EN A9 exit Béziers-Est, dir. Valras-Plage. At the roundabout left dir. Portiragnes. Then direction Portiragnes-Plage. Left past the roundabout.
EN A9 exit Béziers-Est, dir. Valras-Plage. At the roundabout left dir. Portiragnes. Then direction Portiragnes-Plage. Left past the roundabout.
DE A9 Ausfahrt Béziers-Est, Richtung Valras-Plage. Im Kreisel links Richtung Portiragnes. Dann Richtung Portiragnes-Plage. Hinter dem Kreisel links.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
exit | ausfahrt |
b | a |
direction | richtung |
left | links |
then | dann |
past | im |
EN Aerial view of Banc d'Arguin and Plage du...by Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...from
DE Bayonne-Feierlichkeiten im Jahr 1948von Archives Sud Ouestvon
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
archives | archives |
EN Find out more about: TCS Camping Salavaux Plage
DE Mehr erfahren über: TCS Camping Salavaux Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
plage | plage |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + TCS Camping Salavaux Plage
DE Mehr erfahren über: + TCS Camping Salavaux Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
plage | plage |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN FC Loon-Plage won on penalty kicks following extra time and advance to Round of 64.
DE FC Loon-Plage gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Round of 64.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
round | round |
of | of |
and | und |
to | zu |
EN FC Loon-Plage won match in normal time and advance to Eighth round.
DE FC Loon-Plage gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Eighth round.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
match | spiel |
normal | regulärer |
eighth | eighth |
round | round |
and | und |
to | zu |
EN Find out more about: Yverdon Plage
DE Mehr erfahren über: Yverdon Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
yverdon | yverdon |
plage | plage |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: Paradis-Plage
DE Mehr erfahren über: Paradis-Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + Yverdon Plage
DE Mehr erfahren über: + Yverdon Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
yverdon | yverdon |
plage | plage |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + Paradis-Plage
DE Mehr erfahren über: + Paradis-Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: Swiss Plage
DE Mehr erfahren über: Swiss Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
swiss | swiss |
plage | plage |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + Swiss Plage
DE Mehr erfahren über: + Swiss Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
swiss | swiss |
plage | plage |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN From raw alcohol of crops containing sugar or starch, Ryssen produces neutral alcohol for traditional and technical applications in Loon-Plage, France
DE Aus Rohalkohol zucker- oder stärkehaltiger Feldfrüchte stellt Ryssen in Loon-Plage, Frankreich, Neutralalkohol für traditionelle und technische Anwendungen her
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
sugar | zucker |
or | oder |
traditional | traditionelle |
technical | technische |
applications | anwendungen |
france | frankreich |
and | und |
in | in |
from | aus |
of | stellt |
for | für |
EN The Point Plage, in season, in Le Havre organises the rental of stand-up paddle boards, single, double and triple canoes and sailing trips at sea on board cruising yachts.
DE Der Point Plage organisiert in der Saison in Le Havre Stand-up-Paddel-, Einzel-, Doppel- und Dreifachkanuverleih und Segelausflüge auf See an Bord von Fahrtenjachten.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
point | point |
plage | plage |
season | saison |
le | le |
organises | organisiert |
paddle | paddel |
double | doppel |
havre | havre |
in | in |
and | und |
EN Plage d'En Vau – Calanque d’en vau Loop from Carpiagne
DE Plage d'En Vau – Calanque d’en vau Runde von Carpiagne
EN Küstenstrasse – Plage d'Albo Loop from Nonza
DE Küstenstrasse – Plage d'Albo Runde von Nonza
EN Surfer Paradies – Carcans Plage Loop from Bombannes
DE Surfer Paradies – Carcans Plage Runde von Bombannes
EN Pyla foret 1 – Plage Loop from Vieux-Pyla
DE Pyla foret 1 – Plage Runde von Vieux-Pyla
EN Plage – Pyla foret 1 Loop from Arcachon
DE Plage – Pyla foret 1 Runde von Arcachon
EN Villa Plage - Stories in the open air
DE Villa Plage - Geschichten im Freien
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
villa | villa |
plage | plage |
stories | geschichten |
in the | im |
open | freien |
EN Villa Plage - Nature in the spotlight at "Tricot sur l’herbe” (Knitting on the Grass)
DE Villa Plage - Die Natur im Zeichen des "Tricot sur l’herbe” (Stricken im Gras)
EN Villa Plage - Workshops with ArteSana Handmade Designs: Crochet
DE Villa Plage - Workshops mit ArteSana Handmade Designs: Häkeln
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
villa | villa |
plage | plage |
workshops | workshops |
designs | designs |
crochet | häkeln |
with | mit |
EN Villa Plage - Workshops for children with ArteSana Handmade Designs
DE Villa Plage - Workshops für Kinder mit ArteSana Handmade Designs
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
villa | villa |
plage | plage |
workshops | workshops |
children | kinder |
designs | designs |
for | für |
with | mit |
EN Villa Plage - Workshops with ArteSana Handmade Designs: Jewelry
DE Villa Plage - Workshops mit ArteSana Handmade Designs: Schmuck
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
villa | villa |
plage | plage |
workshops | workshops |
designs | designs |
jewelry | schmuck |
with | mit |
EN Find out more about: TCS Camping Salavaux Plage
DE Mehr erfahren über: TCS Camping Salavaux Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
plage | plage |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + TCS Camping Salavaux Plage
DE Mehr erfahren über: + TCS Camping Salavaux Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
plage | plage |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: Yverdon Plage
DE Mehr erfahren über: Yverdon Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
yverdon | yverdon |
plage | plage |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + Yverdon Plage
DE Mehr erfahren über: + Yverdon Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
yverdon | yverdon |
plage | plage |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN In the heart of the Plateau de Millevaches regional natural park, Flower Camping La Plage is truly a camping destination for people who love the...
DE Mitten in dem regionalen Naturpark Plateau de Millevaches liegt Flower Camping La Plage, ein echter Campingplatz für Outdoor-Menschen. Dieser gemütliche Campingplatz bietet Aussicht über einen...
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
de | de |
regional | regionalen |
la | la |
plage | plage |
plateau | plateau |
flower | flower |
people | menschen |
camping | camping |
for | für |
in | in |
natural park | naturpark |
is | liegt |
in the | mitten |
EN A9 exit 42 Perpignan-Sud, to Argelès-sur-Mer. Follow D914 to exit 7 St. Cyprien and Elne. Via Latour-Bas-Elne follow St. Cyprien-Plage. Then follow 'Grand Stade' and campsite signs.
DE A9 Ausfahrt 42 Perpignan-Sud, Richtung Argelès-sur-Mer. Der D914 weiter folgen bis Ausfahrt 7 Richtung St. Cyprien und Elne. Über Latour-Bas-Elne nach St. Cyprien-Plage. Dann 'Grand Stade' und den CP-Schildern folgen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
exit | ausfahrt |
follow | folgen |
st | st |
grand | grand |
then | dann |
and | und |
EN Find out more about: Paradis-Plage
DE Mehr erfahren über: Paradis-Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + Paradis-Plage
DE Mehr erfahren über: + Paradis-Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: 9.50 Swiss Plage
DE Mehr erfahren über: 9.50 Swiss Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
swiss | swiss |
plage | plage |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + 9.50 Swiss Plage
DE Mehr erfahren über: + 9.50 Swiss Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
swiss | swiss |
plage | plage |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Maintain your fitness regime in Bahrain at So Fit gym, then relax in a sauna and steam room. At La Plage Beach Club you may swim in the pool or challenge a friend or colleague to tennis or a game of squash in an air-conditioned court.
DE Halten Sie sich fit in Bahrain mit So Fit. Entspannen Sie in der Sauna und im Dampfbad. Im La Plage Beach Club können Sie im Pool schwimmen oder einen Freund oder Kollegen zu einem Tennis- oder Squash-Match auf einem klimatisierten Platz herausfordern.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
maintain | halten |
bahrain | bahrain |
relax | entspannen |
plage | plage |
beach | beach |
club | club |
swim | schwimmen |
pool | pool |
tennis | tennis |
air-conditioned | klimatisierten |
so | so |
in the | im |
in | in |
fit | fit |
and | und |
or | oder |
sauna | sauna |
la | la |
to | zu |
friend | freund |
EN Welcome to Châtelaillon-Plage for a break in total tranquility near La Rochelle. Enjoy an unforgettable encounter with rejuvenating glow of the Atlantic Ocean. Our attentive team guarantees a luxurious stay at our boutique hotel.
DE Willkommen im Chatelaillon-Plage, einer Oase der Ruhe in der Nähe von La Rochelle. Genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt am vitalisierenden Atlantik. Unser aufmerksames Team sorgt für einen luxuriösen Aufenthalt in unserem Boutique-Hotel.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
welcome | willkommen |
enjoy | genießen |
unforgettable | unvergesslichen |
atlantic | atlantik |
team | team |
luxurious | luxuriösen |
stay | aufenthalt |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
guarantees | sorgt |
tranquility | ruhe |
la | la |
for | für |
in | in |
near | nähe |
our | unser |
EN All our hotels in Chatelaillon-Plage
DE Alle unsere Hotels in Chatelaillon-Plage
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
hotels | hotels |
our | unsere |
in | in |
all | alle |
EN Haj Souleyman, a Souiri fisherman, delivers his catch to the Côté Plage restaurant every morning so that our chef, Ménad, can prepare the fish in a simple way that respects the taste and freshness of Essaouira's sea bass.
DE Haj Souleyman, ein Fischer aus Souiri, liefert seinen Fang jeden Morgen an das Restaurant, sodass unser Chefkoch Ménad den Fisch auf einfache Art zubereiten kann, um den Geschmack des Essaouira Seebarschs zu bewahren.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
fisherman | fischer |
delivers | liefert |
restaurant | restaurant |
morning | morgen |
prepare | zubereiten |
fish | fisch |
simple | einfache |
taste | geschmack |
can | kann |
a | ein |
our | unser |
the | den |
ნაჩვენებია 38 სულ 38 თარგმანიდან