DE Zimbra ist eine E-Mail-Kollaborationsplattform, die Unternehmen nutzen, um Aufgaben zwischen Personen und Teams zu koordinieren. Tausende von E-Mails fließen täglich durch ihre Systeme, meist zwischen Mitarbeitern und Geschäftspartnern.
"meist zwischen mitarbeitern" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
DE Zimbra ist eine E-Mail-Kollaborationsplattform, die Unternehmen nutzen, um Aufgaben zwischen Personen und Teams zu koordinieren. Tausende von E-Mails fließen täglich durch ihre Systeme, meist zwischen Mitarbeitern und Geschäftspartnern.
NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
zimbra | zimbra |
koordinieren | coördineren |
tausende | duizenden |
fließen | stromen |
systeme | systemen |
meist | meestal |
unternehmen | bedrijven |
aufgaben | taken |
teams | teams |
und | en |
zu | om |
täglich | dagelijks |
nutzen | gebruiken |
zwischen | tussen |
mitarbeitern | werknemers |
ist | is |
mails | e-mails |
ihre | hun |
durch | door |
DE Zimbra ist eine E-Mail-Kollaborationsplattform, die Unternehmen nutzen, um Aufgaben zwischen Personen und Teams zu koordinieren. Tausende von E-Mails fließen täglich durch ihre Systeme, meist zwischen Mitarbeitern und Geschäftspartnern.
NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
zimbra | zimbra |
koordinieren | coördineren |
tausende | duizenden |
fließen | stromen |
systeme | systemen |
meist | meestal |
unternehmen | bedrijven |
aufgaben | taken |
teams | teams |
und | en |
zu | om |
täglich | dagelijks |
nutzen | gebruiken |
zwischen | tussen |
mitarbeitern | werknemers |
ist | is |
mails | e-mails |
ihre | hun |
durch | door |
DE Zum einem gibt es das meist digitale Schild für Tempobeschränkung, welches meist auf Autobahnen zu sehen ist
NL Aan de ene kant is er het meestal digitale bord voor snelheidslimiet, dat vooral op snelwegen te zien is
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
meist | meestal |
digitale | digitale |
für | voor |
sehen | zien |
auf | op |
zum | te |
gibt | is |
DE Da diese Lösungen meist für besonders anspruchsvolle Workloads eingesetzt werden, müssen alle Komponenten (einschließlich der Prozessoren und GPUs) auf höchstem Niveau arbeiten und alle Verbindungen zwischen Servern schnell und sicher sein
NL Omdat deze oplossingen typisch gebruikt worden voor de meest veeleisende workloads, moeten alle componenten (inclusief processors en GPU‘s) van de hoogste kwaliteit zijn en moeten alle verbindingen tussen de servers zowel snel en beveiligd zijn
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
lösungen | oplossingen |
eingesetzt | gebruikt |
komponenten | componenten |
einschließlich | inclusief |
niveau | kwaliteit |
verbindungen | verbindingen |
servern | servers |
schnell | snel |
und | en |
werden | worden |
alle | alle |
da | omdat |
für | voor |
DE Dabei habe ich zwischen Rathenow und Premnitz bei meist wunderbarem Frühlingswetter
NL Hoewel ik het fietspad tussen Rathenow en Premnitz vaak gebruikte bij meestal prachtig lenteweer, vond ik de
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
ich | ik |
und | en |
DE Das Team suchte nach einer integrierten Business-Software-Lösung, um die Arbeitszeiten und Gehälter von Mitarbeitern und studentischen Mitarbeitern zu planen, Fördergelder zuzuordnen und abzurechnen, Budgets zu planen und Projekte zu verwalten.
NL Het team was op zoek naar een geïntegreerde bedrijfssoftware-oplossing om de werktijden en salarissen van werknemers en studenten te plannen, subsidies toe te wijzen en af te sluiten, budgetten te plannen en projecten te beheren.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
integrierten | geïntegreerde |
budgets | budgetten |
team | team |
projekte | projecten |
verwalten | beheren |
und | en |
von | af |
mitarbeitern | werknemers |
zu | om |
planen | plannen |
DE Lassen Sie uns mit Compliance-Mitarbeitern sprechen, mit den Mitarbeitern des Flottenmanagements und mit E-Discovery
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
lassen | laten |
uns | we |
mit | met |
DE Von rund 20 Mitarbeitern bei der Einführung der Software im Jahr 2005 überschreiten wir nun die symbolische Grenze von 100 Mitarbeitern.
NL Van ongeveer 20 medewerkers tijdens de lancering van de software in 2005, passeren we nu de symbolische grens van 100 medewerkers.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
mitarbeitern | medewerkers |
einführung | lancering |
software | software |
nun | nu |
grenze | grens |
wir | we |
rund | in |
der | de |
von | van |
DE Weisen Sie den Mitarbeitern Projekte zu, die auf ihrem wahren Potenzial basieren. Upskill von Mitarbeitern in modernen technischen Rollen, um bessere Software schneller zu liefern
NL Wijs mensen toe aan projecten op basis van hun werkelijke potentieel. Upskill mensen in moderne technische rollen om sneller betere software te leveren
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
mitarbeitern | mensen |
potenzial | potentieel |
basieren | basis |
modernen | moderne |
rollen | rollen |
bessere | betere |
schneller | sneller |
liefern | leveren |
projekte | projecten |
in | in |
technischen | technische |
software | software |
zu | om |
auf | op |
den | te |
von | van |
ihrem | hun |
um | aan |
DE Weisen Sie den Mitarbeitern Projekte zu, die auf ihrem wahren Potenzial basieren. Upskill von Mitarbeitern in modernen technischen Rollen, um bessere Software schneller zu liefern
NL Wijs mensen toe aan projecten op basis van hun werkelijke potentieel. Upskill mensen in moderne technische rollen om sneller betere software te leveren
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
mitarbeitern | mensen |
potenzial | potentieel |
basieren | basis |
modernen | moderne |
rollen | rollen |
bessere | betere |
schneller | sneller |
liefern | leveren |
projekte | projecten |
in | in |
technischen | technische |
software | software |
zu | om |
auf | op |
den | te |
von | van |
ihrem | hun |
um | aan |
DE Lassen Sie uns mit Compliance-Mitarbeitern sprechen, mit den Mitarbeitern des Flottenmanagements und mit E-Discovery
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
lassen | laten |
uns | we |
mit | met |
DE Website-Besitzer können Benutzerkonten einrichten, um Mitarbeitern, Mitarbeitern oder Kunden den Zugriff auf der Grundlage von Berechtigungen zu ermöglichen.
NL Site-eigenaars kunnen gebruikersaccounts aanmaken om personeel, medewerkers of klanten toegang te verlenen op basis van machtigingen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
kunden | klanten |
grundlage | basis |
zugriff | toegang |
berechtigungen | machtigingen |
zu | om |
mitarbeitern | medewerkers |
oder | of |
können | kunnen |
auf | op |
den | te |
DE Ausformulierung der Antworten von Kundendienst-Mitarbeitern: Ermöglicht es Kundendienst-Mitarbeitern, mit einem Klick eine ausführliche Antwort auf ein Ticket zu erstellen, die auf nur wenigen eingegebenen Wörtern basiert.
NL Antwoorden van agents uitbreiden: Hiermee kunnen agents met één klik een goed onderbouwd ticketantwoord opstellen op basis van slechts een paar getypte woorden.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
klick | klik |
antworten | antwoorden |
erstellen | opstellen |
wenigen | een |
die | woorden |
mit | op |
zu | met |
ermöglicht | kunnen |
DE Ausformulierung der Antworten von Kundendienst-Mitarbeitern: Ermöglicht es Kundendienst-Mitarbeitern, mit einem Klick eine ausführliche Antwort auf ein Ticket zu erstellen, die auf nur wenigen eingegebenen Wörtern basiert.
NL Antwoorden van agents uitbreiden: Hiermee kunnen agents met één klik een goed onderbouwd ticketantwoord opstellen op basis van slechts een paar getypte woorden.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
klick | klik |
antworten | antwoorden |
erstellen | opstellen |
wenigen | een |
die | woorden |
mit | op |
zu | met |
ermöglicht | kunnen |
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
feedbacks | feedback |
mitarbeitern | werknemers |
und | en |
mithilfe | met |
bis | tot |
können | kunt |
als | |
vom | de |
von | van |
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
feedbacks | feedback |
mitarbeitern | werknemers |
und | en |
mithilfe | met |
bis | tot |
können | kunt |
als | |
vom | de |
von | van |
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
feedbacks | feedback |
mitarbeitern | werknemers |
und | en |
mithilfe | met |
bis | tot |
können | kunt |
als | |
vom | de |
von | van |
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
feedbacks | feedback |
mitarbeitern | werknemers |
und | en |
mithilfe | met |
bis | tot |
können | kunt |
als | |
vom | de |
von | van |
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
feedbacks | feedback |
mitarbeitern | werknemers |
und | en |
mithilfe | met |
bis | tot |
können | kunt |
als | |
vom | de |
von | van |
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
feedbacks | feedback |
mitarbeitern | werknemers |
und | en |
mithilfe | met |
bis | tot |
können | kunt |
als | |
vom | de |
von | van |
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
feedbacks | feedback |
mitarbeitern | werknemers |
und | en |
mithilfe | met |
bis | tot |
können | kunt |
als | |
vom | de |
von | van |
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
feedbacks | feedback |
mitarbeitern | werknemers |
und | en |
mithilfe | met |
bis | tot |
können | kunt |
als | |
vom | de |
von | van |
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
feedbacks | feedback |
mitarbeitern | werknemers |
und | en |
mithilfe | met |
bis | tot |
können | kunt |
als | |
vom | de |
von | van |
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
feedbacks | feedback |
mitarbeitern | werknemers |
und | en |
mithilfe | met |
bis | tot |
können | kunt |
als | |
vom | de |
von | van |
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
feedbacks | feedback |
mitarbeitern | werknemers |
und | en |
mithilfe | met |
bis | tot |
können | kunt |
als | |
vom | de |
von | van |
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
feedbacks | feedback |
mitarbeitern | werknemers |
und | en |
mithilfe | met |
bis | tot |
können | kunt |
als | |
vom | de |
von | van |
DE Werden Sie mithilfe des Feedbacks von Mitarbeitern als Arbeitgeber attraktiver. Vom Recruiting bis zur Bindung von Mitarbeitern können Sie mit unserer Umfrageplattform im Handumdrehen Mitarbeiterbefragungen erstellen und versenden.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
feedbacks | feedback |
mitarbeitern | werknemers |
und | en |
mithilfe | met |
bis | tot |
können | kunt |
als | |
vom | de |
von | van |
DE Unser globales Führungskomitee für Inklusion und Diversität (I&D), das von Mitarbeitern geleitet wird, sowie unsere Employee Resource Groups helfen Mitarbeitern dabei, bedeutende Unterschiede im Arbeitsumfeld zu bewirken.
NL Met onze door medewerkers geleide wereldwijde stuurgroep voor inclusiviteit en diversiteit, en de werknemersgroepen rond inclusiviteit en diversiteit kunnen collega's echte, praktische verschillen maken bij Jamf.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
globales | wereldwijde |
diversität | diversiteit |
mitarbeitern | medewerkers |
unterschiede | verschillen |
und | en |
zu | bij |
bewirken | maken |
unsere | onze |
für | voor |
im | rond |
DE Software-Vergleiche sind meist mit Vorsicht zu genießen
NL Wanneer bloggers ze maken, leunen ze op de optie met de beste affiliatecommissies
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
sind | de |
mit | op |
zu | met |
DE Sicher, es gibt billigere Mikrofone, aber meist von weniger bekannten Marken oder von billigen Imitationsmarken - vermeiden Sie diese!
NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
mikrofone | microfoons |
meist | meestal |
weniger | minder |
bekannten | bekende |
marken | merken |
vermeiden | vermijd |
aber | maar |
oder | of |
von | van |
gibt | er zijn |
sicher | zeker |
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:
NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
kunden | klanten |
kommuniziert | communiceert |
funktionen | functies |
festlegen | bepalen |
und | en |
folgende | de volgende |
wird | wordt |
bieten | zijn |
in | over |
DE Wie bereits erwähnt, besitzen die meisten Live-Chat-Softwares die oben genannten Features. Fortschrittlichere Tools bieten Ihnen hingegen meist folgende erweiterte Funktionen:
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
erweiterte | geavanceerde |
live | live |
tools | tools |
hingegen | maar |
folgende | de volgende |
funktionen | functies |
bereits | al |
bieten | zijn |
meisten | de |
DE Die Leser der Daily Mail haben im Internet einen gewissen Ruf, meist jedoch für ihre Kommentare. Hier fängt ein Hochtöner die Zeitung ein, die die Technologie des Internets für ihre Leser herunterdreht.
NL De lezers van de Daily Mail hebben een zekere reputatie op internet, maar meestal vanwege hun opmerkingen. Hier betrapt een tweeter de krant die de technologie van internet voor zijn lezers verstomt.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
leser | lezers |
ruf | reputatie |
meist | meestal |
kommentare | opmerkingen |
zeitung | krant |
technologie | technologie |
internet | internet |
für | voor |
haben | hebben |
hier | hier |
der | de |
ein | een |
DE Liebe Freunde, Abschiebungen sind für viele von uns meist mit Geschichten verbunden, zu denen wir wenig bzw
NL Grote tegenvaller in de bouw van zorglocatie De Hofstee op de Drogendijk in Spijkenisse
DE Javascript findet man meist eingebettet in HTML-Code
NL Javascript komt vooral voor in geïntegreerde HTML codes
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
javascript | javascript |
html | html |
code | codes |
in | in |
DE Schwachstellen werden viel eher bei den meistverkauften Routermodellen entdeckt, weil Hacker über sie viele Opfer ins Visier nehmen können.
NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
router | routers |
entdeckt | ontdekt |
hacker | hackers |
werden | worden |
weil | omdat |
können | kunnen |
viele | veel |
DE Für sehr wenig Geld kann sich ein Hacker Cloud-Computer mieten und Ihr Netzwerkpasswort meist in Minutenschnelle erraten, indem er mit roher Gewalt und einem leistungsstarken Computer viele Passwortkombinationen durchprobiert
NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
hacker | hacker |
mieten | huren |
netz | netwerk |
meist | meestal |
minuten | minuten |
erraten | raden |
computer | computer |
kombinationen | combinaties |
cloud | cloud |
und | en |
kann | kan |
ihr | uw |
starken | krachtige |
wenig | een |
geld | voor |
in | binnen |
DE Cloud-Computing-Lösungen sind praktisch sofort verfügbar, meist über eine API oder ein grafisches Interface. Sie werden automatisch aktiviert. So bietet „on demand“ eine hohe Reaktionsgeschwindigkeit bei Implementierung und Nutzung.
NL Cloud computing-oplossingen zijn vrijwel instantaan beschikbaar, vaak via een API of een grafische interface. Ze worden automatisch geactiveerd. Door deze “on-demand” kunnen cloud-oplossingen snel gestart en gebruikt worden.
DE Es werden nur die verbrauchten Ressourcen oder Dienste abgerechnet, meist mit einer Granularität pro Stunde oder Gigabyte
NL Alleen de verbruikte resources of services worden gefactureerd, vaak in stappen per uur of per gigabyte
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
abgerechnet | gefactureerd |
meist | vaak |
ressourcen | resources |
oder | of |
dienste | services |
mit | in |
pro | per |
stunde | uur |
nur | alleen |
werden | worden |
die | de |
DE Die besten Schätze verbergen sich erwiesenermassen meist unter der Erde, und die unzähligen Höhlen in der Schweiz gehören auf jeden Fall dazu
NL De beste schatten zitten meestal verborgen onder de aarde, en dat geldt zeker voor de talrijke grotten in Zwitserland
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
schätze | schatten |
meist | meestal |
erde | aarde |
höhlen | grotten |
schweiz | zwitserland |
in | in |
und | en |
fall | de |
dazu | |
besten | beste |
DE Kleine Teams mit großen Plänen haben meist keine Zeit zu verlieren. Sorgt deshalb dafür, dass ihr produktiv und gut vernetzt seid – mit über Tausend Apps mit unzähligen Features und Integrationen, die eure Arbeitsweise unterstützen.
NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen. Blijf productief en verbonden door de implementatie van meer dan duizend apps boordevol functies en integraties waarmee je je werkwijze aan kunt passen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
kleine | kleine |
teams | teams |
großen | grote |
zeit | tijd |
verlieren | verliezen |
produktiv | productief |
vernetzt | verbonden |
tausend | duizend |
integrationen | integraties |
und | en |
apps | apps |
features | functies |
die | de |
keine | geen |
haben | hebben |
ihr | passen |
mit | waarmee |
zu | met |
DE Vor allem bei unseren Produkten handelt es sich dabei meist um technische Risikobewertungen oder Code-Prüfungen
NL In veel gevallen worden deze uitgevoerd als technische risicobeoordelingen of codebeoordelingen, zeker als het gaat om onze producten
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
produkten | producten |
meist | veel |
technische | technische |
oder | of |
es | het |
unseren | onze |
DE Diese Endung wird meist von gemeinnützigen und wohltätigen Organisation-en weltweit verwendet.
NL Wordt meestal gebruikt voor non-profitorganisaties en goede doelen over de hele wereld.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
meist | meestal |
verwendet | gebruikt |
und | en |
weltweit | wereld |
wird | wordt |
DE Es gibt eine Vielzahl von verschiedenen Publisher-Typen, aber meist wird in folgende Kategorien unterschieden:
NL Er zijn verschillende publisher types te definieren, maar een aantal van meest voorkomende zijn:
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
typen | types |
aber | maar |
von | van |
vielzahl | verschillende |
DE Wird meist für mobiles Outbound-Marketing verwendet
NL Meestal gebruikt voor uitgaande mobiele marketing
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
meist | meestal |
für | voor |
mobiles | mobiele |
verwendet | gebruikt |
outbound | uitgaande |
marketing | marketing |
DE Meine Kunden wünschen sich meist beides: Sie möchten echte Gefühle, die künstlerisch in Szene gesetzt werden.
NL Mijn klanten willen in ieder geval beide: zowel de echte emoties als het kunstzinnige plaatje.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
kunden | klanten |
echte | echte |
in | in |
möchten | willen |
die | geval |
sie | de |
meine | mijn |
DE Spendenaktionen laufen meist über einen bestimmten Zeitraum
NL Alle inzamelingsacties zijn tijdgebonden
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
spendenaktionen | inzamelingsacties |
laufen | zijn |
einen | alle |
DE Die meist seriösen Broker bieten jetzt ein kostenloses Demo-Konto und können eine schnelle eine einfache Möglichkeit, einen Makler zu testen, um zu sehen, ob ihre Plattform für Ihre Trading-Bedürfnisse geeignet ist
NL Meest gerenommeerde makelaars bieden nu een gratis demo-account en kan snel een gemakkelijke manier om het testen van een makelaar om te zien of hun platform geschikt is voor uw trading behoeften
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
jetzt | nu |
geeignet | geschikt |
trading | trading |
bedürfnisse | behoeften |
plattform | platform |
und | en |
bieten | bieden |
einfache | gemakkelijke |
zu | om |
testen | testen |
schnelle | snel |
ihre | uw |
kostenloses | gratis |
sehen | zien |
für | voor |
ist | is |
broker | makelaars |
ein | een |
DE Es ist von Vorteil, Geld für unsere vierbeinigen Freunde zur Seite zu legen, doch meist sind wir nicht auf Notfälle vorbereitet.
NL Het zou ideaal zijn als we onszelf daarvoor zouden kunnen verzekeren maar we zijn vaak niet voorbereid op dit soort financiële calamiteiten.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
geld | financiële |
meist | vaak |
vorbereitet | voorbereid |
sind | zijn |
zu | kunnen |
wir | we |
nicht | niet |
auf | op |
DE Wenn dein Fundraiser in sozialen Medien erfolgreich läuft, führt das meist zu neuen Spenden
NL Als je inzamelingsactie aandacht begint te krijgen op social media betekent dat altijd nieuwe donaties
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
sozialen | social |
medien | media |
neuen | nieuwe |
spenden | donaties |
dein | je |
zu | betekent |
wenn | als |
das | dat |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან