დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "gigabyte" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "gigabyte" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

გერმანული-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან gigabyte-ზე

გერმანული
ჰოლანდიური

DE Gigabyte schickte uns auch die XL-Pommes, Zwiebelringe, zusätzlichen Käse und die doppelte Version des Gigabyte Aero 15, die mehrere Riesen kostet - und nur wenige werden den Kauf in Betracht ziehen

NL Gigabyte stuurde ons ook de XL-patat, uienringen, extra kaas, dubbele ijscoupe-maaltijdaanbieding van de Gigabyte Aero 15, die enkele mille kost - en weinigen zullen overwegen om te kopen

გერმანული ჰოლანდიური
und en
zusätzlichen extra
käse kaas
kauf kopen
betracht overwegen
auch ook
doppelte dubbele
version de
mehrere te

DE Steam Deck verfügt über 16 Gigabyte einheitlichen Speicher. Ein Gigabyte, das für die GPU dediziert ist, aber je nach Auslastung kann die GPU auf bis zu 8 GB zugreifen.

NL Steam Deck heeft 16 gigabyte aan verenigd geheugen. Eén gigabyte die is gereserveerd voor de GPU, maar afhankelijk van de workload heeft de GPU toegang tot maximaal 8 GB.

გერმანული ჰოლანდიური
deck deck
speicher geheugen
gpu gpu
gb gb
für voor
über van
zugreifen toegang tot
ist is
aber maar

DE Wenn Sie Dutzende von Gigabyte Fotos haben, kann sich dies als sehr frustrierend erweisen, weshalb wir den iPhone Backup Extractor entwickelt haben.

NL Als je tientallen gigabytes aan foto's hebt, kan het een zeer frustrerend proces blijken te zijn, wat gedeeltelijk de reden is waarom we iPhone Backup Extractor hebben gebouwd.

გერმანული ჰოლანდიური
dutzende tientallen
fotos fotos
frustrierend frustrerend
backup backup
entwickelt gebouwd
extractor extractor
iphone iphone
kann kan
wir we
weshalb wat
wenn als
haben hebben
als

DE 44 Billionen Gigabyte Daten. Soviel produziert die Welt täglich. Es wird immer mehr, und das Durchsuchen dauert immer länger. Für ein durchschnittliches Unternehmen bedeutet das einen Produktivitätsverlust von 21 Prozent.

NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.

გერმანული ჰოლანდიური
billionen biljoen
daten gegevens
und en
täglich dagelijks
für voor
wird wordt
ein een
unternehmen organisatie
von van

DE Es werden nur die verbrauchten Ressourcen oder Dienste abgerechnet, meist mit einer Granularität pro Stunde oder Gigabyte

NL Alleen de verbruikte resources of services worden gefactureerd, vaak in stappen per uur of per gigabyte

გერმანული ჰოლანდიური
abgerechnet gefactureerd
meist vaak
ressourcen resources
oder of
dienste services
mit in
pro per
stunde uur
nur alleen
werden worden
die de

DE Gigabyte durch unsere Benutzer beim ersten Scan bereinigte Junk-Dateien

NL gigabytes aan overbodige bestanden opgeschoond tijdens een eerste scan

გერმანული ჰოლანდიური
scan scan
dateien bestanden
durch aan
ersten een

DE Das klingt großartig, weil wir darauf trainiert sind zu denken, dass "mehr X besser ist", wobei X gleich Auflösung, Megapixeln, Gigabyte, Gigahertz und allen möglichen anderen technischen Spezifikationen ist

NL Dat klinkt geweldig, want we zijn getraind om te denken dat "meer X beter is", waarbij X gelijk staat aan resolutie, megapixels, gigabytes, gigahertz en allerlei andere technische specificaties

გერმანული ჰოლანდიური
klingt klinkt
trainiert getraind
denken denken
x x
auflösung resolutie
technischen technische
großartig geweldig
besser beter
spezifikationen specificaties
und en
anderen andere
wir we
zu om
mehr meer
darauf te
ist is
dass dat
wobei waarbij
sind zijn

DE Gigabyte Aorus 17X Test: Spielen bis zum Äußersten

NL Gigabyte Aorus 17X review: gaming tot het uiterste

გერმანული ჰოლანდიური
test review
spielen gaming
bis tot

DE Gigabyte Aorus 15G Gaming Laptop Test: Chunky aber funky

NL Gigabyte Aorus 15G gaming laptop review: stevig maar funky

გერმანული ჰოლანდიური
laptop laptop
test review
aber maar
funky funky
gaming gaming

DE Wenn es Ihnen nichts ausmacht, dass Ihr Laptop etwas dicker ist, ist das Gigabyte Aorus 17X ebenfalls eine interessante Wahl

NL Vind je het niet erg dat je laptop wat dikker is, dan is de Gigabyte Aorus 17X ook een interessante keuze

გერმანული ჰოლანდიური
laptop laptop
interessante interessante
wahl keuze
ihr je
ist is
ihnen de
dass dat

DE (Pocket-lint) - Das Gigabyte Aero 15 ist ein äußerst leistungsstarker Gaming-Laptop, der auch Kreative zufriedenstellen kann, die eine Workstation wünschen.

NL (Pocket-lint) - De Gigabyte Aero 15 is een extreem krachtige gaming laptop die ook creatievelingen kan bevredigen die een werkstation willen.

გერმანული ჰოლანდიური
workstation werkstation
gaming gaming
laptop laptop
auch ook
äußerst extreem
kann kan
leistungsstarker krachtige
ist is
ein een
der de

DE Dies ist kein Fall, in dem Gigabyte nur in einem anderen Bereich kratzt, weil es langweilig ist, an Gamer zu vermarkten. Die Leistung einer High-End-CPU und -GPU kann auch beim Bearbeiten von Videos oder 3D-Rendering-Szenen optimal genutzt werden.

NL Dit is niet het geval van Gigabyte die gewoon op een ander gebied klauwt omdat het de marketing voor gamers verveelt. De kracht van een high-end CPU en GPU kan ook uitstekend worden benut bij het bewerken van video of 3D-rendering van scènes.

გერმანული ჰოლანდიური
gamer gamers
vermarkten marketing
bearbeiten bewerken
videos video
szenen scènes
und en
leistung kracht
kann kan
oder of
auch ook
an op
dies dit
werden worden

DE Das Ergebnis? Das Gigabyte Aero 15 konzentriert sich mehr auf die Anzeigequalität als auf die durchschnittliche Anzeigegeschwindigkeit als ein durchschnittlicher Gaming-Laptop. Und seine Rohleistung pro Gramm ist ausgezeichnet.

NL Het resultaat? De Gigabyte Aero 15 is meer gericht op weergavekwaliteit, niet alleen op weergavesnelheid, dan op uw gemiddelde gaming-laptop. En zijn brute kracht per gram is uitstekend.

გერმანული ჰოლანდიური
gramm gram
ausgezeichnet uitstekend
mehr meer
und en
ergebnis resultaat
auf op
ist is
pro per
konzentriert gericht
als
durchschnittlicher gemiddelde

DE Das Scharnier des Gigabyte Aero 15 ist angesichts seiner begrenzten Drehung überraschend wackelig

NL Het scharnier van de Gigabyte Aero 15 is verrassend wankel gezien de beperkte rotatie

გერმანული ჰოლანდიური
begrenzten beperkte
überraschend verrassend
ist is
seiner van
das de
des van de

DE Nur wenige Laptops verdienen es wirklich, als "Biest" bezeichnet zu werden. Das Gigabyte Aero 15 ist definitiv eines davon.

NL Er zijn maar weinig laptops die het echt verdienen om een "beest" te worden genoemd. De Gigabyte Aero 15 is er zeker een van.

გერმანული ჰოლანდიური
laptops laptops
bezeichnet genoemd
verdienen verdienen
zu om
werden worden
wenige een
wirklich echt
ist is
als
eines de
davon het

DE Gigabyte hat sich auch von einigen der gängigsten Designmerkmale für Gaming-Laptops abgewandt

NL Gigabyte is ook afgeweken van enkele van de meest voorkomende ontwerpkenmerken van gaming-laptops

გერმანული ჰოლანდიური
auch ook
der de

DE Wir würden das Gigabyte Aero 15 nicht als Meister des Stils bezeichnen. Wir sind jedoch auf der Suche nach einem Laptop, der eher einer kreativen Workstation ähnelt.

NL We zouden de Gigabyte Aero 15 geen stijlmeester noemen. Maar we zijn op zoek naar een laptop die er wat meer uitziet als een creatief werkstation.

გერმანული ჰოლანდიური
laptop laptop
kreativen creatief
workstation werkstation
würden zouden
wir we
auf op
suche op zoek
der de
als
sind zijn

DE Wir gehen davon aus, dass Gigabyte ein Bildschirmscharnier verwenden möchte, mit dem Sie das Display mit einem Finger aus der geschlossenen Position heben können, ohne dass sich auch die Basis anhebt

NL Onze veronderstelling is dat Gigabyte een schermscharnier wilde gebruiken waarmee je het scherm vanuit de gesloten positie met één vinger kunt optillen, zonder dat de basis ook hoeft te worden opgetild

გერმანული ჰოლანდიური
display scherm
finger vinger
position positie
verwenden gebruiken
geschlossenen gesloten
können kunt
ohne zonder
auch ook
basis een
davon het
dass dat
mit waarmee

DE Abgesehen von diesem kleinen Scharnierproblem ist der Bildschirm der auffälligste Teil des Gigabyte Aero 15

NL Afgezien van dat kleine scharnierprobleem, is het scherm het meest opvallende onderdeel van de Gigabyte Aero 15

გერმანული ჰოლანდიური
kleinen kleine
bildschirm scherm
ist is
teil van
der de

DE Laut Gigabyte handelt es sich um ein von Pantone verifiziertes Display, und es gibt einen speziellen Pantone-Modus, der, wie wir gesehen haben, das Display an den DCI P3-Farbstandard anzupassen scheint

NL Gigabyte zegt dat dit een Pantone-geverifieerd scherm is, en er is een speciale Pantone-modus die, zoals we hebben gezien, het scherm lijkt uit te lijnen met de DCI P3-kleurenstandaard

გერმანული ჰოლანდიური
scheint lijkt
display scherm
gesehen gezien
und en
speziellen een
wir we
haben hebben
anzupassen de
laut met
gibt is

DE Wir hatten halb gehofft, dass das Gigabyte Aero 15 mit seinem OLED-Panel auch die hellsten LCD-Laptops der Welt umhauen könnte

NL We hadden half gehoopt dat de Gigabyte Aero 15 ook de helderste lcd-laptops zou wegblazen met zijn OLED-paneel

გერმანული ჰოლანდიური
halb half
auch ook
wir we
mit met
könnte zijn
hatten hadden
dass dat

DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt über eine Tastatur, an der wir gerne den ganzen Tag arbeiten

NL De Gigabyte Aero 15 heeft een toetsenbord waar we met plezier de hele dag aan werken

გერმანული ჰოლანდიური
tastatur toetsenbord
ganzen hele
arbeiten werken
verfügt heeft
wir we
über met

DE Hier können Sie auch die Doppelpersönlichkeiten des Gigabyte Aero 15 am deutlichsten erkunden

NL Hier kun je de dubbele persoonlijkheden van de Gigabyte Aero 15 ook het duidelijkst ontdekken

გერმანული ჰოლანდიური
erkunden ontdekken
auch ook
hier hier
des van de

DE Sie können die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur in Weiß und in jeder Farbe des Regenbogens schalten oder die animierten und mehrfarbigen Profile verwenden, die in den anderen Gaming-Laptops von Gigabyte zu sehen sind.

NL Je kunt de achtergrondverlichting van het toetsenbord gewoon wit maken, elke kleur van de regenboog, of de geanimeerde en meerkleurige profielen gebruiken die je op de andere gaminglaptops van Gigabyte ziet.

გერმანული ჰოლანდიური
tastatur toetsenbord
animierten geanimeerde
profile profielen
verwenden gebruiken
und en
weiß wit
oder of
farbe kleur
anderen andere
können kunt
zu maken

DE Gigabyte baut auch einen Fingerabdruckscanner in das Pad ein

NL Gigabyte bouwt ook een vingerafdrukscanner in de pad

გერმანული ჰოლანდიური
baut bouwt
pad pad
auch ook
in in
das de
ein een

DE Die Webcam des Gigabyte Aero 15 ist jedoch ein klarer Kompromiss

NL De webcam van de Gigabyte Aero 15 is echter een absoluut compromis

გერმანული ჰოლანდიური
webcam webcam
kompromiss compromis
des van de
ist is
jedoch echter
die de
ein een

DE Gigabyte wollte uns klar zeigen, wie viel Leistung es in eine relativ leichte und tragbare Hülle passen kann. Unser Aero 15 verfügt über eine Core i9-CPU, 64 GB RAM, zwei 1-TB-SSDs und eine Nvidia RTX 3080-Grafikkarte.

NL Gigabyte wilde ons duidelijk laten zien hoeveel prestaties het in een relatief lichte en draagbare behuizing kan passen. Onze Aero 15 heeft een Core i9 CPU, 64 GB RAM, twee 1 TB SSDs en een Nvidia RTX 3080 grafische kaart.

გერმანული ჰოლანდიური
klar duidelijk
relativ relatief
leichte lichte
tragbare draagbare
passen passen
ram ram
nvidia nvidia
rtx rtx
gb gb
tb tb
zeigen laten zien
leistung prestaties
in in
kann kan
und en
zwei twee
core core
verfügt heeft

DE Die Fans des Gigabyte Aero 15 laufen mehr oder weniger ständig

NL De fans van de Gigabyte Aero 15 draaien min of meer constant

გერმანული ჰოლანდიური
fans fans
ständig constant
mehr meer
oder of
die de
des van de

DE Das Gigabyte Aero 15 ist jedoch nicht ohrenbetäubend laut, wenn Sie ein Spiel spielen oder die CPU belasten

NL Dat gezegd hebbende, is de Gigabyte Aero 15 niet oorverdovend luid tijdens het spelen van een game of het belasten van de CPU

გერმანული ჰოლანდიური
laut luid
cpu cpu
spiel game
spielen spelen
oder of
ist is
nicht niet
ein een

DE Der Aorus 17X verwendet das Windforce Infinity-Kühlsystem von Gigabyte, das nach Angaben des Unternehmens 40 Prozent effizienter ist als der Aorus X9.

NL De Aorus 17X maakt gebruik van het Windforce Infinity-koelsysteem van Gigabyte - dat volgens het bedrijf 40 procent efficiënter is dan de Aorus X9.

გერმანული ჰოლანდიური
unternehmens bedrijf
prozent procent
verwendet gebruik
ist is
der de
von van
als

DE Gigabyte nutzt den verfügbaren Platz geschickt und scheint kühlere Luft nicht nur von der Unterseite des Aero 15, sondern auch zwischen den Tastaturtasten einzusaugen

NL Gigabyte maakt slim gebruik van de beschikbare ruimte, denk eraan, en lijkt niet alleen koelere lucht aan te trekken vanaf de onderkant van de Aero 15, maar ook tussen de toetsenbordtoetsen

გერმანული ჰოლანდიური
nutzt gebruik
verfügbaren beschikbare
scheint lijkt
luft lucht
unterseite onderkant
sondern
und en
platz ruimte
nur alleen
auch ook
nicht niet

DE Es wäre auch schön gewesen, eine Ryzen-Version des Gigabyte Aero 15 zu sehen

NL Het zou ook leuk geweest zijn om een Ryzen-versie van de Gigabyte Aero 15 te zien

გერმანული ჰოლანდიური
schön leuk
zu om
wäre zijn
sehen zien
auch ook
es de
des van de

DE Gigabyte behauptet, dass der Aero 15 eine ganztägige Akkulaufzeit bietet. Dies scheint unwahrscheinlich, da es eine stromhungrige Core i9-CPU hat, nicht so viel wiegt und über einen 4K-OLED-Bildschirm verfügt.

NL Gigabyte beweert dat de Aero 15 een batterijduur van een hele dag biedt. Dit lijkt onwaarschijnlijk, aangezien het een stroomverslindende Core i9-CPU heeft, niet zo veel weegt en een 4K OLED-scherm heeft.

გერმანული ჰოლანდიური
behauptet beweert
akkulaufzeit batterijduur
bietet biedt
scheint lijkt
unwahrscheinlich onwaarschijnlijk
so zo
und en
da aangezien
core core
dass dat
der de
dies dit
hat heeft
nicht niet
über van

DE Das Gigabyte Aero 15 hält 5 Stunden und 25 Minuten, wenn ein Video mit einer Helligkeit von 50 Prozent gestreamt wird

NL De Gigabyte Aero 15 gaat 5 uur en 25 minuten mee bij het streamen van een video met een helderheid van 50 procent

გერმანული ჰოლანდიური
video video
helligkeit helderheid
prozent procent
minuten minuten
und en
stunden uur
ein een
von gaat

DE Gigabyte hat hier alles getan, so dass es möglich sein könnte, mit geringer Bildschirmhelligkeit mehr als 6 Stunden zu arbeiten - und das scheint uns ein fairer Kompromiss zu sein.

NL Gigabyte heeft hier alles aan gedaan, dus het zou mogelijk kunnen zijn om meer dan 6 uur te gebruiken met een lage schermhelderheid - en dat lijkt ons een redelijk compromis.

გერმანული ჰოლანდიური
geringer lage
scheint lijkt
kompromiss compromis
getan gedaan
und en
möglich mogelijk
stunden uur
hier hier
mehr meer
zu om
alles alles
hat heeft
könnte zijn
dass dat
als

DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.

NL De Gigabyte Aero 15 heeft ook alle aansluitingen die je nodig hebt, waaronder een Thunderbolt 3.0-connector, drie USB-aansluitingen van volledige grootte, een HDMI, SD-kaartlezer, Ethernet-poort en een mini DisplayPort.

გერმანული ჰოლანდიური
erforderlichen nodig
größe grootte
hdmi hdmi
mini mini
und en
alle alle
verfügt heeft
einschließlich waaronder
voller volledige
über van

DE Wie das Gigabyte Aorus 15G verfügt auch das 17X über eine zufriedenstellende mechanische Tastatur mit OMRON-Tastenschaltern

NL Net als de Gigabyte Aorus 15G beschikt de 17X over een bevredigend mechanisch toetsenbord met OMRON-sleutelschakelaars

გერმანული ჰოლანდიური
mechanische mechanisch
tastatur toetsenbord
verfügt beschikt
auch net

DE Diese sind alle seitlich angeordnet, vermutlich weil Gigabyte den gesamten Rücken benötigt, um Wärme von der CPU und der GPU abzuleiten

NL Deze zijn allemaal langs de zijkanten gerangschikt, vermoedelijk omdat Gigabyte de hele achterkant nodig heeft om warmte van de CPU en GPU af te voeren

გერმანული ჰოლანდიური
vermutlich vermoedelijk
rücken achterkant
wärme warmte
cpu cpu
gpu gpu
und en
benötigt heeft
von af
gesamten hele
sind zijn

DE Das Gigabyte Aero 15 ist ein leistungsstarker Laptop, der zu 50 Prozent aus Spielen und zu 50 Prozent aus kreativen Workstations besteht. Es ist alles Arbeit, alles Spiel.

NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.

გერმანული ჰოლანდიური
laptop laptop
prozent procent
kreativen creatief
arbeit werk
und en
spielen spelen
zu met
besteht is
ein een
der de

DE Dieses Design spricht für die "Pro-Gamer" -Stimmung, die Gigabyte anstrebt

NL Dit ontwerp spreekt die "pro gamer" -vibe waar Gigabyte voor gaat

გერმანული ჰოლანდიური
design ontwerp
pro pro
für voor
die die
spricht spreekt

DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

გერმანული ჰოლანდიური
mieten huur
inhalts inhoud
kosten kosten
bezahlung betalen
oder of
basis basis
pro per
auf op
können kunnen
als
damit om

DE Trotz der Tatsache, dass jedes Megabyte oder Gigabyte dieselben Kosten verursacht, wollen die Dienstleister für die Inhalte und den Wert, den sie angenommenen davon ableiten können, zur Kasse bitten.

NL Ondanks het feit dat elke megabyte of gigabyte hetzelfde kost zoeken providers naar het in rekening te brengen van de inhoud en de waarde die ze er aan denken te kunnen ontlenen.

გერმანული ჰოლანდიური
trotz ondanks
tatsache feit
inhalte inhoud
wert waarde
und en
oder of
können kunnen
zur te
dass dat
kosten kost
davon het

DE Gigabyte Memory 2666 MHz (Höchstgeschwindigkeit) 16GB (2X8GB) Mehr Info

NL Gigabyte Memory 2666 MHz (maximale snelheid) 16GB (2X8GB) Meer Informatie

გერმანული ჰოლანდიური
memory memory
mhz mhz
mehr meer
info informatie

DE 44 Billionen Gigabyte Daten. Soviel produziert die Welt täglich. Es wird immer mehr, und das Durchsuchen dauert immer länger. Für ein durchschnittliches Unternehmen bedeutet das einen Produktivitätsverlust von 21 Prozent.

NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.

გერმანული ჰოლანდიური
billionen biljoen
daten gegevens
und en
täglich dagelijks
für voor
wird wordt
ein een
unternehmen organisatie
von van

DE Es werden nur die verbrauchten Ressourcen oder Dienste abgerechnet, meist mit einer Granularität pro Stunde oder Gigabyte

NL Alleen de verbruikte resources of services worden gefactureerd, vaak in stappen per uur of per gigabyte

გერმანული ჰოლანდიური
abgerechnet gefactureerd
meist vaak
ressourcen resources
oder of
dienste services
mit in
pro per
stunde uur
nur alleen
werden worden
die de

DE Was sind die besten Gaming-Laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15

NL Wat zijn de beste gaming-laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15

გერმანული ჰოლანდიური
razer razer
asus asus
rog rog
lenovo lenovo
was wat
die de
sind zijn
besten beste

DE Es werden nur die verbrauchten Ressourcen oder Dienste abgerechnet, meist mit einer Granularität pro Stunde oder Gigabyte

NL Alleen de verbruikte resources of services worden gefactureerd, vaak in stappen per uur of per gigabyte

გერმანული ჰოლანდიური
abgerechnet gefactureerd
meist vaak
ressourcen resources
oder of
dienste services
mit in
pro per
stunde uur
nur alleen
werden worden
die de

DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

გერმანული ჰოლანდიური
mieten huur
inhalts inhoud
kosten kosten
bezahlung betalen
oder of
basis basis
pro per
auf op
können kunnen
als
damit om

DE Trotz der Tatsache, dass jedes Megabyte oder Gigabyte dieselben Kosten verursacht, wollen die Dienstleister für die Inhalte und den Wert, den sie angenommenen davon ableiten können, zur Kasse bitten.

NL Ondanks het feit dat elke megabyte of gigabyte hetzelfde kost zoeken providers naar het in rekening te brengen van de inhoud en de waarde die ze er aan denken te kunnen ontlenen.

გერმანული ჰოლანდიური
trotz ondanks
tatsache feit
inhalte inhoud
wert waarde
und en
oder of
können kunnen
zur te
dass dat
kosten kost
davon het

DE Aber was, wenn es sich um mehrere Gigabyte von Daten handelt? Dann benötigen Sie etwas mit ein bisschen mehr „Pep“. Glücklicherweise ist WinZip eines der führenden Komprimierungsprogramme.

NL Maar wat kunt u doen in het geval van meerdere gigabytes aan gegevens? Dan heeft u wel wat meer 'power' nodig om de klus te klaren. Gelukkig is WinZip een toonaangevend programma voor bestandscompressie.

გერმანული ჰოლანდიური
daten gegevens
benötigen nodig
sie u
ist is
mehr meer
glücklicherweise gelukkig
aber maar
der de
mehrere meerdere
ein een
von van

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან