EN The nature of the Personal Data, in particular whether Special Categories of Data are being Processed, or whether Personal Data related to criminal convictions and offences are being Processed.
თარგმნეთ "being processed" გერმანული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "being processed" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან გერმანული
being processed-ის თარგმანები
"being processed" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი გერმანული-დან being processed-ზე
ინგლისური
გერმანული
DE die Art der personenbezogenen Daten, insbesondere ob spezielle Datenkategorien verarbeitet werden oder ob personenbezogene Daten im Zusammenhang mit strafrechtlichen Verurteilungen und Straftaten verarbeitet werden;
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| whether | ob |
| data | daten |
| and | und |
EN In addition, you have the right, at any time, to have UA confirm whether or not any of your Personal Data (within the meaning of the GDPR) is being Processed and, if so, where it is being Processed
DE Darüber hinaus haben Sie jederzeit das Recht, sich von UA bestätigen zu lassen, ob Ihre personenbezogenen Daten (im Sinne der DSGVO) verarbeitet werden und wenn ja, wo sie verarbeitet werden
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| ua | ua |
| gdpr | dsgvo |
| processed | verarbeitet |
| where | wo |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| right | recht |
| your | ihre |
| data | daten |
| confirm | bestätigen |
| within | im |
| if | ob |
| to | zu |
| have | haben |
EN By submitting your data, you consent to the details you have provided on this form being processed. Your data is processed to respond to your query. I accept the Privacy Policy.
DE Durch das Absenden Ihrer Daten stimmen Sie zu, dass Ihre Angaben aus diesem Formular verarbeitet werden. Zweck ist die Beantwortung Ihrer Anfrage. Ich stimme den Datenschutzbedingungen zu.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| submitting | absenden |
| processed | verarbeitet |
| respond | beantwortung |
| privacy policy | datenschutzbedingungen |
| i | ich |
| your | ihre |
| data | daten |
| to | zu |
| form | formular |
| this | diesem |
| query | anfrage |
| consent to | stimmen |
| by | durch |
EN By submitting your data, you consent to the details you have provided on this form being processed. Your data is processed to respond to your query. I accept thePrivacy Policy.
DE Durch das Absenden Ihrer Daten stimmen Sie zu, dass Ihre Angaben aus diesem Formular verarbeitet werden. Zweck ist die Beantwortung Ihrer Anfrage. Ich stimme den Datenschutzbedingungen zu.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| submitting | absenden |
| processed | verarbeitet |
| respond | beantwortung |
| i | ich |
| your | ihre |
| data | daten |
| to | zu |
| form | formular |
| this | diesem |
| query | anfrage |
| consent to | stimmen |
| by | durch |
EN You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.
DE Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen, sofern diese fehlerhaft verarbeitet wurden oder wenn der Zweck, zu dem sie verarbeitet oder erhoben wurden, nicht mehr besteht.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| deletion | löschung |
| delay | verzögerung |
| processed | verarbeitet |
| collected | erhoben |
| right | recht |
| or | oder |
| without | ohne |
| to request | verlangen |
| to | zu |
| data | daten |
| have | haben |
| if | wenn |
| were | wurden |
EN Data processed for Electronic Mail Marketing will be retained until the user exercises their right to object to their data being processed;
DE Softspam – Aufbewahrung der Daten so lange, bis der Nutzer von seinem Widerspruchsrecht Gebrauch macht;
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| data | daten |
| user | nutzer |
| until | bis |
| to | von |
| their | der |
EN By submitting your data, you consent to the details you have provided on this form being processed. Your data is processed to respond to your query. I accept thePrivacy Policy.
DE Durch das Absenden Ihrer Daten stimmen Sie zu, dass Ihre Angaben aus diesem Formular verarbeitet werden. Zweck ist die Beantwortung Ihrer Anfrage. Ich stimme den Datenschutzbedingungen zu.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| submitting | absenden |
| processed | verarbeitet |
| respond | beantwortung |
| i | ich |
| your | ihre |
| data | daten |
| to | zu |
| form | formular |
| this | diesem |
| query | anfrage |
| consent to | stimmen |
| by | durch |
EN You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.
DE Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen, sofern diese fehlerhaft verarbeitet wurden oder wenn der Zweck, zu dem sie verarbeitet oder erhoben wurden, nicht mehr besteht.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| deletion | löschung |
| delay | verzögerung |
| processed | verarbeitet |
| collected | erhoben |
| right | recht |
| or | oder |
| without | ohne |
| to request | verlangen |
| to | zu |
| data | daten |
| have | haben |
| if | wenn |
| were | wurden |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| collected | erfasst |
| stored | gespeichert |
| used | genutzt |
| processed | verarbeitet |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| policy | richtlinie |
| or | oder |
| law | gesetz |
| data | daten |
| and | und |
| with | gemäß |
EN “Processed Content” refers to any Content that has been processed using the API or the DeepL Pro Translator.
DE „Leistungsbeschreibung“ bezeichnet die Auflistung der Funktionalitäten und Spezifikationen der API, des DeepL Pro Translators und/oder der Kunden-Trainings-Daten (jeweils soweit zutreffend), wie bei Abschluss dieser Vereinbarung festgelegt.
EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy. This information may be processed in the same ways as any other data.
DE Alle Daten, die Reolink von Drittanbietern erhält, werden von Reolink verarbeitet und gespeichert und gemäß diesen Datenschutzbestimmungen behandelt. Solche Daten können auf gleiche Weise wie andere Daten verarbeitet werden.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| reolink | reolink |
| stored | gespeichert |
| ways | weise |
| privacy policy | datenschutzbestimmungen |
| processed | verarbeitet |
| treated | behandelt |
| receives | erhält |
| data | daten |
| third | die |
| and | und |
| the | gleiche |
| other | andere |
| this | diesen |
| with | gemäß |
| be | werden |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
DE Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| be | bleibt |
EN a) Right to Information You have the right to request confirmation as to whether your personal data are processed, and if so, which specific data are processed and for what purpose(s) (Art
DE a) Auskunftsansprüche Kund*innen haben das Recht von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden und wenn ja, welche dies sind sowie die näheren Umstände der Datenverarbeitung (Art
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| confirmation | bestätigung |
| processed | verarbeitet |
| a | a |
| right | recht |
| to request | verlangen |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
| have | haben |
| art | art |
| if | ob |
| for | innen |
| are | sind |
EN We respect your privacy: this information will be kept until your case has been fully processed. The data transmitted will be automatically deleted after 72 hours in the event that your request is not processed.
DE Wir achten Ihre Privatsphäre: Die Angaben werden nach der vollständigen Bearbeitung Ihrer Angelegenheit bzw. bei Nichtbearbeitung dieser Anfrage nach 72 Stunden gelöscht.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| privacy | privatsphäre |
| deleted | gelöscht |
| hours | stunden |
| request | anfrage |
| fully | vollständigen |
| processed | bearbeitung |
| we | wir |
| your | ihre |
| be | werden |
| data | angaben |
| in | bzw |
| the | der |
| case | die |
| this | dieser |
EN Personal data that is only processed with your permission will be processed as soon as you have given permission or provided the personal data.
DE Die personenbezogenen Daten, die nur mit Ihrer Zustimmung verarbeitet werden, werden verarbeitet, sobald Sie Ihre Zustimmung gegeben oder die personenbezogenen Daten übermittelt haben.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| have | haben |
| data | daten |
| your | ihre |
| provided | gegeben |
| with | mit |
| be | werden |
| only | nur |
EN Categories of data processed The following categories of data are processed when you use our website:
DE Verarbeitete Datenkategorien Bei der Nutzung unserer Webseite werden folgende Datenkategorien verarbeitet:
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| website | webseite |
| use | nutzung |
| data | datenkategorien |
| are | werden |
| the | folgende |
| of | unserer |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
DE Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| be | bleibt |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
DE Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| be | bleibt |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
DE Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| be | bleibt |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
DE Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| be | bleibt |
EN Your personal data will be processed by us on site. If data is not processed directly by us, e.g. Microsoft O365, then processing takes place in data centers in the European Union.
DE Ihre personenbezogenen Daten werden bei uns am Standort verarbeitet. Wenn Daten nicht direkt bei uns verarbeitet werden z.B. Microsoft O365 dann findet die Verarbeitung in Rechenzentren der europäischen Union statt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| directly | direkt |
| microsoft | microsoft |
| european | europäischen |
| union | union |
| data centers | rechenzentren |
| processed | verarbeitet |
| processing | verarbeitung |
| your | ihre |
| data | daten |
| be | werden |
| if | wenn |
| not | nicht |
| site | standort |
| us | uns |
| the | statt |
| personal | personenbezogenen |
| then | dann |
| in | in |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
DE Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| be | bleibt |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
DE Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| be | bleibt |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
DE Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| be | bleibt |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
DE Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| be | bleibt |
EN Express processing: If your complete order is received before 1 p.m. on a Monday to Friday, it will be processed and dispatched on the same day. After 1 p.m. it will be processed the following day.
DE Schneller per Express: Für die Umweltplakette Österreich steht die Expressbearbeitung und der Expressversand zur Verfügung.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| express | express |
| and | und |
| to | per |
EN 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| pending | ausstehend |
| orders | bestellungen |
| processed | bearbeitet |
| shipped | versendet |
| cancelled | storniert |
| available | verfügbar |
| have | und |
| be | die |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
DE Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| be | bleibt |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| collected | erfasst |
| stored | gespeichert |
| used | genutzt |
| processed | verarbeitet |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| policy | richtlinie |
| or | oder |
| law | gesetz |
| data | daten |
| and | und |
| with | gemäß |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| collected | erfasst |
| stored | gespeichert |
| used | genutzt |
| processed | verarbeitet |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| policy | richtlinie |
| or | oder |
| law | gesetz |
| data | daten |
| and | und |
| with | gemäß |
EN 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| pending | ausstehend |
| orders | bestellungen |
| processed | bearbeitet |
| shipped | versendet |
| cancelled | storniert |
| available | verfügbar |
| have | und |
| be | die |
EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy. This information may be processed in the same ways as any other data.
DE Alle Daten, die Reolink von Drittanbietern erhält, werden von Reolink verarbeitet und gespeichert und gemäß diesen Datenschutzbestimmungen behandelt. Solche Daten können auf gleiche Weise wie andere Daten verarbeitet werden.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| reolink | reolink |
| stored | gespeichert |
| ways | weise |
| privacy policy | datenschutzbestimmungen |
| processed | verarbeitet |
| treated | behandelt |
| receives | erhält |
| data | daten |
| third | die |
| and | und |
| the | gleiche |
| other | andere |
| this | diesen |
| with | gemäß |
| be | werden |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
DE Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| be | bleibt |
EN Categories of data processed The following categories of data are processed when you use our website:
DE Verarbeitete Datenkategorien Bei der Nutzung unserer Webseite werden folgende Datenkategorien verarbeitet:
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| website | webseite |
| use | nutzung |
| data | datenkategorien |
| are | werden |
| the | folgende |
| of | unserer |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
DE Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| be | bleibt |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
DE Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| be | bleibt |
EN The data processed before we receive your request may still be legally processed.
DE Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| be | bleibt |
EN a) Right to Information You have the right to request confirmation as to whether your personal data are processed, and if so, which specific data are processed and for what purpose(s) (Art
DE a) Auskunftsansprüche Kund*innen haben das Recht von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden und wenn ja, welche dies sind sowie die näheren Umstände der Datenverarbeitung (Art
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| confirmation | bestätigung |
| processed | verarbeitet |
| a | a |
| right | recht |
| to request | verlangen |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
| have | haben |
| art | art |
| if | ob |
| for | innen |
| are | sind |
EN Personal data that is only processed with your permission will be processed as soon as you have given permission or provided the personal data.
DE Die personenbezogenen Daten, die nur mit Ihrer Zustimmung verarbeitet werden, werden verarbeitet, sobald Sie Ihre Zustimmung gegeben oder die personenbezogenen Daten übermittelt haben.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| or | oder |
| have | haben |
| data | daten |
| your | ihre |
| provided | gegeben |
| with | mit |
| be | werden |
| only | nur |
EN 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| pending | ausstehend |
| orders | bestellungen |
| processed | bearbeitet |
| shipped | versendet |
| cancelled | storniert |
| available | verfügbar |
| have | und |
| be | die |
EN 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| pending | ausstehend |
| orders | bestellungen |
| processed | bearbeitet |
| shipped | versendet |
| cancelled | storniert |
| available | verfügbar |
| have | und |
| be | die |
EN 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| pending | ausstehend |
| orders | bestellungen |
| processed | bearbeitet |
| shipped | versendet |
| cancelled | storniert |
| available | verfügbar |
| have | und |
| be | die |
EN 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
DE 3 Status sind verfügbar: „Ausstehend“ für Bestellungen, die noch bearbeitet werden müssen, „Bearbeitet“ für Bestellungen, die bereits versendet wurden, und „Storniert“ für stornierte Bestellungen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| pending | ausstehend |
| orders | bestellungen |
| processed | bearbeitet |
| shipped | versendet |
| cancelled | storniert |
| available | verfügbar |
| have | und |
| be | die |
EN You have the right to know which of your personal data are collected, used, consulted or otherwise processed and to what extent the personal data are or will be processed.
DE Sie haben das Recht zu wissen, welche Ihrer personenbezogenen Daten gesammelt, genutzt, abgefragt oder auf sonstige Weise verarbeitet werden und in welchem Umfang diese Daten gegenwärtig oder in der Zukunft verarbeitet werden.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| collected | gesammelt |
| processed | verarbeitet |
| extent | umfang |
| right | recht |
| used | genutzt |
| will | zukunft |
| and | und |
| to | zu |
| data | daten |
| or | oder |
| have | haben |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
DE Mit Qwant für Chrome kannst du Suchanfragen im Netz durchführen, ohne befürchten zu müssen, dass dein Verlauf gespeichert wird, persönliche Daten an Werbetreibende weitergegeben werden oder du über Cookies verfolgt wirst
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| qwant | qwant |
| searches | suchanfragen |
| internet | netz |
| history | verlauf |
| saved | gespeichert |
| advertisers | werbetreibende |
| tracked | verfolgt |
| cookies | cookies |
| chrome | chrome |
| or | oder |
| without | ohne |
| for | für |
| you can | kannst |
| on | an |
| details | daten |
| means | zu |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
DE In den Bergen zu sein, heisst, näher am Himmel und Teil der Natur zu sein. Aline Hayoz-Andrey
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| mountains | bergen |
| aline | aline |
| nature | natur |
| in | in |
| means | heisst |
| and | und |
| sky | himmel |
| to | zu |
| the | den |
EN Friendly - To us, being friendly means more than being nice. It’s about being transparent, open to change and willing to go above and beyond.
DE Freundlich - Freundlich zu sein bedeutet für uns mehr als nur nett zu sein. Es geht darum, transparent zu sein, offen für Veränderungen und bereit, über sich hinauszuwachsen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| transparent | transparent |
| open | offen |
| us | uns |
| friendly | freundlich |
| nice | nett |
| and | und |
| to | bedeutet |
| more | mehr |
| about | über |
| willing | bereit |
| to change | veränderungen |
| go | geht |
EN While the “SchlossCottage”, due to open this July, is being refurbished and the new “SchlossHouse” is being built on the land next to the hotel, the existing wellness area in the SchlossHotel Zermatt is also being extended
DE Parallel zum Innenausbau des «SchlossCottage» mit Eröffnung diesen Juli und dem Bau des neuen «SchlossHouse» auf dem ans Hotel angrenzenden Grundstück wird momentan auch der bestehende Wellnessbereich des Schlosshotel Zermatt vergrössert
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| july | juli |
| built | bau |
| hotel | hotel |
| wellness area | wellnessbereich |
| zermatt | zermatt |
| new | neuen |
| existing | bestehende |
| to | ans |
| open | eröffnung |
| area | grundstück |
| also | auch |
| the | wird |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
DE Mit Qwant für Chrome kannst du Suchanfragen im Netz durchführen, ohne befürchten zu müssen, dass dein Verlauf gespeichert wird, persönliche Daten an Werbetreibende weitergegeben werden oder du über Cookies verfolgt wirst
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| qwant | qwant |
| searches | suchanfragen |
| internet | netz |
| history | verlauf |
| saved | gespeichert |
| advertisers | werbetreibende |
| tracked | verfolgt |
| cookies | cookies |
| chrome | chrome |
| or | oder |
| without | ohne |
| for | für |
| you can | kannst |
| on | an |
| details | daten |
| means | zu |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
DE In den Bergen zu sein, heisst, näher am Himmel und Teil der Natur zu sein. Aline Hayoz-Andrey
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| mountains | bergen |
| aline | aline |
| nature | natur |
| in | in |
| means | heisst |
| and | und |
| sky | himmel |
| to | zu |
| the | den |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
being processed data being processed were being processed being processed without being as being processed processed material once processed then processed processed further processed sounds otherwise processed quickly processed processed within processed and must processed for non then be processed fully processed processed and dispatched personal data processed customer data processed always processed processed must processed outside processed according processed via zendesk processed processed because post processed processed personal data processed pseudonymously sensitive data processed processed data immediately processed processed exclusively processed directly unlawfully processed data processed b2b documents processed processed meat processed once easily processed pre processed processed in real processed based further processed processed as soon processed per second processed fish wastewater processed by sending
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური