დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "erstellen sie benutzerdefinierte" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "erstellen sie benutzerdefinierte" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

erstellen sie benutzerdefinierte-ის თარგმანები

"erstellen sie benutzerdefinierte" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

erstellen a a few about across add all also an and and create any app applications are as at available based be before better build building business but by can can be code content create creating creation data deploy design designs develop different do documents don down each even every existing experience features few first following for for the form forms free from from the generate get give great have help here how i if images in in the information into is it just know learn like live ll make makes making manage many media more most my need need to new no not of of the on on the once one only or other our out own pages place plan platform product products project projects reports request right see set should simple single site so software some such support surveys take tasks team teams template templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to make to the to use too tools top track up update use using video view want want to way we web what when where which who will will be with within without work you you can you have you want your you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
benutzerdefinierte any app application applications apps as create custom customer customers customised customize customized from the have if in the integrations into like most of the on the one or own private service set settings software that the their this through to the to use use using via which without you

გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან erstellen sie benutzerdefinierte-ზე

გერმანული
ინგლისური

DE Für ausgewählte Dateien oder Ordner benutzerdefinierte Backups erstellen oder benutzerdefinierte WinZip-Aufträge erstellen, um routinemäßige Komprimierungsaufträge zu automatisieren

EN Create custom backups for selected files or folders or define custom WinZip jobs to automate routine zipping tasks

გერმანული ინგლისური
ausgewählte selected
oder or
benutzerdefinierte custom
backups backups
automatisieren automate
dateien files
ordner folders
zu to
erstellen create
um for

DE Wählen Sie eine der verfügbaren Farben in den Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie Ihre eigene benutzerdefinierte Farbe, indem Sie auf die Schaltfläche benutzerdefinierte Farbe klicken.

EN Select one of the available colors in the Theme colors or Standard colors or create your own custom color by clicking the button.

გერმანული ინგლისური
verfügbaren available
erstellen create
in in
oder or
schaltfläche button
wählen select
indem by
ihre your
den the

DE Um Ihre eigene benutzerdefinierte Farbe zu erstellen, wählen Sie das +-Symbol in der Farbauswahlfunktion unter Benutzerdefinierte Farben.

EN To create your own custom color, select the + icon under Custom Colors within the color selector.

გერმანული ინგლისური
symbol icon
zu to
erstellen create
wählen select
ihre your

DE Benutzerdefinierte Nachricht: Wählen Sie Nachricht bearbeiten, um eine benutzerdefinierte Nachricht für den Empfänger der Erinnerung zu erstellen.

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

გერმანული ინგლისური
nachricht message
bearbeiten edit
empfänger recipient
erinnerung reminder
wählen select
zu to
erstellen create
eine a
um for
den the

DE Benutzerdefinierte Nachricht: Wählen Sie Nachricht bearbeiten, um eine benutzerdefinierte Nachricht für den Empfänger der Erinnerung zu erstellen.

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Eigenschaften, um spezifische Informationen für ein Objekt zu speichern. Benutzerdefinierte Eigenschaften können über die Endpunkte für CRM-Objekteigenschaften verwaltet werden.

EN Create custom properties to store specialized information for an object. Custom properties can be managed through the CRM object properties endpoints.

DE Besondere Unterstützung für Entwickler, um benutzerdefinierte RESTful-API-Endpunkte für benutzerdefinierte Content-Ansichten zu erstellen und zu nutzen, die leicht adressiert und über digitale Erfahrungen hinweg wiederverwendet werden können.

EN Unique support for developers to create and leverage custom RESTful API endpoints for custom content views that can be readily addressed and reused across digital properties.

გერმანული ინგლისური
entwickler developers
nutzen leverage
digitale digital
wiederverwendet reused
api api
endpunkte endpoints
content content
ansichten views
leicht readily
besondere unique
unterstützung support
zu to
hinweg and
können can
die custom
um for
erstellen create

DE Sie heben auch hervor, wie diese Skript-Engines bei der Entwicklung von Spielen äußerst nützlich waren, da sie Programmierern die Möglichkeit geben, benutzerdefinierte Funktionen oder benutzerdefinierte Funktionen in ihrem Spiel hinzuzufügen.

EN They also highlight how these script engines became extremely beneficial in developing games because it gives programmers the ability to add custom features or custom functionality in their game.

გერმანული ინგლისური
entwicklung developing
nützlich beneficial
skript script
engines engines
äußerst extremely
oder or
spiel game
möglichkeit ability
funktionen features
hinzuzufügen to add
spielen games
in in
da because
die custom

DE Sie müssen über genügend Reserve-Credits verfügen, um eine benutzerdefinierte Bewertung anzufordern (10 Credits/benutzerdefinierte Bewertung)

EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)

გერმანული ინგლისური
genügend enough
benutzerdefinierte custom
bewertung assessment
credits credits
anzufordern to request
eine a
sie you
über to

DE Benutzerdefinierte Felder können außerdem in der Detailansicht eines beliebigen Elements hinzugefügt werden, indem Sie Details > Benutzerdefinierte Felder > +Neues Feld hinzufügen wählen.

EN Custom fields can also be added in the detail view of an item by going to Details > Customize fields > +Add a new field.

გერმანული ინგლისური
neues new
gt gt
felder fields
hinzugefügt added
details details
hinzufügen add
in in
feld field
können can
indem by
beliebigen to

DE Aktivieren Sie die Option Benutzerdefinierte Höhe, um eine benutzerdefinierte Höhe für das Codefenster festzulegen.

EN Check Custom Height to set custom height for the code window.

გერმანული ინგლისური
höhe height
festzulegen to
die custom
um for

DE Benutzerdefinierte Module müssen im Editor für benutzerdefinierte Module erstellt werden, sie können jedoch in Code-Vorlagen und HubL-Module einbezogen werden

EN Custom modules must be built in the Custom Module editor, but they can be included into coded templates and HubL modules

DE Unternehmenspläne - Für benutzerdefinierte Preise erhalten Sie einen Account Manager, eine benutzerdefinierte Berichterstellung oder eine Service-Leve-Vereinbarung

EN Enterprise Plans ? for custom pricing you will get an account manager, custom reporting or service leve agreement

DE Erstellen Sie Feed-Regeln, die dynamisch mit Ihren Feeds arbeiten. Erfüllen Sie Anforderungen, erstellen Sie benutzerdefinierte Labels und schließen Sie Produkte mit nur wenigen Klicks ein oder aus.

EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.

DE Erstellen Sie Feed-Regeln, die dynamisch mit Ihren Feeds arbeiten. Erfüllen Sie Anforderungen, erstellen Sie benutzerdefinierte Labels und schließen Sie Produkte mit nur wenigen Klicks ein oder aus.

EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.

DE Erstellen Sie Feed-Regeln, die dynamisch mit Ihren Feeds arbeiten. Erfüllen Sie Anforderungen, erstellen Sie benutzerdefinierte Labels und schließen Sie Produkte mit nur wenigen Klicks ein oder aus.

EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.

DE Erstellen Sie Feed-Regeln, die dynamisch mit Ihren Feeds arbeiten. Erfüllen Sie Anforderungen, erstellen Sie benutzerdefinierte Labels und schließen Sie Produkte mit nur wenigen Klicks ein oder aus.

EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.

DE Erstellen Sie Feed-Regeln, die dynamisch mit Ihren Feeds arbeiten. Erfüllen Sie Anforderungen, erstellen Sie benutzerdefinierte Labels und schließen Sie Produkte mit nur wenigen Klicks ein oder aus.

EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.

DE Erstellen Sie Feed-Regeln, die dynamisch mit Ihren Feeds arbeiten. Erfüllen Sie Anforderungen, erstellen Sie benutzerdefinierte Labels und schließen Sie Produkte mit nur wenigen Klicks ein oder aus.

EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.

DE Erstellen Sie Feed-Regeln, die dynamisch mit Ihren Feeds arbeiten. Erfüllen Sie Anforderungen, erstellen Sie benutzerdefinierte Labels und schließen Sie Produkte mit nur wenigen Klicks ein oder aus.

EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.

DE Zu diesen Anpassungsoptionen gehören benutzerdefinierte Videosteuerungen, Qualitäts- und Geschwindigkeitsauswahl während der Wiedergabe, benutzerdefinierte Logos und eine nahtlose Integration von Kontaktformularen und Endbildschirmen.

EN These customization options include custom video controls, quality/speed selections during playback, custom logos, and a more seamless experience for contact forms and end screens.

გერმანული ინგლისური
anpassungsoptionen customization options
logos logos
nahtlose seamless
kontaktformularen contact forms
qualitäts quality
während during
wiedergabe playback
eine a
der custom
und and

DE Leistungsbenchmarks Benutzerdefinierte Rollen Benutzerdefinierte Integrationen API-Zugriff Langfristige Anleitung

EN Performance Benchmarks Custom Roles Custom Integrations API Access Long-Term Guidance

გერმანული ინგლისური
benutzerdefinierte custom
rollen roles
integrationen integrations
langfristige long-term
anleitung guidance
api api
zugriff access

DE Viele Unternehmen verwenden auch benutzerdefinierte Felder und benutzerdefinierte Objekte, die die IPAAs erkennen und in den Migrationsprozess einbeziehen können.

EN Many companies also use custom fields and custom objects, which the iPaaS can discover and include in the migration process.

გერმანული ინგლისური
felder fields
objekte objects
ipaas ipaas
in in
migrationsprozess migration process
unternehmen companies
verwenden use
auch also
können can
viele many
den the
die custom
und and

DE Wenn du über eine benutzerdefinierte Schriftart verfügst, kannst du diese mithilfe unserer Integration mit Adobe Fonts zu deiner Squarespace-Version 7.0 hinzufügen. Benutzerdefinierte Adobe Fonts werden in Version 7.1nicht unterstützt.

EN If you have a custom font, you can add it to your Squarespace version 7.0 site using our integration with Adobe Fonts. Custom Adobe Fonts aren't supported in version 7.1.

გერმანული ინგლისური
integration integration
adobe adobe
hinzufügen add
unterstützt supported
in in
version version
schriftart font
mithilfe with
kannst you can
fonts fonts
zu to
eine a

DE Weglot übersetzt nicht nur Beiträge und Seiten (einschließlich der Startseite) Ihrer WordPress-Website, sondern auch benutzerdefinierte Post-Typen und benutzerdefinierte Taxonomien, einschließlich WooCommerce-Produkten und deren Kategorien und Tags

EN Weglot translates not just posts and pages (including the home page) in your WordPress site but also custom post types and custom taxonomies, including WooCommerce products and their categories and tags

გერმანული ინგლისური
taxonomien taxonomies
tags tags
woocommerce woocommerce
einschließlich including
startseite home page
kategorien categories
wordpress wordpress
beiträge posts
weglot weglot
auch also
website site
typen types
nicht not
seiten pages
und and

DE re, benutzerdefinierte, Gruppen- und Team-Sammlungen, benutzerdefinierte generische Standort-Listen, Ordnerstrukturen, Dokument-Bibliotheken und -Sets, Website-Assets, Vorlagen und Seiten

EN user defined group and team collections, user defined generic location lists, folder structures, document libraries, website assets, templates and sites

გერმანული ინგლისური
generische generic
ordnerstrukturen folder structures
vorlagen templates
sammlungen collections
listen lists
bibliotheken libraries
assets assets
team team
standort location
dokument document
website website
gruppen- group
und and

DE Unsere Softwaretechniker führen erforderliche Arbeiten durch, um Yext-basierte Pages- und/oder Answers-Erlebnisse, ETLs, benutzerdefinierte Dashboards oder andere benutzerdefinierte Codes zu implementieren, zu warten oder zu erweitern.

EN Our engineers will conduct work required to implement, maintain or extend Yext-powered Pages and/or Answers experiences, ETLs, custom dashboards or any other custom code.

გერმანული ინგლისური
führen conduct
erforderliche required
benutzerdefinierte custom
dashboards dashboards
andere other
codes code
pages pages
erlebnisse experiences
unsere our
arbeiten work
oder or
warten maintain
und and
zu to
erweitern extend
implementieren implement

DE Benutzerdefinierte IntegrationenDu kannst eine benutzerdefinierte Integration für deinen gesamten Workspace deaktivieren oder einzelne Konfigurationen löschen.

EN Customised integrationsYou can disable a customised integration for your entire workspace, or delete individual configurations.

გერმანული ინგლისური
benutzerdefinierte customised
kannst can
integration integration
gesamten entire
workspace workspace
konfigurationen configurations
löschen delete
oder or
für for
deaktivieren your

DE Unsere Softwaretechniker führen erforderliche Arbeiten durch, um Yext-basierte Pages- und/oder Answers-Erlebnisse, ETLs, benutzerdefinierte Dashboards oder andere benutzerdefinierte Codes zu implementieren, zu warten oder zu erweitern.

EN Our engineers will conduct work required to implement, maintain or extend Yext-powered Pages and/or Answers experiences, ETLs, custom dashboards or any other custom code.

გერმანული ინგლისური
führen conduct
erforderliche required
benutzerdefinierte custom
dashboards dashboards
andere other
codes code
pages pages
erlebnisse experiences
unsere our
arbeiten work
oder or
warten maintain
und and
zu to
erweitern extend
implementieren implement

DE Kontext für benutzerdefinierte Felder beim Anlegen festlegen: Benutzerdefinierte Felder können zwei Kontexte haben – einen globalen und einen projektspezifischen

EN Set context for user-defined fields at creation: User-defined fields can have two contexts ? one global and one project-specific

გერმანული ინგლისური
festlegen set
kontext context
felder fields
beim at
kontexte contexts
globalen global
können can
und and
zwei two
haben have
einen one

DE Füge benutzerdefinierte Container hinzu, wenn du gewöhnliche Kartons/Umschläge verwendest. Du musst benutzerdefinierte Container für bestimmte Versandunternehmen verwenden, darunter:

EN Add custom containers if you use generic boxes/envelopes. You'll need to use custom containers for certain carrier services, including:

გერმანული ინგლისური
container containers
umschläge envelopes
musst need to
benutzerdefinierte custom
hinzu add
verwendest use
bestimmte certain
für for
du you

DE Benutzerdefinierte Dankesnachricht - eine benutzerdefinierte Nachricht, die Ihren Benutzern nach der Übermittlung angezeigt wird.

EN Custom Thank You Message - a custom message to display to your users after submission.

გერმანული ინგლისური
nachricht message
benutzern users
angezeigt display
ihren your
eine a
die custom

DE Anpassung: Dazu zählen benutzerdefinierte Felder, Integrationen, die nicht von Atlassian stammen, benutzerdefinierte Apps und ungewöhnliche Datenformen.

EN Customization: Custom fields, non-Atlassian integrations, custom apps, and unusual data shapes

გერმანული ინგლისური
atlassian atlassian
apps apps
ungewöhnliche unusual
integrationen integrations
felder fields
anpassung customization
und and
die custom

DE Wenn du über eine benutzerdefinierte Schriftart verfügst, kannst du diese mithilfe unserer Integration mit Adobe Fonts zu deiner Squarespace-Version 7.0 hinzufügen. Benutzerdefinierte Adobe Fonts werden in Version 7.1nicht unterstützt.

EN If you have a custom font, you can add it to your Squarespace version 7.0 site using our integration with Adobe Fonts. Custom Adobe Fonts aren't supported in version 7.1.

DE Erweiterte Optionen wie die Überwachung von Antwortzeichenfolgen, Statuscode-Rückgaben, benutzerdefinierte HTTP-Header, benutzerdefinierte Benachrichtigungen zu Ausfallzeiten und mehr sind nur für kostenpflichtige Pläne verfügbar.

EN More advanced options such as response string monitoring, status code returns, custom HTTP headers, custom downtime notifications, and more are only available on the paid plans.

DE Wenn Ihre Integration beliebige benutzerdefinierte Objekteigenschaften erstellt, erleichtert eine benutzerdefinierte Eigenschaftsgruppe das Identifizieren dieser Daten.

EN If your integration creates any custom object properties, a custom property group will make it easy to identify that data.

DE Wenn du eine benutzerdefinierte Domain hast, kannst du entweder die benutzerdefinierte Domain oder den Namen deiner integrierten Squarespace-Website verwenden.

EN If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.

DE Um eine benutzerdefinierte Overlay-Farbe zu verwenden, deaktiviere die Option Automatische Overlay-Farbe, klicke auf Benutzerdefinierte Overlay-Farbe und wähle eine neue Farbe aus.

EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.

DE Individuelle Produktformulare, benutzerdefinierte Bezahlformulare und benutzerdefinierte Spendenformulare erfordern keine Speicheroption

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

DE Das template_data-Angebot enthält standardmäßig benutzerdefinierte zugeordnete Objekte. Beispielsweise sind benutzerdefinierte Objekte, die Deals zugeordnet sind, enthalten.

EN The quote template_data by default has custom associated objects in it. For example, custom objects associated with deals are included.

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Tags, die Sie auf Ihre Social-Media-Beiträge anwenden können, um Berichte über alles zu erstellen. Ganz gleich, ob es sich um eine neue Kampagne oder ein neues Angebot handelt – Sie können darüber berichten.

EN Create custom tags to apply to your social media posts to report on anything. Whether it’s a new campaign or offering, you can report on it.

გერმანული ინგლისური
tags tags
social social
media media
beiträge posts
kampagne campaign
angebot offering
erstellen create
oder or
können can
anwenden apply
neue new
alles anything
eine a
zu to
ihre your
ob whether
auf on
berichte report

DE Ja. Mit einem Team-Tarif oder höher können Sie benutzerdefinierte Links mit Ow.ly erstellen. Um eine Wunsch-URL in Hootsuite zu erstellen, gehen Sie zu „Konto und Einstellungen“. Wählen Sie „Wunsch-URLs“.

EN Yes, you can create custom links with Ow.ly as long as you have a Team plan or above. Create a vanity URL in Hootsuite by navigating to Account & Settings and then selecting Vanity URLs.

DE Wenn Sie eine benutzerdefinierte Integration mit einem einzelnen HubSpot-Account erstellen möchten, können Sie eine private App erstellen und deren Zugriffstoken zum Authentifizieren von API-Aufrufen verwenden oder Sie können OAuth verwenden. J

EN If you want to build a custom integration with a single HubSpot account, you can create a private app and use its access token to authenticate API calls, or you can use OAuth with a public app. A

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Tags und wenden Sie diese auf eingehende Nachrichten an, um die Überwachung sozialer Netzwerke besser zu organisieren und Berichte dafür zu erstellen.

EN Create custom tags and apply them to incoming messages to better organize and report on social monitoring efforts.

გერმანული ინგლისური
tags tags
wenden apply
eingehende incoming
besser better
berichte report
organisieren organize
netzwerke social
zu to
die custom
erstellen create
nachrichten messages
und and

DE Sie müssen keine untergeordneten Themes erstellen oder PHP bearbeiten. Mit Toolset können Sie benutzerdefinierte WordPress-Websites visuell erstellen.

EN No need to create child themes or write PHP. Toolset lets you design from inside WordPress.

გერმანული ინგლისური
php php
toolset toolset
oder or
wordpress wordpress
themes themes
keine no
erstellen create
mit to

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Felder, um zusätzliche Informationen hinzuzufügen, die für Ihr Veranstaltungsmanagement relevant sind, und erstellen Sie Berichte mit Ihren gespeicherten Informationen.

EN Create custom fields to add additional information relevant to your event management and generate reports with your saved information.

გერმანული ინგლისური
felder fields
gespeicherten saved
informationen information
berichte reports
zusätzliche additional
hinzuzufügen to add
mit with
die custom
erstellen create
ihr your
und and

DE Sie müssen keine untergeordneten Themes erstellen oder PHP bearbeiten. Mit Toolset können Sie benutzerdefinierte WordPress-Websites visuell erstellen.

EN No need to create child themes or write PHP. Toolset lets you design from inside WordPress.

გერმანული ინგლისური
php php
toolset toolset
oder or
wordpress wordpress
themes themes
keine no
erstellen create
mit to

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Felder, um zusätzliche Informationen hinzuzufügen, die für Ihr Veranstaltungsmanagement relevant sind, und erstellen Sie Berichte mit Ihren gespeicherten Informationen.

EN Create custom fields to add additional information relevant to your event management and generate reports with your saved information.

გერმანული ინგლისური
felder fields
gespeicherten saved
informationen information
berichte reports
zusätzliche additional
hinzuzufügen to add
mit with
die custom
erstellen create
ihr your
und and

DE So erstellen Sie einen Snapchat-Filter: Erstellen Sie benutzerdefinierte Geofilter für Lebensereignisse

EN How to make a Snapchat filter: Create custom geofilters for life events

გერმანული ინგლისური
benutzerdefinierte custom
snapchat snapchat
filter filter
erstellen create
einen a
für for

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte hierarchische Taxonomien aus Inhalts-Tags, die das Klassifizieren und Organisieren beim Erstellen oder Importieren von Inhalten erleichtern.

EN Create custom hierarchical taxonomies of content tags that make it easy to classify and organize when you create or import content.

გერმანული ინგლისური
taxonomien taxonomies
klassifizieren classify
importieren import
erleichtern easy
tags tags
organisieren organize
oder or
sie you
inhalten content
die custom
erstellen create
von of
und and
beim to

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან