დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "browse panel" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "browse panel" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

browse panel-ის თარგმანები

"browse panel" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

browse a a la a las a los a través de busca buscar búsqueda cada como con consulte contenido cualquier de de la desde el en en el en línea encontrar encuentra entre es este está examinar explora explorar explore hacer hasta internet la web las los lugar más navega navegación navegando navegar navegue no para navegar por por el página que si sin sitio sitio web sitios sobre también todas todo todos través una ver vistazo web y
panel con contenido del desde el panel hoja la página lugar muestra panel panel de control paneles pantalla parte plesk por página sección sitio sitio web sitios sitios web texto vista web

ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან browse panel-ზე

ინგლისური
ესპანური

EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window

ES En la barra de navegación izquierda, haga clic en Examinar. En Examinar, haga clic en el nombre del espacio de trabajo en el panel izquierdo. El nombre del espacio de trabajo se mostrará en la parte superior de la ventana.

ინგლისური ესპანური
bar barra
workspace espacio de trabajo
window ventana
navigation navegación
will mostrará
browse examinar
name nombre
in en
click clic
panel panel
of de
left izquierdo

EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window

ES En la barra de navegación izquierda, haga clic en Examinar. En Examinar, haga clic en el nombre del espacio de trabajo en el panel izquierdo. El nombre del espacio de trabajo se mostrará en la parte superior de la ventana.

ინგლისური ესპანური
bar barra
workspace espacio de trabajo
window ventana
navigation navegación
will mostrará
browse examinar
name nombre
in en
click clic
panel panel
of de
left izquierdo

EN You’re done! Now that you’ve installed and connected the add-on, your Smartsheet account will be available in the add-on panel. To view sheets from the panel, click BROWSE ALL SHEETS.

ES ¡Listo! Ahora que ya ha instalado y conectado el complemento, su cuenta de Smartsheet estará disponible en el panel de complementos. Para ver planillas desde el panel, haga clic en EXAMINAR TODAS LAS PLANILLAS.

ინგლისური ესპანური
installed instalado
connected conectado
smartsheet smartsheet
account cuenta
add complemento
available disponible
the el
now ahora
in en
panel panel
click clic
your y
done listo
from desde

EN You’re done! Now that you’ve installed and connected the add-on, your Smartsheet account will be available in the add-on panel. To view sheets from the panel, click BROWSE ALL SHEETS.

ES ¡Listo! Ahora que ya ha instalado y conectado el complemento, su cuenta de Smartsheet estará disponible en el panel de complementos. Para ver planillas desde el panel, haga clic en EXAMINAR TODAS LAS PLANILLAS.

ინგლისური ესპანური
installed instalado
connected conectado
smartsheet smartsheet
account cuenta
add complemento
available disponible
the el
now ahora
in en
panel panel
click clic
your y
done listo
from desde

EN    1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel.    2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box.    3. Click Post comment (or press Enter or Return).

ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).

ინგლისური ესპანური
conversations conversaciones
comment comentario
box cuadro
or o
icon ícono
add agregar
enter intro
a un
in en
press presione
click clic
panel panel
of de
return retorno
to escriba

EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)

ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)

ინგლისური ესპანური
solar solar
panel panel
camera cámara
cameras cámaras
white blanco
black negro

EN Select Version iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20

ES Seleccione Versión iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20

ინგლისური ესპანური
icloud icloud
control control
select seleccione
version versión
panel panel

EN    1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel.    2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box.    3. Click Post comment (or press Enter or Return).

ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).

ინგლისური ესპანური
conversations conversaciones
comment comentario
box cuadro
or o
icon ícono
add agregar
enter intro
a un
in en
press presione
click clic
panel panel
of de
return retorno
to escriba

EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.

ES La ficha de Filas es la ficha predeterminada en el panel Conversaciones cuando apenas se abre. Esta ficha también se selecciona automáticamente cuando selecciona una celda o una fila mientras el panel Conversaciones está abierto.

ინგლისური ესპანური
tab ficha
default predeterminada
conversation conversaciones
automatically automáticamente
cell celda
or o
is es
in en
select selecciona
row fila
open abierto
when cuando
panel panel
first de
also también
a una
this esta

EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.

ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.

ინგლისური ესპანური
navigation navegación
sections secciones
menu menú
page página
pages páginas
main principal
panel panel
of descripción
to a
your tu
overview descripción general
for para

EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center

ES Por ejemplo, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD para Jira Cloud y https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER para Confluence Server y Data Center

ინგლისური ესპანური
https https
jira jira
atlassian atlassian
cloud cloud
server server
data data
center center
confluence confluence
and y
example ejemplo
for para

EN Browse recent and upcoming games from the selection below, or follow the links above to browse by letter or category. A wonderful world of Mac gaming awaits!

ES Navega por los juegos recientes y de próxima aparición en la sección de más abajo, o utiliza los enlaces de más arriba para buscar por letra o categoría. ¡Un mundo maravilloso de juegos para Mac te espera!

ინგლისური ესპანური
links enlaces
wonderful maravilloso
world mundo
mac mac
awaits espera
category categoría
or o
games juegos
the la
to a
browse buscar
recent recientes
a un

EN Browse: Select BROWSE ALL SHEETS to navigate through your available sheets.  

ES Examinar: Seleccione EXAMINAR TODAS LAS PLANILLAS para desplazarse por sus planillas disponibles.  

ინგლისური ესპანური
browse examinar
select seleccione
available disponibles
your sus

EN It is a free, modern dating website where you can post and browse offline date proposals from people around your location, or just browse people's profiles and contact those you find interesting to you.

ES Es un sitio web gratis dónde puedes publicar propuestas de citas de la gente en tu vecindad y publicar tus propuestas o simplemente buscar a personas que te interesen y ponerte en contacto con ellos.

ინგლისური ესპანური
free gratis
dating citas
proposals propuestas
contact contacto
is es
or o
where dónde
a un
people personas
you can puedes
it simplemente
to a
post la
your tu
find y
browse buscar
around en

EN You can browse our lighting category, browse your favorite product description, understand the product technology and life cycle, find a relatively affordable model

ES Puede navegar por nuestra categoría de iluminación, navegar por la descripción de su producto favorito, comprender la tecnología del producto y el ciclo de vida, encontrar un modelo relativamente asequible

ინგლისური ესპანური
lighting iluminación
category categoría
technology tecnología
cycle ciclo
relatively relativamente
affordable asequible
model modelo
life vida
can puede
favorite favorito
browse navegar
product producto
find y
a un

EN Browse our categories Browse our categories

ES Explora las categorías Explora las categorías

ინგლისური ესპანური
browse explora
our las
categories categorías

EN Browse recent and upcoming games from the selection below, or follow the links above to browse by letter or category. A wonderful world of Mac gaming awaits!

ES Navega por los juegos recientes y de próxima aparición en la sección de más abajo, o utiliza los enlaces de más arriba para buscar por letra o categoría. ¡Un mundo maravilloso de juegos para Mac te espera!

ინგლისური ესპანური
links enlaces
wonderful maravilloso
world mundo
mac mac
awaits espera
category categoría
or o
games juegos
the la
to a
browse buscar
recent recientes
a un

EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center

ES Por ejemplo, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD para Jira Cloud y https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER para Confluence Server y Data Center

ინგლისური ესპანური
https https
jira jira
atlassian atlassian
cloud cloud
server server
data data
center center
confluence confluence
and y
example ejemplo
for para

EN Browse: Select BROWSE ALL SHEETS to navigate through your available sheets.  

ES Examinar: Seleccione EXAMINAR TODAS LAS PLANILLAS para desplazarse por sus planillas disponibles.  

ინგლისური ესპანური
browse examinar
select seleccione
available disponibles
your sus

EN Browse by Type: Browse by type like DOC, DOCX, ODDS, PDF and PDF PUB

ES Navegar por Type: Navegar por tipo como DOC, DOCX, ODDS, PDF y PDF PUB

ინგლისური ესპანური
browse navegar
pub pub
type tipo
pdf pdf
by por
doc doc
docx docx
and y

EN Besides this, UC Browser offers a night mode to browse even without much light and without straining your eyes, which often happens when you browse too much once in bed

ES Además de esto, UC Browser ofrece un modo nocturno para que podamos navegar por Internet sin luz, pero sin que nuestros ojos se resientan en el proceso, algo muy habitual cuando queremos realizar búsquedas por la noche y ya estamos metidos en la cama

ინგლისური ესპანური
offers ofrece
light luz
bed cama
uc uc
often habitual
night noche
in en
a un
eyes ojos
when cuando
mode modo
browser browser
your y
without sin
this esto

EN You can browse them as users would browse your WordPress site

ES Puede navegar por ellos como los usuarios navegarían por su sitio de WordPress

ინგლისური ესპანური
browse navegar
users usuarios
wordpress wordpress
site sitio
as como
can puede
your su

EN In the Extensions panel, you can browse our third-party services by category or search by keyword.

ES En el panel Extensiones, puedes navegar por nuestros servicios de terceros por categoría o buscar por palabra clave.

ინგლისური ესპანური
category categoría
extensions extensiones
or o
in en
services servicios
the el
third terceros
panel panel
browse buscar
you can puedes
our de
by por

EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search fonts field at the top of the panel.

ES Desplázate para ver las fuentes disponibles o ingresa el nombre de la fuente en el campo Buscar fuentes, en la parte superior del panel.

ინგლისური ესპანური
available disponibles
or o
panel panel
scroll desplázate
in en
field campo
browse buscar
fonts fuentes
of de
name nombre

EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.

ES Los observadores de recursos pueden ver las vistas de recursos entre proyectos desde el Inicio en el panel izquierdo y las vistas específicas del proyecto desde las hojas del proyecto.

ინგლისური ესპანური
resource recursos
viewers observadores
can pueden
specific específicas
views vistas
in en
sheets hojas
the el
panel panel
project proyecto
see ver
left izquierdo
within de
from desde

EN From Browse in the left panel, right-click the name of the item and click Rename.

ES En la opción Examinar del panel de la izquierda, haga clic con el botón secundario en el nombre del elemento y seleccione Cambiar nombre.

ინგლისური ესპანური
browse examinar
panel panel
in en
name nombre
left izquierda
of de
click clic

EN From Browse, click on the folder or workspace name in the left panel.

ES En Examinar, haga clic en el nombre de la carpeta o del espacio de trabajo en el panel izquierdo.

ინგლისური ესპანური
browse examinar
folder carpeta
or o
workspace espacio de trabajo
name nombre
in en
click clic
panel panel
from de
left izquierdo

EN After the item has been shared, have the intended new owner log in and click Browse from their left panel at the top of Smartsheet.

ES Luego de compartir el elemento, pídale al futuro nuevo propietario que inicie sesión y haga clic en Examinar en el panel de la izquierda, en la parte superior de Smartsheet.

ინგლისური ესპანური
shared compartir
new nuevo
browse examinar
smartsheet smartsheet
owner propietario
left izquierda
in en
click clic
panel panel
of de
top superior

EN The new owner will see transferred sheets, reports, and dashboards in Browse in their left panel in a folder named Transferred from [email address of previous owner].

ES El nuevo propietario verá las hojas, los informes y los paneles transferidos en la sección Examinar, en el panel de la izquierda, en una carpeta llamada Transferido desde [dirección de correo electrónico del propietario anterior].

ინგლისური ესპანური
owner propietario
reports informes
address dirección
named llamada
new nuevo
dashboards paneles
left izquierda
folder carpeta
sheets hojas
in en
see verá
panel panel
previous anterior
transferred transferidos
of de
from desde

EN Navigate to Browse in the left panel and place all of the items in a folder, then drag-and-drop them into the workspace.

ES Vaya a la opción Examinar en el panel de la izquierda y coloque todos los elementos en una carpeta. Luego, arrástrelos y suéltelos en el espacio de trabajo.

ინგლისური ესპანური
browse examinar
folder carpeta
workspace espacio de trabajo
in en
left izquierda
panel panel
place coloque
to a
of de
items los

EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…

ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....

ინგლისური ესპანური
owner propietario
panel panel
and y
may puede
a un
click clic
your su
the el
select seleccione
delete eliminar
name nombre
from desde

EN From Browse in the left panel, locate and right-click on the workspace that you want to brand.

ES En la opción Examinar del panel de la izquierda, busque y haga clic con el botón secundario en el espacio de trabajo que quiera personalizar.

