დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "bowl then" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "bowl then" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

bowl then-ის თარგმანები

"bowl then" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

bowl a al bol como con cuenco de del el en es este la más no para plato por que tazón una y y el
then 1 a a continuación a la a las a los a través de acceder ahora al algo algunos antes antes de aplicaciones aplicación así bien cada cambiar como con contenido continuación crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el desde entonces después después de diseño donde dos durante e ejemplo el en en el en la en los entonces es esa ese eso esta estas este esto estos está están fecha forma formulario funciones fácil gran habitación hacer han hasta hay haz incluso información la la aplicación las le les lo lo que los luego lugar línea mejor mi mientras mismo momento muy más necesita no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otra otros para para el para que para ver parte pero personas por primer primera productos puede pueden puedes página páginas que quieres qué realizar saber se sea ser servicios si sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su superior sus también te tener tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario usuarios utilizar ver vez web y ya

ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან bowl then-ზე

ინგლისური
ესპანური

EN Display up to 4 different products neatly and cleanly in the same merchandise bowl. Instantly snaps into our large 12” bowl to create 4 distinct sections.

ES Exhiba hasta cuatro productos diferentes de manera ordenada y prolija en el mismo recipiente de mercancías. Encaja al instante en nuestro recipiente de 12" para crear 4 secciones diferentes.

ინგლისური ესპანური
merchandise mercancías
sections secciones
in en
different diferentes
and y
our nuestro
the el
products productos
to al
same mismo
create crear

EN Vegan bowl with vegetables in bowl

ES Cuenco vegano con verduras en tazón

ინგლისური ესპანური
vegan vegano
vegetables verduras
in en
with con
bowl tazón

EN They prepared and served it in a large, wide, shallow bowl—a ceramic vessel that the Greeks called a kylix—something akin to a modern-day punch bowl

ES Lo preparaban y lo servían en un cuenco grande, ancho y poco profundo, un recipiente de cerámica que los griegos llamaban kylix, algo parecido a un tazón de ponche de nuestros días

ინგლისური ესპანური
served servían
ceramic cerámica
it lo
and y
in en
wide ancho
large grande
a un
to a
bowl tazón
day días

EN bowl of blueberries, blueberry, fruit, food, dessert, bowl, frozen, healthy eating, freshness, food and drink Public Domain

ES rojo, manzana, fruta, comida, jugoso, salud, semilla, alimentación saludable, comida y bebida, bienestar Public Domain

ინგლისური ესპანური
domain domain
of rojo
public public
fruit fruta
healthy saludable
food comida
eating alimentación

EN Mix the dressing ingredients in a large bowl and stir to combine. Taste and adjust the salt and pepper to your liking. Add the shredded beets to the bowl along with the chickpeas and nuts (optional).

ES Mezcle los ingredientes del aderezo en un tazón grande y revuelva para combinar. Pruebe y ajuste la sal y la pimienta al gusto. Agregue el betabel rallado al bol junto con los garbanzos y las nueces (opcional).

ინგლისური ესპანური
large grande
stir revuelva
adjust ajuste
salt sal
add agregue
nuts nueces
optional opcional
ingredients ingredientes
pepper pimienta
in en
a un
combine combinar
taste gusto
your y
with con
bowl tazón

EN Kraft 32oz Bowl  Our 32oz salad bowl is made from high-grade Kraft paper, making it an ideal choice for salads, poke bowls, pasta, grain bowls, cur...

ES Sirve todo tipo de ensaladas, arroces, frutas, galletas y otros platos fríos o calientes, snacks o postres en las Ensaladeras Kraft de 1000ml . ►...

EN 32oz Bagasse Round Bowl -  Lid Sold Separately This 32oz round bowl is made out of bagasse fiber which is compostable, biodegradable, and safer...

ES Tazón Redondo Bagazo 32oz - Tapa se vende por separado Tamaño de Empaque: 300 Unidades/CTN SKU: BRB32T Este tazón redondo de 32 oz está...

EN PET Lid for Bagasse Round Bowl -  Bowl Sold Separately  No container is complete without its other half! Keep contents fresh and spill-free with o...

ES Tapa de PET para tazón redondo de bagazo - El tazón se vende por separado Tamaño de Empaque: 300 Unidades/CTN SKU: BRBLDT-2 ¡Ningún contenedo...

EN 32oz Bagasse Square Bowl -  Lid Sold Separately   This 32oz Square bowl is made out of bagasse fiber which is compostable, biodegradable, and safe...

ES Cuenco cuadrado de bagazo de 32 oz - La tapa se vende por separado Tamaño de embalaje: 300 Unidades/CAJA SKU: BSB32T Este tazón cuadrado de 3...

EN 48oz Bagasse Square Bowl -   Lid Sold Separately   This 48oz Square bowl is made out of bagasse fiber which is compostable, biodegradable, and saf...

ES Tazón Cuadrado Bagazo 48oz - Tapa se vende por separado Tamaño de Empaque: 300 Unidades/CTN SKU: BSB48T Este tazón cuadrado de 48 oz está hec...

EN PET Lid for Bagasse Square Bowl -  Bowl Sold Separately    No container is complete without its other half! Keep contents fresh and spill-free wit...

ES Tapa de PET para tazón cuadrado de bagazo - El tazón se vende por separado Tamaño de embalaje: 300 Unidades/CAJA SKU: BSBLDT-1 ¡Ningún contene...

EN Pour the flour into a bowl, then the eggs and water in the middle

ES Vierta la harina en una fuente; añada los huevos y el agua en el centro

ინგლისური ესპანური
flour harina
eggs huevos
water agua
and y
in en
a a

EN Heat the honey in a pan or in the microwave , then pour it hot in a bowl on the flour mixed with baking powder, both sugars, green anise, grated nutmeg, cinnamon and ginger.

ES Calienta la miel en un cazo o en el microondas y a continuación añádela caliente en un bol sobre la harina mezclada con la levadura, los dos tipos de azúcar, el anís verde, la nuez moscada, la canela y el jengibre.

ინგლისური ესპანური
honey miel
microwave microondas
bowl bol
flour harina
cinnamon canela
ginger jengibre
or o
hot caliente
in en
with con
a un
then a
green verde

EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.

ES Hasta ahora, siempre hemos mezclado la masa en el recipiente con un batidor, y luego la hemos vertido en la sartén con una cuchara grande y hemos limpiado el enorme desorden entre la encimera y la cocina después.

ინგლისური ესპანური
always siempre
mixed mezclado
pan sartén
spoon cuchara
countertop encimera
in en
a un
with con
now ahora
large grande
and y
giant enorme
we hemos
then luego

EN And packing couldn’t be any easier; you really just need to grind your material and then fill the bowl.

ES Y su carga no podía ser más fácil: solo hay que triturar el material y llenar el recipiente.

ინგლისური ესპანური
material material
fill llenar
to a
the el
be ser
easier más fácil
your y
really su

EN Using the G Pen Dash is a simple task. The secure magnetic mouthpiece is removed to expose the heating chamber. It is then just a case of loading your strain into the bowl and clicking the mouthpiece back into place. It really is as easy as that.

ES Usar el G Pen Dash es muy sencillo. Hay que retirar la boquilla magnética para acceder a la cámara de calentamiento. Después, solo queda cargar el recipiente con la cepa elegida y volver a poner la boquilla en su lugar. No podría ser más fácil.

ინგლისური ესპანური
dash dash
magnetic magnética
mouthpiece boquilla
heating calentamiento
chamber cámara
loading cargar
strain cepa
g g
removed retirar
is es
easy fácil
pen pen
simple sencillo
of de
place lugar
your y
really su
to a
just para
that podría

EN Pour the flour into a bowl, then the eggs and water in the middle

ES Vierta la harina en una fuente; añada los huevos y el agua en el centro

ინგლისური ესპანური
flour harina
eggs huevos
water agua
and y
in en
a a

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

ES Inicie sesión en el Administrador de elementos, luego expanda Configuración, luego Telefonía, luego Grabación de detalles de llamada

ინგლისური ესპანური
element elementos
manager administrador
expand expanda
configuration configuración
telephony telefonía
call llamada
detail detalles
to a
recording grabación
on en

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

ES El alcalde de la ciudad anfitriona entrega una bandera olímpica especial al presidente del COI, que a su vez la entrega al alcalde de la ciudad que acogerá los próximos Juegos Olímpicos, y luego el alcalde receptor ondea la bandera ocho veces

ინგლისური ესპანური
mayor alcalde
flag bandera
ioc coi
president presidente
games juegos
city ciudad
olympic olímpicos
to a
eight de

EN 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, then 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, then 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, then 888 443 2447

ES 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, luego 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, luego 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, luego 888 443 2447

ინგლისური ესპანური
then luego

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

ES Inicie sesión en el Administrador de elementos, luego expanda Configuración, luego Telefonía, luego Grabación de detalles de llamada

ინგლისური ესპანური
element elementos
manager administrador
expand expanda
configuration configuración
telephony telefonía
call llamada
detail detalles
to a
recording grabación
on en

EN option 1, then 2, then 5, then 3

ES opción 1, luego 2, luego 5, luego 3

ინგლისური ესპანური
option opción
then luego

EN option 1, then 2, then 5, then 1 or 

ES opción 1, luego 2, luego 5 y, por último, 1 o 

ინგლისური ესპანური
option opción
or o
then luego

EN 877-453-8353 option 1, then 2, then 4, then 4

ES 877-453-8353 opción 1, luego 2, luego 4, luego 4

ინგლისური ესპანური
option opción
then luego

EN ramen, ramen bowl, ramen noodles, japan, japanese, the great wave of kanagawa, food, hokusai, cool, cute, foodies

ES ramen, cuenco de ramen, fideos ramen, japón, japonés, la gran ola de kanagawa, comida, hokusai, guay, linda, los sibaritas

ინგლისური ესპანური
ramen ramen
bowl cuenco
noodles fideos
wave ola
kanagawa kanagawa
hokusai hokusai
cool guay
cute linda
japan japón
great gran
food comida
of de
the la
japanese japonés

EN ramen, ramen bowl, ramen noodles, japan, japanese, the great wave of kanagawa, food

ES ramen, cuenco de ramen, fideos ramen, japón, japonesas, la gran ola de kanagawa, comida

ინგლისური ესპანური
ramen ramen
bowl cuenco
noodles fideos
wave ola
of de
kanagawa kanagawa
food comida
the la
japan japón
great gran
japanese japonesas

EN Share Super Bowl 50 Social Media Trends and Analysis SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Super Bowl 50 Social Media Trends and Analysis».

ინგლისური ესპანური
super super
slideshare slideshare
bowl bowl
media media
trends trends
analysis analysis
social social
and and
share compartir

EN Like Super Bowl Viewing Highlights SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Super Bowl Viewing Highlights».

ინგლისური ესპანური
like la
super super
slideshare slideshare
bowl bowl

EN Put a serving of food in a bowl instead of eating out of the package or container.

ES Pon una pequeña cantidad de comida en un plato en lugar de comer directamente del empaque.

ინგლისური ესპანური
package empaque
in en
instead en lugar
a un
food comida

EN Discover how commerce platform Shopify powers over 100,000 stores and handled an 18,000% increase in traffic to GoldieBlox's store during their 2014 Super Bowl commercial.

ES Descubre cómo la plataforma de comercio Shopify impulsa la actividad de más de 100 000 tiendas y cómo manejó un aumento del tráfico del 18 000 % en la tienda de GoldieBlox durante la emisión de su anuncio en la Super Bowl de 2014.

ინგლისური ესპანური
discover descubre
traffic tráfico
commercial anuncio
bowl bowl
an un
commerce comercio
stores tiendas
increase aumento
platform plataforma
shopify shopify
in en
store tienda
their su
how cómo

EN Remove the dough from the bowl and place it on a table, lightly dusted with flour

ES Extraiga la masa de la fuente y colóquela en una superficie ligeramente enharinada

ინგლისური ესპანური
dough masa
on en
lightly ligeramente
place superficie
the la
a una

EN Daffodils, cosmetics, dishwasher soap detergent packets, or toilet bowl cleaner? Please check all that apply

ES ¿Narcisos, cosméticos, paquetes de detergente del lavavajillas, limpiador del inodoro? Por favor, marque todas las que sean aplicables

ინგლისური ესპანური
cosmetics cosméticos
dishwasher lavavajillas
packets paquetes
toilet inodoro
cleaner limpiador
apply aplicables
please favor
that que

EN And I see that many of you are identifying toilet bowl cleaner, detergent packets, and some of you have even selected daffodils

ES Y veo que muchos de ustedes están identificando el limpiador de inodoros, los paquetes de detergente, y algunos de ustedes incluso han seleccionado los narcisos

ინგლისური ესპანური
identifying identificando
cleaner limpiador
packets paquetes
selected seleccionado
many muchos
are están
see veo
even incluso
of de
you ustedes

EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish

ES Este mercado es el lugar más importante para la comunidad pesquera local, ya que trabaja con pescadores que utilizan métodos delicados con el medioambiente para pescar y servirte una porción inigualable de este delicioso platillo

ინგლისური ესპანური
fishing pescar
methods métodos
unrivaled inigualable
local local
community comunidad
environmentally medioambiente
up importante
with con
market mercado
of de

EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish

ES Este mercado es el lugar más importante para la comunidad pesquera local, ya que trabaja con pescadores que utilizan métodos delicados con el medioambiente para pescar y servirte una porción inigualable de este delicioso platillo

ინგლისური ესპანური
fishing pescar
methods métodos
unrivaled inigualable
local local
community comunidad
environmentally medioambiente
up importante
with con
market mercado
of de

EN Get red carpet ready in the heart of Hollywood. From the Walk of Fame to the Hollywood Bowl, show off your California cool in the city of stars.

ES Préparese para la alfombra roja en pleno corazón de Hollywood. Desde el Paseo de la Fama hasta el Hollywood Bowl, luzca un estilo californiano en la ciudad de las estrellas.

ინგლისური ესპანური
carpet alfombra
hollywood hollywood
fame fama
stars estrellas
bowl bowl
in en
city ciudad
of de
to paseo
from desde

EN Deep single bowl sink in kitchen available

ES Cocina completamente equipada con microondas

ინგლისური ესპანური
kitchen cocina
in con

EN And to add to the rose theme, Pasadena is also home to Rose Bowl Stadium, which hosts a yearly championship college football game in addition to a monthly flea market.

ES Pasadena tiene objetivos muy bien para mantener tu gran patrimonio de las haciendas y los edificios históricos, pero también cuenta con todas las comodidades modernas de una de las principales áreas metropolitanas.

ინგლისური ესპანური
pasadena pasadena
also también
a una
game tu
market de
is tiene

EN It’s easy to get the folic acid you need. Just eat a bowl of cereal with 100% DV of folic acid – or take a vitamin with 100% DV of folic acid – every day.

ES Es fácil obtener todo el ácido fólico que necesitas. Basta con comer una taza de cereal que contenga el 100% del valor diario recomendado de ácido fólico o tomar una vitamina todos los días.

ინგლისური ესპანური
acid ácido
folic fólico
cereal cereal
vitamin vitamina
easy fácil
or o
take tomar
the el
get obtener
to basta
of de
with con
need necesitas
eat comer
a una
day días
every todos

EN "Got help from my brother-in-law to fix my grill in time for the Super Bowl"

ES "Mi cuñado me ayudó a reparar la barbacoa a tiempo para la gran final"

ინგლისური ესპანური
my mi
grill barbacoa
the la
to a
time tiempo
help ayudó
fix reparar
for para

EN Add signage or messaging in a merchandising bowl with this acrylic sign holder. A bottom magnet keeps it in place.

ES Agregue señalización o mensajes en un recipiente para mercancías con este porta-letrero de acrílico. Su imán en la base lo mantiene en su lugar.

ინგლისური ესპანური
acrylic acrílico
magnet imán
keeps mantiene
or o
a un
place lugar
add agregue
it lo
in en
sign para
this este
signage señalización
messaging mensajes
with con

EN Which Super Bowl ad was preferred by US Hispanics in 2014? Read Here (Captura Group Article) - February 2014

ES ¿Cuál comercial del Super Bowl fue preferido por hispanos en el 2014? Lee aquí (Captura Group Article) - Febrero 2014

ინგლისური ესპანური
preferred preferido
read lee
group group
february febrero
bowl bowl
was fue
here aquí
in en
by por
article article
which el

EN They’ve even risked running a Super Bowl in the past, which we all know isn’t the cheapest marketing option

ES Incluso se han arriesgado a ejecutar un Super Bowl en el pasado, que todos sabemos que no es la opción de marketing más barata

ინგლისური ესპანური
marketing marketing
bowl bowl
even incluso
a un
in en
option opción
know que

EN Granola with berries and yogurt in bowl

ES Granola con bayas y yogur en tazón

ინგლისური ესპანური
granola granola
berries bayas
yogurt yogur
bowl tazón
and y
in en
with con

EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea in a bowl

ES Sardinas frescas recién capturadas del mar Mediterráneo en un bol

ინგლისური ესპანური
sardines sardinas
bowl bol
sea mar
mediterranean mediterráneo
in en
a un
freshly recién
fresh frescas
the del

EN Sporty young woman eating a bowl of muesli while listening music sitting on the couch at home.

ES Mujer joven deportiva comiendo un tazón de muesli mientras escucha música sentada en el sofá en casa.

ინგლისური ესპანური
sporty deportiva
young joven
woman mujer
bowl tazón
muesli muesli
listening escucha
music música
sitting sentada
couch sofá
a un
the el
of de
while mientras
on en

EN Close view of pho bo in traditional bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete background

ES Vista cercana de pho bo en un tazón tradicional, adornado con albahaca, menta, lima, sobre fondo de hormigón

ინგლისური ესპანური
traditional tradicional
bowl tazón
basil albahaca
mint menta
lime lima
concrete hormigón
background fondo
of de
view vista
in en
with con

EN Traditional vietnamese noodle soup pho in bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete

ES Sopa tradicional de fideos vietnamitas pho en un tazón, adornada con albahaca, menta, lima, sobre hormigón

ინგლისური ესპანური
traditional tradicional
soup sopa
bowl tazón
basil albahaca
mint menta
lime lima
concrete hormigón
in en
with con

EN Vietnamese noodle soup pho bo in bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete background

ES Sopa de fideos vietnamita pho bo en un tazón, adornada con albahaca, menta, lima, sobre fondo de hormigón

ინგლისური ესპანური
vietnamese vietnamita
soup sopa
bowl tazón
basil albahaca
mint menta
lime lima
concrete hormigón
background fondo
in en
with con

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან