Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "x baseado" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "x baseado" saka Portugis menyang Walanda

Terjemahan saka x baseado

"x baseado" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

baseado aan aantal alle alleen allemaal alles als based basis bent bij binnen dan dat de deze die door dus een eerste eigen elke en enkele gebaseerd gebaseerd op gebaseerde gebouwd gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in in de is kan krijgen kunnen maar maken meer meer dan met met behulp van naar niet of om om te omdat onder ondersteuning ondersteuning voor ons op op basis van op de over paar programma samen software te terwijl toe tot tussen twee uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat worden wordt zal ze zich zijn zo zoals zonder zou één

Terjemahan Portugis menyang Walanda saka x baseado

Portugis
Walanda

PT Escolha entre várias opções, como baseado em tag, aprendizado de máquina, de cima para baixo e baseado em tráfego.

NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.

Portugis Walanda
várias meerdere
baseado based
tag tag
aprendizado learning
máquina machine
cima top

PT Não se preocupe – não é tão avassalador como parece. Cada tipo de logótipo pode ser dividido numa de três categorias: Baseado em imagens, baseado em letras ou marcas de combinação.

NL Maak je geen zorgen, het is niet zo overweldigend als het klinkt. Elk type logo kan in een van de volgende drie categorieën worden onderverdeeld: logo’s op basis van afbeeldingen, op basis van tekst of combinatiemerken.

Portugis Walanda
baseado basis
imagens afbeeldingen
marcas logo

PT Passe o seu modelo de negócio fixo baseado em projetos para um negócio de rendimento mensal, trimestral ou anual baseado em licenças para um aumento da escalabilidade e estabilidade

NL Verander uw bedrijfsmodel van eenmalig en projectgebaseerd naar maandelijks, per kwartaal of jaarlijks en licentiegebaseerd. Dit zorgt voor meer schaalbaarheid en stabiliteit

Portugis Walanda
seu uw
mensal maandelijks
ou of
anual jaarlijks
aumento meer
escalabilidade schaalbaarheid
e en
estabilidade stabiliteit
um eenmalig

PT Escolha entre várias opções, como baseado em tag, aprendizado de máquina, de cima para baixo e baseado em tráfego.

NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.

Portugis Walanda
várias meerdere
baseado based
tag tag
aprendizado learning
máquina machine
cima top

PT Escolha entre várias opções, como baseado em tag, aprendizado de máquina, de cima para baixo e baseado em tráfego.

NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.

Portugis Walanda
várias meerdere
baseado based
tag tag
aprendizado learning
máquina machine
cima top

PT Escolha entre várias opções, como baseado em tag, aprendizado de máquina, de cima para baixo e baseado em tráfego.

NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.

Portugis Walanda
várias meerdere
baseado based
tag tag
aprendizado learning
máquina machine
cima top

PT Escolha entre várias opções, como baseado em tag, aprendizado de máquina, de cima para baixo e baseado em tráfego.

NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.

Portugis Walanda
várias meerdere
baseado based
tag tag
aprendizado learning
máquina machine
cima top

PT Escolha entre várias opções, como baseado em tag, aprendizado de máquina, de cima para baixo e baseado em tráfego.

NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.

Portugis Walanda
várias meerdere
baseado based
tag tag
aprendizado learning
máquina machine
cima top

PT Escolha entre várias opções, como baseado em tag, aprendizado de máquina, de cima para baixo e baseado em tráfego.

NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.

Portugis Walanda
várias meerdere
baseado based
tag tag
aprendizado learning
máquina machine
cima top

PT Escolha entre várias opções, como baseado em tag, aprendizado de máquina, de cima para baixo e baseado em tráfego.

NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.

Portugis Walanda
várias meerdere
baseado based
tag tag
aprendizado learning
máquina machine
cima top

PT Escolha entre várias opções, como baseado em tag, aprendizado de máquina, de cima para baixo e baseado em tráfego.

NL Kies uit meerdere opties, zoals tag-based, machine-learning, top-down en traffic-based.

Portugis Walanda
várias meerdere
baseado based
tag tag
aprendizado learning
máquina machine
cima top

PT Os modelos mais antigos podem ter o firmware baseado no NT (versão 3 ou anterior) ou o firmware mais recente baseado no Linux (versão 4 em diante), dependendo de quando o sistema foi reparado ou reparado pela última vez.

NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.

Portugis Walanda
modelos modellen
mais de
firmware firmware
baseado gebaseerde
anterior oudere
recente nieuwere
linux linux
última laatst

PT Em 1999, a Prometric foi responsável pelo fornecimento do primeiro teste de teoria de driver baseado em computador no Reino Unido e pela subsequente implementação do primeiro teste de Percepção de Perigo baseado em vídeo em 2002.

NL In 1999 was Prometric verantwoordelijk voor het aanbieden van de eerste computergebaseerde theorietest voor bestuurders in het VK, en de daaropvolgende implementatie van de eerste videogebaseerde Hazard Perception-test in 2002.

PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.

NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.

Portugis Walanda
projeto project
baseado basis
adicionais aanvullende
padrão standaard
designer designer

PT Seu design de landing page será enviado no formato correto baseado no que solicitou no briefing

NL Jouw landing page ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten

Portugis Walanda
seu jouw
page page
correto juiste

PT Seu design de ícone ou botão será enviado no formato baseado no que solicitou no briefing

NL Jouw icoon of knop ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten

Portugis Walanda
seu jouw
ícone icoon
botão knop

PT Tudo o que precisa. Seu design de embalagem de produto será enviado no formato baseado no que solicitou no briefing. Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photshop, PDF editável ou EPS.

NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw voedselverpakkingontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.

Portugis Walanda
tudo alles
normalmente doorgaans
adobe adobe
eps eps

PT Está com a ClassPass desde 2014, tendo liderado várias iniciativas estratégicas, incluindo a expansão internacional e a evolução da empresa para o sistema baseado em créditos

NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem

Portugis Walanda
várias diverse
iniciativas initiatieven
incluindo waaronder
expansão expansie
internacional internationale
e en
baseado gebaseerd
créditos credits

PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha

NL U kunt uw eigen Linux-gebaseerd uploaden ISO en maak een server met behulp van de ISO van jouw keuze

Portugis Walanda
upload uploaden
linux linux
baseado gebaseerd
iso iso
e en
servidor server
usando met behulp van
escolha keuze

PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.

NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.

Portugis Walanda
em in
navegador browser
sem geen
plug-ins plug-ins
crie creëer
e en
gerencie beheer
facilmente gemakkelijk
chaves sleutels
lugar plek

PT O Auditor Sites da Ahrefs é inteiramente baseado em nuvem. Isso significa:

NL Ahrefs’ Site Audit is volledig cloud based. Dat betekent:

Portugis Walanda
sites site
ahrefs ahrefs
inteiramente volledig
baseado based
nuvem cloud

PT <strong>Pontuação de Saúde:</strong> A performance geral do seu website baseado no número de erros.

NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.

Portugis Walanda
performance prestatie
website website
erros fouten

PT Verifique rapidamente o desempenho geral de SEO dos seus websites com a Pontuação de Saúde, um número de dois dígitos baseado no número de erros encontrados.

NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.

Portugis Walanda
verifique check
desempenho prestatie
geral totale
seo seo
websites websites
encontrados gevonden

PT Um programa para os nossos parceiros, baseado nas nossas soluções cloud

NL Een programma voor onze partners, gebaseerd op onze cloud-oplossingen

Portugis Walanda
programa programma
parceiros partners
soluções oplossingen
cloud cloud

PT Apaixonada por sua cidade natal, Molly criou um guia baseado em uma coletânea de conteúdo de seu blog, Almost Makes Perfect, dedicado a ajudar amigos e turistas a descobrirem os encantos que fazem da sua cidade um lugar tão especial.

NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.

Portugis Walanda
guia gids
blog blog
perfect perfect
e en
turistas toeristen
tão zo

PT Baseado em seu blog muito popular, este livro arrecadou $9.000 no Kickstarter.

NL Haar boek, gebaseerd op haar populaire blog, heeft via Kickstarter een bedrag van $9.000 opgeleverd aan crowdfunding.

Portugis Walanda
blog blog
popular populaire
livro boek
seu haar

PT Ao mesmo tempo, a OneSpan fornece oportunidades para desenvolver um framework de autenticação baseado em padrões que também entrega valor significativo para outros casos de negócios.

NL Daarnaast biedt OneSpan mogelijkheden om een op standaarden gebaseerd authenticatiekader te creëren dat ook aanzienlijke waarde toevoegt aan andere gebruiksscenario's.

Portugis Walanda
fornece biedt
oportunidades mogelijkheden
desenvolver creëren
baseado gebaseerd
padrões standaarden
valor waarde
significativo aanzienlijke

PT Contratos e acordos financeiros podem ser digitizados para melhorar a experiência dos clientes e reduzir os riscos de um fluxo de trabalho baseado em papéis

NL Financiële overeenkomsten en contracten kunnen worden gedigitaliseerd om de klantervaring te verbeteren en de risico's van een papieren workflow te verminderen

Portugis Walanda
e en
financeiros financiële
podem kunnen
melhorar verbeteren
reduzir verminderen
riscos risico

PT Processo simplificado de digitalização de documentos baseado em browser e digitalização móvel. Os documentos também são capturados através de outras fontes, como e-mails ou pastas de rede e outras fontes. 

NL Vereenvoudigd documentscanningproces met scannen via browser en mobiel scannen Er worden ook documenten verzameld van andere bronnen zoals e-mails, netwerkmappen enzovoort. 

Portugis Walanda
simplificado vereenvoudigd
documentos documenten
browser browser
móvel mobiel
fontes bronnen
é worden

PT Como combinar a captura inteligente de dados com o fornecimento baseado na cloud? 

NL Hoe combineer je intelligente gegevensvergaring met verstrekking via de cloud? 

Portugis Walanda
inteligente intelligente
cloud cloud

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

Portugis Walanda
criados aangemaakt
peso gewicht
e en
forte sterke
influência invloed
relativamente relatief
fluxo flow
lógica logica
métrica metriek
mais forte sterkere

PT O F‑Secure Security Cloud é um sistema baseado em nuvem para análise de ameaças digitais operado pela F‑Secure

NL F‑Secure Security Cloud is een cloudsysteem voor analyse van cyberbedreigingen dat wordt beheerd door F‑Secure

Portugis Walanda
secure secure
security security
é is
análise analyse
f f

PT Mapa actual da French Polynesia Temperaturas da água à superfície baseado em medidas feitas por satélites oceanográficos

NL Huidige kaart van French Polynesia Zeeoppervlak temperaturen gebaseerd op metingen van oceanografische satellieten

Portugis Walanda
mapa kaart
actual huidige
temperaturas temperaturen
medidas metingen

PT Você está usando um aplicativo de vídeo baseado na web que não permite que você escolha entre as fontes de vídeo da webcam? Aqui está uma solução alternativa para mudar o seu.

NL Gebruikt u een webgebaseerde video-app waarmee u niet kunt kiezen tussen webcamvideobronnen? Hier is een oplossing om de uwe over te schakelen.

Portugis Walanda
escolha kiezen
mudar schakelen

PT Isso mostra onde o corpo de relatórios do seu dispositivo está baseado no mundo

NL Dit geeft aan waar de meldingsinstantie van uw apparaat zich in de wereld bevindt

Portugis Walanda
dispositivo apparaat
mundo wereld

PT Baseado em algo que você conhece (uma senha, por exemplo)

NL Gebaseerd op iets dat u kent (een wachtwoord, bijvoorbeeld)

Portugis Walanda
você u
senha wachtwoord

PT Baseado em algo que você tem (um dispositivo, neste caso)

NL Gebaseerd op iets dat je hebt (een apparaat, in dit geval)

Portugis Walanda
dispositivo apparaat

PT Baseado em algo que você conhece e ao mesmo tempo tem

NL Gebaseerd op iets wat je weet en tegelijkertijd ook hebt

Portugis Walanda
e en
mesmo ook
ao mesmo tempo tegelijkertijd

PT Com a autenticação de dois fatores (2FA) ativada, o acesso baseado somente na senha torna-se impossível. É por isso que recomendamos tão enfaticamente.

NL Met tweefactorauthenticatie (2FA) geactiveerd, wordt toegang op basis van het wachtwoord alleen onmogelijk. Dat is waarom we het zo nadrukkelijk aanbevelen.

Portugis Walanda
ativada geactiveerd
acesso toegang
baseado basis
senha wachtwoord
impossível onmogelijk
tão zo

PT Baseado em servidores Bare Metal otimizados, num armazenamento de alto desempenho, bem como numa rede de alta velocidade, o Managed Bare Metal Essentials beneficia de uma excelente relação preço/desempenho

NL Managed Bare Metal Essentials biedt een uitstekende prijs-prestatieverhouding dankzij geoptimaliseerde bare metal servers, krachtige storage en een breedbandnetwerk

Portugis Walanda
servidores servers
otimizados geoptimaliseerde
armazenamento storage
managed managed
preço prijs
metal metal

PT Baseado num backup completo dos dados, o backup diferencial cria um backup que contém as informações que foram criadas ou modificadas após o backup completo

NL Gebaseerd op een volledige back-up van gegevens wordt bij een differentiële back-up de informatie opgeslagen die sinds de volledige back-up aangemaakt of gewijzigd is

Portugis Walanda
backup back-up
criadas aangemaakt
ou of

PT Baseado nos padrões do mercado As nossas soluções de armazenamento cloud baseiam-se em tecnologias standard (por exemplo, Ceph e OpenStack Swift)

NL Gebaseerd op standaarden op de markt Onze cloud storage-oplossingen zijn gebaseerd op standaardtechnologie, zoals Ceph en OpenStack Swift

Portugis Walanda
padrões standaarden
mercado markt
soluções oplossingen
armazenamento storage
cloud cloud

PT Baseado em OpenStack, assenta em padrões abertos para facilitar o tratamento e a implementação de instâncias, permitindo a automatização de um certo número de ações através das API standard

NL Met OpenStack als basis is deze gebouwd op open standaarden om het aanmaken en uitrollen van instances te vergemakkelijken, terwijl het tevens automatisering van bepaalde acties via standaard API's mogelijk maakt

Portugis Walanda
baseado basis
facilitar vergemakkelijken
e en
automatização automatisering
ações acties
api api
é is

PT O Public Cloud da OVH é baseado em módulos tecnológicos standard no mercado e oferece compatibilidade nativa entre os sistemas que favorecem a importação e exportação de dados.

NL De Public Cloud van OVH is gebaseerd op technologische bouwstenen die standaard zijn op de markt en ingebouwde compatibiliteit tussen systemen bieden waardoor import en export van data makkelijk verloopt.

Portugis Walanda
cloud cloud
standard standaard
mercado markt
e en
compatibilidade compatibiliteit
sistemas systemen
dados data

PT Também permite aceder a preços relativos a um consumo baseado na sua utilização, ou seja, paga apenas aquilo que consome.

NL Het maakt het ook mogelijk over te gaan op een tariefstructuur die gebaseerd is op een consumptie „volgens gebruik“: u betaalt alleen wat u verbruikt.

Portugis Walanda
baseado gebaseerd

PT Utilizando o nosso motor de Inteligência de Ameaças baseado em IA, pode manter o registo de fontes maliciosas que falsificam o seu domínio, onde quer que se encontrem no mundo.

NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige bronnen die uw domein spoofen in de gaten houden, waar ter wereld ze zich ook bevinden.

Portugis Walanda
utilizando met behulp van
motor engine
inteligência intelligence
baseado gebaseerde
manter houden
fontes bronnen
mundo wereld
maliciosas kwaadaardige

PT O uso do código principal do Google e da Apple deve significar que qualquer aplicativo baseado em seu sistema seja mais eficiente em termos de duração da bateria, além de ter o acesso necessário ao hardware do dispositivo

NL Het gebruik van kerncode van Google en Apple zou moeten betekenen dat elke app die op hun systeem is gebaseerd, efficiënter moet zijn in termen van batterijduur, en ook de nodige toegang moet hebben tot de hardware van het apparaat

Portugis Walanda
google google
e en
apple apple
significar betekenen
baseado gebaseerd
acesso toegang

PT Lançado em 2020, e agora em sua segunda geração, o iPhone SE é o modelo básico da empresa. O design é baseado aproximadamente no iPhone 8 e apresenta muitos dos mesmos componentes internos do iPhone 11.

NL Uitgebracht in 2020, en nu in zijn tweede generatie, is de iPhone SE het instapmodel van het bedrijf. Het ontwerp is ruwweg gebaseerd op de iPhone 8 en bevat veel van dezelfde interne componenten als de iPhone 11.

Portugis Walanda
lançado uitgebracht
e en
iphone iphone
é is
empresa bedrijf
aproximadamente op
muitos veel
componentes componenten

PT Se você deseja cancelar a publicidade baseada em interesse, clique aqui (ou se estiver baseado na União Europeia, clique aqui ).

NL Indien u een opt-out wenst voor de op interesses gebaseerde advertenties, klik dan hier (of indien gevestigd in de Europese Unie, klik hier ).

Portugis Walanda
se indien
você u
publicidade advertenties
ou of
europeia europese
deseja wenst

PT Você não precisa instalar nenhum software adicional no seu computador, nosso serviço é 100% baseado em nuvem.

NL Je hoeft geen extra software op je computer te installeren, onze dienst is 100% cloud-gebaseerd.

Portugis Walanda
precisa hoeft
software software
adicional extra
no te
computador computer
serviço dienst
baseado gebaseerd
nuvem cloud

Nampilake terjemahan 50 saka 50