ინგლისური ესპანური
panel panel
workspace espacio de trabajo
click clic
in en
left izquierda
and busque
from de
to haga

EN Sheets within the Sheets directory will be placed in a Transferred from (username) folder in the new owner's Browse directory (accessible from the left panel)

ES Las hojas incluidas en el directorio de Smartsheet se colocarán en una carpeta llamada Transferido desde (nombre de usuario) en el directorio Examinar del nuevo propietario (al que puede accederse desde el panel de la izquierda)

ინგლისური ესპანური
transferred transferido
owners propietario
browse examinar
directory directorio
folder carpeta
new nuevo
sheets hojas
in en
username nombre de usuario
within de
left izquierda
be puede
panel panel
a una
from desde

EN Sheets within the previous user’s Sheets directory will be placed in a Transferred from (username) folder in the new owner's Browse directory (accessible from the left panel)

ES Las hojas incluidas en el directorio Hojas del usuario anterior se colocarán en una carpeta llamada Transferido desde (nombre de usuario) en el directorio Examinar del nuevo propietario (al que puede accederse desde el panel de la izquierda)

ინგლისური ესპანური
transferred transferido
owners propietario
browse examinar
directory directorio
folder carpeta
new nuevo
sheets hojas
in en
username nombre de usuario
users usuario
within de
left izquierda
be puede
panel panel
previous anterior
a una
from desde

EN Log in to Smartsheet and navigate to Browse > WorkApps in the left panel. You will see the apps you are shared in the shared to you tab.

ES iniciar sesión en Smartsheet e ir a Examinar > WorkApps en el panel de la izquierda.Verá las aplicaciones que se le han compartido en la pestaña Compartidas con usted.

ინგლისური ესპანური
log iniciar sesión
smartsheet smartsheet
tab pestaña
gt gt
in en
left izquierda
to a
and de
panel panel
apps aplicaciones
see verá
shared compartido

EN In the Extensions panel, you can browse our third-party services by category or search by keyword.

ES En el panel Extensiones, puedes navegar por nuestros servicios de terceros por categoría o buscar por palabra clave.

ინგლისური ესპანური
category categoría
extensions extensiones
or o
in en
services servicios
the el
third terceros
panel panel
browse buscar
you can puedes
our de
by por

EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search fonts field at the top of the panel.

ES Desplázate para ver las fuentes disponibles o ingresa el nombre de la fuente en el campo Buscar fuentes, en la parte superior del panel.

ინგლისური ესპანური
available disponibles
or o
panel panel
scroll desplázate
in en
field campo
browse buscar
fonts fuentes
of de
name nombre

EN Your imported file appears as a new sheet on Browse in the left panel.

ES El archivo importado se muestra como una hoja nueva en Examinar en el panel de la izquierda.

ინგლისური ესპანური
imported importado
appears se muestra
new nueva
browse examinar
sheet hoja
file archivo
in en
left izquierda
as como
panel panel
a una

EN Sheets in the previous user’s sheets directory will be placed in a Transferred from (username) folder in the new owner's Browse directory (accessible from the left panel)

ES Las hojas en el directorio Hojas del usuario anterior se colocarán en una carpeta llamada Transferido desde (nombre de usuario) en el directorio Examinar del nuevo propietario (al que puede accederse desde el panel de la izquierda)

ინგლისური ესპანური
transferred transferido
owners propietario
browse examinar
directory directorio
folder carpeta
new nuevo
sheets hojas
in en
username nombre de usuario
users usuario
left izquierda
be puede
panel panel
previous anterior
a una
from desde

EN Upload your own images or browse through millions of free stock photos in the left-hand panel. Type in relevant keywords to find the perfect photos for your proposal.

ES Sube tus propias imágenes o elige entre millones de fotos gratuitas en el panel izquierdo. Introduzca palabras clave relevantes para encontrar las fotos perfectas para su propuesta.

ინგლისური ესპანური
free gratuitas
relevant relevantes
perfect perfectas
proposal propuesta
images imágenes
or o
photos fotos
in en
the el
left izquierdo
keywords palabras clave
millions millones
panel panel
find encontrar
of de

EN Clients panel ProfessionalHosting client area, service management, invoices, domains, ticket and incidents in the same panel.

ES Centro de datos Listado de los centros de datos con categoría TIERIII donde actualmente ProfesionalHosting tiene presencia en España, LatinoAmerica, USA y Europa.

ინგლისური ესპანური
professionalhosting profesionalhosting
area centro
in en
service usa
the los

EN Customer ticket panel If you have an issue or doubt, you can open a ticket in our customer panel based on the ticket type incidence assistance system.

ES Conectividad ProfesionalHosting cuenta con acuerdos de peering directo con los principales operadores nacionales e internacionales, somos miembros de Ripe y nuestra red esta basada en BGP4 y 6.

ინგლისური ესპანური
the e
in en
based on basada
a principales

EN The DreamHost control panel is straightforward and simple. We’re a company run by developers who build and maintain websites, and our pro-level control panel shows it.

ES El panel de control DreamHost es directo y sencillo. Somos una empresa dirigida por desarrolladores que crean y mantienen sitios web, y nuestro panel de control de nivel profesional lo demuestra.

ინგლისური ესპანური
dreamhost dreamhost
developers desarrolladores
shows demuestra
build crean
level nivel
control control
is es
company empresa
it lo
the el
simple sencillo
a una
maintain que
panel panel
pro profesional
who somos
by por
our nuestro

EN (3) COMPOSITION OF EXPERT PANEL.—The Secretary, in convening such panel, shall appoint the following:

ES (3) COMPOSICIÓN DEL PANEL DE EXPERTOS. El Secretario, al convocar dicho panel, deberá nombrar a los siguientes miembros:

ინგლისური ესპანური
panel panel
expert expertos
secretary secretario
shall deberá
appoint nombrar
following siguientes
the el
of de

EN The Search keywords panel shows how visitors locate your site. Connect and verify your site in this panel and return later to review the data:

ES El panel de Palabras clave de Google Search muestra cómo los que visitan el sitio lo encuentran. Conéctate y verifica tu sitio en este panel y regresa más tarde para revisar los datos:

ინგლისური ესპანური
connect conéctate
return regresa
shows muestra
in en
the el
keywords palabras clave
verify verifica
data datos
this este
panel panel
site sitio
your tu
search search
review revisar
how cómo

EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

ES Para las hojas, filas y tarjetas, podrá ver todos los comentarios disponibles en el panel Conversaciones. Para revisar las conversaciones, haga clic en el ícono Conversaciones ubicado en el panel de la derecha.

ინგლისური ესპანური
sheets hojas
rows filas
cards tarjetas
icon ícono
available disponibles
comments comentarios
in en
conversations conversaciones
panel panel
click clic
review revisar
for ubicado

EN Select the layer you want to put an image inside of and then click Fill with image on the Text Tools panel or the Graphics Tools panel.

ES Seleccione la capa en la que desea colocar una imagen y luego haga clic en Rellenar con imagen en el panel Herramientas de texto o en el panel Herramientas gráficas.

ინგლისური ესპანური
layer capa
fill rellenar
tools herramientas
image imagen
or o
graphics gráficas
select seleccione
of de
click clic
text texto
panel panel
inside en
with con
to haga

EN The UN Team in Indonesia has taken a firm pledge to not participate as a speaker/panel member in any public meetings, conferences, or webinars where there are no women on the panel

ES El equipo de las Naciones Unidas en Indonesia se ha comprometido firmemente a no participar como ponente/miembro del panel en ninguna reunión pública, conferencia o seminario web en el que no haya mujeres entre los panelistas

ინგლისური ესპანური
un naciones unidas
indonesia indonesia
panel panel
public pública
women mujeres
has ha
participate participar
member miembro
or o
the el
in en
not no
team equipo
to a
as como
no ninguna

EN Batch processing is improved, a new assets panel is available for quick drag and drop of commonly used elements, and the layers panel has had a complete overhaul.

ES El procesamiento por lotes se ha mejorado, hay un nuevo panel Recursos disponible para arrastrar y soltar rápidamente los elementos que se utilizan de forma habitual, y el panel Capas se ha revisado por completo.

ინგლისური ესპანური
batch lotes
processing procesamiento
assets recursos
quick rápidamente
drag arrastrar
layers capas
complete completo
improved mejorado
a un
new nuevo
the el
is se
panel panel
available disponible
of de
elements elementos
used utilizan
for para

EN Open the Control Panel – Start Menu > Control Panel.

ES Abra el panel de control - Menú de inicio> Panel de control.

ინგლისური ესპანური
the el
control control
menu menú
gt gt
open abra
start inicio
panel panel

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან