DE Du möchtest die Welt mit deinen Ideen für technologische Innovationen verändern? Dafür bist du bereit neue Wege zu gehen, weiterzudenken und über dich hinauszuwachsen? Dann bist du bereit für Advantest.
თარგმნეთ "hinauszuwachsen" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "hinauszuwachsen" თარგმანი 7 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან hinauszuwachsen-ზე
გერმანული
ინგლისური
EN Do you want to change the world of technology with your innovative ideas? Are you willing to explore new avenues, think outside the box, and grow professionally and personally? Then you are ready for Advantest.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| welt | world |
| neue | new |
| technologische | technology |
| dafür | for |
| bereit | ready |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| ändern | change |
| innovationen | innovative |
| bist | are |
| du | you |
| ideen | ideas |
| verändern | the |
| dann | then |
| dich | your |
DE Mit ihren Konzepten, Ideen oder Designs motivieren diese Menschen andere dazu, über sich hinauszuwachsen
EN With their concepts, ideas or designs, these creatives light a fire in others to strive further
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| designs | designs |
| ideen | ideas |
| oder | or |
| andere | others |
| mit | with |
| konzepten | concepts |
| diese | these |
| über | to |
DE ist sicherlich ein tolles Erlebnis. Die Animation hat es dem Spiel ermöglicht, über ein reines 3D-Spiel hinauszuwachsen.
EN is surely a great experience. The animation has enabled the game to rise beyond just being a 3D game truly.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| tolles | great |
| erlebnis | experience |
| animation | animation |
| ermöglicht | enabled |
| spiel | game |
| ist | is |
| hat | has |
| ein | a |
| dem | the |
| über | to |
DE Freundlich - Freundlich zu sein bedeutet für uns mehr als nur nett zu sein. Es geht darum, transparent zu sein, offen für Veränderungen und bereit, über sich hinauszuwachsen.
EN Friendly - To us, being friendly means more than being nice. It’s about being transparent, open to change and willing to go above and beyond.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| transparent | transparent |
| offen | open |
| uns | us |
| freundlich | friendly |
| und | and |
| bedeutet | to |
| mehr | more |
| veränderungen | to change |
| bereit | willing |
| geht | go |
DE Bei unserer ständigen Bereitschaft, über uns selbst hinauszuwachsen, sind wir jedoch einen Schritt weiter gegangen und haben einen Raum geschaffen, der erforderlich wie auch nachgefragt ist: Angepasste Doppelzimmer im Lopesan Baobab
EN However, in our constant quest for excellence, we have gone one step further and we have created a necessary space: Lopesan Baobab Double Standard Adapted rooms
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| geschaffen | created |
| erforderlich | necessary |
| angepasste | adapted |
| lopesan | lopesan |
| schritt | step |
| doppelzimmer | double |
| und | and |
| jedoch | however |
| einen | a |
| raum | space |
| sind | gone |
| haben | have |
DE Wir verstärken gern Ihr Team und helfen Ihnen dabei, über sich hinauszuwachsen. Dabei schauen wir auch gern über alle Tellerränder, um Sie noch effizienter zu machen.
EN We’d be happy to reinforce your team and help you develop yourselves. We also like to look at the big picture in order to make you even more efficient.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| team | team |
| wir | we |
| ihr | your |
| schauen | look at |
| verstärken | reinforce |
| zu | to |
| und | and |
| helfen | help |
| ihnen | the |
| effizienter | more efficient |
DE Du möchtest die Welt mit deinen Ideen für technologische Innovationen verändern? Dafür bist du bereit neue Wege zu gehen, weiterzudenken und über dich hinauszuwachsen? Dann bist du bereit für Advantest.
EN Do you want to change the world of technology with your innovative ideas? Are you willing to explore new avenues, think outside the box, and grow professionally and personally? Then you are ready for Advantest.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| welt | world |
| neue | new |
| technologische | technology |
| dafür | for |
| bereit | ready |
| möchtest | you want |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| ändern | change |
| innovationen | innovative |
| bist | are |
| du | you |
| ideen | ideas |
| verändern | the |
| dann | then |
| dich | your |
ნაჩვენებია 7 სულ 7 თარგმანიდან
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური