DE Führend bei der Herstellung und Vermarktung von Ethanol 1,3 Millionen m³ Ethanol für Kraftstoffanwendungen und rd. 150.000 m³ Ethanol für technische und traditionelle Anwendungen können pro Jahr produziert werden.
თარგმნეთ "ethanol" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "ethanol" თარგმანი 26 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან ethanol-ზე
გერმანული
ინგლისური
EN A leader in the manufacture and marketing of ethanol 1.3 million m³ of ethanol for fuel applications and around 150,000 m³ of ethanol for technical and traditional applications can be produced per year.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| vermarktung | marketing |
| millionen | million |
| m | m |
| technische | technical |
| traditionelle | traditional |
| anwendungen | applications |
| herstellung | manufacture |
| führend | a |
| produziert | produced |
| können | can |
| jahr | year |
| und | and |
| für | for |
| pro | per |
| werden | be |
DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| direkten | direct |
| beziehung | relationship |
| mais | corn |
| steigt | rises |
| steigen | rise |
| zu | to |
| zwischen | between |
| nachfrage | demand |
| und | and |
| hat | has |
| dies | this |
| einer | a |
| wird | the |
DE 1,3 Millionen m³ Ethanol für Kraftstoffanwendungen rd. 150.000 m³ Ethanol für technische und traditionelle Anwendungen 650.000 t DDGS mehr als 400.000 t CDS (ProtiWanze®) über 60.000 t Gluten 100.000 t verflüssigtes CO2
EN 1.3 million m³ ethanol for fuel applications approx. 150,000 m³ ethanol for technical and traditional applications 650,000 t DDGS more than 400,000 t CDS (ProtiWanze®) over 60,000 t gluten 100,000 t liquefied CO2
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| millionen | million |
| m | m |
| technische | technical |
| traditionelle | traditional |
| anwendungen | applications |
| t | t |
| cds | cds |
| rd | approx |
| gluten | gluten |
| mehr | more |
| und | and |
| für | for |
DE 0 bis 1.000 ppm von Ethanol-Äquivalenten
EN 0 to 1,000 ppm of ethanol equivalents
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| ppm | ppm |
| von | of |
DE < 0.05 ppm von Ethanol-Äquivalenten oder < 10 % des Konzentrationssollwerts (je nachdem, welcher Wert größer ist)
EN < 0.05 ppm of ethanol equivalents or < 10 % of concentration setpoint (whichever is larger)
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| ppm | ppm |
| größer | larger |
| oder | or |
| von | of |
| ist | is |
DE 0 bis 1000 ppm Ethanol-Äquivalente0 bis 10 ppm NO2-Äquivalente
EN 0 to 1,000 ppm of ethanol equivalents0 to 10 ppm of NO2 equivalents
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| ppm | ppm |
| bis | of |
DE Fast 40% des Mais zur Herstellung von Ethanol verwendet wird, einen Alkohol, der eine primäre Komponente von Benzin worden ist.
EN Almost 40% of corn is used for producing Ethanol, an alcohol that has become a primary component of gasoline.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| fast | almost |
| mais | corn |
| herstellung | producing |
| verwendet | used |
| alkohol | alcohol |
| komponente | component |
| benzin | gasoline |
| primäre | primary |
| wird | is |
| einen | a |
DE Nachhaltig produziertes Ethanol als Benzinersatz ist eine Antwort auf die zukünftigen Herausforderungen der klimafreundlichen Energieversorgung, insbesondere im Transportsektor
EN Sustainably produced ethanol as a gasoline substitute is an answer to the future challenges of climate-friendly energy supply, especially in the transportation sector
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| nachhaltig | sustainably |
| insbesondere | especially |
| herausforderungen | challenges |
| im | in the |
| ist | is |
| zukünftigen | the future |
| energieversorgung | energy supply |
| als | as |
| eine | a |
| antwort | answer |
DE Dank hocheffizienter Produktionsanlagen reduziert unser Ethanol den CO2-Ausstoß über die gesamte Wertschöpfungskette um durchschnittlich über 70 % im Vergleich zu fossilem Kraftstoff.
EN Thanks to highly efficient production plants, our ethanol reduces CO2 emissions by an average of more than 70% across the entire value chain compared to fossil fuel.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| wertschöpfungskette | value chain |
| durchschnittlich | average |
| kraftstoff | fuel |
| zu | to |
| unser | our |
| den | the |
| gesamte | entire |
DE Bei der Ethanolherstellung aus stärkehaltigem Getreide und Zuckersirupen werden die Rohstoffe vollständig verwertet. Neben erneuerbarem Ethanol werden verschiedene, proteinreiche Lebens- und Futtermittel gewonnen.
EN In ethanol production from starchy cereals and sugar syrups, the raw materials are fully utilised. In addition to renewable ethanol, various protein-rich food and animal feed products are obtained.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| erneuerbarem | renewable |
| verschiedene | various |
| futtermittel | feed |
| gewonnen | obtained |
| rohstoffe | raw materials |
| vollständig | fully |
| und | and |
| aus | from |
| der | the |
| neben | in |
DE Zusätzlich zu jedem Liter produziertem Ethanol entsteht etwa ein Kilogramm gentechnikfreies, proteinreiches Futtermittel.
EN In addition to every litre of ethanol produced, about one kilogram of GMO-free, protein-rich animal feed is produced.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| kilogramm | kilogram |
| futtermittel | feed |
DE Schematische Darstellung der Herstellung von Ethanol, Protigrain und Kohlendioxid aus Getreide und Zuckersirupen in Zeitz
EN Schematic Diagram of production Process of Ethanol, Protigrain and CO from Grains and Sugar Syrups
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| herstellung | production |
| und | and |
| aus | from |
DE Erneuerbares Ethanol Kraftstoffanwendungen Neutralalkohol für technische und traditionelle Anwendungen Lebens- und Futtermittel: Gluten Verflüssigtes CO2 ProtiGrain® , Ensus DDGS, ProtiWanze® (CDS)
EN Renewable ethanol Fuel applications Neutral alcohol for technical and traditional applications Food and feed: gluten Liquefied CO2, ProtiGrain®, Ensus DDGS, ProtiWanze® (CDS)
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| technische | technical |
| traditionelle | traditional |
| anwendungen | applications |
| futtermittel | feed |
| cds | cds |
| gluten | gluten |
| und | and |
| für | for |
DE Nachhaltige Produktion Unsere Ethanolanlagen sind alle als nachhaltig zertifiziert. Unser Ethanol reduziert den CO2-Ausstoß über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg um durchschnittlich über 70 % im Vergleich zu fossilem Kraftstoff.
EN Sustainable production Our ethanol plants are all certified as sustainable. Our ethanol reduces CO2 emissions across the entire value chain by an average of over 70% compared to fossil fuel.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| zertifiziert | certified |
| reduziert | reduces |
| wertschöpfungskette | value chain |
| durchschnittlich | average |
| kraftstoff | fuel |
| nachhaltige | sustainable |
| produktion | production |
| unsere | our |
| sind | are |
| zu | to |
| als | as |
| alle | all |
| den | the |
| gesamte | entire |
DE Zusammen mit der Forschungs- und Entwicklungsabteilung der Südzucker AG entwickelt CropEnergies nachhaltige Produkte, die aus dem Supermolekül Ethanol, pflanzlichen Proteinen und weiteren Erzeugnissen unserer Kreislaufwirtschaft entstehen.
EN Together with Südzucker AG's research and development department, CropEnergies develops sustainable products that are made from the super molecule ethanol, plant proteins and other products of our circular economy.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| nachhaltige | sustainable |
| kreislaufwirtschaft | circular economy |
| südzucker | südzucker |
| forschungs | research |
| entwickelt | develops |
| zusammen | with |
| produkte | products |
| und | and |
| aus | from |
| weiteren | are |
DE Eine Tinktur kann als Extrakt klassifiziert werden, der durch das Auflösen eines bestimmten Materials in einem Alkohol wie Ethanol hergestellt wird
EN A tincture can be classified as an extract formed by dissolving a given material in an alcoholic spirit, such as ethanol
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| klassifiziert | classified |
| materials | material |
| in | in |
| kann | can |
| extrakt | extract |
| als | as |
| werden | be |
| durch | by |
DE Pilztinkturen werden aus den Extrakten von essbaren Pilzspezies hergestellt. Diese Extrakte werden in Ethanol gelöst.
EN Mushroom tinctures are made from the extracts of edible mushroom species. These extracts are dissolved in ethanol.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| pilztinkturen | mushroom tinctures |
| hergestellt | made |
| in | in |
| werden | are |
| aus | from |
| den | the |
| extrakte | extracts |
| von | of |
DE Ähnlich wie bei kommerziell hergestellten Tinkturen kann dies durch Verwendung von klarem hochprozentigen Alkohol wie Ethanol erreicht werden.
EN Much like commercially produced tinctures, this can be achieved by using clear, high-proof alcohol such as ethanol.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| kommerziell | commercially |
| hergestellten | produced |
| klarem | clear |
| alkohol | alcohol |
| erreicht | achieved |
| dies | this |
| kann | can |
| durch | by |
| verwendung | using |
| werden | be |
| wie | like |
DE Sie heißen Audi e‑gas, Audi e‑diesel, Audi e‑benzin und Audi e‑ethanol
EN They are known as Audi e‑gas, Audi e‑diesel, Audi e‑gasoline and Audi e‑ethanol
DE Rohextrakt aus kryogener Extraktion mit Ethanol in Lebensmittelqualität
EN Crude Extract from Cryogenic Extraction with Food-Grade Ethanol
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| extraktion | extraction |
| aus | from |
| mit | with |
DE Zurzeit entsteht in Podari, im Südwesten Rumäniens, eine nachhaltige und innovative Anlage zur Herstellung von Zellulose-Ethanol aus landwirtschaftlichen Reststoffen. Sie ...
EN A sustainable and innovative plant for the production of cellulosic ethanol from agricultural residues is currently being built in Podari, ...
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| nachhaltige | sustainable |
| innovative | innovative |
| anlage | plant |
| herstellung | production |
| landwirtschaftlichen | agricultural |
| in | in |
| und | and |
| aus | from |
| eine | a |
| zur | the |
| von | of |
DE Zurzeit entsteht in Podari, im Südwesten Rumäniens, eine nachhaltige und innovative Anlage zur Herstellung von Zellulose-Ethanol aus landwirtschaftlichen Reststoffen
EN A sustainable and innovative plant for the production of cellulosic ethanol from agricultural residues is currently being built in Podari, in the southwest of Romania
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| südwesten | southwest |
| nachhaltige | sustainable |
| innovative | innovative |
| anlage | plant |
| herstellung | production |
| landwirtschaftlichen | agricultural |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| aus | from |
| eine | a |
| zur | the |
| von | of |
DE Ultrareines Ethanol in molekularbiologischer Qualität kommt bei der Aufreinigung und Fällung von Biomolekülen wie Nukleinsäuren und Proteinen zum Einsatz
EN Ultrapure molecular biology grade ethanol is used for the purification and precipitation of biomolecules such as nucleic acids and proteins
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| qualität | grade |
| und | and |
DE Nachhaltig produziertes Ethanol als Benzinersatz ist eine Antwort auf die zukünftigen Herausforderungen der klimafreundlichen Energieversorgung, insbesondere im Transportsektor
EN Sustainably produced ethanol as a gasoline substitute is an answer to the future challenges of climate-friendly energy supply, especially in the transportation sector
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| nachhaltig | sustainably |
| insbesondere | especially |
| herausforderungen | challenges |
| im | in the |
| ist | is |
| zukünftigen | the future |
| energieversorgung | energy supply |
| als | as |
| eine | a |
| antwort | answer |
DE Dank hocheffizienter Produktionsanlagen reduziert unser Ethanol den CO2-Ausstoß über die gesamte Wertschöpfungskette um durchschnittlich über 70 % im Vergleich zu fossilem Kraftstoff.
EN Thanks to highly efficient production plants, our ethanol reduces CO2 emissions by an average of more than 70% across the entire value chain compared to fossil fuel.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| wertschöpfungskette | value chain |
| durchschnittlich | average |
| kraftstoff | fuel |
| zu | to |
| unser | our |
| den | the |
| gesamte | entire |
DE Ethanol und Biodiesel sind die am häufigsten hergestellten Biokraftstoffe, andere Arten sind Biogas, Biowasserstoff und synthetische Biokraftstoffe, die aus verschiedenen organischen Rohmaterialien hergestellt werden
EN Ethanol and biodiesel are the most widely produced biofuels, while other types include biogas, biohydrogen, and synthetic biofuels, produced from a variety of organic feedstocks
ნაჩვენებია 26 სულ 26 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
ethanol vermarktung von ethanol ethanol erreicht ethanol für kraftstoffanwendungen alkohol wie ethanol nachfrage nach ethanol produziertem ethanol entsteht supermolekül ethanol herstellung von ethanol neben erneuerbarem ethanol ethanol für technische erneuerbares ethanol kraftstoffanwendungen ethanol für kraftstoffanwendungen
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური