"einstellungen bearbeiten" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bietet | provides |
| anzeigen | view |
| server | server |
| dropdown | dropdown |
| informationen | information |
| einstellungen | settings |
| link | link |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| möglichkeit | ability |
| ihren | your |
| indem | by |
DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bietet | provides |
| anzeigen | view |
| server | server |
| dropdown | dropdown |
| informationen | information |
| einstellungen | settings |
| link | link |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| möglichkeit | ability |
| ihren | your |
| indem | by |
DE Nur Benutzer mit der Marketingberechtigung „Website-Einstellungen bearbeiten“ können auf die Content-Einstellungen zugreifen und diese bearbeiten.
EN Only users with the “Edit website settings” Marketing permission can access and edit Content Settings.
DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| kategorien | categories |
| tags | tags |
| hinzugefügt | adding |
| inhalte | content |
| einstellungen | settings |
| bearbeiten | edit |
| einschließlich | including |
| deines | your |
| öffnen | open |
| kannst | you can |
| beitrag | to |
| und | comments |
DE Nachdem du Inhalte zu deinem Beitrag hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, darunter Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und ausgewählte Bilder.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| kategorien | categories |
| tags | tags |
| ausgewählte | featured |
| bilder | images |
| hinzugefügt | adding |
| inhalte | content |
| einstellungen | settings |
| bearbeiten | edit |
| deines | your |
| öffnen | open |
| kannst | you can |
| zu | to |
| und | comments |
DE Klicke in den Einstellungen des Events auf die Tabs, um verschiedene Einstellungen zu bearbeiten. Deine Event-Einstellungen hängen von der Squarespace-Version deiner Website ab.
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| formular | form |
| profil | profile |
| bearbeiten | edit |
| klicken | click |
| person | person |
| namen | name |
| die | of |
| deren | whose |
| dann | then |
| zu | to |
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| effekten | effects |
| bearbeiten | edit |
| import | import |
| export | export |
| video | video |
| audio | audio |
| und | and |
DE bleistift herausgeber schreiben bearbeiten schreiben erstellen korrektur modus umriss bearbeiten richtig schaltfläche bearbeiten
EN edit tools interface vector illustration icon art and design editing editor
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| herausgeber | editor |
| schreiben | and |
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| effekten | effects |
| bearbeiten | edit |
| import | import |
| export | export |
| video | video |
| audio | audio |
| und | and |
DE Sie können gegebenenfalls aktive Projekte bearbeiten. Um angehaltene oder abgeschlossene Projekte zu bearbeiten, ändern Sie zuerst ihren Status zum Aktiv. Öffnen Sie zum Anpassen einiger Projekteinstellungen den Bildschirm Projekt bearbeiten:
EN If necessary, you can edit active projects. To edit paused or closed projects, change their status to Active first. To adjust some project settings, open the Edit Project screen in one of the following ways:
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| oder | or |
| status | status |
| projekte | projects |
| bearbeiten | edit |
| projekt | project |
| ändern | change |
| einiger | of the |
| zu | to |
| zuerst | one |
| können | can |
| aktive | active |
| den | the |
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
DE Tippe in der Squarespace-App auf Bearbeiten oder auf das Bleistiftsymbol und dann auf einen Block, um diesen zu bearbeiten. Beachte, dass es nicht möglich ist, alle Arten von Blöcken in der App zu bearbeiten.
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
DE Tippe auf Bearbeiten oder auf das Stift-Symbol in der oberen rechten Ecke, um die Seite zum Bearbeiten zu öffnen und dann Abschnitte hinzuzufügen oder zu bearbeiten:
EN Tap Edit or the pencil icon in the top-right corner to open the page for editing, then add or edit sections:
DE und mehr bei den Einstellungen deines Videos aktualisieren. Um die Einstellungen deines Videos zu bearbeiten, gehe zu deinem
EN and more. To edit your video's settings, go to your
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| videos | videos |
| gehe | go |
| einstellungen | settings |
| deines | your |
| bearbeiten | edit |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
DE Wenn Sie die Option Bearbeiten wählen, wird das Fenster Nummer-Einstellungen geöffnet, wo Sie verschiedene Einstellungen konfigurieren können:
EN When you select the Edit option, the Number setup page opens that allows to change some other parameters in addition to those mentioned above:
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| fenster | page |
| option | option |
| bearbeiten | edit |
| wählen | select |
| öffnet | opens |
| geöffnet | the |
| einstellungen | parameters |
| wenn | to |
| nummer | number |
DE Klicken Sie auf die Kachel „Einstellungen“ und dann auf das Register „Erweitert“. Klicken Sie unter „Proxy-Einstellungen“ auf „Bearbeiten“ (blättern Sie bei Bedarf nach unten) und markieren Sie das Kästchen „Proxy verwenden“.
EN Click the ?Settings? tile, then click the ?Advanced? tab. Scroll down if needed, and click the ?Edit? button for ?Proxy settings?, then check the box that says ?Use proxy?.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| kachel | tile |
| erweitert | advanced |
| register | tab |
| blättern | scroll |
| bedarf | needed |
| bearbeiten | edit |
| proxy | proxy |
| kästchen | box |
| verwenden | use |
| klicken | click |
| auf | down |
| dann | then |
| und | and |
DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| proxy | proxy |
| comarch | comarch |
| servers | server |
| einstellungen | settings |
| im | in the |
| in | in |
| anwendung | application |
| und | allowing |
| kann | can |
| vornehmen | to |
| des | the |
DE Wenn du in Zukunft einmal auf deine DNS-Einstellungen zugreifen musst, dann gehe im Menü Einstellungen zu Domains. Klicke dann auf den Namen deiner Drittanbieter-Domain, um die DNS-Einstellungen dieser Domain zu sehen.
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| klicke | click |
| dns | dns |
| musst | need to |
| im | in the |
| einstellungen | settings |
| domains | domains |
| domain | domain |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| namen | name |
| du | you |
| zugreifen | to access |
| dann | then |
DE Cookie Einstellungen: Die Cookie-Einstellungen werden durch OneTrust bereitgestellt. Weitere Informationen zu Cookies und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie hier: Cookie Einstellungen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| informationen | information |
| cookie | cookie |
| einstellungen | settings |
| cookies | cookies |
| finden | found |
| hier | here |
| zu | provided |
| und | and |
| durch | by |
DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| proxy | proxy |
| comarch | comarch |
| servers | server |
| einstellungen | settings |
| im | in the |
| in | in |
| anwendung | application |
| und | allowing |
| kann | can |
| vornehmen | to |
| des | the |
DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| konto | account |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| namen | name |
| verwendet | used |
| mit | with |
| ändern | change |
| wählen | select |
| können | can |
| ihr | your |
DE Form – Klicke auf das Zufällig-Symbol, um die Einstellungen nach dem Zufallsprinzip zu ändern, oder klicke auf das Einstellungen-Symbol, um eine Form auszuwählen und die Einstellungen manuell zu ändern.
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
DE Neben der Anpassung Ihrer Cookie-Einstellungen im Abschnitt „Datenschutz-Einstellungen“ auf unserer Website können Sie die Verwendung von Cookies über Ihre Browser-Einstellungen steuern
EN In addition to adjusting your cookie preferences in the Privacy Settings section on our website, you may control the use of cookies at the browser level
DE i7-8750H, 16GB RAM und einer 512GB SSD. Sie erhalten auch eine Nvidia GTX 1050Ti Grafikkarte. Sie können damit Musik aufnehmen und bearbeiten, Videos bearbeiten und fast alles andere.
EN i7-8750H, 16GB RAM, and a 512GB SSD. You?ll also get Nvidia GTX 1050Ti graphics card. You?ll be able to record and edit music, do video editing, and nearly anything else with this.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
| grafikkarte | graphics |
| videos | video |
| fast | nearly |
| musik | music |
| bearbeiten | edit |
| und | and |
| aufnehmen | record |
| erhalten | get |
| sie | you |
| damit | to |
DE Sie können die Informationen zu Ihren Zahlungsmethoden bearbeiten, indem Sie sich auf unserer Website oder auf unserer mobilen App anmelden und in Ihren Kontoeinstellungen bearbeiten
EN You may edit your Payment Method information by logging onto our website or mobile app and editing it in your account settings
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| informationen | information |
| mobilen | mobile |
| kontoeinstellungen | account settings |
| website | website |
| app | app |
| indem | by |
| oder | or |
| in | in |
| können | may |
| ihren | your |
| bearbeiten | edit |
| und | and |
| unserer | our |
| sie | you |
| sich | it |
| anmelden | logging |
DE Abgesehen von diesen drei Optionen haben Sie keine Möglichkeit, diesen Schatten zu bearbeiten oder zu bearbeiten.
EN Besides those three choices, you have no power to edit or manipulate this shadow.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| optionen | choices |
| möglichkeit | power |
| schatten | shadow |
| oder | or |
| drei | three |
| keine | no |
| zu | to |
| sie | you |
| bearbeiten | edit |
| diesen | this |
DE Bearbeiten und Zusammenführen – direktes Bearbeiten von Dokumenten in DiffDog, Zusammenführen von Änderungen und sofortiger erneuter Vergleich der bearbeiteten Dateien.
EN Edit and merge – edit documents directly within DiffDog, merge changes, and instantly re-compare the edited files.
DE Neue Berichte erstellen oder den Berichts-Generator bearbeiten (nach der Konfiguration können Sie Daten in einem Bericht von der Mobil-App aus bearbeiten)
EN Create new reports or edit the report builder (once configured, you can edit data in a report from the mobile app)
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| generator | builder |
| mobil | mobile |
| app | app |
| neue | new |
| oder | or |
| berichte | reports |
| erstellen | create |
| in | in |
| bericht | report |
| können | can |
| daten | data |
| aus | from |
| den | the |
DE Um Daten zu bearbeiten oder zu einer Karte hinzuzufügen, doppelklicken Sie darauf, um das Formular Bearbeiten zu öffnen.
EN To edit or add data to a card, double-click it to open the Edit form.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| hinzuzufügen | add |
| formular | form |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| daten | data |
| öffnen | open |
| zu | to |
| einer | a |
| karte | the |
DE Das Formular Zeile bearbeiten wird angezeigt, mit dem Sie alle Zellen der Zeile bearbeiten können
EN The Edit Row form appears, enabling you to edit all cells in the row
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| zeile | row |
| angezeigt | appears |
| zellen | cells |
| bearbeiten | edit |
| formular | form |
| alle | all |
| wird | the |
DE Weitere Informationen zum Bearbeiten von Projekteinstellungen finden Sie im Artikel Projekteinstellungen bearbeiten.
EN Find out more about modifying project settings in the Modify Project Settings article.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| finden | find |
| im | in the |
| bearbeiten | modifying |
DE Gruppenname und -beschreibung bearbeiten: Klicken Sie auf den Link Bearbeiten neben dem Namen der Gruppe.
EN Edit group name and description: Click the Edit link next to the group's name.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| klicken | click |
| link | link |
| namen | name |
| beschreibung | description |
| gruppe | group |
| und | and |
| den | the |
DE Sie können Dokumente gemeinsam mit anderen Portalbenutzern bearbeiten oder Ihre Dateien offline bearbeiten.
EN You can edit documents collaboratively with other portal users or work on your files offline.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| anderen | other |
| offline | offline |
| dokumente | documents |
| bearbeiten | edit |
| dateien | files |
| oder | or |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| mit | with |
DE Bearbeiten Sie Prüfungen: Bearbeiten Sie Ihre Prüfungen mit den gleichen Parametern, die Sie in der Lage waren, wenn Sie sie erstellt haben
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| prüfungen | checks |
| parametern | parameters |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| mit | with |
DE Bewege für Blogeinträge und Events den Mauszeiger über den Inhalt und klicke auf Bearbeiten. Wenn deine Website Version 7.1 nutzt, klicke rechts oben auf , nachdem du auf Bearbeiten geklickt hast.
EN For blog posts and events, hover over the item and click Edit. If your site is on version 7.1, click in the top-right corner after clicking Edit.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| blogeinträge | blog posts |
| events | events |
| klicke | click |
| bearbeiten | edit |
| website | site |
| rechts | right |
| für | for |
| wenn | if |
| version | version |
| und | and |
| über | in |
DE Hinweis: Sie müssen Ihr eingebettetes Plugin separat bearbeiten, indem Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten button oberhalb des eingefügten Plugins klicken.
EN Note: You will need to separately edit your embedded plugin by clicking the Edit button above the inserted plugin.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| hinweis | note |
| eingebettetes | embedded |
| separat | separately |
| bearbeiten | edit |
| eingefügten | inserted |
| plugin | plugin |
| indem | by |
| ihr | your |
| schaltfläche | button |
DE Darf bearbeiten: Der Benutzer kann die Inhalte löschen, kommentieren, teilen und bearbeiten
EN Can modify: the user can delete, comment, share and edit the content
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| löschen | delete |
| kommentieren | comment |
| teilen | share |
| bearbeiten | edit |
| inhalte | content |
| benutzer | user |
| und | and |
| kann | can |
| der | the |
| die | modify |
DE Bearbeiten Sie Ihre Übersetzungen genau so, wie Sie Ihre Transkripte im Sonix-Editor bearbeiten würden.
EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| transkripte | transcripts |
| im | within |
| sonix | sonix |
| bearbeiten | edit |
| würden | would |
| editor | editor |
| genau | just |
| ihre | your |
DE Konvertieren Sie Ihr Video automatisch in Text in Minuten. Bearbeiten Sie dann das Video, indem Sie Text bearbeiten. Oder erstellen Sie schnell Beschriftungen und Untertitel für Ihre Videos in Sekundenschnelle.
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| schnell | quickly |
| minuten | minutes |
| sekundenschnelle | seconds |
| in | in |
| indem | by |
| oder | or |
| videos | videos |
| video | video |
| bearbeiten | edit |
| text | text |
| untertitel | subtitles |
| für | for |
| sie | convert |
| ihr | your |
| dann | then |
| erstellen | create |
DE Sonix ist die weltweit erste automatisierte Transkriptionsplattform, mit der Sie Videos bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten und Ihre Vorbearbeitung zum Kinderspiel machen.
EN Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automatisierte | automated |
| videos | video |
| weltweit | worlds |
| indem | by |
| bearbeiten | edit |
| und | making |
| die | transcription |
| text | text |
| ihre | your |
| machen | that |
| erste | a |
| ist | is |
DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Videos bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| entwickelt | built |
| weltweit | worlds |
| videos | video |
| wir | we |
| indem | by |
| editor | editor |
| ersten | first |
| bearbeiten | edit |
| text | text |
DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Audio bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten. Es ist wie Google Docs in Ihrem Browser mit dem Audio, das mit dem Text zusammengefügt ist.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| entwickelt | built |
| weltweit | worlds |
| docs | docs |
| wir | we |
| indem | by |
| browser | browser |
| editor | editor |
| in | in |
| ersten | first |
| sie | your |
| bearbeiten | edit |
| text | text |
| audio | audio |
| wie | like |
| das | its |
DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Videos bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten. Ja, das hast du richtig gelesen.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text. Yes, you read that right.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| entwickelt | built |
| weltweit | worlds |
| videos | video |
| gelesen | read |
| wir | we |
| indem | by |
| editor | editor |
| richtig | right |
| ja | yes |
| ersten | first |
| bearbeiten | edit |
| text | text |
DE Automatisierte und zeitgestempelte Transkripte von Sonix fügen Ihr Audio mit dem Text zusammen. Auf diese Weise können Sie das Audio bearbeiten, indem Sie den Text bearbeiten!
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| transkripte | transcripts |
| sonix | sonix |
| bearbeiten | edit |
| indem | by |
| ihr | your |
| audio | audio |
| text | text |
| den | the |
| und | and |
DE Du kannst deine Entwürfe von deinem Vimeo-Konto aus verwalten. Von hier aus kannst du dir eine Vorschau anzeigen lassen, einen Entwurf bearbeiten, Entwürfe in Vimeo speichern, eine Kopie erstellen, den Titel bearbeiten und Entwürfe löschen.
EN You can manage your drafts from your Vimeo account. Here you can go to preview, edit a draft, save your video to Vimeo, make a copy, edit the name, and delete.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| speichern | save |
| kopie | copy |
| löschen | delete |
| konto | account |
| verwalten | manage |
| vorschau | preview |
| bearbeiten | edit |
| vimeo | vimeo |
| entwürfe | drafts |
| entwurf | draft |
| kannst | you can |
| hier | here |
| dir | your |
| und | and |
| du | you |
| aus | from |
| in | name |
| den | the |
| titel | to |
DE Wählen Sie die Seite aus, die Sie bearbeiten möchten, und klicken Sie oben links auf Bearbeiten.
EN Select the page you want to edit and click Edit in the top-left corner.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| seite | page |
| bearbeiten | edit |
| klicken | click |
| wählen | select |
| und | and |
| oben | the |
| möchten | want to |
| links | to |
| sie | want |
DE Sie können Übersetzungen bearbeiten, indem Sie auf das blaue Bleistift-Symbol klicken. Daraufhin öffnet sich ein Popup-Fenster, in dem Sie die Übersetzung bearbeiten können.
EN You can edit translations by clicking on the blue pencil icon. This will open a pop-up window which lets you edit the translation.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| bleistift | pencil |
| symbol | icon |
| fenster | window |
| öffnet | open |
| indem | by |
| blaue | the |
| klicken | clicking |
| können | can |
| ein | a |
DE Um die Details für Ihr Produkt zu bearbeiten, klicken Sie auf den Abschnitt, den Sie bearbeiten möchten, und dann auf das blaue Bleistift-Symbol neben dem Text.
EN To edit the details for your product, click on the section you want to edit and then click the blue pencil icon next to the text.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| klicken | click |
| bleistift | pencil |
| symbol | icon |
| produkt | product |
| details | details |
| bearbeiten | edit |
| ihr | your |
| blaue | the |
| zu | to |
| abschnitt | section |
| text | text |
| und | and |
| um | for |
| möchten | want to |
| dann | then |
DE Klicken Sie auf das Stiftsymbol rechts oben, um Ihr Dashboard zu bearbeiten oder wählen Sie Dashboard bearbeiten aus dem Bearbeitungsmenü aus, um mit dem Hinzufügen von Informationen zu Ihrem Dashboard zu beginnen
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| hinzufügen | adding |
| informationen | information |
| beginnen | begin |
| klicken | click |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| ihr | your |
| wählen | select |
| zu | to |
| aus | from |
| rechts | right |
| oben | the |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური