PT 6. Famicom: Também conhecida como Family Computer System, que é o nome japonês da Nintendo Entertainment System (NES). A Famicom foi lançada no Japão em 1983.
Tarjamahake "system" menyang Walanda
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "system" saka Portugis menyang Walanda
Terjemahan Portugis menyang Walanda saka system
Portugis
Walanda
NL 6. Famicom: Ook bekend als het Family Computer System, is de Japanse naam voor het Nintendo Entertainment System (NES). De Famicom is in 1983 in Japan uitgebracht.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| conhecida | bekend |
| family | family |
| computer | computer |
| system | system |
| nome | naam |
| japão | japan |
| nes | nes |
PT No iOS 9.3 beta, os dados do Safari são mencionados em novos domínios (os System Containers e System Shared Containers ) e, quando analisamos isso, o diretório Safari está vazio.
NL Met iOS 9.3 bèta worden Safari-gegevens vermeld onder nieuwe domeinen (de System Containers en System Shared Containers ), en wanneer we deze bekijken, is de Safari-map leeg.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| ios | ios |
| beta | bèta |
| dados | gegevens |
| safari | safari |
| mencionados | vermeld |
| novos | nieuwe |
| system | system |
| containers | containers |
| e | en |
| diretório | map |
| vazio | leeg |
PT Ascensio System SIA - casa do ONLYOFFICE
NL Ascensio System SIA - de thuisbasis van ONLYOFFICE
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| system | system |
| do | van |
PT O ONLYOFFICE é um projeto desenvolvido por especialistas em TI experientes da Ascensio System SIA, empresa de TI líder com sede em Riga, Letônia. Originalmente, o ONLYOFFICE foi concebido para a colaboração da equipe interna.
NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland. Oorspronkelijk was ONLYOFFICE ontworpen voor interne teamsamenwerking.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| é | is |
| projeto | project |
| especialistas | experts |
| experientes | ervaren |
| system | system |
| empresa | bedrijf |
| originalmente | oorspronkelijk |
| foi | was |
| sede | hoofdkantoor |
PT Na Ascensio System SIA, nós nos mantemos sempre atualizados com as tendências de tecnologia mais recentes e tentamos fazer um uso efetivo delas em nosso trabalho.
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| system | system |
| sempre | altijd |
| tendências | trends |
| tecnologia | technologische |
| e | en |
| uso | gebruik |
| mais recentes | laatste |
PT “A Ascensio System ONLYOFFICE oferece recursos de gerenciamento de documentos e projetos sólidos, compatíveis com muitos serviços em nuvem e muito fáceis de suar”.
NL "Ascensio System ONLYOFFICE biedt solide document- en projectmanagementfuncties, compatibel met vele cloudservices en zeer eenvoudig te gebruiken".
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| system | system |
| oferece | biedt |
| documentos | document |
| e | en |
| compatíveis | compatibel |
PT O ONLYOFFICE da Ascensio System SIA oferece um avançado pacote office que inclui editores online para documentos de texto, planilhas e apresentações altamente compatíveis com os formatos de arquivo do Microsoft Office e do OpenDocument
NL ONLYOFFICE van Ascensio System SIA biedt een krachtige kantoorsuite die bestaat uit online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zeer compatibel zijn met Microsoft Office- en OpenDocument-bestandsformaten
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| system | system |
| office | office |
| editores | editors |
| online | online |
| planilhas | spreadsheets |
| e | en |
| apresentações | presentaties |
| altamente | zeer |
| compatíveis | compatibel |
| microsoft | microsoft |
PT Clique no menu Apple, escolha System Preferences , toque no iCloud e acesse Account Details
NL Klik op het Apple-menu, kies System Preferences , tik op iCloud en open Account Details
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| menu | menu |
| apple | apple |
| escolha | kies |
| system | system |
| icloud | icloud |
| e | en |
| account | account |
PT Para Mac com OS X El Capitan : Vá ao Apple Menu , selecione System Preferences , escolha a opção iCloud e clique em Account Details
NL Voor Mac met OS X El Capitan : Ga naar Apple Menu , selecteer System Preferences , kies de iCloud optie en klik vervolgens op Account Details
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| mac | mac |
| x | x |
| apple | apple |
| menu | menu |
| system | system |
| icloud | icloud |
| e | en |
| account | account |
PT Para comprar em seu Mac, navegue até System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
NL Om te kopen vanaf uw Mac, gaat u naar System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| comprar | kopen |
| mac | mac |
| system | system |
| icloud | icloud |
| storage | storage |
PT O que é um CMS (Content Management System)?
NL Wat is een CMS (Content Management System)?
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| cms | cms |
| content | content |
| management | management |
| system | system |
| um | een |
PT Leia o artigo de apresentação do VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases” (Polaris: um sistema para consulta, análise e visualização de bancos de dados multidimensionais)Baixar o artigo
NL Lees dit belangrijke artikel over VizQL, “Polaris: Een systeem voor query, analyse en visualisatie van multidimensionale databases"Download artikel
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| leia | lees |
| sistema | systeem |
| consulta | query |
| visualização | visualisatie |
| baixar | download |
PT Brochuras sobre o Swiss Travel System e sobre férias na Suíça estão disponíveis aqui.
NL Brochures over het Swiss Travel System en de vakantie in Zwitserland zijn hier verkrijgbaar.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| brochuras | brochures |
| system | system |
| e | en |
| férias | vakantie |
| disponíveis | verkrijgbaar |
| aqui | hier |
PT Descubra a Suíça com a linha de bilhetes do Swiss Travel System
NL Ontdek Zwitserland met een van de tickets van Swiss Travel System
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| bilhetes | tickets |
| system | system |
PT O Swiss Travel System, além de contar com 29 mil quilômetros de extensa rede de transporte público na Suíça, também oferece uma diversidade de bilhetes para os visitantes
NL Swiss Travel System staat voor het circa 29.000 kilometer omvattende openbaarvervoernet van Zwitserland, maar ook voor het unieke ticketassortiment voor buitenlandse gasten
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| system | system |
| quilômetros | kilometer |
| visitantes | gasten |
PT Você já escolheu o bilhete certo do Swiss Travel System? Aqui você encontra os pontos de venda no seu país.
NL Heeft u het juiste Swiss Travel System-vervoerbewijs uitgekozen? Hier vindt u de verkooppunten in uw thuisland.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| certo | juiste |
| system | system |
| aqui | hier |
| encontra | vindt |
| swiss | swiss |
PT Vídeos sobre o Swiss Travel System e sobre férias na Suíça estão disponíveis aqui.
NL Video’s over excursietips, bergen, landschappen en hotels zijn hier beschikbaar.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| vídeos | video |
| e | en |
| disponíveis | beschikbaar |
| aqui | hier |
PT O Smart Plug da Bosch conecta qualquer dispositivo elétrico que você conecte ao Bosch Smart Home System
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat u erop aansluit met het Bosch Smart Home System
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| plug | plug |
| conecta | verbindt |
| qualquer | elk |
| dispositivo | apparaat |
| elétrico | elektrisch |
| home | home |
| system | system |
| bosch | bosch |
| smart | smart |
PT Tanto o Google Pixel 6 quanto o 6 Pro apresentam o próprio system-on-chip da empresa, chamado Tensor , junto com o coprocessador de segurança Titan M2
NL Zowel de Google Pixel 6 als de 6 Pro zijn voorzien van het eigen systeem-op-chip van het bedrijf, Tensor genaamd , samen met de Titan M2-beveiligingscoprocessor
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| pixel | pixel |
| próprio | eigen |
| chamado | genaamd |
PT O Google Pixel 6 Pro terá o próprio system-on-chip da empresa, conhecido como Tensor - leia mais sobre isso aqui
NL De Google Pixel 6 Pro krijgt een eigen systeem-op-chip van het bedrijf, bekend als Tensor - lees er hier meer over
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| pixel | pixel |
| empresa | bedrijf |
| conhecido | bekend |
PT Nightdive Studios está definido para refazer e reiniciar a aventura clássica de ficção científica System Shock em algum momento no futuro próximo
NL Nightdive Studios zal in de nabije toekomst het klassieke sci-fi-avontuur System Shock opnieuw maken en opnieuw opstarten
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| reiniciar | opnieuw |
| aventura | avontuur |
| system | system |
PT O System Shock 3 também está sendo desenvolvido, então também temos isso pela frente.
NL System Shock 3 wordt ook ontwikkeld, dus daar kunnen we ook naar uitkijken.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| system | system |
| desenvolvido | ontwikkeld |
| temos | we |
| isso | daar |
| é | wordt |
PT Oficial do Lego Nintendo Entertainment System, construa seu próprio NES com a TV CRT
NL Lego Nintendo Entertainment System officieel, bouw je eigen NES met CRT TV
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| oficial | officieel |
| lego | lego |
| system | system |
| construa | bouw |
| nes | nes |
PT Outra estratégia importante é colocar um Trophy System em seu veículo antes de dirigir para qualquer lugar - ele o protegerá de alguns foguetes ou granadas e poderá levá-lo ao seu destino com mais segurança
NL Een andere topstrategie is om een Trophy-systeem op je voertuig te plaatsen voordat je ergens heen gaat - het beschermt je tegen een paar raketten of granaten en kan je veiliger naar je bestemming brengen
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| veículo | voertuig |
| e | en |
| poderá | kan |
| destino | bestemming |
| proteger | beschermt |
PT O novo Apple File System (AFS) possui uma nova arquitetura de 64 bits, foi projetado para acelerar tarefas comuns, como copiar arquivos, é mais seguro do que nunca e foi otimizado para armazenamento moderno
NL Het nieuwe Apple File System (AFS) heeft een nieuwe 64-bits architectuur, is ontworpen om veelvoorkomende taken zoals het kopiëren van bestanden te versnellen, is veiliger dan ooit tevoren en is geoptimaliseerd voor moderne opslag
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| apple | apple |
| file | file |
| system | system |
| arquitetura | architectuur |
| bits | bits |
| projetado | ontworpen |
| acelerar | versnellen |
| tarefas | taken |
| copiar | kopiëren |
| arquivos | bestanden |
| nunca | ooit |
| otimizado | geoptimaliseerd |
| armazenamento | opslag |
| mais seguro | veiliger |
PT Uma versão completa do primeiro console da Nintendo, o Nintendo Entertainment System (NES), estará disponível a partir de 1º de agosto, ao preço de £ 209,99 no Reino Unido.
NL Een volledige versie van de eerste console van Nintendo, het Nintendo Entertainment System (NES), is vanaf 1 augustus verkrijgbaar voor £ 209,99 in het VK.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| completa | volledige |
| console | console |
| system | system |
| disponível | verkrijgbaar |
| agosto | augustus |
| nes | nes |
PT Além disso, existe o APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 que irá evitar obstáculos dinamicamente enquanto você pilota o drone
NL Daarnaast is er APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 dat dynamisch obstakels vermijdt terwijl je met de drone vliegt
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| advanced | advanced |
| system | system |
| obstáculos | obstakels |
| dinamicamente | dynamisch |
| você | je |
| drone | drone |
PT Através do System for Cross-Domain Identity Management (SCIM), os administradores de TI podem provisionar contas que possuam autenticação única na Splashtop
NL Via het System for Cross-domain Identity Management (SCIM) kunnen IT-beheerders automatisch Eenmalige Aanmelding-accounts in Splashtop voorzien
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| system | system |
| management | management |
| scim | scim |
| administradores | beheerders |
| podem | kunnen |
| contas | accounts |
| splashtop | splashtop |
| identity | identity |
PT Métricas como SUS (System Usability Scale - Escala de Usabilidade do Sistema), tempo em cada tarefa, avaliações e suas médias são calculadas automaticamente
NL Statistische gegevens zoals SUS (system usability scale), tijd voor een specifieke taak, beoordelingen en hun gemiddelden worden automatisch berekend
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| métricas | gegevens |
| tempo | tijd |
| tarefa | taak |
| avaliações | beoordelingen |
| calculadas | berekend |
| automaticamente | automatisch |
| é | worden |
PT Esta extensão ao ISO/IEC 27001 se concentra no estabelecimento e manutenção de um PIMS (Privacy Information Management System, sistema de gerenciamento de informações de privacidade)
NL Deze uitbreiding naar ISO/IEC 27001 richt zich op het opzetten en onderhouden van een PIMS (Privacy Information Management System)
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| extensão | uitbreiding |
| iso | iso |
| e | en |
| manutenção | onderhouden |
| informações | information |
PT Durante este período é possível jogar online, utilizar o chat de voz através da aplicação para smartphones, o serviço nuvem de dados de gravação e o Nintendo Entertainment System - Nintendo Switch Online
NL Tijdens deze proefperiode kun je online spelen, voicechatten via de smartphone-app en de opslagcloud en Nintendo Switch Entertainment System - Nintendo Switch Online-services gebruiken
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| possível | kun |
| jogar | spelen |
| online | online |
| e | en |
| system | system |
PT Não é, no entanto, possível adquirir comandos da Nintendo Entertainment System durante este período.
NL Het is tijdens de proefperiode niet mogelijk om Nintendo Entertainment System-controllers te kopen.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| no | te |
| possível | mogelijk |
| adquirir | kopen |
| system | system |
PT Nightdive Studios está definido para refazer e reiniciar a clássica aventura de ficção científica System Shock em algum momento no futuro próximo
NL Nightdive Studios zal in de nabije toekomst het klassieke sci-fi-avontuur System Shock opnieuw maken en opnieuw opstarten
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| reiniciar | opnieuw |
| aventura | avontuur |
| system | system |
PT Como muitas empresas, a Bechtle IT System House Chemnitz sofreu muito com a COVID-19
NL Zoals veel bedrijven werd Bechtle IT System House Chemnitz getroffen door de coronacrisis
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| a | de |
| system | system |
PT Depois de fornecer apenas dois treinamentos, a Bechtle IT System House Chemnitz obteve um retorno muito positivo em relação ao seu investimento na Splashtop.
NL En na slechts twee trainingen te hebben gegeven, behaalde Bechtle IT System House Chemnitz al een positief rendement op hun Splashtop-investering.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| treinamentos | trainingen |
| system | system |
| muito | te |
| positivo | positief |
| investimento | investering |
| splashtop | splashtop |
PT A Bechtle IT System House Chemnitz agora conta com participantes que podem fazer sessões de treinamento de qualquer lugar da Alemanha, pois não precisam viajar para nenhum dos locais da empresa
NL Bechtle IT System House Chemnitz heeft nu deelnemers die overal in Duitsland trainingen kunnen volgen, omdat ze niet naar een van de bedrijfslocaties hoeven te komen
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| system | system |
| participantes | deelnemers |
| treinamento | trainingen |
| alemanha | duitsland |
PT SeoSamba Marketing Operating System - Leia principais avaliações - Capterra Brasil 2021
NL SeoSamba Marketing Operating System - Reviews van geverifieerde gebruikers - Capterra Nederland 2021
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| marketing | marketing |
| system | system |
| avaliações | reviews |
| brasil | nederland |
PT Sobre SeoSamba Marketing Operating System
NL Over SeoSamba Marketing Operating System
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| sobre | over |
| marketing | marketing |
| system | system |
PT Saiba mais sobre o SeoSamba Marketing Operating System
NL Meer informatie over SeoSamba Marketing Operating System
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| saiba | informatie |
| mais | meer |
| sobre | over |
| marketing | marketing |
| system | system |
PT Preços e valores para Sega Master System | Todos os jogos para SMS com preços
NL Sega Master System Prijzen & