EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
თარგმნეთ "blog" გერმანული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "blog" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან გერმანული
blog-ის თარგმანები
"blog" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:
| blog | blog blogbeitrag blogeintrag blogs daten durch e-mail funktionen mail medien mehr neue neuigkeiten news newsletter produkte teilen |
ინგლისური-ის თარგმანი გერმანული-დან blog-ზე
ინგლისური
გერმანული
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| url | url |
| add | hinzufügen |
| blog posts | blogeinträge |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| many | viele |
| are | sind |
| page | seite |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| has | hat |
| you | eigene |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| url | url |
| add | hinzufügen |
| blog posts | blogeinträge |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| many | viele |
| are | sind |
| page | seite |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| has | hat |
| you | eigene |
EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.
DE Senden Sie ein Blog an Blog-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie es klingt. Suchen Sie nach den Blog-Verzeichnissen und senden Sie Ihr Blog.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| it | es |
| simple | einfach |
| your | ihr |
| search | suchen |
| and | und |
| to | senden |
| the | den |
| sounds | sie |
| for | ein |
EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.
DE Blog-Seiten enthalten einen Blog-Abschnitt, in dem du alle deine Blogeinträge verwalten kannst. Um Beiträge hinzuzufügen, öffne die Blog-Seite und klicke im seitlichen Menü auf +. Detaillierte Schritte dazu findest du unter Mit Squarespace bloggen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| manage | verwalten |
| posts | beiträge |
| click | klicke |
| detailed | detaillierte |
| blog posts | blogeinträge |
| squarespace | squarespace |
| open | öffne |
| in the | im |
| blog | blog |
| pages | seiten |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| for | um |
| section | abschnitt |
| with | mit |
| all | alle |
| page | seite |
| and | und |
| steps | schritte |
| blogging | bloggen |
EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.
DE Blog-Beitragsvorlage: Die Blog-Beitragsdetailseite, die einzelne Blog-Beiträge anzeigt. Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für den Blogbeitrag bestimmt ist.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| displays | anzeigt |
| reflect | widerspiegeln |
| blog | blog |
| posts | beiträge |
| blog post | blogbeitrag |
| that | dass |
| for | für |
| the | den |
| post | der |
| must | muss |
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| post | beitrag |
| need | braucht |
| welcome | willkommen |
| blog | blog |
| i | ich |
| say | sagen |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | zu |
EN Re-open Site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
DE Öffnen Sie Website-Stile erneut und scrollen Sie nach unten zu den Blog-Abschnitten. In vielen Templates haben Blogeinträge separate Stil-Anpassungen, die nur angezeigt werden, wenn Sie sich in einem Blogeintrag befinden.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| templates | templates |
| tweaks | anpassungen |
| re | erneut |
| blog posts | blogeinträge |
| site | website |
| blog | blog |
| style | stil |
| display | angezeigt |
| blog post | blogeintrag |
| styles | stile |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| have | haben |
| separate | separate |
| scroll | scrollen |
| only | nur |
| when | wenn |
EN Keep track of the most popular blog posts with this handy new feature! The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries.
DE Blogeinträge, die in den letzten 30 Tagen viele „Gefällt mir“-Wertungen bekommen haben, erscheinen nun unter „Beliebte Blogeinträge“. Seht doch mal rein und beteiligt euch an der Diskussion!
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| popular | beliebte |
| received | bekommen |
| last | letzten |
| in | in |
| likes | gefällt |
| top | an |
| keep | haben |
| as | die |
| days | tagen |
EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.
DE Wenn Ihre Website über mehr als eine Blogseite verfügt, erscheint die Nachricht Primären Blog auswählen. Es kann nur eine Blogseite exportiert werden.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| select | auswählen |
| exported | exportiert |
| blog | blog |
| site | website |
| message | nachricht |
| your | ihre |
| if | wenn |
| more | mehr |
| can | kann |
| primary | primären |
| only | nur |
| you | verfügt |
EN In blog page settings, Post Blog Item Code Injection adds code to every blog post.
DE In den Blog-Seiteneinstellungen kann mithilfe der Option „Code einfügen“ in Blog-Eintrag Code zu sämtlichen Blogeinträgen hinzugefügt werden.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| settings | option |
| code | code |
| in | in |
| post | der |
| to | zu |
| item | den |
EN If only a private blog, a family blog or a leisure blog is started, free plugins are a good solution.
DE Wird nur ein Privater-Blog, ein Familien-Blog oder ein Freizeit-Blog gestartet, so sind kostenlose Plugins eine gute Lösung.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| private | privater |
| blog | blog |
| family | familien |
| leisure | freizeit |
| started | gestartet |
| free | kostenlose |
| plugins | plugins |
| good | gute |
| solution | lösung |
| or | oder |
| is | wird |
| are | sind |
| only | nur |
| a | ein |
EN Free themes are therefore ideal for a private blog, a family blog or a leisure blog.
DE Kostenlose Themes sind also ideal geeignet für einen Privaten-Blog, eine Familien-Blog oder einen Freizeit-Blog.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| free | kostenlose |
| themes | themes |
| ideal | ideal |
| blog | blog |
| family | familien |
| leisure | freizeit |
| private | privaten |
| or | oder |
| are | sind |
| for | für |
| therefore | also |
| a | einen |
EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog
DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| blog post | blogbeitrag |
| a | einen |
| to | schreiben |
| how | wie |
EN Blog.foap.com - Blog Foap outages, problems and current status. Blog.foap.com website statistics
DE Blog.foap.com - Blog Foap Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.foap.com Website-Statistiken
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| and | und |
| current | aktueller |
| status | status |
| website | website |
| statistics | statistiken |
EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics
DE Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.speaker-inc.com Website-Statistiken
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| and | und |
| current | aktueller |
| status | status |
| website | website |
| statistics | statistiken |
EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging
DE Wählen Sie kostenlose Blog-WordPress-Themes mit einer HTML-Blog-Vorlage mit best kostenloser WordPress-Blog Ihrer eigenen Farbe und Ihres eigenen Stils, um Ihr Bloggen zu verbessern
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| html | html |
| template | vorlage |
| color | farbe |
| wordpress | wordpress |
| free | kostenlose |
| blog | blog |
| and | und |
| themes | themes |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| choose | wählen |
| your | ihr |
| with | mit |
| own | eigenen |
| blogging | bloggen |
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| post | beitrag |
| need | braucht |
| welcome | willkommen |
| blog | blog |
| i | ich |
| say | sagen |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | zu |
EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog
DE Wie man einen Blogbeitrag verfasst - Blog - Einen Blog schreiben
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| blog post | blogbeitrag |
| a | einen |
| to | schreiben |
| how | wie |
EN Keep track of the most popular blog posts with this handy new feature! The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries.
DE Blogeinträge, die in den letzten 30 Tagen viele „Gefällt mir“-Wertungen bekommen haben, erscheinen nun unter „Beliebte Blogeinträge“. Seht doch mal rein und beteiligt euch an der Diskussion!
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| popular | beliebte |
| received | bekommen |
| last | letzten |
| in | in |
| likes | gefällt |
| top | an |
| keep | haben |
| as | die |
| days | tagen |
EN Our employees blog regularly on our Mister Spex Tech blog at: https://blog.misterspex.tech/
DE Unsere Mitarbeitenden bloggen regelmäßig auf unserem Mister Spex Tech-Blog unter: https://blog.misterspex.tech/
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| employees | mitarbeitenden |
| regularly | regelmäßig |
| spex | spex |
| tech | tech |
| https | https |
| mister | mister |
| blog | blog |
| our | unsere |
| on | auf |
| at | unter |
EN If only a private blog, a family blog or a leisure blog is started, free plugins are a good solution.
DE Wird nur ein Privater-Blog, ein Familien-Blog oder ein Freizeit-Blog gestartet, so sind kostenlose Plugins eine gute Lösung.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| private | privater |
| blog | blog |
| family | familien |
| leisure | freizeit |
| started | gestartet |
| free | kostenlose |
| plugins | plugins |
| good | gute |
| solution | lösung |
| or | oder |
| is | wird |
| are | sind |
| only | nur |
| a | ein |
EN Free themes are therefore ideal for a private blog, a family blog or a leisure blog.
DE Kostenlose Themes sind also ideal geeignet für einen Privaten-Blog, eine Familien-Blog oder einen Freizeit-Blog.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| free | kostenlose |
| themes | themes |
| ideal | ideal |
| blog | blog |
| family | familien |
| leisure | freizeit |
| private | privaten |
| or | oder |
| are | sind |
| for | für |
| therefore | also |
| a | einen |
EN In blog page settings, Post Blog Item Code Injection adds code to every blog post.
DE In den Blog-Seiteneinstellungen kann mithilfe der Option „Code einfügen“ in Blog-Eintrag Code zu sämtlichen Blogeinträgen hinzugefügt werden.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| settings | option |
| code | code |
| in | in |
| post | der |
| to | zu |
| item | den |
EN Re-open site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
DE Öffne Website-Stile erneut und scrolle nach unten zu den Blog-Abschnitten. In vielen Templates haben Blogeinträge separate Stil-Anpassungen, die nur angezeigt werden, wenn du dich in einem Blogeintrag befindest.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| templates | templates |
| tweaks | anpassungen |
| re | erneut |
| blog posts | blogeinträge |
| site | website |
| blog | blog |
| style | stil |
| display | angezeigt |
| blog post | blogeintrag |
| styles | stile |
| scroll | scrolle |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| have | haben |
| separate | separate |
| only | nur |
| when | wenn |
EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post
DE Mit Blog-Galerien können Sie zusätzlich zum Einbetten von Bildern in Ihren Blog-Beitrag eine Reihe von Bildern unter jedem Blog-Beitrag hinzufügen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| galleries | galerien |
| images | bildern |
| post | beitrag |
| embedding | einbetten |
| add | hinzufügen |
| in | in |
| your | ihren |
| you | sie |
| can | können |
| with | mit |
| to | zusätzlich |
| set | reihe |
| of | von |
| under | unter |
EN If you have more than one blog page on your site, a Select Primary Blog message will appear. Only one blog page can be exported.
DE Wenn Ihre Website über mehr als eine Blogseite verfügt, erscheint die Nachricht Primären Blog auswählen. Es kann nur eine Blogseite exportiert werden.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| select | auswählen |
| exported | exportiert |
| blog | blog |
| site | website |
| message | nachricht |
| your | ihre |
| if | wenn |
| more | mehr |
| can | kann |
| primary | primären |
| only | nur |
| you | verfügt |
EN GitHub repositorySelected blog postsGuest blog post on eZ Systems websiteGuest blog post on Sylius website
DE GitHub-RepositoryAusgewählte BlogbeiträgeGast-Blogbeitrag auf der eZ Systems-WebsiteGast-Blogbeitrag auf der Sylius-Website
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| github | github |
| blog | blogbeitrag |
| systems | systems |
| website | website |
| post | der |
| on | auf |
EN For example, when you add a blog page, it includes a blog section, which is where you manage your blog posts.
DE Wenn du beispielsweise eine Blog-Seite hinzufügst, enthält sie einen Blog-Abschnitt, in dem du deine Blogeinträge verwaltest.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| blog posts | blogeinträge |
| page | seite |
| includes | enthält |
| section | abschnitt |
| you | sie |
| example | beispielsweise |
| a | einen |
| when | wenn |
EN For example, if the original blog page was www.yourdomain.com/favoritefood, and the destination blog page is www.yourdomain.com/cookbook, a moved blog post will change:
DE Wenn die ursprüngliche Blogseite beispielsweise www.ihredomain.com/favoritefood war und die Ziel-Blogseite www.ihredomain.com/cookbook lautet, ändert sich ein verschobener Blogbeitrag:
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| original | ursprüngliche |
| destination | ziel |
| cookbook | cookbook |
| change | ändert |
| blog post | blogbeitrag |
| was | war |
| if | wenn |
| and | und |
| example | die |
| a | ein |
EN Deleted blog posts are kept in the blog page's recycle bin for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.
DE Gelöschte Blogeinträge werden 30 Tage lang im Papierkorb der Blog-Seite aufbewahrt. Näheres dazu erfährst du unter Wiederherstellen gelöschter Seiten und Blogeinträge.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| kept | aufbewahrt |
| restoring | wiederherstellen |
| blog posts | blogeinträge |
| in the | im |
| pages | seiten |
| learn more | erfährst |
| days | tage |
EN Blog page - To display a newsletter block on your blog landing page, add a block section above or below your blog section in version 7.1
DE Blog-Seite – Um einen Newsletter-Block auf deiner Blog-Landing-Page anzuzeigen, füge in Version 7.1 einen Block-Abschnitt über oder unter deinem Blog-Abschnitt hinzu
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| newsletter | newsletter |
| block | block |
| section | abschnitt |
| or | oder |
| version | version |
| a | einen |
| page | seite |
| add | hinzu |
| display | anzuzeigen |
| in | in |
| on | auf |
| your | deiner |
EN This is a great option if you create campaigns that aren't blog-centric but still want to promote your blog, or is a way to encourage subscribers to read your blog posts directly on your site.
DE Dies ist eine großartige Option, wenn du Kampagnen erstellst, die nicht blog-orientiert sind, aber dennoch für deinen Blog werben möchtest, oder wenn du Abonnenten dazu auffordern möchtest, deine Blogeinträge direkt auf deiner Website zu lesen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| great | großartige |
| campaigns | kampagnen |
| blog | blog |
| subscribers | abonnenten |
| directly | direkt |
| blog posts | blogeinträge |
| site | website |
| or | oder |
| option | option |
| read | lesen |
| is | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
| this | dies |
| create | erstellst |
| on | auf |
| but | aber |
| still | die |
| that | deiner |
| to promote | werben |
| you | dennoch |
EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.
DE Gib die Sub-Domain deines Blogs in die Blogspot-URL ein. Deine Sub-Domain ist der erste Teil der URL deines Blogs. Wenn die vollständige URL deines Blogs beispielsweise myblog.blogspot.com lautet, gib myblog ein.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blogs | blogs |
| url | url |
| full | vollständige |
| in | in |
| your | deines |
| if | wenn |
| the first | erste |
| is | ist |
| example | die |
EN Blog pages - No limit for the number of blog posts you can add to a blog page
DE Blog-Seiten – Keine Begrenzung für die Anzahl der Blogeinträge, die Sie einer Blog-Seite hinzufügen können
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| limit | begrenzung |
| can | können |
| add | hinzufügen |
| pages | seiten |
| a | einer |
| page | seite |
| number | anzahl |
| of | die |
| no | sie |
EN Open the Pages panel, click on your blog page to open the blog panel, then hover over a blog post in the list and click Edit.
DE Öffne das Seiten-Menü, klicke auf deine Blog-Seite, um das Blog-Menü zu öffnen, bewege dann den Mauszeiger über einen Blogeintrag in der Liste und klicke auf Bearbeiten.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| click | klicke |
| edit | bearbeiten |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| pages | seiten |
| page | seite |
| in | in |
| open | öffnen |
| to | zu |
| and | und |
| list | liste |
| then | dann |
EN You can set a blog to share the same template for blog posts and listing pages, or have separate templates for the listing page and for blog posts
DE Sie können für einen Blog festlegen, dass er die gleiche Vorlage für Blog-Beiträge und Listing-Seiten teilt, oder über separate Vorlagen für die Listing-Seite und für Blog-Beiträge verfügen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| posts | beiträge |
| share | teilt |
| or | oder |
| separate | separate |
| templates | vorlagen |
| template | vorlage |
| pages | seiten |
| page | seite |
| and | und |
| the | gleiche |
| for | für |
| you | sie |
| can | können |
| a | einen |
| to | festlegen |
EN The CMS Blog APIs enable you to sync your blog data with external applications and tools as well as modify blog content.
DE Die CMS-Blog-APIs ermöglichen es Ihnen, Ihre Blog-Daten mit externen Anwendungen und Tools zu synchronisieren und Blog-Inhalte zu ändern.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| cms | cms |
| blog | blog |
| apis | apis |
| enable | ermöglichen |
| external | externen |
| tools | tools |
| content | inhalte |
| data | daten |
| applications | anwendungen |
| sync | synchronisieren |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| modify | die |
| the | ihnen |
EN The macro is passed three parameters which are the blogs blog post object to format, the count in the iteration of blog posts, and the total count of blog posts in the results
DE Dem Makro werden drei Parameter übergeben, nämlich das zu formatierende Blog-Beitragsobjekt, die Anzahl der Blog-Beiträge in der Iteration und die Gesamtzahl der Blog-Beiträge in den Ergebnissen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| macro | makro |
| parameters | parameter |
| posts | beiträge |
| blog | blog |
| in | in |
| three | drei |
| to | zu |
| and | und |
| are | werden |
| the results | ergebnissen |
| count | anzahl |
| the | den |
| object | das |
EN A blog subscription tag renders the blog subscriber form for a particular blog
DE Ein Blog-Abonnement-Tag rendert das Blog-Abonnement-Formular für einen bestimmten Blog
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| subscription | abonnement |
| tag | tag |
| renders | rendert |
| form | formular |
| for | für |
EN This variable contains blog author information for blog author listing pages. It can be used to create conditional logic to >render markup for blog author listings. It also contains the following properties:
DE Diese Variable enthält Informationen zum Blog-Autor für Listing-Seiten von Blog-Autoren. Sie kann verwendet werden, um bedingte Logik zum Darstellen von Markup für Blog-Autoren-Listings zu erstellen. Sie enthält außerdem die folgenden Eigenschaften:
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| variable | variable |
| blog | blog |
| author | autor |
| information | informationen |
| pages | seiten |
| conditional | bedingte |
| logic | logik |
| markup | markup |
| properties | eigenschaften |
| used | verwendet |
| can | kann |
| to | zu |
| create | erstellen |
| following | folgenden |
| contains | enthält |
| the | zum |
| for | um |
| this | diese |
EN The unique ID of a blog. This ID can be found in the URL of the Blog Dashboard for a particular blog.
DE Die eindeutige ID eines Blogs. Diese ID ist in der URL des Blog-Dashboards für einen bestimmten Blog zu finden.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| url | url |
| dashboard | dashboards |
| blog | blog |
| in | in |
| found | finden |
| for | für |
| particular | bestimmten |
EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes
DE Teachable ermöglicht es Ihnen, einen Blog auf seiner Plattform zu erstellen, was bedeutet, dass Sie einen Blog-Beitrag erstellen, Text und Bilder hinzufügen und einen sehr einfachen Blog in wenigen Minuten einrichten und ausführen können
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| post | beitrag |
| add | hinzufügen |
| images | bilder |
| minutes | minuten |
| blog | blog |
| platform | plattform |
| allows | ermöglicht |
| in | in |
| to | bedeutet |
| can | können |
| text | text |
| very | sehr |
| matter | was |
| you | sie |
| create | erstellen |
| a | wenigen |
| on | auf |
| and | und |
| of | seiner |
EN For example, if your blog has high traffic in German and French markets, then it’s worth considering localizing your blog for those languages.
DE Wenn dein Blog zum Beispiel viel Traffic aus Deutschland und Frankreich hat, lohnt es sich, über eine Lokalisierung deines Blog für diese Sprachen nachzudenken.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| traffic | traffic |
| worth | lohnt |
| localizing | lokalisierung |
| your | deines |
| languages | sprachen |
| example | beispiel |
| if | wenn |
| and | und |
| for | für |
| french | frankreich |
| has | hat |
EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.
DE Wenn Sie einen Blog mit Kinsta starten, müssen Sie sich separat einen Domainnamen besorgen. Hier ist eine kurze Anleitung zum Kauf einer Domain. Es wurde mit Blick auf Podcaster geschrieben, aber die Schritte und Tipps gelten auch für einen Blog.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| kinsta | kinsta |
| separately | separat |
| short | kurze |
| podcasters | podcaster |
| guide | anleitung |
| it | es |
| tips | tipps |
| domain | domain |
| domain name | domainnamen |
| get | besorgen |
| here | hier |
| purchasing | kauf |
| apply | gelten |
| for | für |
| with | mit |
| start | starten |
| written | geschrieben |
| and | und |
| but | aber |
| steps | schritte |
EN A blog in its original form is characterized by a private user writing about issues from their subjective point of view and publishing to their blog
DE Ein Blog zeichnet sich in seiner ursprünglichen Form dadurch aus, dass ein privater Nutzer seine subjektive Sicht auf Sachverhalte aufschreibt und in seinem Blog veröffentlicht
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| original | ursprünglichen |
| form | form |
| user | nutzer |
| view | sicht |
| in | in |
| of | seiner |
| is | seinem |
| a | ein |
| and | und |
| from | aus |
| to | dass |
EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!
DE Nun, Leute, das ist ein Wrap, soweit dieser Blog-Beitrag geht.Fühlen Sie sich bitte ermutigt, sich nachstehend zu kommentieren, wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu einem der in diesem Blog-Stück enthaltenen Inhalte haben.Einen schönen Tag noch!
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| feel | fühlen |
| encouraged | ermutigt |
| comment | kommentieren |
| questions | fragen |
| or | oder |
| content | inhalte |
| please | bitte |
| folks | leute |
| to | zu |
| if | wenn |
| have | haben |
| piece | der |
| this | diesem |
| contained | enthaltenen |
EN Find further information on the new system roles in the Univention blog: https://www.univention.com/blog-en/2020/11/farewell-to-master-and-slave-new-names-for-system-roles-in-ucs-5-0/.
DE Weitere Informationen zu den neuen Systemrollen finden Sie im Univention Blog: https://www.univention.de/blog-de/2020/11/abschied-von-master-und-slave-ucs-5-0-bringt-neue-namen-fuer-systemrollen/.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| find | finden |
| univention | univention |
| blog | blog |
| https | https |
| in the | im |
| information | informationen |
| on | von |
| for | weitere |
| new | neue |
| to | zu |
| the | den |
EN Easily run an SEO audit for your blog When building up a blog you?re not supposed to be an SEO expert, but if you?re into internet marketing you?ll surely need to get familiar with it
DE Führen Sie ganz einfach ein SEO-Audit für Ihr Blog durch Beim Aufbau eines Blogs sollten Sie kein SEO-Experte sein, aber wenn Sie sich mit Internet-Marketing beschäftigen, müssen Sie sich sicherlich damit vertraut machen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| audit | audit |
| building | aufbau |
| expert | experte |
| internet | internet |
| marketing | marketing |
| familiar | vertraut |
| seo | seo |
| blog | blog |
| your | ihr |
| be | sein |
| for | für |
| with | mit |
| but | aber |
| to | damit |
| if | wenn |
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created
DE Wähle das URL-Format deiner Blogeinträge – Wenn du bloggst, kannst du wählen, wie die URLs deiner Blogeinträge automatisch erstellt werden sollen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| format | format |
| if | wenn |
| automatically | automatisch |
| created | erstellt |
| choose | wählen |
| url | url |
| urls | urls |
| post | die |
EN Having a blog and being able to monetize it are different things. To make a living from a blog, you of course need to create one first, but that doesn?t mean you?re going to make money overnight.
DE Einen Blog zu haben und in der Lage zu sein, ihn zu monetarisieren, sind unterschiedliche Dinge. Um von einem Blog leben zu können, müssen Sie natürlich zuerst einen erstellen, aber das bedeutet nicht, dass Sie über Nacht Geld verdienen werden.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| blog | blog |
| monetize | monetarisieren |
| of course | natürlich |
| make money | verdienen |
| it | ihn |
| to | bedeutet |
| money | geld |
| but | aber |
| that | dass |
| living | leben |
| a | zuerst |
| create | erstellen |
| are | sind |
| different | unterschiedliche |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
blog posts individual blog post blog traffic making blog blog guide even blog wordpress blog own blog announcement blog custom blog design blog post blog without blog piece blog via blog read simple blog blog community write blog posts blog comments his blog wordpress blog theme” blog theme blog page create blog posts blog’s seo health wordpress blog using blog translation blog post comments latest blog posts padi blog blog articles blog list blog post writing lifestyle blog blog url blog pages recent blog posts blog focuses my blog blog report blog helped seo blog travel blog official blog beauty blog shopify blog free wordpress blog blog architecture aws blog submit blog
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური