EN The Lord changes it to make an encounter possible, a new encounter, and to prevent the conflict from becoming a war without end.
"encounter a photo" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:
encounter | contacto encontrar encuentra encuentran encuentre encuentren encuentro |
photo | foto fotografía fotografías fotográfico fotos gráfico imagen imágenes la imagen persona personal photo ver |
EN The Lord changes it to make an encounter possible, a new encounter, and to prevent the conflict from becoming a war without end.
ES El Señor lo cambia para hacer posible un encuentro, un nuevo encuentro, y para evitar que el conflicto se convierta en una guerra sin fin.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
lord | señor |
changes | cambia |
encounter | encuentro |
possible | posible |
new | nuevo |
conflict | conflicto |
it | lo |
war | guerra |
the | el |
prevent | evitar |
a | un |
and | y |
without | sin |
EN The Lord changes it to make an encounter possible, a new encounter, and to prevent the conflict from becoming a war without end.
ES El Señor lo cambia para hacer posible un encuentro, un nuevo encuentro, y para evitar que el conflicto se convierta en una guerra sin fin.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
lord | señor |
changes | cambia |
encounter | encuentro |
possible | posible |
new | nuevo |
conflict | conflicto |
it | lo |
war | guerra |
the | el |
prevent | evitar |
a | un |
and | y |
without | sin |
EN You may encounter a message that states, “You are unable to follow more people at this time.” You’ll encounter this message for one of the following reasons:
ES Es posible que veas un mensaje que dice: "No puedes seguir a más personas en este momento". Este mensaje puede aparecer por una de las siguientes razones:
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
message | mensaje |
reasons | razones |
at | en |
time | momento |
following | siguientes |
people | personas |
a | un |
to | a |
of | de |
follow | seguir |
this | este |
EN Discover our varied range of photo products: from photo books to photo calendars and photo greeting cards to photo mugs and wall decorations
ES Descubra nuestro variado catálogo de productos fotográficos: de los álbumes de fotografías hasta las tazas con fotografía y las decoraciones murales, sin olvidar los calendarios fotográficos y las postales con fotografías
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
discover | descubra |
varied | variado |
calendars | calendarios |
mugs | tazas |
decorations | decoraciones |
cards | postales |
to | a |
photo | fotografía |
our | nuestro |
products | productos |
EN Discover our varied range of photo products: from photo books to photo calendars and photo greeting cards to photo mugs and wall decorations
ES Descubra nuestro variado catálogo de productos fotográficos: de los álbumes de fotografías hasta las tazas con fotografía y las decoraciones murales, sin olvidar los calendarios fotográficos y las postales con fotografías
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
discover | descubra |
varied | variado |
calendars | calendarios |
mugs | tazas |
decorations | decoraciones |
cards | postales |
to | a |
photo | fotografía |
our | nuestro |
products | productos |
EN Discover our varied range of photo products: from photo books to photo calendars and photo greeting cards to photo mugs and wall decorations
ES Descubra nuestro variado catálogo de productos fotográficos: de los álbumes de fotografías hasta las tazas con fotografía y las decoraciones murales, sin olvidar los calendarios fotográficos y las postales con fotografías
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
discover | descubra |
varied | variado |
calendars | calendarios |
mugs | tazas |
decorations | decoraciones |
cards | postales |
to | a |
photo | fotografía |
our | nuestro |
products | productos |
EN Discover our varied range of photo products: from photo books to photo calendars and photo greeting cards to photo mugs and wall decorations
ES Descubra nuestro variado catálogo de productos fotográficos: de los álbumes de fotografías hasta las tazas con fotografía y las decoraciones murales, sin olvidar los calendarios fotográficos y las postales con fotografías
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
discover | descubra |
varied | variado |
calendars | calendarios |
mugs | tazas |
decorations | decoraciones |
cards | postales |
to | a |
photo | fotografía |
our | nuestro |
products | productos |
EN Discover our varied range of photo products: from photo books to photo calendars and photo greeting cards to photo mugs and wall decorations
ES Descubra nuestro variado catálogo de productos fotográficos: de los álbumes de fotografías hasta las tazas con fotografía y las decoraciones murales, sin olvidar los calendarios fotográficos y las postales con fotografías
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
discover | descubra |
varied | variado |
calendars | calendarios |
mugs | tazas |
decorations | decoraciones |
cards | postales |
to | a |
photo | fotografía |
our | nuestro |
products | productos |
EN Discover our varied range of photo products: from photo books to photo calendars and photo greeting cards to photo mugs and wall decorations
ES Descubra nuestro variado catálogo de productos fotográficos: de los álbumes de fotografías hasta las tazas con fotografía y las decoraciones murales, sin olvidar los calendarios fotográficos y las postales con fotografías
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
discover | descubra |
varied | variado |
calendars | calendarios |
mugs | tazas |
decorations | decoraciones |
cards | postales |
to | a |
photo | fotografía |
our | nuestro |
products | productos |
EN Children Photography Fantasy Newspaper Yellow Child photographer Photo card Photo Photographer Photo studio Rectangular Rectangle Photo frame
ES Niños Fotografía Fantasía Periódico Amarillo Fotógrafo infantil Tarjeta de foto Foto Fotógrafo Estudio fotográfico Rectangular Rectángulo Marco de la foto
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
fantasy | fantasía |
newspaper | periódico |
yellow | amarillo |
card | tarjeta |
studio | estudio |
rectangular | rectangular |
rectangle | rectángulo |
frame | marco |
photography | fotografía |
children | niños |
photo | foto |
photographer | fotógrafo |
child | infantil |
EN Give your photos different visual looks with photo effects, such as retro photo filters, vintage photo effects, and art photo effects
ES Dé a sus fotos un aspecto visual diferente aplicando efectos fotográficos como filtros retro, antiguos y artísticos
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
effects | efectos |
filters | filtros |
art | art |
visual | visual |
retro | retro |
as | como |
photos | fotos |
your | y |
EN InPixio Photo Suite delivers professional photo editing & photo organizing features, spectacular special effects, and professional-quality photo projects – all together in one powerful suite.
ES InPixio Photo Suite ofrece funciones profesionales de edición y organización de fotos, espectaculares efectos especiales y proyectos fotográficos de calidad profesional, todo ello en una potente suite.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
delivers | ofrece |
editing | edición |
spectacular | espectaculares |
effects | efectos |
special | especiales |
projects | proyectos |
powerful | potente |
suite | suite |
features | funciones |
and | y |
quality | calidad |
in | en |
photo | photo |
all | todo |
professional | profesional |
EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows
ES ¿Qué tengo que hacer? ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library? ¿Cómo funciona iCloud Photo Library? Soluciones a problemas comunes de iPhone y códigos de error Cómo ver archivos HEIC en Windows
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
stream | stream |
library | library |
solutions | soluciones |
iphone | iphone |
error | error |
codes | códigos |
files | archivos |
windows | windows |
problems | problemas |
heic | heic |
on | en |
the | la |
common | comunes |
what | cuál |
to | a |
how | cómo |
difference | diferencia |
view | ver |
between | entre |
EN From overlays and opacity to finding the perfect positioning and rotation, there are plenty of ways to customize our photo frames. With the BeFunky Photo Editor, we make it easy to create the ideal photo frame for just about every possible occasion.
ES Desde transparencias y opacidad a la colocación y rotación perfecta, hay muchas formas de personalizar nuestros marcos de fotos. Con el editor de fotos de BeFunky hacemos que sea fácil crear el marco ideal para cualquier ocasión posible.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
opacity | opacidad |
positioning | colocación |
rotation | rotación |
photo | fotos |
editor | editor |
occasion | ocasión |
ways | formas |
customize | personalizar |
easy | fácil |
frames | marcos |
ideal | ideal |
possible | posible |
we make | hacemos |
frame | marco |
to | a |
perfect | perfecta |
with | con |
there | hay |
plenty | muchas |
create | crear |
just | para |
from | desde |
EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks. Essentially, Inpixio Photo Clip 7 is al
ES NIUBI Partition Editor Free Edition es un software gratuito de administración de particiones de disco para la plataforma Windows. NIUBI Partition Editor Free Edition ayuda a cambiar el tamaño de las
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
is | es |
software | software |
editing | editor |
a | un |
to | a |
few | de |
EN Fotor Photo Editor for Windows is a powerful, all-in-one photo editing software app. It is one of the most highly rated and highly regarded photo editing apps available for PC users. Fotor is simpl
ES Inpixio Photo Clip es un software de edición de fotos diseñado para tomar imágenes y distracciones no deseadas y eliminarlas fácil y rápidamente con solo unos pocos clics. Esencialmente, Inpixio Pho
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
is | es |
editing | edición |
software | software |
a | un |
of | de |
photo | photo |
for | para |
in | con |
the | solo |
EN Photoscape X Pro* is a an all-in-one photo editing app, which comes equipped with all manner of photo-related features, including a photo viewer, editor, batch support, collage tools, combine tool,
ES Avast! Free Antivirus es un programa antivirus eficiente y completo. Es uno de los programas antivirus más populares disponibles, gracias a la marca fiable y de confianza que Avast ha creado. Las cara
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
tool | programa |
tools | programas |
features | cara |
is | es |
a | un |
of | de |
one | uno |
with | gracias |
which | la |
comes | que |
EN Take a picture of your sponsored child's annual photo, snap a selfie with their photo or pick a photo from your most recent sponsor trip.
ES Tome una foto de la foto anual de su apadrinado, haga un selfie con su foto o seleccione una foto de su visita más reciente con su apadrinado.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
sponsored | apadrinado |
annual | anual |
or | o |
trip | visita |
selfie | selfie |
photo | foto |
a | un |
with | con |
of | de |
recent | reciente |
their | su |
EN 10.1 inch Digital Photo Frame Cloud Electronic Photo Album Touch Screen Support APP Photo Transmission 16GB Memory Black EU Plug
ES Marco de fotos digital de 10.1 pulgadas Álbum de fotos electrónico en la nube Soporte de pantalla táctil APLICACIÓN Transmisión de fotos Memoria de 16GB Enchufe negro de la UE
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
inch | pulgadas |
photo | fotos |
cloud | nube |
touch | táctil |
screen | pantalla |
transmission | transmisión |
memory | memoria |
black | negro |
eu | ue |
plug | enchufe |
digital | digital |
support | soporte |
frame | marco |
EN The PCD file format is the standard format for storing images on a photo CD created by scanning images using the Kodak Photo scanning hardware. Those PCD files are afterwards used to create Photo CDs.
ES El formato de archivo PCD es el estándar para almacenar imágenes escaneadas mediante el hardware fotográfico de Kodak. Estos archivos PCD se utilizan posteriormente para la elaboración de Photo CD.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
hardware | hardware |
format | formato |
standard | estándar |
is | es |
images | imágenes |
used | utilizan |
cd | cd |
photo | photo |
file | archivo |
files | archivos |
storing | almacenar |
those | de |
EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks. Essentially, Inpixio Photo Clip 7 is al
ES CorelDRAW Graphics Suite es una herramienta de diseño gráfico útil para principiantes y profesionales. Se enfoca especialmente en el diseño vectorial y la edición de imágenes.¿Qué puedo hacer con Core
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
editing | edición |
software | herramienta |
images | imágenes |
is | es |
a | una |
few | de |
with | con |
EN Fotor Photo Editor for Windows is a powerful, all-in-one photo editing software app. It is one of the most highly rated and highly regarded photo editing apps available for PC users. Fotor is simpl
ES Apowersoft HEIC Photo Viewer es una aplicación gratuita de visualización de fotos HEIC, que puede abrir y ver imágenes HEIC. El programa admite una variedad estándar de características que incluyen l
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
is | es |
app | aplicación |
all | ver |
software | programa |
the | el |
a | una |
of | de |
photo | photo |
available | gratuita |
EN Photoscape X Pro* is a an all-in-one photo editing app, which comes equipped with all manner of photo-related features, including a photo viewer, editor, batch support, collage tools, combine tool,
ES Microsoft Image Composite Editor es un avanzado agrupador de imágenes panorámicas. Dado un conjunto de fotografías superpuestas de una escena tomada desde una sola ubicación de cámara, la aplicación
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
is | es |
editor | editor |
photo | fotografías |
a | un |
app | aplicación |
of | de |
with | conjunto |
which | la |
one | sola |
EN Take a picture of your sponsored child's annual photo, snap a selfie with their photo or pick a photo from your most recent sponsor trip.
ES Tome una foto de la foto anual de su apadrinado, haga un selfie con su foto o seleccione una foto de su visita más reciente con su apadrinado.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
sponsored | apadrinado |
annual | anual |
or | o |
trip | visita |
selfie | selfie |
photo | foto |
a | un |
with | con |
of | de |
recent | reciente |
their | su |
EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows
ES ¿Qué tengo que hacer? ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library? ¿Cómo funciona iCloud Photo Library? Soluciones a problemas comunes de iPhone y códigos de error Cómo ver archivos HEIC en Windows
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
stream | stream |
library | library |
solutions | soluciones |
iphone | iphone |
error | error |
codes | códigos |
files | archivos |
windows | windows |
problems | problemas |
heic | heic |
on | en |
the | la |
common | comunes |
what | cuál |
to | a |
how | cómo |
difference | diferencia |
view | ver |
between | entre |
EN Our photo filters will turn an ordinary photo into an extraordinary photo.
ES Nuestros filtros de fotos convertirán una foto ordinaria en una foto extraordinaria.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
filters | filtros |
turn | convertir |
extraordinary | extraordinaria |
an | una |
photo | foto |
EN Turn any photo into a personalized gift. Simply upload your photo and we’ll automatically format for the product of your choice. Custom photo products are a great gift for any celebration.
ES Convierte cualquier foto en un regalo personalizado. Simplemente carga tu foto y automáticamente le daremos formato al producto que elijas. Los productos personalizados con fotos son un gran regalo para cualquier celebración.
EN Read more to find out about how the system works and the different types of peer review that you may encounter.
ES Más información para saber cómo funciona el sistema y los diferentes tipos de revisión por pares que puede encontrar.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
works | funciona |
types | tipos |
different | diferentes |
system | sistema |
the | el |
review | revisión |
about | información |
find | y |
of | de |
may | puede |
more | más |
how | cómo |
EN Get answers to common issues you may encounter when adding a new domain to Cloudflare.
ES Obtén respuestas a problemas comunes que puedes encontrar al agregar un nuevo dominio a Cloudflare.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
answers | respuestas |
encounter | encontrar |
adding | agregar |
new | nuevo |
domain | dominio |
cloudflare | cloudflare |
issues | problemas |
common | comunes |
a | un |
to | a |
EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors
ES Registre los errores que encuentre en una consola que realice un seguimiento de los errores relacionados con la migración/código y los errores de validación
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
errors | errores |
encounter | encuentre |
console | consola |
migration | migración |
validation | validación |
log | registre |
tracks | seguimiento |
related | relacionados |
code | código |
in | en |
that | que |
EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors.
ES Registre cualquier error que encuentre en una consola que rastrea la migración / errores relacionados con el código y errores de validación.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
encounter | encuentre |
console | consola |
migration | migración |
validation | validación |
log | registre |
tracks | rastrea |
related | relacionados |
code | código |
in | en |
errors | errores |
that | que |
any | cualquier |
EN Because it?s been around for a long time and constantly sends out new updates, almost all ads you could encounter will be blocked.
ES Debido a que existe desde hace mucho tiempo, y constantemente envía nuevas actualizaciones, casi todos los anuncios que puedas encontrarte serán bloqueados.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
constantly | constantemente |
sends | envía |
ads | anuncios |
new | nuevas |
updates | actualizaciones |
long | mucho tiempo |
almost | casi |
time | tiempo |
and | y |
will | serán |
all | todos |
be | ser |
for | debido |
EN You?ll undoubtedly encounter cookies and other trackers that try to trace your internet behavior
ES Indudablemente, encontrarás cookies y otros rastreadores que intentan rastrear tu comportamiento en Internet
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
encounter | encontrar |
cookies | cookies |
trackers | rastreadores |
try | intentan |
trace | rastrear |
behavior | comportamiento |
internet | internet |
other | otros |
your | tu |
and | y |
EN Users often encounter access errors when connecting to various Internet resources and applications
ES Los usuarios a menudo encuentran errores de acceso al conectarse a varios recursos y aplicaciones de Internet
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
users | usuarios |
encounter | encuentran |
errors | errores |
internet | internet |
access | acceso |
resources | recursos |
applications | aplicaciones |
connecting | conectarse |
to | a |
often | menudo |
EN Swim with or simply watch beautiful dusky dolphins on a dolphin encounter.
ES Conocé a los delfines locales en un encuentro con delfines.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
encounter | encuentro |
on | en |
with | con |
a | un |
simply | a |
dolphins | delfines |
EN Outside of the main cities, there are very few motorways. Most of our roads are single lane in each direction without barriers in between. You may also encounter gravel roads.
ES Hay muy pocas autopistas fuera de las ciudades principales. La mayoría de nuestros caminos tienen un solo carril en cada dirección y no tienen barreras separadoras. También podés encontrar caminos de ripio.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
lane | carril |
barriers | barreras |
encounter | encontrar |
main | principales |
very | muy |
roads | caminos |
in | en |
the | la |
motorways | autopistas |
most of | mayoría |
without | no |
also | también |
cities | ciudades |
there | hay |
each | cada |
EN All common formats are natively supported. Feel free to try the platform and contact us if you encounter a problem with a specific format.
ES Los formatos corrientes son nativamente compatibles. No dudes en probar la plataforma y tomar contacto con nosotros si tienes problemas con un determinado formado.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
problem | problemas |
contact | contacto |
if | si |
the | la |
are | son |
platform | plataforma |
formats | formatos |
and | y |
us | nosotros |
a | un |
with | con |
to | probar |
common | no |
format | en |
EN All first responders need to know how to handle disclosure of GBV by women and girls they will encounter
ES Todas las personas –incluidos los profesionales de respuesta rápida– que se enteren de que se han producido hechos de violencia en los que las víctimas son mujeres y niñas, deben saber cómo abordar esta información
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
women | mujeres |
of | de |
all | en |
need | deben |
EN If you're looking for a Content Management System, it's likely you'll encounter both HubSpot and WordPress. This page compares the two.
ES Compara Microsoft Dynamics vs. HubSpot y descubre el mejor software para tu equipo de ventas.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
hubspot | hubspot |
compares | compara |
the | el |
system | software |
for | para |
content | equipo |
EN If you encounter any content that violates Outbrain's guidelines or have any questions, don't hesitate to reach out to our Support team.
ES Si encuentras algún contenido que viole las guidelines de Outbrain o tienes cualquier pregunta, no dudes en comunicarte con nuestro equipo de asistencia.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
support | asistencia |
if | si |
content | contenido |
guidelines | guidelines |
or | o |
team | equipo |
dont | no |
reach | que |
to | algún |
any | cualquier |
our | nuestro |
EN If you encounter any content that violates Outbrain's guidelines, or have any questions, don't hesitate to reach out to our friendly Support team.
ES Si encuentras algún contenido que viole las pautas de Outbrain o tienes cualquier pregunta, no dudes en contactar con nuestro equipo de asistencia.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
support | asistencia |
if | si |
content | contenido |
or | o |
team | equipo |
guidelines | pautas |
dont | no |
reach | que |
to | algún |
any | cualquier |
our | nuestro |
reach out | contactar |
EN Our expert Technical Support team is on standby to diagnose and solve any issues you encounter. No question is too basic or complex.
ES Nuestro equipo de soporte técnico experto está en espera para diagnosticar y resolver cualquier problema que encuentre. Ninguna pregunta es demasiado básica o compleja.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
standby | espera |
encounter | encuentre |
complex | compleja |
technical | técnico |
support | soporte |
team | equipo |
solve | resolver |
basic | básica |
or | o |
is | es |
issues | problema |
diagnose | diagnosticar |
expert | experto |
on | en |
question | pregunta |
our | nuestro |
EN Often, even if you connect a VPN service, you may encounter a DNS leak.There are several main reasons for displaying the real DNS server when you change IP using VPN software.
ES A menudo, aunque conectes un servicio VPN, puedes encontrarte con una fuga de DNS.Hay varias razones principales para que se muestre el servidor DNS real cuando cambias de IP usando un software VPN.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
vpn | vpn |
dns | dns |
leak | fuga |
reasons | razones |
displaying | muestre |
real | real |
ip | ip |
you change | cambias |
service | servicio |
server | servidor |
software | software |
the | el |
using | usando |
when | cuando |
you may | puedes |
often | menudo |
a | un |
main | principales |
there | hay |
for | para |
EN Snorkellers can swim to a series of marker buoys that carry information about the species you can expect to encounter
ES Los aficionados al buceo de superficie pueden nadar hasta una serie de boyas de señalización que tienen información acerca de las especies que pueden encontrar
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
swim | nadar |
series | serie |
buoys | boyas |
species | especies |
encounter | encontrar |
information | información |
can | pueden |
of | de |
the | al |
about | acerca |
a | una |
EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park.
ES Explorá las hermosas playas e increíbles formaciones rocosas que marcan los límites orientales del Parque nacional Abel Tasman.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
beautiful | hermosas |
beaches | playas |
formations | formaciones |
abel | abel |
national | nacional |
park | parque |
the | e |
and | los |
EN The content on this page was created by Albatross Encounter
ES El contenido de esta página ha sido creado por Albatross Encounter
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
content | contenido |
page | página |
created | creado |
the | el |
this | esta |
was | sido |
by | por |
EN If you want to encounter the giants of Paikea’s story, Kaikoura is the place.
ES Si deseás encontrarte con los gigantes de la historia de Paikea, Kaikoura es el lugar.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
giants | gigantes |
kaikoura | kaikoura |
if | si |
is | es |
of | de |
place | lugar |
story | historia |
EN If you want to encounter the giants of Paikea’s story, Kaikoura is the place
ES Si deseás encontrarte con los gigantes de la historia de Paikea, Kaikoura es el lugar
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
giants | gigantes |
kaikoura | kaikoura |
if | si |
is | es |
of | de |
place | lugar |
story | historia |
EN Te Kuiti is the only major town you’ll encounter, so stock up on picnic supplies in preparation for the drive
ES Te Kuiti es el único pueblo importante que encontrará, así que es recomendable que compre provisiones para el resto del viaje
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
te | te |
town | pueblo |
encounter | encontrar |
is | es |
the | el |
for | para |
so | así |
major | importante |
EN , you’ll hardly notice summer has ‘officially’ ended. Nights begin to get chilly around mid-April. Because it’s no longer high season, you won’t encounter the busy crowds of summer.
ES , apenas notarás que el verano ha terminado oficialmente. Las noches comienzan a ser más frescas a mediados de abril. Como ya no es temporada alta, no encontrarás las concurridas multitudes del verano.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
hardly | apenas |
notice | notar |
officially | oficialmente |
ended | terminado |
nights | noches |
begin | comienzan |
encounter | encontrar |
crowds | multitudes |
april | abril |
longer | ya no |
season | temporada |
summer | verano |
the | el |
has | ha |
to | a |
mid | mediados |
high | alta |
no | no |
of | de |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან