"dateien hinzuzufügen" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| weise | way |
| komprimierte | compressed |
| zeigen | view |
| extrahieren | extract |
| speicherort | location |
| unterstützung | supports |
| ntfs | ntfs |
| vmware | vmware |
| image | image |
| dateien | files |
| einschließlich | including |
| gleiche | the |
| und | and |
| inhalt | the content |
DE Servieren Sie alle Dateien Ihrer Website.Websites bestehen aus Dateien.Einige Dateien wurden angerufen HTML Dateien, halten Sie den Inhalt Ihrer Site - andere Dateien, z
EN Serve all of your website's files
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| dateien | files |
| websites | websites |
| alle | all |
| den | of |
| sie | your |
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| xml | xml |
| microsoft | microsoft |
| bearbeiten | edit |
| hinzufügen | add |
| neuer | new |
| löschen | remove |
| usw | and so on |
| unterstützung | support |
| arbeit | working |
| powerpoint | powerpoint |
| in | in |
| daten | data |
| dateien | files |
| ordner | folders |
| für | for |
| mit | with |
| von | and |
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| xml | xml |
| microsoft | microsoft |
| bearbeiten | edit |
| hinzufügen | add |
| neuer | new |
| löschen | remove |
| usw | and so on |
| unterstützung | support |
| arbeit | working |
| powerpoint | powerpoint |
| in | in |
| daten | data |
| dateien | files |
| ordner | folders |
| für | for |
| mit | with |
| von | and |
DE Sie können das Dateien-Tool in HubSpot oder mithilfe der Dateien-API aufrufen. Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Dateien-API und wie Sie Dateien hochladen und löschen. Klicken Sie auf die Registerkarte
EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the
DE Navigieren Sie einfach zu den gewünschten Dateien, um eine beliebige Kombination von JSON- und Excel-Dateien zu Ihrem Datenmappingprojekt hinzuzufügen
EN To get started, browse to insert any combination of JSON and Excel files in your data mapping project
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| navigieren | browse |
| json | json |
| excel | excel |
| dateien | files |
| kombination | combination |
| und | and |
| sie | your |
| zu | to |
| von | of |
DE Dateien als Favoriten markieren. Klicken Sie auf das Sternsymbol in der Symbolleiste oben rechts, um Dateien zu Favoriten hinzuzufügen und schneller darauf zuzugreifen.
EN Mark files as favorites. Click the star icon on the top right toolbar to add files to Favorites for quick access.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| dateien | files |
| favoriten | favorites |
| symbolleiste | toolbar |
| schneller | quick |
| zuzugreifen | access |
| klicken | click |
| markieren | mark |
| hinzuzufügen | to add |
| um | for |
| als | as |
| zu | to |
| oben | the |
DE Ziehen Sie die PDF-Dateien, aus denen Sie Seiten extrahieren möchten, per Drag & Drop oder klicken Sie auf Hinzufügen, um Dateien hinzuzufügen
EN Drag and drop the PDF files you want to extract pages from or click Add to add files
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| klicken | click |
| oder | or |
| dateien | files |
| hinzuzufügen | to add |
| drag | drag |
| seiten | pages |
| hinzufügen | add |
| aus | from |
| extrahieren | extract |
| per | to |
| drop | drop |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Navigieren Sie einfach zu den gewünschten Dateien, um eine beliebige Kombination von JSON- und Excel-Dateien zu Ihrem Datenmappingprojekt hinzuzufügen
EN To get started, browse to insert any combination of JSON and Excel files in your data mapping project
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| navigieren | browse |
| json | json |
| excel | excel |
| dateien | files |
| kombination | combination |
| und | and |
| sie | your |
| zu | to |
| von | of |
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
EN If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| konto | account |
| geben sie | enter |
| anmeldeinformationen | credentials |
| icloud | icloud |
| klicken | click |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| hier | here |
| linken | left |
| ihr | your |
DE Code Snippets ist eine einfache, klare und übersichtliche Methode, um deiner Website PHP Code Snippets hinzuzufügen. Es ist nicht mehr nötig, eigene Snippets zur Datei functions.php deines Themes hinzuzufügen.
EN Code Snippets is an easy, clean and simple way to run code snippets on your site. It removes the need to add custom snippets to your theme?s functions.php file.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| code | code |
| snippets | snippets |
| methode | way |
| website | site |
| php | php |
| functions | functions |
| themes | theme |
| es | it |
| nötig | need |
| und | and |
| hinzuzufügen | to add |
| deines | your |
| ist | is |
| einfache | simple |
| datei | file |
| mehr | to |
| deiner | the |
DE : Zurzeit ist es nicht möglich, neue Videos und Abschnitte hinzuzufügen, wenn du die Mauerwerksansicht verwendest. Wechsle zur Rasteransicht, um diese zu deinem Profil hinzuzufügen.
EN : At this time, it’s not possible to add new videos and sections if you are in the masonry view. Switch to the grid view to add these to your profile.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| möglich | possible |
| videos | videos |
| abschnitte | sections |
| wechsle | switch |
| profil | profile |
| neue | new |
| hinzuzufügen | to add |
| nicht | not |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| zur | the |
DE Um Co-Autoren hinzuzufügen oder um deren Rechte zu ändern, klicken Sie bitte auf das Symbol und es wird sich ein Pop-up-Fenster öffnen. Folgen Sie dann den oben aufgeführten Anweisungen, um Teilnehmer hinzuzufügen.
EN To add co-editors or change collaborating rights, simply click on the icon to get the pop-up. Then follow the directions listed above on how to add collaborators.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| rechte | rights |
| klicken | click |
| symbol | icon |
| aufgeführten | listed |
| anweisungen | directions |
| pop | pop-up |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| folgen | follow |
| ändern | change |
| zu | to |
| öffnen | the |
| dann | then |
DE Um Text über deinem Bild hinzuzufügen, empfehlen wir, ihn als Overlay hinzuzufügen, anstatt ihn in dein Bild einzubetten
EN To add text over your image, we recommend adding it as an overlay instead of embedding it into your image
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bild | image |
| overlay | overlay |
| text | text |
| hinzuzufügen | to add |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| ihn | it |
| als | as |
| anstatt | to |
DE Um ein bestehendes Formularfeld wieder zum Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf das Feld im linken Bereich, um das Feld unten zu Ihrem Formular hinzuzufügen. Alternativ können Sie es ziehen und genau an der gewünschten Stelle ablegen.
EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bestehendes | existing |
| formularfeld | form field |
| formular | form |
| klicken | click |
| ziehen | drag |
| wieder | back |
| im | in the |
| es | it |
| hinzuzufügen | to add |
| feld | field |
| alternativ | or |
| und | and |
| zu | to |
| linken | the left |
| stelle | location |
| sie | want |
| unten | the |
| an | an |
DE Um neue Problem-Links aus Smartsheet hinzuzufügen, verwenden Sie die verfügbare Syntax zum Verknüpfen von Jira-Problemen, um Links zur Spalte „Problem-Links“ hinzuzufügen, die in Ihrem Workflow zugeordnet ist
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
DE Um ein Stock-Video hinzuzufügen, klicke auf die Schaltfläche Stock in der linken Symbolleiste, gib Deine Suchbegriffe in die Suchleiste ein und klicke auf die Schaltfläche +, um Clips zu Deiner Medienbibliothek hinzuzufügen
EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| stock | stock |
| symbolleiste | toolbar |
| suchleiste | search bar |
| medienbibliothek | media library |
| video | video |
| clips | clips |
| hinzuzufügen | to add |
| in | in |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| klicke | click |
| linken | the left |
| suchbegriffe | search terms |
| und | and |
DE Whatsmyserp ermöglicht es Ihnen, 25 Schlüsselwörter hinzuzufügen und nachzuverfolgen und weiterhin daran zu arbeiten, viel mehr hinzuzufügen.
EN Whatsmyserp allows you to add and track 25 keywords, and continue to work on adding up much more.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| schlüsselwörter | keywords |
| daran | on |
| viel | much |
| arbeiten | work |
| und | and |
| hinzuzufügen | to add |
| zu | to |
| mehr | more |
DE Mit der Schaltfläche "Bearbeiten..." ist es möglich, Abkürzungen für häufig verwendete Zeichen hinzuzufügen und neue Unicode-Zeichen hinzuzufügen.
EN With the “Edit…” button it is possible to add shortcuts for frequently used characters and to add new Unicode characters.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| bearbeiten | edit |
| möglich | possible |
| häufig | frequently |
| zeichen | characters |
| neue | new |
| es | it |
| verwendete | used |
| ist | is |
| hinzuzufügen | add |
| mit | with |
| der | the |
| für | for |
DE Ein Beispiel kann [FILENUMBER] sein, um dem Dateinamen einen steigenden Zählerwert hinzuzufügen, oder [TIMESTAMP], um dem Dateinamen den aktuellen Zeitstempel hinzuzufügen
EN An example can be [FILENUMBER] to add an increasing counter value to the file name or [TIMESTAMP] to add the current timestamp to the file name
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| dateinamen | file name |
| zeitstempel | timestamp |
| oder | or |
| beispiel | example |
| hinzuzufügen | to add |
| aktuellen | current |
| kann | can |
| sein | be |
| den | the |
DE Um IPS in Ihr Netzwerk für Windows-Server hinzuzufügen, müssen Sie zu den IPv4-Einstellungen gehen, um sie dem Netzwerk hinzuzufügen. Sobald es hinzugefügt wird, wird der Server sofort mit den neuen IP-Adressen aktualisiert.
EN To add IPs to your network for Windows servers, you need to go to the IPv4 settings to add them to the network. Once it is added there, the server will update immediately with the new IP addresses.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| windows | windows |
| einstellungen | settings |
| adressen | addresses |
| hinzugefügt | added |
| ip | ip |
| ips | ips |
| netzwerk | network |
| hinzuzufügen | to add |
| es | it |
| ihr | your |
| server | server |
| neuen | new |
| zu | to |
| mit | with |
| um | for |
DE Fahren Sie mit dem Schleifen Ihrer Stücke fort, erstellen Sie die Löcher, um Ihre Sprungringe hinzuzufügen, und sehen Sie sich einige Techniken an, um die Träger Ihrer Ohrringe hinzuzufügen.
EN Move on to sanding your pieces, creating the holes to add your jump rings, and see some techniques to add the backings of your earrings.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| stücke | pieces |
| löcher | holes |
| techniken | techniques |
| ohrringe | earrings |
| hinzuzufügen | to add |
| ihre | your |
| einige | some |
| und | and |
| dem | the |
| an | on |
DE Verwenden Sie Promo-Seiten, um schöne, angepasste Abschnitte hinzuzufügen, um ein bestimmtes Thema hervorzuheben, ein Video oder ein Bild anzuzeigen oder ein Call-to-Action-Element hinzuzufügen.
EN Use promo pages to add beautiful, customized sections to highlight a specific topic, display a video, an image, or add a call-to-action element.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| verwenden | use |
| schöne | beautiful |
| angepasste | customized |
| abschnitte | sections |
| thema | topic |
| hervorzuheben | to highlight |
| anzuzeigen | display |
| promo | promo |
| seiten | pages |
| element | element |
| video | video |
| oder | or |
| bild | image |
| hinzuzufügen | to add |
| bestimmtes | a |
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
EN If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| konto | account |
| geben sie | enter |
| anmeldeinformationen | credentials |
| icloud | icloud |
| klicken | click |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| hier | here |
| linken | left |
| ihr | your |
DE Um eine neue Blog-Seite hinzuzufügen, klicke im Hauptmenü auf Seiten und dann auf das Symbol +, um eine Blog-Seite hinzuzufügen.
EN To add a new blog page, in the Home menu, click Pages, then click the + icon to add a blog page.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| neue | new |
| klicke | click |
| symbol | icon |
| blog | blog |
| im | in the |
| seite | page |
| hinzuzufügen | to add |
| seiten | pages |
| eine | a |
| dann | then |
DE Um Text über deinem Bild hinzuzufügen, empfehlen wir, ihn als Overlay hinzuzufügen, anstatt ihn in dein Bild einzubetten
EN To add text over your image, we recommend adding it as an overlay instead of embedding it into your image
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bild | image |
| overlay | overlay |
| text | text |
| hinzuzufügen | to add |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| ihn | it |
| als | as |
| anstatt | to |
DE Du kannst auch auf Leeren Abschnitt hinzufügen klicken, um einen leeren Block-Abschnitt hinzuzufügen, oder auf Meine gespeicherten Abschnitte klicken, um einen zuvor gespeicherten Abschnitt hinzuzufügen.
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
DE Um ein Bild-Overlay hinzuzufügen, schalte die Option Video-Vorschaubild ein und klicke dann auf Bild, um ein Bild von deinem Computer hochzuladen, oder auf Nach Bildern suchen, um ein Agenturbild hinzuzufügen
EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image
DE Wenn du das Karussell-Layout verwendest, kannst du das Feld Header-Text verwenden, um einen Titel hinzuzufügen, z. B. „Verwandte Beiträge“. Verwende andernfalls einen Text-Block, um einen Titel hinzuzufügen.
EN If you’re using the Carousel layout, you can use the Header Text field to add a title, such as “Related Posts.” Otherwise, use a text block to add a title.
DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| x | x |
| dana | dana |
| fox | fox |
| ich | i |
| dateien | files |
| glauben | believe |
| zu | to |
| möchte | want to |
| die | the |
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| dazugehörigen | related |
| bilddateien | image files |
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| im | in the |
| schemas | schema |
| in | in |
| dateien | files |
| design | design |
| verwendeten | used |
| transformation | transformation |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Sie können JSON-Dateien generieren, zwischen JSON und XML konvertieren, JSON-Dateien und JSON-Schemas bearbeiten und sogar XSLT- und XQuery-Dateien für die Arbeit mit JSON entwickeln. Dies macht XMLSpy zum besten JSON-Ansichtsprogramm auf dem Markt.
EN You can generate JSON files, convert between JSON and XML, edit JSON and JSON Schema, and even develop XSLT and XQuery for use with JSON. That's what makes XMLSpy the best JSON viewer available.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| json | json |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| dateien | files |
| schemas | schema |
| xslt | xslt |
| generieren | generate |
| bearbeiten | edit |
| entwickeln | develop |
| macht | makes |
| zwischen | between |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| sie | convert |
| können | can |
| arbeit | use |
DE Sie können entweder einzelne Dateien konvertieren oder eine größere Menge von XML-Dateien auf einmal in JSON-Dateien konvertieren. Klicken Sie dazu einfach im Projektfenster mit der rechten Maustaste auf den gewünschten Ordner.
EN You can convert a single file or perform a mass XML to JSON conversion on a large number of XML files instantly. Simply right-click the desired folder in the Project window.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| größere | large |
| klicken | click |
| projektfenster | project window |
| rechten | right |
| gewünschten | desired |
| xml | xml |
| json | json |
| im | in the |
| ordner | folder |
| dateien | files |
| in | in |
| sie | convert |
| können | can |
| mit | instantly |
| oder | or |
| den | the |
DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| unterstützung | support |
| anzeige | viewing |
| visualisieren | visualize |
| beziehungen | relationships |
| deren | their |
| anderen | other |
| zu | and |
| für | for |
DE Auch wenn die Dateien nicht in ISO- oder IMG-Dateien konvertiert wurden, kann DMG Extractor sie öffnen, um ihren Inhalt zu extrahieren. Unsere Anwendung ist voll kompatibel mit Bzip2-, Zlib-, Raw- und Zero-Block-Typ-DMG-Dateien.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| dateien | files |
| kann | can |
| dmg | dmg |
| inhalt | content |
| voll | fully |
| zlib | zlib |
| block | block |
| oder | or |
| extractor | extractor |
| iso | iso |
| in | in |
| typ | type |
| anwendung | application |
| nicht | not |
| öffnen | open |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| zero | zero |
| extrahieren | extract |
| mit | with |
DE Wenn dein Acrobat PDF Dateien sind beschädigt oder beschädigt und Sie können sie nicht normal öffnen, Sie können verwenden DataNumen PDF Repair um das zu scannen PDF Dateien und stellen Sie die Daten so weit wie möglich aus den Dateien wieder her.
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| beschädigt | damaged |
| normal | normally |
| repair | repair |
| wieder | recover |
| so | much |
| dateien | files |
| verwenden | use |
| möglich | possible |
| oder | or |
| scannen | scan |
| sind | are |
| öffnen | open |
| zu | to |
| daten | data |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| die | cannot |
| den | the |
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| dateien | files |
| computern | computers |
| ziehen | drag |
| remote | remote |
| sitzung | session |
| einfacher | easily |
| und | and |
| zwischen | between |
| auch | also |
| ohne | without |
| eine | a |
| zu | starting |
| können | can |
| übertragen | transfer |
DE Der Inhalt der Dateien wird nicht ohne die Zustimmung des Hochladenden überprüft. Eine manuelle Überprüfung aller Dateien ist ohnehin nicht möglich, aufgrund der hohen Anzahl an Dateien, die wir täglich bearbeiten.
EN The contents of the files are not monitored without permission of the uploader. A manual review of all files is not possible anyway due to the high amount of files we process each day.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| inhalt | contents |
| dateien | files |
| manuelle | manual |
| ohnehin | anyway |
| möglich | possible |
| hohen | high |
| ohne | without |
| wir | we |
| nicht | not |
| wird | the |
| aufgrund | to |
| bearbeiten | process |
DE Wie Sie Dateien anhängen, hängt davon ab, womit sie verknüpft werden sollen. Sie können Dateien auf Blattebene oder Dateien direkt an eine spezifische Zeile oder einen Kommentar anhängen.
EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| dateien | files |
| anhängen | attach |
| verknüpft | connected |
| blattebene | level |
| direkt | directly |
| zeile | row |
| kommentar | comment |
| oder | or |
| können | can |
| hängt | depends |
| sollen | to |
DE Vorschau von PDF-Dateien und Bearbeitung von Fotos, Textdateien, Word-Dateien, Excel-Dateien & mehr.
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| vorschau | preview |
| fotos | photos |
| textdateien | text files |
| amp | amp |
| mehr | more |
| word | word |
| excel | excel |
| bearbeitung | editing |
| dateien | files |
| und | and |
| von | of |
DE PDF-Dateien in einzelne Seiten aufteilen, Seiten löschen oder drehen, PDF-Dateien einfach zusammenfügen oder PDF-Dateien bearbeiten und ändern
EN Split PDF files into individual pages, delete or rotate pages, easily merge PDF files together or edit and modify PDF files
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| aufteilen | split |
| löschen | delete |
| drehen | rotate |
| zusammenfügen | merge |
| oder | or |
| einfach | easily |
| bearbeiten | edit |
| dateien | files |
| seiten | pages |
| ändern | modify |
| und | and |
| einzelne | individual |
DE Dateien-Backup ? sichert die Dateien deiner WordPress Installation. Dazu gehören beispielsweise die WordPress Dateien, Themes und Plugins und auch hochgeladene Bilder.
EN File Backup – backs up the files of your WordPress installation. These include WordPress files, themes and plugins, as well as your uploaded images.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| installation | installation |
| plugins | plugins |
| hochgeladene | uploaded |
| bilder | images |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| dateien | files |
| deiner | your |
| die | the |
DE Ähnlich wie MP3 Dateien entfernen AAC Dateien nur die Audiosignale, die mit Frequenzen, die das menschliche Ohr nicht verarbeiten kann, um kleinere und besser zu verwaltende Dateien zu erstellen
EN Much like MP3 files, AAC files remove audio at frequencies the human ear cannot process to create smaller and more manageable files
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| entfernen | remove |
| aac | aac |
| frequenzen | frequencies |
| ohr | ear |
| kleinere | smaller |
| dateien | files |
| verarbeiten | process |
| zu | to |
| menschliche | human |
| nur | the |
| die | cannot |
| besser | at |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Diese Verknüpfungsdatei wird von RealPlayer verwendet, um die oben genannte Funktion auszuführen, während das ursprüngliche Audioformat in anderen RealMedia Dateien wie RM Dateien, die in den URLs der RAM Dateien gespeichert sind, gespeichert wird.
EN This link file is used by RealPlayer to perform the above function while storing the original audio format in other RealMedia files such as RM files which are stored in the URLs of the RAM files.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| ursprüngliche | original |
| ram | ram |
| gespeichert | stored |
| rm | rm |
| verwendet | used |
| funktion | function |
| anderen | other |
| urls | urls |
| auszuführen | perform |
| dateien | files |
| in | in |
| sind | are |
DE Der Nachteil bei der Verwendung von TXT Dateien ist die geringe Entropie, aufgrund derer TXT Dateien mehr Platz einnehmen als andere textbasierte Dateien.
EN The downside of using TXT files is the low entropy due to which TXT files take up more space than other text based files.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| nachteil | downside |
| entropie | entropy |
| txt | txt |
| dateien | files |
| verwendung | using |
| derer | which |
| einnehmen | take |
| ist | is |
| mehr | more |
| geringe | low |
| andere | other |
| aufgrund | to |
DE Informationen über die LRF Dateien und die Familie sind schwer zu erhalten, da es keine Dokumentation für die LRF Dateien und die zugehörigen Dateien gibt.
EN Information about the LRF files and family is difficult to obtain due to the lack of documentation for the LRF and related files.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lrf | lrf |
| familie | family |
| schwer | difficult |
| zugehörigen | related |
| informationen | information |
| dateien | files |
| dokumentation | documentation |
| zu | to |
| für | for |
| gibt | is |
| und | and |
| die | the |
DE Ähnlich wie EXE Dateien sind BAT Dateien ausführbare Dateien, die sich auf Windows-Computern finden lassen
EN Similar to EXE files, BAT files are executable files found on Windows computers
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| exe | exe |
| dateien | files |
| finden | found |
| windows | windows |
| computern | computers |
| sind | are |
| die | similar |
| lassen | to |
DE Diese Dateien können mit EXE Dateien verglichen werden, obwohl COM Dateien wesentlich kleiner sind und daher weniger Daten enthalten als die EXE Datei
EN It can be compared to EXE files even though COM files are significantly smaller and thus contain less data than the EXE file
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| exe | exe |
| wesentlich | significantly |
| weniger | less |
| dateien | files |
| können | can |
| verglichen | compared |
| daher | it |
| daten | data |
| datei | file |
| und | and |
| obwohl | to |
| sind | are |
| die | thus |
DE BFC Dateien enthalten Dateien und verhalten sich auch wie andere Ordner, da sie das Kopieren und Einfügen sowie das Drag & Drop der darin enthaltenen Dateien ermöglichen
EN BFC files contain files and behave like other folders as well since they allow copy & paste as well as drag & drop of the files inside
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| verhalten | behave |
| drag | drag |
| amp | amp |
| drop | drop |
| darin | inside |
| ermöglichen | allow |
| dateien | files |
| enthalten | contain |
| ordner | folders |
| und | and |
| kopieren | copy |
| andere | other |
DE Obwohl TOAST Dateien in ihrer Funktion als Disk-Image Dateien den ISO Dateien ähnlich sind, enthalten sie spezifische Informationen, die ausschließlich für Disk-Images gelten, die mit den Programmen Roxio Toast oder Roxio Popcorn gebrannt wurden
EN While TOAST files are similar to ISO files in their function as disc image files, they contain specific information that is exclusive to disc images burned using the Roxio Toast or Roxio Popcorn programs
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| funktion | function |
| ausschließlich | exclusive |
| programmen | programs |
| popcorn | popcorn |
| toast | toast |
| disk | disc |
| dateien | files |
| informationen | information |
| oder | or |
| images | images |
| image | image |
| in | in |
| iso | iso |
| ähnlich | similar |
| sind | are |
| als | as |
| den | the |
| obwohl | to |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური