დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "orion open science" გერმანული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "orion open science" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან გერმანული

orion open science-ის თარგმანები

"orion open science" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:

open access als am an auch auf auf der aus bei bei der beim bieten damit das dass daten deine deinen deiner den denen des dich die diese du durch einfach eröffnen es es ist frei freie geöffnet ihnen ihr ihre ihrem ihren indem ist kann keine mehr mit möglich nach nicht oder offen offene offenen offener offenes open sein sie sie ihre sind so und uns unsere unseren unserer unter verfügung verwenden viele von vor was wenn wie wir wir haben zugänglich zur öffne öffnen über
science als an analysen auch aus bei bei der bildung computer das data daten dem der des die digitale durch ein eine einem einen einer eines entwicklung erfahren experten finden forschung für haben in informatik informationen ist kann können lernen man mit nach science sich sie software sowie systeme teams technologie um und von was wie wissen wissenschaft wissenschaftler wissenschaftliche zum zur zwischen über

ინგლისური-ის თარგმანი გერმანული-დან orion open science-ზე

ინგლისური
გერმანული

EN She’s also part of the EU-funded ORION Open Science Project, where she heads the work package responsible for Open Science training and hosts and produces the ORION Open Science Podcast.

DE Sie ist auch Teil des von der EU finanzierten ORION Open Science Project, wo sie das Arbeitspaket leitet, das für die Ausbildung im Bereich der offenen Wissenschaft verantwortlich ist, und den ORION Open Science Podcast veranstaltet und produziert.

ინგლისური გერმანული
project project
responsible verantwortlich
podcast podcast
eu eu
work package arbeitspaket
produces produziert
where wo
open open
training ausbildung
also auch
and und
for für
science science
the den

EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science

DE frauen in der wissenschaft, frauen im stiel, frauen in der wissenschaft, wissenschaft, stamm art, wissenschaftsplakat, wissenschaftst, wissenschaft

ინგლისური გერმანული
women frauen
in in
science wissenschaft
art art

EN To collect Windows events, simply deploy the Orion agent to the server you intend to collect logs from. For more information about deploying the Orion agent, read the following

DE Um Windows-Ereignisse zu erfassen, stellen Sie einfach den Orion-Agent auf dem Server bereit, auf dem Protokolle erfasst werden sollen. Weitere Informationen zur Bereitstellung des Orion-Agents finden Sie in den folgenden

ინგლისური გერმანული
windows windows
simply einfach
agent agent
server server
information informationen
events ereignisse
logs protokolle
collect erfassen
to zu
deploy bereitstellung
following folgenden
the den
you sie

EN Tech Tip: SolarWinds Orion Platform Scalability Tech Tip: SolarWinds Orion Platform Scalability

DE Tech-Tipps: Skalierbarkeit der SolarWinds Orion Platform Tech-Tipps: Skalierbarkeit der SolarWinds Orion Platform

ინგლისური გერმანული
tech tech
tip tipps
platform platform
scalability skalierbarkeit

EN The theme of the ORION podcast is all things Open Science, and that has led to some fascinating discussions about how the system of science currently works and how we can improve the way we create knowledge.

DE Open Science - das ist Thema des ORION-Podcasts. Er bietet spannende Diskussionen darüber, wie das Wissenschaftssystem derzeit funktioniert und wie wir unsere Art zu forschen, zu lernen und Wissen zu schaffen verbessern können.

ინგლისური გერმანული
theme thema
podcast podcasts
open open
fascinating spannende
discussions diskussionen
currently derzeit
works funktioniert
improve verbessern
science science
is ist
to zu
can können
way art
about darüber
the des
how wie

EN The theme of the ORION podcast is all things Open Science, and that has led to some fascinating discussions about how the system of science currently works and how we can improve the way we create knowledge.

DE Open Science - das ist Thema des ORION-Podcasts. Er bietet spannende Diskussionen darüber, wie das Wissenschaftssystem derzeit funktioniert und wie wir unsere Art zu forschen, zu lernen und Wissen zu schaffen verbessern können.

ინგლისური გერმანული
theme thema
podcast podcasts
open open
fascinating spannende
discussions diskussionen
currently derzeit
works funktioniert
improve verbessern
science science
is ist
to zu
can können
way art
about darüber
the des
how wie

EN easy-to-understand quick-start guides to Open Science topics (currently Open Science, Open Access, Open Data and Open Tools),

DE einen leicht verständlichen Schnelleinstieg in Open-Science-Themen (derzeit Open Science, Open Access, Open Data und Open Tools),

ინგლისური გერმანული
open open
science science
topics themen
currently derzeit
access access
data data
tools tools
easy leicht
and und

EN In order to overcome Open Science hurdles and provide support for successful Open Science practice, the ZBW – Leibniz Information Centre for Economics has developed the Open Economics Guide

DE Um Open-Science-Hürden zu überwinden und Unterstützung für eine erfolgreiche Open-Science-Praxis zu geben, hat die ZBW – Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft den Open Economics Guide entwickelt

EN For more openness in science: the ORION project

DE Für eine offenere Wissenschaft: Projekt „ORION“

ინგლისური გერმანული
science wissenschaft
project projekt

EN For more openness in science: the ORION project

DE Für eine offenere Wissenschaft: Projekt „ORION“

ინგლისური გერმანული
science wissenschaft
project projekt

EN Citizen science and participatory approaches are seen as a core element of Open Science, helping to bring science effectively into society.

DE Citizen Science und partizipative Ansätze werden als ein Kernbaustein dafür gesehen, um Wissenschaft effektiv in die Gesellschaft zu tragen.

ინგლისური გერმანული
approaches ansätze
seen gesehen
effectively effektiv
citizen citizen
society gesellschaft
and und
to zu
as als
a ein
are werden
science science

EN Citizen science and participatory approaches are seen as a core element of Open Science, helping to bring science effectively into society.

DE Citizen Science und partizipative Ansätze werden als ein Kernbaustein dafür gesehen, um Wissenschaft effektiv in die Gesellschaft zu tragen.

ინგლისური გერმანული
approaches ansätze
seen gesehen
effectively effektiv
citizen citizen
society gesellschaft
and und
to zu
as als
a ein
are werden
science science

EN Stephanie Dawson, what is Open Science and why does it matter? | Science Open

DE Christine Brummer über Konzeption und Durchführung eines internationalen Wissenschaftsfestivals

ინგლისური გერმანული
and und
is eines
what über

EN In addition to the general benefits of Open Science for the scholarly system and society, Open Science offers many individual benefits for researchers

DE Neben dem allgemeinen Nutzen von Open Science für das Wissenschaftssystem und die Gesellschaft, bietet Open Science viele individuelle Vorteile für Forschende

ინგლისური გერმანული
general allgemeinen
open open
science science
researchers forschende
benefits vorteile
offers bietet
society gesellschaft
and und
many viele
for für
individual individuelle
in neben
the dem

EN Following ZBW's Open Science Retreat on the impact of global crises on the Open Science movement in June...

DE Im Anschluss an das Open Science Retreat der ZBW zu Auswirkungen globaler Krisen auf die...

ინგლისური გერმანული
science science
impact auswirkungen
global globaler
crises krisen
retreat retreat
open open

EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.

DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.

ინგლისური გერმანული
check schauen
science science
air air
stage stage
atrium atrium
liquid liquid
live live
of of
in the im
shows shows
and und
the darunter
out sie
show show

EN Science Europe, European Science Foundation and German Council of Science and Humanities

DE Science Europe, European Science Foundation und Wissenschaftsrat

ინგლისური გერმანული
science science
foundation foundation
and und
europe europe
european european

EN The European Citizen Science Association (ECSA) is a network of citizen science initiative that aim at promoting citizen science all over Europe and beyond.

DE Die European Citizen Science Association (ECSA) ist ein Netzwerk von Citizen Science Initiativen mit dem Ziel, Bürgerwissenschaften in ganz Europa zu fördern und international anzubinden.

ინგლისური გერმანული
science science
association association
network netzwerk
initiative initiativen
aim ziel
promoting fördern
citizen citizen
europe europa
european european
and und
is ist
a ein
of von
over in
the dem

EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.

DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.

EN Soapbox Science – promoting women in science by bringing their science to the streets

DE Interview: RESI erleichtert die Bewirtschaftung von Flüssen

ინგლისური გერმანული
the die
to von

EN Strong operations professional with a Bachelor of Science (BSc) focused in Computer Science and Sport Science from University of Chester.

DE Starker Betriebsprofi mit einem Bachelor of Science (BSc) mit Schwerpunkt Informatik und Sportwissenschaften von der University of Chester.

ინგლისური გერმანული
science science
bsc bsc
chester chester
bachelor bachelor
of of
and und
computer science informatik
with mit
university university
a einem

EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.

DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.

ინგლისური გერმანული
check schauen
science science
air air
stage stage
atrium atrium
liquid liquid
live live
of of
in the im
shows shows
and und
the darunter
out sie
show show

EN Science Europe, European Science Foundation and German Council of Science and Humanities

DE Science Europe, European Science Foundation und Wissenschaftsrat

ინგლისური გერმანული
science science
foundation foundation
and und
europe europe
european european

EN In light of the coronavirus pandemic and its consequences for our society, it has become clear how systemically relevant science, good science communication, and diligent science journalism are

DE Angesichts der Corona-Pandemie und ihrer Folgen für unsere Gesellschaft zeigt sich, wie systemrelevant Wissenschaft, gute Wissenschaftskommunikation und sorgfältiger Wissenschaftsjournalismus sind

ინგლისური გერმანული
coronavirus corona
pandemic pandemie
consequences folgen
society gesellschaft
science wissenschaft
good gute
in light of angesichts
our unsere
and und
are sind
for für

EN The European Citizen Science Association (ECSA) is a network of citizen science initiatives that aim at promoting citizen science all over Europe and beyond.

DE Die European Citizen Science Association (ECSA) ist ein Netzwerk von Citizen Science Initiativen mit dem Ziel, Bürgerwissenschaften in ganz Europa zu fördern und international anzubinden.

ინგლისური გერმანული
science science
association association
network netzwerk
initiatives initiativen
aim ziel
promoting fördern
citizen citizen
europe europa
european european
and und
is ist
a ein
of von
over in
the dem

EN Science understanding and science communication in selected exhibitions and citizen science projects

DE Wissenschaftsverständnis und Wissenschaftskommunikation in ausgewählten Ausstellungen und Citizen Science Projekten

ინგლისური გერმანული
science science
in in
exhibitions ausstellungen
projects projekten
selected ausgewählten
citizen citizen

EN Science Communication Cubed – Science of Science Communication Centers

DE Hochschule der Zukunft (beendet)

ინგლისური გერმანული
of der

EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.

DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.

EN Science Communication Cubed – Science of Science Communication Centers | VolkswagenStiftung

DE Wissenschaftskommunikation hoch drei – Zentren für Wissenschafts-kommunikationsforschung | VolkswagenStiftung

EN Science Communication Cubed – Science of Science Communication Cente...

DE Wissenschaftskommunikation hoch drei – Zentren für Wissenschafts-ko...

EN Interdisciplinary collaboration in the field of Science of Science Communication is the focus of the Volkswagen Foundation's new call "Science Communication Cubed" (Photo: Richard Drury, GettyImages)

DE Die interdisziplinäre Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaftskommunikationsforschung steht im Fokus der Ausschreibung "Wissenschaftskommunikation hoch drei" der VolkswagenStiftung. (Foto: Richard Drury, GettyImages)

ინგლისური გერმანული
interdisciplinary interdisziplinäre
focus fokus
photo foto
richard richard
collaboration zusammenarbeit
in the im
is steht
the hoch

EN iGEM-Team Bielefeld: Seminar and information page on the topic „Dual Use and Dual Use Research of Concern: Between Science Misuse of Science and Science Communication“ (only english version)

DE Universität Hamburg: Arbeitsbereich „Ethik in der Informationstechnologie“ mit breitem Lehrangebot, siehe Lehrangebot Ethik in der Informationstechnologie

EN The content of the Open Economics Guide is offered under an open license as far as possible. Thus, it can be reused in other contexts according to the principles of Open Science, for example by other libraries for their researchers.

DE Der Content des Open Economics Guides wird soweit wie möglich unter einer offenen Lizenz angeboten. So kann er im Sinne von Open Science in anderen Kontexten nachgenutzt werden, beispielsweise von anderen Bibliotheken für ihre Forscher:innen.

ინგლისური გერმანული
content content
offered angeboten
license lizenz
contexts kontexten
science science
libraries bibliotheken
researchers forscher
economics economics
guide guides
other anderen
open open
possible möglich
can kann
in in
for für
example beispielsweise
thus der
the wird

EN Basic On-Premises ticketing software to help manage tickets from request to resolution. Integrates with Dameware Remote Support and the Orion Platform.

DE Einfache lokale Ticketsoftware zur Verwaltung von Tickets, von der Erstellung bis zur Behebung des Problems. Integration mit Dameware Remote Support und der Orion Platform.

ინგლისური გერმანული
basic einfache
integrates integration
remote remote
premises lokale
manage verwaltung
tickets tickets
support support
platform platform
and und
with mit

EN Flying In Orion Nebula 4K is motion footage for scientific films and cinematic in space. Also good background for scene and titles, logos., Loop animation

DE Flying In Orion Nebel 4K ist Bewegungsvideos für wissenschaftliche Filme und Kinematik im Weltraum. Auch guter Hintergrund für Szene und Titel, Logos, Loop-Animation

ინგლისური გერმანული
scientific wissenschaftliche
films filme
space weltraum
good guter
background hintergrund
scene szene
logos logos
loop loop
animation animation
flying flying
in in
and und
also auch
is ist
for für
titles titel

EN Flying In Orion Nebula 4K is motion footage for scientific films and cinematic in space. Also good background for scene and titles, logos.

DE Flying In Orion Nebel 4K ist Bewegungsvideos für wissenschaftliche Filme und Kinematik im Weltraum. Auch guter Hintergrund für Szene und Titel, Logos.

ინგლისური გერმანული
scientific wissenschaftliche
films filme
space weltraum
good guter
background hintergrund
scene szene
logos logos
flying flying
in in
and und
also auch
is ist
for für
titles titel

EN Network Configuration Manager is a part of the SolarWinds Orion® Platform.

DE Network Configuration Manager ist ein Teil der SolarWinds Orion® Platform.

ინგლისური გერმანული
network network
manager manager
platform platform
configuration configuration
is ist
a ein

EN The ORION Sanatorium, a public healthcare institution of the Polish Ministry of Interior, is located in the middle of the well-known Polish health resort in Ciechocinek. Situated a mere 50 meters away from the Sanatorium, are the historical…

DE Das Sanatorium Uzdrowiskowe MSWiA „Orion”, eine Öffentliche Gesundheitsanstalt des polnischen Innenministeriums, liegt mitten im Kurort Ciechocinek. Es befindet sich nur 50 Meter von historischen Gradierwerken, in der Nähe von zwei bildschönen…

EN Government and Education Webinar: SolarWinds Orion Platform: Audit and Streamline Alerting to Integrate With Workflows

DE Web-Seminar für Behörden und Bildungseinrichtungen: Zero-Trust-Podiumsdiskussion

ინგლისური გერმანული
government behörden
education bildungseinrichtungen
and und
to für

EN Video: Compliance Monitoring in the Federal Space with Orion NCM

DE Video: Compliance-Überwachung im behördlichen Bereich mit Orion NCM

ინგლისური გერმანული
video video
compliance compliance
space bereich
in the im
with mit

EN “The integration of the Orion platform has allowed us to replace a number of separate tools which greatly improved visibility and reporting via a single plane of glass architecture.”

DE „Die Integration der Orion Platform hat es uns ermöglicht, eine Reihe von separaten Tools zu ersetzen, was für mehr Transparenz und bessere Berichterstellung gesorgt hat – und das über eine Architektur mit einer einzigen Oberfläche.“

EN Aggregate, search, and chart log data within the Orion® Platform

DE Protokolldaten in der Orion® Platform zusammenfassen, durchsuchen und grafisch darstellen

ინგლისური გერმანული
search durchsuchen
within in
platform platform
log data protokolldaten
chart grafisch
and und
the der

EN A powerful log management tool fully integrated with the Orion Platform

DE Ein leistungsstarkes, vollständig in die Orion Platform integriertes Tool zur Protokollverwaltung

ინგლისური გერმანული
powerful leistungsstarkes
tool tool
fully vollständig
integrated integriertes
platform platform
a ein
the zur

EN A consolidated command center built within the Orion Platform to provide at-a-glance insight into enterprise network performance

DE Ein konsolidiertes Befehlszentrum, das in die Orion Platform integriert ist, verschafft schnellen Überblick über die Leistung von Unternehmensnetzwerken

ინგლისური გერმანული
built integriert
platform platform
performance leistung
a ein

EN How Orion Took a Big Step Forward with Its SOX Compliance Program

DE Dokumentation und Zertifizierung interner Kontrollen

ინგლისური გერმანული
its und

EN See how Orion centralised its SOX compliance program in one platform.

DE Beseitigung komplexer interner Kontrolldokumentations- und Zertifizierungsprozesse.

ინგლისური გერმანული
in interner
its und

EN Orion Backpack Perfect form from Mini to Mid — choose from three sizes

DE Orion Backpack Perfekte Form von Mini bis Mid – wählen Sie aus drei Größen

EN Log Analyzer integrates with the intelligent alert engine of Orion to provide customizable alerts along with delivery options including email notification, ServiceNow integration, and the triggering of an external script.

DE Log Analyzer lässt sich in das intelligente Warnungsmodul von Orion integrieren, um anpassbare Warnungen sowie Zustelloptionen wie E-Mail-Benachrichtigung, ServiceNow-Integration und das Auslösen eines externen Skripts bereitzustellen.

ინგლისური გერმანული
log log
analyzer analyzer
intelligent intelligente
customizable anpassbare
triggering auslösen
external externen
script skripts
alerts warnungen
to bereitzustellen
integration integration
notification benachrichtigung
and und
of von
along in

EN The steps vary between vendors; however, simply configure your SolarWinds Orion server as your logging destination on your device.

DE Das Vorgehen ist je nach Hersteller unterschiedlich, doch in jedem Fall müssen Sie lediglich auf dem Gerät Ihren SolarWinds Orion-Server als Protokollziel einrichten.

ინგლისური გერმანული
vendors hersteller
simply lediglich
configure einrichten
server server
device gerät
your ihren
steps sie
as als
the fall
on auf

EN What is the difference between Orion Log Viewer and Log Analyzer?

DE Was ist der Unterschied zwischen Orion Log Viewer und Log Analyzer?

ინგლისური გერმანული
log log
analyzer analyzer
viewer viewer
and und
is ist
difference unterschied
between zwischen
the der

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან