AR فيفيان ويليامز: إذا أصبت بالألم، فتحدث إلى مزود الرعاية الصحية. كانت معكم فيفيان ويليامز من شبكة Mayo Clinic الإخبارية.
AR فيفيان ويليامز: إذا أصبت بالألم، فتحدث إلى مزود الرعاية الصحية. كانت معكم فيفيان ويليامز من شبكة Mayo Clinic الإخبارية.
EN Vivien Williams: If you have pain, talk to your health care provider. For the Mayo Clinic News Network, I'm Vivien Williams.
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
مزود | provider |
الرعاية | care |
الصحية | health |
شبكة | network |
clinic | clinic |
الإخبارية | news |
إذا | if |
إلى | to |
AR فيفيان ويليامز: كانت معكم فيفيان ويليامز من شبكة Mayo Clinic الإخبارية.
EN Vivien Williams: For the Mayo Clinic News Network, I'm Vivien Williams.
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
شبكة | network |
clinic | clinic |
الإخبارية | news |
AR فيفيان ويليامز: تدل أظافر أصابعك على حالتك الصحية العامة. تظهر لدى العديد من الناس خطوط أو نتوءات من غمد الظفر إلى طرفه.
EN Viven Williams: Your fingernails are clues to your overall health. Many people develop lines or ridges from the cuticle to the tip.
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
الصحية | health |
العديد | many |
خطوط | lines |
الناس | people |
العامة | overall |
إلى | to |
AR فيفيان ويليامز: لكن د. راتشل ميست تقول أن هناك تغيرات أخرى في الأظافر يجب عليك عدم إهمالها فقد تشير إلى...
EN Viven Williams: But Dr. Rachel Miest says there are other nail changes you should not ignore that may indicate …
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
لكن | but |
تقول | says |
تغيرات | changes |
أخرى | other |
تشير | indicate |
عدم | not |
AR كان معكم فيفيان ويليامز من شبكة Mayo Clinic الإخبارية.
EN For the Mayo Clinic News Network, I'm Vivien Williams.
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
شبكة | network |
clinic | clinic |
الإخبارية | news |
AR كانت معكم فيفيان ويليامز من شبكة Mayo Clinic الإخبارية.
EN For the Mayo Clinic News Network, I'm Vivien Williams.
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
شبكة | network |
clinic | clinic |
الإخبارية | news |
AR ويليامز: الجمباز كنشاط يومي في الهواء الطلق | Her Game
EN Thema Williams: Gymnastics as an everyday outdoor activity | Her Game
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
الجمباز | gymnastics |
AR تعززت شعبية هذا الاختصاص بفضل النجمة السينمائية الأمريكية إستر ويليامز، التي قدمت رقص الباليه في المياه في العديد من الأفلام الأمريكية
EN Synchronised swimming was later popularised by American film star Esther Williams, who performed water ballet in several American movies
არაბული | ინგლისური |
---|---|
الأمريكية | american |
ويليامز | williams |
المياه | water |
العديد | several |
الأفلام | movies |
التي | in |
AR فيفيان ويليامز: إن مفهوم الإدمان يمر في تغيرات
EN Vivien Williams: The face of addiction is changing
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
الإدمان | addiction |
AR فيفيان ويليامز: يقول اختصاصي إدارة الألم في Mayo Clinic د
EN Vivien Williams: Mayo Clinic pain management specialist Dr
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
اختصاصي | specialist |
إدارة | management |
الألم | pain |
clinic | clinic |
AR فيفيان ويليامز: ومن مخاطر الإدمان احتمال تناول جرعة مفرطة بالخطأ. يموت 78 شخصًا في الولايات المتحدة لأسباب تتعلق بجرعة مفرطة من الأفيونيات.
EN Vivien Williams: And with addiction comes the possibility of accidental overdose. Every day 78 people in the U.S. die from opioid-related overdoses.
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
الإدمان | addiction |
شخص | people |
تتعلق | related |
ومن | of |
AR فيفيان ويليامز: يقول د. مايك هوتن، اختصاصي إدارة الألم في Mayo Clinic، أن الخطوة الثانية هي التحدّث إلى الطبيب الذي صرف لك الدواء.
EN Vivien Williams: Mayo Clinic pain management specialist Dr. Mike Hooten says the second step is to talk to the doctor who prescribed the medication.
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
يقول | says |
مايك | mike |
اختصاصي | specialist |
إدارة | management |
الألم | pain |
clinic | clinic |
الدواء | medication |
الطبيب | doctor |
الخطوة | step |
الثانية | second |
إلى | to |
الذي | the |
AR صبرينا ويليامز - بديل ECEAP
EN Sabryna Williams ? ECEAP Substitute
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
eceap | eceap |
AR Spokesman-Review - تم تكريم ساندي ويليامز ، مبتكر Black Lens ، بجائزة كارل ماكسي للعدالة العرقية والاجتماعية من YWCA Women of Achievement
EN Spokesman-Review ? Black Lens creator Sandy Williams being honored with the YWCA Women of Achievement’s Carl Maxey Racial and Social Justice Award
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
black | black |
والاجتماعية | social |
ywca | ywca |
of | of |
AR ساندرا ويليامز هي محررة وناشرة لها تاريخ طويل من العمل المناهض للقمع
EN Sandra Williams is the editor and publisher with a long history of anti-oppression work
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
تاريخ | history |
طويل | long |
العمل | work |
AR الترتيب حسب المصممين: ميتشل جولد + بوب ويليامز
EN Refine by Designers: Yves Delorme
არაბული | ინგლისური |
---|---|
حسب | by |
المصممين | designers |
AR كان معكم فيفيان ويليامز من شبكة Mayo Clinic الإخبارية.
EN For the Mayo Clinic News Network, I'm Vivien Williams.
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
شبكة | network |
clinic | clinic |
الإخبارية | news |
AR كانت معكم فيفيان ويليامز من شبكة Mayo Clinic الإخبارية.
EN For the Mayo Clinic News Network, I'm Vivien Williams.
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
شبكة | network |
clinic | clinic |
الإخبارية | news |
AR فيفيان ويليامز: إن مفهوم الإدمان يمر في تغيرات
EN Vivien Williams: The face of addiction is changing
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
الإدمان | addiction |
AR فيفيان ويليامز: يقول اختصاصي إدارة الألم في Mayo Clinic د
EN Vivien Williams: Mayo Clinic pain management specialist Dr
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
اختصاصي | specialist |
إدارة | management |
الألم | pain |
clinic | clinic |
AR فيفيان ويليامز: ومن مخاطر الإدمان احتمال تناول جرعة مفرطة بالخطأ. يموت 78 شخصًا في الولايات المتحدة لأسباب تتعلق بجرعة مفرطة من الأفيونيات.
EN Vivien Williams: And with addiction comes the possibility of accidental overdose. Every day 78 people in the U.S. die from opioid-related overdoses.
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
الإدمان | addiction |
شخص | people |
تتعلق | related |
ومن | of |
AR فيفيان ويليامز: يقول د. مايك هوتن، اختصاصي إدارة الألم في Mayo Clinic، أن الخطوة الثانية هي التحدّث إلى الطبيب الذي صرف لك الدواء.
EN Vivien Williams: Mayo Clinic pain management specialist Dr. Mike Hooten says the second step is to talk to the doctor who prescribed the medication.
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
يقول | says |
مايك | mike |
اختصاصي | specialist |
إدارة | management |
الألم | pain |
clinic | clinic |
الدواء | medication |
الطبيب | doctor |
الخطوة | step |
الثانية | second |
إلى | to |
الذي | the |
AR فيفيان ويليامز: ومنها الإدمان وتناول جرعة زائدة عن طريق الخطأ. إذا متى يكون من المناسب تناول المسكّنات الأفيونية؟
EN Vivien Williams: Including addiction or accidental overdose. So, when is it appropriate to take opioids?
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
الإدمان | addiction |
متى | when |
إذا | or |
يكون | is |
AR فيفيان ويليامز: د. مايك هوتن اختصاصي في إدارة الألم في Mayo Clinic.
EN Vivien Williams: Dr. Mike Hooten is a pain management specialist at Mayo Clinic.
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
مايك | mike |
اختصاصي | specialist |
إدارة | management |
الألم | pain |
clinic | clinic |
AR فيفيان ويليامز: يقول خبير إدارة الألم في Mayo Clinic د
EN Vivien Williams: Mayo Clinic pain management specialist Dr
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
إدارة | management |
الألم | pain |
clinic | clinic |
AR فيفيان ويليامز: السبب الثاني هو أنه يُعطى من خلال الوريد أو عبر لَصِيْقَة جلدية أو قُرص للمص، ويمكن أن يكون خطيرًا إذا استخدم بطريقة خاطئة.
EN Vivien Williams: Number two, fentanyl, which is delivered via IV, a patch or in a lozenge, can be dangerous if used inappropriately.
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
خطير | dangerous |
استخدم | used |
ويمكن | can |
السبب | which |
إذا | if |
أنه | is |
يكون | be |
خلال | a |
AR فيفيان ويليامز: فإذا تجاوزت الجرعة المحددة، أو تناولت معه أدوية معينة، أو شربت الكحول...
EN Vivien Williams: If you take too much, combine it with certain other medications, or drink alcohol ?
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
معه | with |
معينة | certain |
الكحول | alcohol |
AR أنيلي ويليامز (25 سنة) من الولايات المتحدة الأمريكية
EN Anneli Williams (25) from the USA
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
الأمريكية | usa |
AR برادلي ويليامز (@dreambigtravelfar) من إنكلترة، يكتب في مدونته عن التنقل مع حقيبة الظهر.
EN Bradley Williams (@dreambigtravelfar) from England writes about backpacking as a couple on his blog.
არაბული | ინგლისური |
---|---|
ويليامز | williams |
ნაჩვენებია 29 სულ 29 თარგმანიდან