Asís, Siena, Florencia, Bolonia, Padua, Venecia y Montepulciano son los lugares que visitaremos en el viaje.

ინგლისური ესპანური
enjoy disfruta
in en
a sólo
your y
travel viaje

EN Fall in love with Rome with this private tour with driver. Choose your route, and enjoy a comfortable tour solely for you and your travel companions.

ES ¡Disfruta lo mejor de Italia en sólo 5 días! Asís, Siena, Florencia, Bolonia, Padua, Venecia y Montepulciano son los lugares que visitaremos en el viaje.

ინგლისური ესპანური
enjoy disfruta
in en
a sólo
your y
travel viaje

EN Fall in love with Rome with this private tour with driver. Choose your route, and enjoy a comfortable tour solely for you and your travel companions.

ES ¡Disfruta lo mejor de Italia en sólo 5 días! Asís, Siena, Florencia, Bolonia, Padua, Venecia y Montepulciano son los lugares que visitaremos en el viaje.

ინგლისური ესპანური
enjoy disfruta
in en
a sólo
your y
travel viaje

EN The UNWTO/IATA Travel Tracker is the first global dashboard on Air Travel Restrictions and Health-related Travel Requirements at the destination.

ES El rastreador de viajes OMT/IATA es el primer tablero global de datos sobre restricciones a los viajes aéreos y requisitos relacionados con la salud que se exigen a los viajeros en los destinos.

ინგლისური ესპანური
iata iata
tracker rastreador
global global
dashboard tablero
destination destinos
related relacionados
health salud
restrictions restricciones
requirements requisitos
is es
travel viajes
first de
on en

EN Choosing to travel by motorbike or scooter will allow you to travel all over the island without missing the incredible beauty of your surroundings. Once you’ve tried motorbike or scooter rentals in Aruba, you won’t want to travel any other way.

ES Si escoges moverte en scooter o motocicleta, podrás viajar por la isla sin perderte nada de la increíble belleza que te rodeará. Una vez que hayas probado los alquileres de scooters y motocicletas en Aruba, no querrás viajar de ninguna otra forma.

ინგლისური ესპანური
incredible increíble
beauty belleza
tried probado
rentals alquileres
aruba aruba
or o
other otra
will podrás
the la
scooter scooter
your y
in en
once una vez
without sin
missing no
you hayas
to isla

EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged

ES Ya sea que estés elaborando catálogos de viajes, folletos de viajes o incluso volantes de viajes, recuerda hacerlos lo más interactivos que puedas, y mantén el interés en tus clientes

ინგლისური ესპანური
remember recuerda
interactive interactivos
make them hacerlos
or o
catalogs catálogos
brochures folletos
customers clientes
travel viajes
even incluso
your y
flyers volantes

EN You love to visit new countries, experience new cultures, and travel the world. Capture all the moments on a Travel Blog. You can even use Jimdo's mobile apps to write a blog post from your phone or tablet while you travel.

ES ¿Te encanta viajar y quieres mostrar al mundo tus experiencias? ¡Perfecto! Crea con Jimdo tu blog de viajes. Y, con las apps de Jimdo, durante tus viajes, puedes crear tus artículos desde tu smartphone.

ინგლისური ესპანური
experience experiencias
world mundo
mobile smartphone
blog blog
travel viajes
apps apps
you can puedes
your tu
the encanta
from desde

EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.

ES B The Travel Brand es la agencia de viajes del futuro. Se centra en el viajero moderno y es una combinación de agencia de viajes, biblioteca, cine y galería de arte.

ინგლისური ესპანური
agency agencia
modern moderno
mix combinación
library biblioteca
cinema cine
art arte
gallery galería
travel travel
is es
b b
brand brand
future futuro
a a

EN Packages: Switzerland Travel Centre’s GTCs come into force, unless the customer took out travel insurance via the Switzerland Travel Centre. This will cover the case of illness.

ES Paquetes: Se aplican los términos y condiciones generales de Switzerland Travel Center, a menos que el cliente haya contratado un seguro de viaje a través de Switzerland Travel Centre. Este seguro le cubrirá en caso de enfermedad.

ინგლისური ესპანური
packages paquetes
switzerland switzerland
unless a menos que
illness enfermedad
will cover cubrirá
travel travel
centre centre
centres center
the el
customer cliente
this este
case caso

EN .Travel Registry is responsible for managing .travel domains. It's a sTLD created specially for the travel and tourism industry.

ES El .travel Registry se encarga de gestionar los dominios .travel. Se trata de un sTLD creado especialmente para la industria del turismo y viajes.

ინგლისური ესპანური
managing gestionar
domains dominios
created creado
specially especialmente
registry registry
tourism turismo
travel travel
a un
is se
industry industria
for para

EN Although most travel, including travel to international destinations, is completed without incident, travel to certain destinations may involve greater risk than others

ES Si bien en la mayoría de los viajes no ocurren incidentes, incluyendo los viajes a destinos internacionales, viajar a ciertos destinos puede implicar más riesgos que a otros

ინგლისური ესპანური
international internacionales
destinations destinos
incident incidentes
involve implicar
risk riesgos
may puede
without no
greater mayor
although en
travel viajes
to a
others otros

EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.

ES B The Travel Brand es la agencia de viajes del futuro. Se centra en el viajero moderno y es una combinación de agencia de viajes, biblioteca, cine y galería de arte.

ინგლისური ესპანური
agency agencia
modern moderno
mix combinación
library biblioteca
cinema cine
art arte
gallery galería
travel travel
is es
b b
brand brand
future futuro
a a

EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.

ES B The Travel Brand es la agencia de viajes del futuro. Se centra en el viajero moderno y es una combinación de agencia de viajes, biblioteca, cine y galería de arte.

ინგლისური ესპანური
agency agencia
modern moderno
mix combinación
library biblioteca
cinema cine
art arte
gallery galería
travel travel
is es
b b
brand brand
future futuro
a a

EN B The Travel Brand is the travel agency of the future. It addresses the modern globetrotter and is a mix of travel agency, library, cinema, and art gallery.

ES B The Travel Brand es la agencia de viajes del futuro. Se centra en el viajero moderno y es una combinación de agencia de viajes, biblioteca, cine y galería de arte.

ინგლისური ესპანური
agency agencia
modern moderno
mix combinación
library biblioteca
cinema cine
art arte
gallery galería
travel travel
is es
b b
brand brand
future futuro
a a

EN To find savings in your corporate travel budget, look at the bigger picture. This is just as true for well-established travel programs as it is for up-and-coming travel programs. Ask yourself:

ES Para encontrar ahorros en su presupuesto de viajes corporativos, mire el panorama general. Esto es tan cierto para los programas de viajes bien establecidos como para los programas de viajes emergentes. Pregúntese:

ინგლისური ესპანური
savings ahorros
corporate corporativos
travel viajes
budget presupuesto
programs programas
established establecidos
is es
in en
well bien
find encontrar
look mire
the el
your su
just para
this esto

EN PADI Travel: PADI’s global travel platform, PADI Travel®, is the ultimate resource for divers and travelers alike, offering hundreds of dive destinations and thousands of dive holiday packages

ES PADI Travel: La plataforma global de viajes de PADI, PADI Travel®, es el recurso definitivo para buceadores y viajeros por igual, ya que ofrece cientos de destinos de buceo y miles de paquetes de vacaciones de buceo

ინგლისური ესპანური
padi padi
global global
ultimate definitivo
resource recurso
destinations destinos
is es
travelers viajeros
holiday vacaciones
packages paquetes
offering ofrece
travel travel
divers buceadores
dive buceo
platform plataforma
hundreds cientos
of de

EN Avoid air travel and cruise ship travel. This kind of travel involves enclosed spaces where it would be hard to avoid germs.

ES Evite los viajes en avión y los cruceros. Este tipo de viajes implican espacios cerrados donde sería difícil evitar los gérmenes.

ინგლისური ესპანური
spaces espacios
hard difícil
germs gérmenes
travel viajes
be ser
this este
would be sería
ship los
kind tipo
to a
where donde

EN On her travel blog Alajode, Jodie Dewberry focuses on responsible tourism, transformative travel and immersive travel experiences.

ES Jodie Dewberry escribe Alajode, un blog de viajes centrado en turismo responsable, viajes transformadores y experiencias de inmersión.

ინგლისური ესპანური
on en
blog blog
responsible responsable
tourism turismo
experiences experiencias
travel viajes
and escribe

EN The primary reason is for holidays: holiday travel (58 %) accounts for a greater share of the total than business travel (22 %) and other types of private travel (20 %).

ES La primera razón son las vacaciones: los viajes de vacaciones (58 %) se hallan por delante de los viajes de negocios (22 %) y otros viajes personales (20 %).

ინგლისური ესპანური
travel viajes
other otros
the la
is se
of de
business negocios
holiday vacaciones
reason razón

EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged

ES Ya sea que estés elaborando catálogos de viajes, folletos de viajes o incluso volantes de viajes, recuerda hacerlos lo más interactivos que puedas, y mantén el interés en tus clientes

ინგლისური ესპანური
remember recuerda
interactive interactivos
make them hacerlos
or o
catalogs catálogos
brochures folletos
customers clientes
travel viajes
even incluso
your y
flyers volantes

EN Whether you're in the travel business or just want to identify your own gear, custom travel stickers are the perfect travel companion.

ES Ya sea que estés en un viaje de negocios o solo quieras identificar tus equipos, los stickers personalizados son los compañeros de viaje perfectos.

EN Make your room look even more beautiful and comfortable with this unique mat! The comfortable and the anti-fatigue design of this faux grass instantly relieve both the stress in your mind and the pressure on your knees

ES Hacer que su habitación se vea aún más hermoso y cómodo con esta estera único! La cómoda y el diseño anti-fatiga de esta hierba de imitación aliviar al instante tanto la tensión en su mente y la presión sobre las rodillas

ინგლისური ესპანური
grass hierba
relieve aliviar
mind mente
knees rodillas
room habitación
design diseño
pressure presión
stress tensión
in en
beautiful hermoso
comfortable cómodo
instantly al instante
with con
your y
this esta

EN Berber leather slippers even more comfortable, because they are improved Berber slippers, with softer leather, and beige leather sole instead of black rubber. Comfortable round toe, these slippers go well everywhere.

ES Babuchas de piel bereber aún más cómodas, porque son babuchas bereberes mejoradas, con piel más suave, y suela de piel beige en lugar de goma negra. Cómoda punta redonda, estas pantuflas van bien en todas partes.

ინგლისური ესპანური
leather piel
softer más suave
rubber goma
round redonda
beige beige
slippers babuchas
are son
with con
instead en lugar
everywhere todas
more más
comfortable cómoda
well bien

EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...

ES Mi hija y yo vivimos en un confortable condominio familiar de 3 habitaciones. La habitación tiene una cómoda cama de matrimonio. Tenemos una gran ...

ინგლისური ესპანური
daughter hija
i yo
family familiar
condo condominio
large gran
my mi
in en
bed cama
the la
a un
comfortable cómoda
we tenemos

EN If you don't want your pet to sleep on the same bed or sleep on the floor, the best way is to buy them a Comfortable and Soft Pet Sofa Mat, which is designed with a three-dimensional design and is comfortable

ES Si no quiere que su mascota a dormir en la misma cama o dormir en el suelo, la mejor manera es comprar un cómodo y suave del animal doméstico del sofá Mat, que está diseñado con un diseño tridimensional y es cómodo

ინგლისური ესპანური
bed cama
floor suelo
sofa sofá
dimensional tridimensional
if si
want quiere
or o
comfortable cómodo
soft suave
design diseño
dont no
pet mascota
way manera
is es
sleep dormir
buy comprar
best mejor
a un
to a
your y
same que
on en
with con

EN We recommend comfortable sport clothes, swimsuits, a towel, comfortable sport shoes for hiking, a sweater and wind-stopper jacket, sunglasses, sunscreen and a hat / cap.

ES Recomendamos ropa deportiva cómoda, trajes de baño, una toalla, zapatos deportivos cómodos para caminar, un suéter y una chaqueta cortaviento, gafas de sol, protector solar y un sombrero / gorra.

ინგლისური ესპანური
comfortable cómoda
towel toalla
jacket chaqueta
sunscreen protector solar
shoes zapatos
sunglasses gafas de sol
hat sombrero
cap gorra
a un
clothes ropa
for para
hiking caminar

EN Use a comfortable mattress and pillows to find the most comfortable position.

ES Utilizar colchón y almohadas cómodas en encontrar la posición más confortable.

ინგლისური ესპანური
use utilizar
mattress colchón
pillows almohadas
position posición
the la
find y
to más
comfortable cómodas

EN With over 37 m2, this comfortable space also features a sofa bed to make your stay even more comfortable.

ES Las habitaciones Doble Familiar del Hotel Lopesan Baobab Resort están diseñadas para ofrecer un espacio ideal en el que disfrutar de los tuyos.

ინგლისური ესპანური
space espacio
a un
to ofrecer
stay que
bed habitaciones
over de
your tuyos

EN Make your room look even more beautiful and comfortable with this unique mat! The comfortable and the anti-fatigue design of this faux grass instantly relieve both the stress in your mind and the pressure on your knees

ES Hacer que su habitación se vea aún más hermoso y cómodo con esta estera único! La cómoda y el diseño anti-fatiga de esta hierba de imitación aliviar al instante tanto la tensión en su mente y la presión sobre las rodillas

ინგლისური ესპანური
grass hierba
relieve aliviar
mind mente
knees rodillas
room habitación
design diseño
pressure presión
stress tensión
in en
beautiful hermoso
comfortable cómodo
instantly al instante
with con
your y
this esta

EN Berber leather slippers even more comfortable, because they are improved Berber slippers, with softer leather, and beige leather sole instead of black rubber. Comfortable round toe, these slippers go well everywhere.

ES Babuchas de piel bereber aún más cómodas, porque son babuchas bereberes mejoradas, con piel más suave, y suela de piel beige en lugar de goma negra. Cómoda punta redonda, estas pantuflas van bien en todas partes.

ინგლისური ესპანური
leather piel
softer más suave
rubber goma
round redonda
beige beige
slippers babuchas
are son
with con
instead en lugar
everywhere todas
more más
comfortable cómoda
well bien

EN Make yourself comfortable before inviting your partner to join. You can use TIANI™ 3 in any position, but many find missionary the most comfortable.

ES Ponte cómoda antes de que se una tu pareja. Puedes usar TIANI™ 3 en cualquier postura, pero muchas parejas encuentran que la posición del misionero es la más cómoda.

EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...

ES Mi hija y yo vivimos en un confortable condominio familiar de 3 habitaciones. La habitación tiene una cómoda cama de matrimonio. Tenemos una gran ...

ინგლისური ესპანური
daughter hija
i yo
family familiar
condo condominio
large gran
my mi
in en
bed cama
the la
a un
comfortable cómoda
we tenemos

EN Warm, comfortable, friendly hotels that provide quality service with great value. Copthorne Hotels offer convenient locations around the globe for business or leisure travel.

ES Cálidos, cómodos y amigables hoteles que brindan un servicio de excelencia con una inmejorable relación entre calidad y precio. Los hoteles Copthorne ofrecen ubicaciones convenientes en todo el mundo para viajes de negocios o de placer.

ინგლისური ესპანური
hotels hoteles
convenient convenientes
globe mundo
or o
locations ubicaciones
service servicio
offer ofrecen
quality calidad
business negocios
travel viajes
with con
the el
for para
around en

EN “It was clear that we were barking up the right tree and that this was something that would make both travelers and travel managers feel more comfortable.”

ES “Estaba claro que íbamos por buen camino y que esto haría que tanto los viajeros como los gerentes de viajes se sintieran más tranquilos”.

EN Our trucks offer you a comfortable ride with lots of room for people and cargo, as well as safety features that will give you peace of mind as you travel.

ES Nuestras camionetas te brindan un cómodo paseo con mucho espacio, tanto para los pasajeros como la carga, y las medidas avanzadas de seguridad que te dan la tranquilidad que necesitas mientras manejas.

ინგლისური ესპანური
trucks camionetas
comfortable cómodo
ride paseo
room espacio
cargo carga
safety seguridad
peace tranquilidad
a un
offer brindan
of de
travel que
with con
for para
as como

EN Easy to step over, the Urban bikes offer a comfortable riding position and an optimised field of vision to travel around town

ES Fáciles de pisar, las bicicletas Urban ofrecen una posición de conducción cómoda y un campo de visión optimizado para desplazarse por la ciudad

ინგლისური ესპანური
offer ofrecen
vision visión
urban urban
bikes bicicletas
position posición
field campo
the la
comfortable cómoda
a un
to conducción
of de
easy optimizado

EN Having planned a trip to Miami, do not forget about the necessity of exotic rentals to make your road travel extremely comfortable.

ES Habiendo planeado un viaje a Miami, no te olvides de la necesidad de alquileres exóticos para que tu viaje por carretera sea extremadamente cómodo.

ინგლისური ესპანური
planned planeado
miami miami
forget olvides
exotic exóticos
rentals alquileres
extremely extremadamente
comfortable cómodo
necessity necesidad
your tu
the la
not no
a un
to a
trip viaje
of de

EN There is no more comfortable, reliable and stylish way to travel than by Blacklane chauffeur services

ES No hay un modo más cómodo, fiable y elegante de viajar que con un chófer de Blacklane

ინგლისური ესპანური
comfortable cómodo
stylish elegante
blacklane blacklane
no no
reliable fiable
way de
there hay
more más

EN We want you to travel as comfortable as possible

ES Queremos que viajes lo más cómodo posible

ინგლისური ესპანური
comfortable cómodo
possible posible
to más
travel viajes
you lo
we queremos

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან