დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "adressen der nutzer" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "adressen der nutzer" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

adressen der nutzer-ის თარგმანები

"adressen der nutzer" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

adressen a about access address addresses after all also an and any as at at the be both business by check company domain domains each every first for for the from from the have help if in in order to in the internet into it like ll location locations management means more most network of of the on on the once one online or order out over own person personal data processing products professional see service services set site sites so some system text than that the them then there this time to to the track two under up up to us using via way we web website websites what when which will with within without you
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
nutzer after any app application applications apps customer customers device for users process service services software support system the app the service the user through to the tools use use of user users uses using value via visitors with

გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან adressen der nutzer-ზე

გერმანული
ინგლისური

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

გერმანული ინგლისური
nutzer user

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

გერმანული ინგლისური
nutzer user

DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

გერმანული ინგლისური
verbindungen connections

DE IP-Adressen werden vollständig anonymisiert bevor erhobene Daten für uns einsehbar sind. Eine Umkehrung der Anonymisierung der IP-Adressen und eine Zuordnung der IP-Adressen zu erhobenen Daten ist nicht möglich.

EN IP addresses are completely anonymized before the data collected can be reviewed by us. It is not possible to reverse the anonymization of IP addresses and to assign IP addresses to collected data.

გერმანული ინგლისური
anonymisiert anonymized
anonymisierung anonymization
zuordnung assign
ip ip
adressen addresses
möglich possible
und and
daten data
ist is
nicht not
uns us
sind are
zu to

DE IP-Adressen-Filter: Mithilfe des IP-Adressen-Filters können Sie den Zugriff von verschiedenen Orten aus beschränken. In der Standardeinstellung sind alle IP-Adressen zugelassen.

EN IP filtering: Using the IP filtering you can limit the access from different locations. By default, all the IP addresses are allowed.

გერმანული ინგლისური
beschränken limit
ip ip
filter filtering
adressen addresses
zugriff access
zugelassen allowed
orten the
alle all
können can
sind are
aus from
in using

DE IP-Adressen-Filter: Mithilfe des IP-Adressen-Filters können Sie den Zugriff von verschiedenen Orten aus beschränken. In der Standardeinstellung sind alle IP-Adressen zugelassen.

EN IP filtering: Using the IP filtering you can limit the access from different locations. By default, all the IP addresses are allowed.

გერმანული ინგლისური
beschränken limit
ip ip
filter filtering
adressen addresses
zugriff access
zugelassen allowed
orten the
alle all
können can
sind are
aus from
in using

DE Diese Arten von IP-Adressen sind als IP-Adressen von Version 4 oder IPv4-Adressen bekannt, und sie sind 32 Bits in Größe

EN These types of IP addresses are known as version 4 IP addresses or IPv4 addresses, and they are 32 bits in size

გერმანული ინგლისური
arten types
bekannt known
bits bits
größe size
ip ip
adressen addresses
oder or
in in
sind are
version version
und and
diese these
als as

DE Kennungen wie Namen, Adressen, Telefonnummern, Faxnummern, physische Adressen, E-Mail-Adressen. Wir sammeln diese Informationen direkt von Ihnen oder aus Quellen Dritter.

EN Identifiers, such as names, addresses, telephone numbers, fax numbers, physical addresses, email addresses. We collect this information directly from you or from third party sources.

გერმანული ინგლისური
kennungen identifiers
namen names
adressen addresses
physische physical
sammeln collect
informationen information
direkt directly
oder or
quellen sources
diese this
wir we
dritter third party
aus from
wie as

DE Identifikatoren, wie Namen, Adressen, Telefonnummern, Faxnummern, physische Adressen, E-Mail-Adressen. Wir sammeln diese Informationen direkt von Ihnen oder von Drittquellen.

EN Identifiers, such as names, addresses, telephone numbers, fax numbers, physical addresses, email addresses. We collect this information directly from you or from third party sources.

გერმანული ინგლისური
identifikatoren identifiers
namen names
adressen addresses
physische physical
sammeln collect
informationen information
direkt directly
oder or
diese this
wir we
von from
wie as

DE Verwende Newsletter-Blöcke, um E-Mail-Adressen zu sammeln, Mailinglisten zu erstellen oder Blog-Abonnements einzurichten. Passe den Block an, um Namen und E-Mail-Adressen oder nur E-Mail-Adressen zu sammeln.

EN Use newsletter blocks to collect email addresses, build mailing lists, or set up blog subscriptions. Customize the block to collect names and email addresses or email addresses only.

DE Wir verarbeiten solche CRM-Daten nur, um die E-Mail-Adressen zu identifizieren und zu erfassen, und wir verarbeiten die E-Mail-Adressen, um gehashte E-Mail-Adressen zu erstellen.

EN We only process such CRM Data in order to identify and capture the email addresses.We process the email addresses to create hashed email addresses.

DE IP-Adressen Die Server der Website können die IP-Adressen und den vom Nutzer verwendeten Domainnamen automatisch feststellen

EN IP Addresses The website servers may automatically detect the IP address and domain name used by the user

გერმანული ინგლისური
server servers
können may
verwendeten used
automatisch automatically
feststellen detect
ip ip
adressen addresses
website website
domainnamen domain name
und and
den the
nutzer user

DE Wir vergleichen die gehashten E-Mail-Adressen mit der vorherigen Liste der gehashten E-Mail-Adressen, die wir seit der letzten Übertragung der CRM-Daten von Ihrem CRM-System an uns besitzen

EN Such data is stored briefly within temporary memory before being discarded.We compare the hashed email addresses against the previous list of hashed email addresses held by us from the last transfer of CRM Data from your CRM to us

DE 9.2 Wenn der Nutzer in Verzug ist, stellt GOOSE den Dienst erneut zur Verfügung, wenn der Nutzer die Verpflichtungen innerhalb der von GOOSE festgelegten Frist erfüllt. Der Nutzer muss die Kosten für die Wiederbereitstellung des Dienstes tragen.

EN 9.2 If the user is in default GOOSE will provide the service again if the user still fulfils the obligations within the period set out by GOOSE. The user will owe the costs for this recommencing of the service.

გერმანული ინგლისური
goose goose
verpflichtungen obligations
festgelegten set
frist period
erfüllt fulfils
kosten costs
in in
wenn if
verfügung is
innerhalb within
dienstes the service
nutzer user
stellt the
für for

DE Eine Umkehrung der Anonymisierung der IP-Adressen und eine Zuordnung der IP-Adressen zu erhobenen Daten ist nicht möglich.

EN It is not possible to reverse the anonymization of IP addresses or to assign IP addresses to collected data.

გერმანული ინგლისური
anonymisierung anonymization
zuordnung assign
möglich possible
ip ip
adressen addresses
zu to
daten data
ist is
nicht not

DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)

EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)

გერმანული ინგლისური
kategorien categories
faktoren factors
drei three
etwas something
und and
hat has
nutzer user
weiß the

DE Diese Cookies dienen dazu, dem Nutzer der Website eine bessere Nutzererfahrung beim Browsen der Website zu verschaffen und bestimmte Informationen zum Nutzer zu sammeln, um die Nutzer der Website zu analysieren

EN These cookies are used to give the user of the Website a better experience when browsing the Website and to collect certain information on the user to facilitate analysis of the users of the Website

გერმანული ინგლისური
cookies cookies
bessere better
browsen browsing
sammeln collect
informationen information
analysieren analysis
website website
nutzer users
zu to
und and
bestimmte certain
eine a
verschaffen are

DE Die Zahl der Nutzer, die sich auf kostenlose Desktop-Security-Software verlassen, ist in diesem Jahr wieder gestiegen und liegt bei 44% der Nutzer. Die Zahl der Nutzer ohne Antivirus-Software ist gesunken und liegt nun bei 0,5%.

EN The number of users who rely on free desktop security software has risen again this year, standing at 44% of users. There has been a drop in the number of users without antivirus software, which is now down to 0.5%.

გერმანული ინგლისური
nutzer users
gestiegen risen
desktop desktop
security security
software software
kostenlose free
jahr year
antivirus antivirus
in in
nun now
verlassen rely
ohne without
diesem this
wieder again
liegt is
und there

DE Warum sollten Sie IP-Adressen anonymisieren? Der Hauptgrund für die Anonymisierung von IP-Adressen ist der Datenschutz, da dadurch die Zugriffe nicht mehr auf eine ?

EN Why Would You Anonymize IPs? The main reason for the anonymization of IPs is to ?

გერმანული ინგლისური
sollten would
anonymisieren anonymize
hauptgrund main reason
anonymisierung anonymization
ip ips
für for
ist is

DE Bestätigen Sie die E-Mail-Adressen auf der Liste der zugelassenen Adressen.

EN Confirm Allow List email addresses

გერმანული ინგლისური
bestätigen confirm
adressen addresses
liste list

DE Prüfen Sie gemeinsam mit dem Systemadministrator für Ihr Konto, ob alle erforderlichen E-Mail-Adressen sich auf der Liste der zugelassenen Adressen für Ihre Organisation befinden.

EN Check with the System Admin on your account to ensure all the appropriate email addresses are on the Allow list for your organization.

გერმანული ინგლისური
adressen addresses
organisation organization
prüfen check
konto account
befinden are
ihr your
liste list
für for
alle all
mit with

DE In der Regel schalten die CSA Mitarbeiter Ihre IP-Adressen innerhalb eines Tages frei. Achten Sie bitte darauf, dass Ihre IP-Adressen korrekte DNS/rDNS-Einträge haben und Ihre Kontaktdaten in den WHOIS Daten der Domain oder des IP-Netzes stehen.

EN Members of the CSA team will usually activate your IP addresses within one day. Please make sure that your IP addresses have correct DNS/rDNS entries and that your contact details are entered in the WHOIS data of the domain or IP network.

გერმანული ინგლისური
csa csa
dns dns
whois whois
domain domain
in der regel usually
ip ip
adressen addresses
kontaktdaten contact details
in in
oder or
stehen are
korrekte correct
einträge entries
mitarbeiter members
ihre your
bitte please
dass that
haben have
daten data
innerhalb within
darauf and

DE Fu?gen Sie IP-Adressen zu der neuen IP-Zugriffssteuerungsliste hinzu (dies sollten die IP-Adressen sein, die fu?r ausgehenden SIP-Datenverkehr u?ber die Grenze der Kommunikationsinfrastruktur hinaus verwendet werden, z. B. SBC).

EN Add IPs to your new IP Access Control List (these should be the IP addresses used for outbound SIP traffic by your Communications Infrastructure border elements, e.g. SBC).

გერმანული ინგლისური
neuen new
hinzu add
ausgehenden outbound
grenze border
verwendet used
sbc sbc
adressen addresses
sip sip
datenverkehr traffic
ip ip
die list
zu to
der the

DE Warum sollten Sie IP-Adressen anonymisieren? Der Hauptgrund für die Anonymisierung von IP-Adressen ist der Datenschutz, da dadurch die Zugriffe nicht mehr auf eine ?

EN Why Would You Anonymize IPs? The main reason for the anonymization of IPs is to ?

გერმანული ინგლისური
sollten would
anonymisieren anonymize
hauptgrund main reason
anonymisierung anonymization
ip ips
für for
ist is

DE In der Regel schalten die CSA Mitarbeiter Ihre IP-Adressen innerhalb eines Tages frei. Achten Sie bitte darauf, dass Ihre IP-Adressen korrekte DNS/rDNS-Einträge haben und Ihre Kontaktdaten in den WHOIS Daten der Domain oder des IP-Netzes stehen.

EN Members of the CSA team will usually activate your IP addresses within one day. Please make sure that your IP addresses have correct DNS/rDNS entries and that your contact details are entered in the WHOIS data of the domain or IP network.

გერმანული ინგლისური
csa csa
dns dns
whois whois
domain domain
in der regel usually
ip ip
adressen addresses
kontaktdaten contact details
in in
oder or
stehen are
korrekte correct
einträge entries
mitarbeiter members
ihre your
bitte please
dass that
haben have
daten data
innerhalb within
darauf and

DE Die Adressen in der Liste können eine beliebige Mischung der unterstützten Adresstypen sein, nämlich Unicast-, Gruppen- oder virtuelle Adressen

EN Addresses in the list may be any mix of the supported address types, namely unicast, group or virtual addresses

გერმანული ინგლისური
mischung mix
unterstützten supported
virtuelle virtual
adressen addresses
in in
gruppen- group
oder or
sein be
nämlich namely
liste list

DE Jeder Nutzer hat ein öffentliches Nutzerprofil, das für die anderen Nutzer der App sichtbar ist. Der Nutzer kann entscheiden, ob ein öffentliches Profil angezeigt werden soll oder nicht.

EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.

გერმანული ინგლისური
öffentliches public
sichtbar visible
entscheiden decide
profil profile
angezeigt display
anderen other
oder or
app app
kann can
ob whether
nutzer users
nicht not
hat has
ein a

DE Jeder Nutzer hat ein öffentliches Nutzerprofil, das für die anderen Nutzer der App sichtbar ist. Der Nutzer kann entscheiden, ob ein öffentliches Profil angezeigt werden soll oder nicht.

EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.

გერმანული ინგლისური
öffentliches public
sichtbar visible
entscheiden decide
profil profile
angezeigt display
anderen other
oder or
app app
kann can
ob whether
nutzer users
nicht not
hat has
ein a

DE In den Einstellungen der Windows-Firewall können Sie beispielsweise eine Regel erstellen, die besagt, dass nur IP-Adressen, die in einen bestimmten Bereich von IP-Adressen fallen, Zugriff auf Ihr Netzwerk erhalten.

EN In the Windows Firewall’s settings, for example, you can create a rule that says only IP addresses that fall within a specific range of IP addresses are allowed access to your network.

გერმანული ინგლისური
einstellungen settings
fallen fall
windows windows
firewall firewalls
ip ip
adressen addresses
zugriff access
netzwerk network
in in
ihr your
können can
regel rule
erstellen create
besagt the
die example
dass that
nur only

DE Erhalten Sie dedizierte IP-Adressen für Ihre Domain, die nicht von anderen Domains genutzt werden sollen. Bringen Sie alternativ eigene IP-Adressen mit (auch BYOIP genannt). Fastly implementiert diese auf der Edge.

EN Get dedicated IPs for your domain that aren’t shared or used by any other domains. Or you can supply your own IP that can be routed and served by Fastly with Subscriber Provided Prefix (also known as BYOIP).

გერმანული ინგლისური
anderen other
genutzt used
ip ip
domain domain
domains domains
alternativ or
auch also
für for
sie you
ihre your
werden be
erhalten get
die dedicated
mit with
diese that

DE Angesichts der Diskussion um den Einsatz von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen weisen wir darauf hin, dass auf unserer Webseite IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden

EN In light of the discussion about the use of analysis tools with complete IP addresses, we would like to point out that IP addresses on our website are only processed further in truncated form

გერმანული ინგლისური
angesichts in light of
diskussion discussion
analysetools analysis tools
vollständigen complete
weisen point
ip ip
adressen addresses
einsatz use
den the
mit with
darauf to
dass that
webseite website
nur only

DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon. TIPPS:

EN In the To field, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon. TIPS:

გერმანული ინგლისური
gruppen groups
feld field
komma comma
semikolon semicolon
tipps tips
adressen addresses
oder or
im in the
mit with
ein a
mail email

DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.

EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.

გერმანული ინგლისური
feld box
komma comma
semikolon semicolon
adressen addresses
im in the
oder or
mit with
ein a
mail email

DE IP-Adressen-Kontrolle: Haben Sie Zugriff auf eine Auflistung an Browsern und IP-Adressen, die genutzt wurden, um sich in Tresorits Webzugang anzumelden. Jede Sitzung kann getrennt und von der Liste entfernt werden.

EN Oversee IP addresses: Access a list of browsers and IP addresses that were used to sign in to Tresorit Web Access. Each session can be unlinked and removed from the list.

გერმანული ინგლისური
anzumelden sign in
sitzung session
ip ip
adressen addresses
zugriff access
browsern browsers
in in
genutzt used
kann can
wurden were
liste list
entfernt of
und and

DE log-files, IP-Adressen, Datum und Uhrzeit des letzten Zugriffs auf einen Account, bekannte E-Mail-Adressen des Betroffenen bei anderen Providern, Identität der Behörden, die bereits nach denselben Bestandsdaten gefragt haben, etc..)

EN log files, IP addresses, date and time of the last access to an account, addresses with other providers of the individual concerned, the identity of authorities that had already requested the same user information, etc)

გერმანული ინგლისური
zugriffs access
providern providers
identität identity
behörden authorities
etc etc
ip ip
adressen addresses
letzten last
account account
anderen other
log log
files files
und and

DE Sie können mit der Aktion zum Zuweisen von Personen nur E-Mail-Adressen oder bestehende Kontakte hinzufügen, die E-Mail-Adressen enthalten

EN You can only add email addresses or existing contacts that contain email addresses with the Assign people action

გერმანული ინგლისური
aktion action
zuweisen assign
hinzufügen add
enthalten contain
adressen addresses
oder or
kontakte contacts
mit with
können can
nur only

DE Geben Sie im Feld An die E-Mail-Adressen der Empfänger ein (trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen durch ein Komma).

EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).

გერმანული ინგლისური
feld box
empfänger recipients
trennen separate
komma comma
adressen addresses
im in the
geben sie enter
ein a

DE Geben Sie im Feld Mitarbeiter einladen oben die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen ein, für die dieses Element freigegeben werden soll. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.

EN In the Invite Collaborators box at the top, type the email addresses of the people or groups you want to share the item with. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.

გერმანული ინგლისური
feld box
einladen invite
gruppen groups
komma comma
semikolon semicolon
adressen addresses
im in the
oder or
soll you want
mit with
sie want
oben the
ein a

DE Geben Sie im Feld Mitarbeiter einladen die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen ein, für die dieser Arbeitsbereich freigegeben werden soll bzw. wählen Sie diese aus. (Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.)

EN In the Invite Collaborators box, select or type in the email addresses of the people or groups you want to share the workspace with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

გერმანული ინგლისური
feld box
einladen invite
gruppen groups
arbeitsbereich workspace
komma comma
semikolon semicolon
adressen addresses
im in the
oder or
wählen select
soll you want
mit with
sie want
ein a

DE Geben Sie unter Mitarbeiter einladen die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen ein, für die das Dashboard freigegeben werden soll, bzw. wählen Sie sie aus. (Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.)

EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

გერმანული ინგლისური
einladen invite
gruppen groups
dashboard dashboard
komma comma
semikolon semicolon
adressen addresses
oder or
wählen select
soll you want
mit with
sie want
ein a

DE Ihre IT-Abteilung sollte die Domänen zur Liste der zugelassenen Domänen hinzufügen, nicht zu den spezifischen IP-Adressen, da sich IP-Adressen regelmäßig ändern.

EN Your IT department should add the domains to the allowlist, as opposed to specific IP addresses, as the IP addresses can—and do—change periodically.

გერმანული ინგლისური
domänen domains
hinzufügen add
regelmäßig periodically
sollte should
ihre your
spezifischen specific
ändern change
liste the
zu to

DE Angesichts der Diskussion um den Einsatz von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen weisen wir darauf hin, dass auf unserer Webseite IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden

EN In light of the discussion about the use of analysis tools with complete IP addresses, we would like to point out that IP addresses on our website are only processed further in truncated form

გერმანული ინგლისური
angesichts in light of
diskussion discussion
analysetools analysis tools
vollständigen complete
weisen point
ip ip
adressen addresses
einsatz use
den the
mit with
darauf to
dass that
webseite website
nur only

DE Dies umfasst insbesondere IP-Adressen, MAC-Adressen, Geräte-IDs, Gerätetyp, Betriebssystemtyp und -version, Client-Version, Kameratyp, Mikrofon oder Lautsprecher sowie die Art der Verbindung.

EN This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.

გერმანული ინგლისური
umfasst includes
gerätetyp device type
mikrofon microphone
lautsprecher loudspeaker
art type
verbindung connection
ip ip
adressen addresses
ids ids
client client
oder or
mac mac
geräte device
und and
version version
dies this

DE 1 IPv6-Adressen stehen zusätzlich zu IPv4-Adressen auf dem Server zur Verfügung. 2 Peer-to-peer-Dienste sind auf dem Server blockiert. 3 Der Versand von E-Mails ist auf dem Server blockiert.

EN 1 IPv6 addresses are available in addition to IPv4 addresses on the server. 2 Peer-to-peer services are blocked on the server. 3 Sending emails is blocked on the server.

გერმანული ინგლისური
blockiert blocked
adressen addresses
server server
dienste services
versand sending
mails emails

DE Angesichts der Diskussion um den Einsatz von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen weisen wir darauf hin, dass auf unserer Webseite IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden

EN In light of the discussion about the use of analysis tools with complete IP addresses, we would like to point out that IP addresses on our website are only processed further in truncated form

გერმანული ინგლისური
angesichts in light of
diskussion discussion
analysetools analysis tools
vollständigen complete
weisen point
ip ip
adressen addresses
einsatz use
den the
mit with
darauf to
dass that
webseite website
nur only

DE IP-Adressen-Kontrolle: Haben Sie Zugriff auf eine Auflistung an Browsern und IP-Adressen, die genutzt wurden, um sich in Tresorits Webzugang anzumelden. Jede Sitzung kann getrennt und von der Liste entfernt werden.

EN Oversee IP addresses: Access a list of browsers and IP addresses that were used to sign in to Tresorit Web Access. Each session can be unlinked and removed from the list.

გერმანული ინგლისური
anzumelden sign in
sitzung session
ip ip
adressen addresses
zugriff access
browsern browsers
in in
genutzt used
kann can
wurden were
liste list
entfernt of
und and

DE Lieferungen durch Lieferdienstpartner an Adressen ohne Hauszustellung werden am Ort deponiert, an welchem der Paketdienst für solche Adressen Pakete deponiert.

EN If delivery is made by a delivery service partner, should the customer or the contact person they have designated be unavailable, the delivery will be left at the delivery address, usually by the front door.

გერმანული ინგლისური
lieferungen delivery
am at the
werden be
für front
der the
durch by
ort or
an designated

DE Wählen Sie nacheinander mehrere Adressen aus der Liste aus oder geben Sie mehrere neue Adressen ein, die durch Kommas getrennt werden

EN Select several addresses from the list one by one or enter multiple new addresses separated by commas

გერმანული ინგლისური
neue new
kommas commas
getrennt separated
adressen addresses
oder or
geben sie enter
wählen select
mehrere multiple
aus from
liste list
durch by

DE Angesichts der Diskussion um den Einsatz von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen weisen wir darauf hin, dass auf unserer Webseite IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden

EN In light of the discussion about the use of analysis tools with complete IP addresses, we would like to point out that IP addresses on our website are only processed further in truncated form

გერმანული ინგლისური
angesichts in light of
diskussion discussion
analysetools analysis tools
vollständigen complete
weisen point
ip ip
adressen addresses
einsatz use
den the
mit with
darauf to
dass that
webseite website
nur only

DE Video-Interaktionstools: Erfasse E-Mail-Adressen vor, während oder nach der Wiedergabe deiner eingebetteten Videos und lade diese E-Mail-Adressen dann herunter oder synchronisiere sie mit deinem E-Mail-Dienstanbieter (z. B. MailChimp).

EN Video interaction tools: Capture email addresses before, during, or after your embedded videos play, then download those email addresses or sync them to your email service provider (e.g., MailChimp).

გერმანული ინგლისური
eingebetteten embedded
mailchimp mailchimp
adressen addresses
e e
dann then
oder or
videos videos
herunter to
während during
video video

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან