SV Vår vision är en upplevelse som börjar med upptäckten och går via sökning ända fram till det att du anländer vid ditt resmål, smärtfritt och enkelt
Tarjamahake "upptäckten och går" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "upptäckten och går" saka Swedia menyang Basa inggris
Terjemahan saka upptäckten och går
"upptäckten och går" ing Swedia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Swedia menyang Basa inggris saka upptäckten och går
Swedia
Basa inggris
EN Our vision is an experience from discovery and search to arriving at the destination that is painless and easy
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| upplevelse | experience |
| sökning | search |
| enkelt | easy |
SV När upptäckten tillämpades i större skala vid kolerautbrott i London gick det att se ett tydligare samband mellan sjukdomen och de förorenade vattenbrunnarna
EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| london | london |
| tydligare | clearer |
SV Användare rapporterar upptäckten av en ny, hemlig funktion som läggs till WhatsApp på iOS; möjligheten att titta på Netflix-film och visa
EN WhatsApp will stop working for older iPhone models and Android phones starting 1 February.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
SV En beskrivning av vad som hände, inklusive datumet för överträdelsen och datumet för upptäckten av överträdelsen, om det är känt;
EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| beskrivning | description |
| inklusive | including |
SV En beskrivning av vad som hände, inklusive datumet för överträdelsen och datumet för upptäckten av överträdelsen, om det är känt;
EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| beskrivning | description |
| inklusive | including |
SV National Geographic har meddelat att de kommer att sända dokumentären som visar upptäckten av Sir Ernest Shackletons skepp i Antarktis senare i år
EN National Geographic has announced that it will be airing the documentary showing the discovery of Sir Ernest Shackleton's ship in the Antarctic later
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| national | national |
| meddelat | announced |
SV Regelmässig övervakning av dessa dashboards visar att samtals- och serviceutskicksvolymer – de främsta kostnadsdrivande faktorerna – går ner när kundernas lösningsfrekvens och nöjdhetsindex går upp.
EN Monitoring these timely dashboards shows us that as the resolution rate and satisfaction index of customers go up, volumes for calls and dispatches – which are key cost drivers – go down.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| övervakning | monitoring |
| dashboards | dashboards |
| visar | shows |
| kundernas | customers |
SV I Portugal går alla hjärtans dag under namnet "dia dos namorados" (de älskandes dag). Kärlekspar går gärna ut och äter en romantisk middag och uppvaktar varandra med presenter.
EN In Portugal, Valentine’s day is known as Dia dos Namorados (Lover's Day). It’s celebrated by couples who usually go out for a romantic dinner and exchange presents to show their appreciation for one another.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| portugal | portugal |
| dag | day |
| middag | dinner |
| varandra | another |
SV När du är sjuk ska du som anställd göra en sjukanmälan. Vi går igenom vad som gäller vid sjukfrånvaro och hur sjukanmälan går till.
EN Learn about what does a technical lead do and discover the responsibilities of the role, who they work with, the requirements and how it differs from team lead.
SV Dropbox går under 2021 över till att i första hand arbeta virtuellt, och vi förstår vad många av våra kunder går igenom med sina distansteam – vi finns här för att hjälpa till.
EN With Dropbox transitioning into a virtual-first company in 2021, we know what many of our customers are also going through with their distributed teams, and we’re here to help.
SV Fotbädden går särskilt långt upp på framsidan av skon. Den höga kanten på fotbädden skyddar tårna när man går.
EN The footbed is drawn up especially high at the front. As a result, the high footbed edge protects the toes during the rolling motion of the foot.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| särskilt | especially |
| framsidan | front |
| skyddar | protects |
| när | as |
SV Sysslor är de värsta - det går inte att komma runt det. När de går kan klippning av en gräsmatta också vara en av de svåraste.
EN Chores are the worst - there's no getting around that. As they go, mowing a lawn can be one of the hardest, too.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| komma | getting |
SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att komma åt våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| informationen | data |
| webbplatser | websites |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra diskussionforum eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| informationen | data |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV Sysslor är det värsta - det går inte att komma runt det. När de går kan det också vara en av de svåraste att klippa en gräsmatta.
EN Chores are the worst - there's no getting around that. As they go, mowing a lawn can be one of the hardest, too.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| komma | getting |
SV Men om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning
EN If the data is not provided, however, it will not be possible to use our websites or it will only be possible to do so to a limited extent
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| informationen | data |
| webbplatser | websites |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att komma åt våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| informationen | data |
| webbplatser | websites |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra diskussionforum eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| informationen | data |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV Fotbädden går särskilt långt upp på framsidan av skon. Den höga kanten på fotbädden skyddar tårna när man går.
EN The footbed is drawn up especially high at the front. As a result, the high footbed edge protects the toes during the rolling motion of the foot.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| särskilt | especially |
| framsidan | front |
| skyddar | protects |
| när | as |
SV går det inte längre att köpa innehåll, teman och avatarer till PS3, PSP och PS Vita från vår webb- och mobilbutik. Du kan emellertid fortfarande köpa innehåll till PS3, PSP och PS Vita på de respektive enheterna.
EN You will no longer be able to purchase PS3, PSP and PS Vita content, themes or avatars on our Web or Mobile Store. However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.
SV I takt med att utvecklingen går framåt förbättrar våra AI- och maskininlärningsexperter dina AI-baserade produkter och tjänster och förnenklar kontinuerligt arbetet med språkhantering.
EN Our AI & machine learning experts support your AI-driven products & services with the latest breakthroughs in the field to continuously reimagine how powerfully simple language management can be.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| kontinuerligt | continuously |
SV Carahsoft och Splashtop går samman för att leverera säker fjärråtkomst och supportlösningar till offentliga sektorn och utbildningskunder 2021/11/03
EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| fjärråtkomst | remote access |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
SV Den 26 november närmar sig med stormsteg och förberedelserna bör nu vara i full gång hos annonsörer och publicister. Men vad ska man tänka på och hur går man vidare? För att underlätta planeringen har vi tagit fram en steg...
EN Is your goal effective incremental ROAS? Search Engine Advertising via affiliates can ensure that the advertiser's campaigns are optimised and as effective as possible.
SV Walentynki är en relativt ny tradition i Polen. Det är en dag då ungdomar skickar anonyma kärleksbrev och vuxna går ut och äter en romantisk middag. Kvinnor uppvaktas med blommor och skyltfönster dekoreras med hjärtan.
EN Walentynki is a relatively new celebration in Poland. It’s an opportunity for young people to send anonymous love notes and adults to go out for a romantic dinner. Women receive flowers and window displays are decorated with hearts.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| relativt | relatively |
| ny | new |
| polen | poland |
| anonyma | anonymous |
| vuxna | adults |
| middag | dinner |
| kvinnor | women |
| blommor | flowers |
| hjärtan | hearts |
SV I denna session medverkar två experter på detta ämne, Oscar Flores Peña och Therese Olsson. De går igenom de vanligaste fallgroparna och hur man undviker dem när det gäller att skapa samtalsdialoger och chatbots.
EN 4 experienced growth leaders share their learnings and growth strategies in this 90min session full of actionable insights.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| session | session |
SV Den 26 november närmar sig med stormsteg och förberedelserna bör nu vara i full gång hos annonsörer och publicister. Men vad ska man tänka på och hur går man vidare? För att underlätta planeringen har vi tagit fram en steg...
EN Advertising placements are always a great way to achieve high attention and expand your business in the long term. That's why we offer this in various forms with our influencer network metapic. Learn what we can do now!
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| nu | now |
SV Sandefjord Airport Torp ligger söder om den norska huvudstaden. Mellan Oslo och flygplatsen går Europaväg E18 och restiden ligger på omkring en och en halv timme.
EN Sandefjord Airport Torp is located south of the capital of Norway. The airport and Oslo are connected by the E18 motorway, travel time between the two places is one and a half hours.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| sandefjord | sandefjord |
| ligger | is located |
| söder | south |
| huvudstaden | capital |
| oslo | oslo |
| halv | half |
SV Det går att åka mellan flygplatsen och Birmingham och Coventry med tåg och taxi
EN You can get by train and taxi from Birmingham Airport to the centre of Birmingham and Coventry
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| flygplatsen | airport |
| tåg | train |
| taxi | taxi |
SV Åren går och glädjen blir bara större! Muminvärldens 30-års sommar erbjuder massor av roliga och spännande saker att se och uppleva. Alla är hjärtligt välkomna till den här festen!
EN Years go by and the merry-making just gets better! Moominworld’s 30th anniversary summer offers hilarious and exciting things to see and experience. Everyone is most heartily invited to this party!
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| sommar | summer |
| erbjuder | offers |
| spännande | exciting |
SV Det går inte att kompromissa med säkerhet och sekretess för dina data. Med M-Files kan du styra över användar- och åtkomstbehörigheter automatiskt och du får tillgång till ett flertal säkerhetsfunktioner.
EN Security and privacy of data cannot be compromised. M-Files lets you govern user and access rights automatically and offers several security features.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| styra | govern |
| automatiskt | automatically |
| tillgång | access |
SV PSD2 tog den europeiska ekonomin med storm och förändrade spelplanen för alla företag med digital affärsmodell. Vi går igenom direktivets effekter på plattformar och marknadsplatser - och hur reglerna kan användas till er fördel.
EN Learn what an acquiring bank is, how it compares to an issuing bank and a payment processor, and why you need one to accept payments.
SV Upphandlingen går från en administrativ funktion till en strategisk funktion, och frågor som etiska leveranskedjor och miljöpåverkan läggs till de traditionella pris- och prestandaaspekterna
EN Procurement is moving from an administrative function to a strategic one, adding issues like ethical supply chains and environmental impact to traditional price and performance aspects
SV Jag har också lärt mig att det verkligen finns ledare och eftersläntrare och att de som går igenom certifieringsprocessen verkligen vill göra skillnad och visa vägen
EN I have also learned that there truly are leaders and laggards and the ones that go through the challenge of the certification process really do want to make a difference and lead the way
SV Och när du lanserar sådana kampanjer förbättrar Mailchimp dina marknadsföringsinsatser ytterligare genom sina beteendeinriktning, CRM och automationsverktyg. det går till och med utöver e-post för att stödja 6 andra marknadsföringskanaler.
EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.
SV Systemet är toppmatat för enkel åtkomst, och går att få med både rektangulär och rund öppning och med ett inre metallkärl för glas.
EN The system is top-loading for easy access and is available with both rectangular and round openings and with an inner metal receptacle for glass.
SV Nu när du har öppnat din ClassPass-present är det dags att komma igång! Välj det paket som du vill aktivera och ange din presentkod i kassan. Är du redan medlem? Då går det fort. Logga in och använd din presentkod.
EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| välj | choose |
| paket | set |
| aktivera | activate |
| ange | enter |
| medlem | member |
SV Ibland går WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger och till och med Facebook ner.
EN Sometimes, WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, and even Facebook go down.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| ibland | sometimes |
| går | go |
| messenger | messenger |
| ner | down |
SV Frågor hur produktutveckling, företagets värde och patentarbetet går hand i hand belystes ur både investerarens och det utvecklande företagets perspektiv.
EN Questions about how product development, the company's value and patent work go hand in hand were elucidated from both the investor's and the developing company's perspective.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| produktutveckling | product development |
| värde | value |
| hand | hand |
| perspektiv | perspective |
SV Som jag ser det går bröllopstrenderna i riktningen att hitta mer och mer unika sätt att sköta utsmyckningen och att fira två människor som älskar varandra. Det har gjort fotograferingen väldigt rolig!
EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| unika | unique |
| sätt | ways |
| fira | celebrate |
| människor | people |
| rolig | fun |
SV Det beror på att dessa kunder redan känner till och litar på Converse-märket, och de kommer att köpa din anpassade Converse medvetna om att de får högkvalitativa skor som går hand i hand med Converse-namnet
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| redan | already |
| converse | converse |
| hand | hand |
SV Frigör kraften i din data – och dina medarbetare – så att dina mätvärden går uppåt och till höger.
EN Unlock the power of your data, and your people, to move your metrics up and to the right.
SV Därför kommer Viewers naturligt att övergå till användargrupperna Explorers och till och med Creators, allteftersom tiden går.
EN Therefore, Viewers will begin to naturally move into the Explorer and even Creator user groups as time progresses.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| därför | therefore |
SV Men hur går du tillväga för att ta kommandot och möjliggöra självbetjäningsanalys samtidigt som du ser till att datan är styrd, tillförlitlig och säker?
EN So how do you take charge and enable self-service analytics while also making sure the data is governed, trusted and secure?
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| möjliggöra | enable |
| datan | the data |
SV EVA (etylenvinylacetat) är en högvärdig, särskilt lätt och elastisk plast med ytterst goda dämpningsegenskaper. Den jämnar ut ojämnheter i marken och har en lätt återfjädrande effekt på stegen när man går.
EN EVA (ethylene vinyl acetate) is a high-quality, very light, elastic material with extremely good cushioning. As a result, it smooths out slight irregularities in the floor and ensures that every step is softly cushioned.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| lätt | light |
| goda | good |
SV Nyfikenhet och innovation går hand i hand, och är något vi förväntar oss av våra medarbetare
EN Curiosity and innovation go hand-in-hand, and it’s something we expect in our co-workers
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| nyfikenhet | curiosity |
| innovation | innovation |
| går | go |
| hand | hand |
SV lyckligt ungt par som går och pratar om livet 1620903 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Happy young couple walking talking about life 1620903 Stock Video at Vecteezy
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| par | couple |
| pratar | talking |
| livet | life |
SV röd sol går ner och drivs skärmflygning 1627521 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Red Sun Going Down and Powered Paragliding 1627521 Stock Video at Vecteezy
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| röd | red |
| sol | sun |
| går | going |
| drivs | powered |
SV När vi går in i er organisation som IT-chef, systemadministratör eller supporttekniker ger vi råd och levererar produkter och tjänster med er säkerhet i fokus
EN When we enter your organization as IT-Manager, system administrator or support technician we always gives advice and delivers products and service with your security in focus
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| er | your |
| organisation | organization |
| råd | advice |
| produkter | products |
| säkerhet | security |
| fokus | focus |
SV Vi skräddarsyr kommunikationslösningar för små och stora företag med allt från att knyta ihop kontor med VPN över Internet till att sy ihop kompletta lösningar med IP-telefoni som är skalbara och går att bygga på.
EN We customize solutions for communication for small and large companies with everything from connecting offices with VPN over Internet or designing complete solutions with VoIP that is scalable and can be extended.
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| små | small |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| lösningar | solutions |
SV Luta dig tillbaka, tryck på en tangent och le medan din Ring Light tänds, introscenen börjar spela och ditt välkomstmeddelande går ut på chatten
EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat
| Swedia | Basa inggris |
|---|---|
| tryck | tap |
| tangent | key |
| ring | ring |
| light | light |
| chatten | chat |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
upptäckten och går upptäckten upptäckten tillämpades i datumet för upptäckten upptäckten av sir användare rapporterar upptäckten går och fick lätt och går vettigt och går projekt och går går och lägger går och pratar går splashtop går snabbare mätvärden går uppåt recension går igenom maskin går sönder bridge går hand sky går i arbetet går smidigare ibland går whatsapp spjälorna går i reserveringen går framåt projektet går i introducerar konfigurerbara genvägar högar av rabatterade vÃ¥gar skapa egna felhantering går ingenting netflix games går honor går fortfarande baren går hyra förhållanden går resan går till skolan går den här går även bra går ihop ökar varje dag går något går går bra ljust tyg går ubw går utgiftsrapporterna ditt välkomstmeddelande går ser det går länk som går leva som går innan vi går link som går saker går fel går igenom flera snabbt går igenom
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Walanda
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong cina
Wong jepang
Wong korea