თარგმნეთ "helping to bring" გერმანული - ზე

DE Luftkinematisches Video: Drohne, die bei Sonnenuntergang über einem Weizenfeld fliegt. Drohne fliegt auf gelbem Weizenfeld. Schöne Sommerlandschaft auf einem Weizenfeld. Draufsicht auf das landwirtschaftliche Rollfeld.

• Luftkinematisches Video
• Drohne
• fliegt
• Weizenfeld

DE Teamkollege hilft Wanderern, Gipfel zu erreichen. Wenn Sie einmal in Neuseeland wandern, können Sie den Wanderer auf den Gipfel bringen. Ein hilfreiches Konzept

• Teamkollege hilft Wanderern
• Gipfel zu erreichen
• einmal in Neuseeland
• bringen
• hilfreiches Konzept

DE Haben Sie sich deshalb entschlossen, Ihr berufliches Leben der Hilfe anderer zu widmen? Es scheint, als würden Sie gerade bei Reincubate anderen helfen, erfolgreich zu sein

• deshalb entschlossen
• Ihr berufliches Leben
• scheint
• würden Sie gerade
• Reincubate anderen helfen

DE Dies sind die Partner, die den Verkauf beeinflussen und die helfen, das Geschäft zu sichern.

• Verkauf beeinflussen
• helfen

DE Ich helfe anderen. Wir helfen uns gegenseitig.

• helfe anderen

DE Einem zwanghaften Internet- und Technologiebenutzer zu helfen, einen Anschein von Normalität aufrechtzuerhalten, hilft ihm, das destruktive Verhalten fortzusetzen

• zwanghaften Internet-
• Technologiebenutzer zu helfen
• Anschein von Normalität
• hilft ihm
• destruktive Verhalten fortzusetzen

DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.

• Lokalisierung der App-Interface
• Danke
• machen anderen Nutzern
• Leben

DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.

• Lokalisierung der App-Interface
• Danke
• machen anderen Nutzern
• Leben

DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.

• Lokalisierung der App-Interface
• Danke
• machen anderen Nutzern
• Leben

DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.

• Lokalisierung der App-Interface
• Danke
• machen anderen Nutzern
• Leben

DE „Dies ist, was wir uns erhofften und weshalb wir den Menschen auf den Philippinen helfen, denn wir wissen, dass wir sie und ihre Familien weiterbringen, wenn wir ihnen eine gute Ausbildung ermöglichen

• erhofften
• Philippinen helfen
• denn wir wissen
• Familien weiterbringen
• ihnen eine gute
• ermöglichen

DE Personalmanagement kann ohne eine helfende Hand schwierig sein, und Stafflist ist die helfende Hand, die es Ihnen erlaubt, Ihre Belegschaft übergreifend an einem Ort zu verwalten. Probieren Sie es aus!

• helfende Hand schwierig
• Hand
• Ihnen erlaubt
• Ort zu verwalten

DE Personalmanagement kann ohne eine helfende Hand schwierig sein, und Stafflist ist die helfende Hand, die es Ihnen erlaubt, Ihre Belegschaft übergreifend an einem Ort zu verwalten. Probieren Sie es aus!

• helfende Hand schwierig
• Hand
• Ihnen erlaubt
• Ort zu verwalten

DE „Ich liebe es, Menschen zu helfen.“ Seit fünf Jahren lebt sie in Deutschland und seit einem guten halben Jahr kann sie wieder tun, was sie liebt: Im medizinischen Bereich arbeiten, Menschen helfen

• Seit fünf Jahren
• seit einem guten
• tun
• liebt
• medizinischen Bereich arbeiten
• Menschen helfen

DE Wir haben ein großartiges Team von Lunacy-Fans, die uns bei der Lokalisierung der App-Interface helfen. Danke! Sie machen anderen Nutzern – die mit Englisch nicht so vertraut sind – das Leben leichter.

• Lokalisierung der App-Interface
• Danke
• machen anderen Nutzern
• Leben

DE Haben Sie sich deshalb entschlossen, Ihr berufliches Leben der Hilfe anderer zu widmen? Es scheint, als würden Sie gerade bei Reincubate anderen helfen, erfolgreich zu sein

• deshalb entschlossen
• Ihr berufliches Leben
• scheint
• würden Sie gerade
• Reincubate anderen helfen

DE Ich helfe anderen. Wir helfen uns gegenseitig.

• helfe anderen

DE Einem zwanghaften Internet- und Technologienutzer zu helfen, den Anschein von Normalität aufrechtzuerhalten, hilft ihm oder ihr, sein destruktives Verhalten fortzusetzen

• zwanghaften Internet-
• Technologienutzer zu helfen
• Anschein von Normalität
• hilft ihm
• ihr
• destruktives Verhalten fortzusetzen

DE Ihre Kosten und Gewinnspannen werden klar und deutlich angezeigt, was Ihnen bei der Auswahl der besten Preise für Ihre Produkte hilft. Unsere Preisgestaltung ist immer wettbewerbsfähig, damit Sie Ihre Erträge maximieren können.

• Kosten
• Gewinnspannen werden klar
• deutlich angezeigt
• Produkte hilft
• Preisgestaltung ist immer
• damit Sie Ihre
• maximieren

DE Max verfügt über mehrjährige Erfahrung in der Unterstützung renommierter Unternehmen bei der Bereitstellung von High-End-Lösungen für Kunden auf der ganzenWelt.

• Bereitstellung von High-End-Lösungen

DE Artifactory kann als der wesentliche Manager Ihrer Software-Artefakt-Lieferkette eine zentrale Rolle dabei spielen, diese Methoden in Ihre Software-Entwicklungspipeline einzuführen.

• wesentliche Manager Ihrer
• zentrale Rolle dabei
• Methoden in Ihre

DE Ein intelligentes Überwachungsnetz hilft Ihnen nicht nur bei der Verbrechensverhütung, sondern kann auch die Verurteilungsraten maximieren und Kriminelle vor Gericht bringen

• intelligentes Überwachungsnetz hilft
• Verbrechensverhütung
• Verurteilungsraten maximieren
• Kriminelle vor Gericht

DE Sie zeugen von einer erfolgreichen Produktentwicklung, und mehr noch: dass wir seit Gründung des Unternehmens Wert darauf legen, Produkte mit gesellschaftlichem Mehrwert zu entwickeln

• Produktentwicklung
• Wert darauf legen
• Produkte mit gesellschaftlichem
• entwickeln

DE Oberstufenschüler*innen setzen in Uruguay ihren Traum um und bauen zusammen mit dem Lions Club vor Ort ein Gewächshaus für Bio-Obst und -Gemüse.

• setzen in Uruguay
• Gewächshaus für Bio-Obst

DE Citizen Science und partizipative Ansätze werden als ein Kernbaustein dafür gesehen, um Wissenschaft effektiv in die Gesellschaft zu tragen.

• Citizen Science
• Kernbaustein dafür gesehen

DE Befördern Sie mit Unity Analytics tief verborgene Daten und Einblicke zutage, mit denen Sie Ihr Spiel genauer erforschen, besser nachvollziehen und optimieren können.

• Analytics tief verborgene
• Einblicke zutage
• denen Sie Ihr
• genauer erforschen
• besser nachvollziehen
• optimieren

DE Zur gleichen Zeit können Sie auch den Spaß an der Retro-Spiele erleben, helfen langweilige Zeit zu beseitigen und die besten Erinnerungen an die Kindheit zurückbringen.

• erleben
• helfen langweilige Zeit
• beseitigen
• Kindheit

DE Max verfügt über mehrjährige Erfahrung in der Unterstützung renommierter Unternehmen bei der Bereitstellung von High-End-Lösungen für Kunden auf der ganzenWelt.

• Bereitstellung von High-End-Lösungen

DE Sie zeugen von einer erfolgreichen Produktentwicklung, und mehr noch: dass wir seit Gründung des Unternehmens Wert darauf legen, Produkte mit gesellschaftlichem Mehrwert zu entwickeln

• Produktentwicklung
• Wert darauf legen
• Produkte mit gesellschaftlichem
• entwickeln

DE Wir helfen Unternehmen dabei, mit ihren lebensverbessernden Produkten mehr Kunden in kürzerer Zeit zu erreichen, und auch unsere Partner widmen sich diesem Ziel.

• helfen Unternehmen dabei
• ihren lebensverbessernden Produkten
• Kunden in kürzerer
• erreichen

DE Citizen Science und partizipative Ansätze werden als ein Kernbaustein dafür gesehen, um Wissenschaft effektiv in die Gesellschaft zu tragen.

• Citizen Science
• Kernbaustein dafür gesehen

DE Seit mehr als neun Jahren hat Male Extra Männern geholfen, ihr Liebesleben wieder zum Kochen zu bringen!

• Jahren hat Male
• Männern geholfen
• ihr Liebesleben wieder
• Kochen zu bringen

DE Durch Unterstützung einer unternehmensweit einheitlichen Datenkultur hat Talend einen erheblichen Beitrag dazu geleistet, dass Office Depot den Anwendern relevante Informationen schneller und günstiger zur Verfügung stellen kann.

• Unterstützung einer unternehmensweit
• Datenkultur hat Talend
• erheblichen Beitrag dazu
• relevante Informationen schneller
• günstiger zur Verfügung

DE Steve ist Gründer und COO, er überwacht unsere Produktionsstätten, Produktionsteams und hilft, neue Produkte auf den Markt zu bringen.

• Steve ist Gründer
• COO
• Produktionsteams
• hilft

DE Wir gehen über das traditionelle Marketing hinaus, indem wir einen starken Schwerpunkt auf den Aufbau von Beziehungen legen. Wir helfen unseren Kunden dabei, echtes Engagement zu schaffen und die Markentreue bei ihrer Zielgruppe zu stärken.

• Marketing hinaus
• Beziehungen legen
• helfen unseren Kunden
• Markentreue bei ihrer

DE Oberstufenschüler*innen setzen in Uruguay ihren Traum um und bauen zusammen mit dem Lions Club vor Ort ein Gewächshaus für Bio-Obst und -Gemüse.

• setzen in Uruguay
• Gewächshaus für Bio-Obst

DE Die Ausrichtung von Veranstaltungen ist nicht nur eine großartige Möglichkeit, Geld zu verdienen, sondern auch Ihre besten Fans zusammenzubringen und ihnen einen noch größeren Nutzen zu bieten.

• Ausrichtung von Veranstaltungen
• großartige Möglichkeit
• Geld zu verdienen
• sondern auch Ihre
• Fans zusammenzubringen

DE Sie können gerne Ihren Kinderwagen mitbringen und durch das Museum schieben. Sie können auch Essen und Getränke nach draußen bringen.

• gerne Ihren Kinderwagen
• Museum schieben
• Essen
• Getränke nach draußen

DE Twilio bietet Ihnen die Flexibilität, die Sie brauchen, um Ihre Ideen zu verwirklichen, sowie die Skalierbarkeit, um diese Ideen in die Produktion zu bringen. Entwickeln Sie mit leistungsstarken APIs, Drag & Drop-Tools und serverlosen Funktionen.

• Twilio bietet Ihnen
• Flexibilität
• brauchen
• Ideen zu verwirklichen
• Skalierbarkeit
• bringen
• APIs
• Drag
• Drop-Tools
• serverlosen

DE "Prima Joggingstrecke, eine Runde (ganz außen) sind ca. 6,2 km. Wer nicht gerne auf Asphalt läuft, kann knapp daneben auf den ausgetretenen Pfaden auf dem Rasen laufen."

• Joggingstrecke
• Runde
• ganz außen
• ca
• km
• Wer nicht gerne
• Asphalt läuft
• Rasen

DE Sie müssen alles mitbringen und natürlich auch wieder alles mitnehmen

• müssen alles mitbringen
• natürlich auch wieder
• mitnehmen

DE Zunächst müssen wir den neuen Benutzer zum Konto hinzufügen. Stellen Sie sicher, dass Sie ihn erstmal als unlizenzierten Benutzer hinzufügen – er erhält später eine Lizenz:

• hinzufügen
• Stellen Sie sicher
• Benutzer hinzufügen
• er erhält später

DE Wenn Sie jedoch in Nordirland ansässig sind, können Sie auch in Nordirland klagen, und wenn Sie in Schottland ansässig sind, können Sie auch in Schottland klagen.

• jedoch in Nordirland
• Nordirland klagen
• Schottland

DE Kommen Sie mit Ihrer Familie und Ihren FreundInnen und entdecken Sie diesen bemerkenswerten Ort gemeinsam

• Familie
• Ihren FreundInnen
• entdecken Sie diesen
• Ort gemeinsam

DE Deshalb sagen wir: wir bringen ihre Hörbücher dorthin, wo die Hörer bereits sind.

• bringen ihre Hörbücher
• wo die Hörer

DE Um festzustellen, ob der Setback korrekt ist, steigen Sie auf das Fahrrad, bringen Sie den rechten Fuß in die Schubphase, oder stellen Sie das rechte Pedal gerade und parallel zum Boden in Richtung Vorderrad

• festzustellen
• ob der Setback
• Fahrrad
• Pedal gerade
• parallel zum Boden
• Richtung Vorderrad

DE Die Ausrichtung von Veranstaltungen ist nicht nur eine großartige Möglichkeit, Geld zu verdienen, sondern auch Ihre besten Fans zusammenzubringen und ihnen einen noch größeren Nutzen zu bieten.

• Ausrichtung von Veranstaltungen
• großartige Möglichkeit
• Geld zu verdienen
• sondern auch Ihre
• Fans zusammenzubringen

DE Sie können gerne Ihren Kinderwagen mitbringen und durch das Museum schieben. Sie können auch Essen und Getränke nach draußen bringen.

• gerne Ihren Kinderwagen
• Museum schieben
• Essen
• Getränke nach draußen

DE Kommen Sie mit Ihrer Familie und Ihren FreundInnen und entdecken Sie diesen bemerkenswerten Ort gemeinsam

• Familie
• Ihren FreundInnen
• entdecken Sie diesen
• Ort gemeinsam

DE Im Laufe des Jahres 2023 werden 30 % der IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien (BYOD) zu „Bring-your-own-enhancement“ (BYOE) ausdehnen.

• Laufe des Jahres
• IT-Unternehmen ihre Bring-your-own-device-Richtlinien
• BYOD
• Bring-your-own-enhancement
• BYOE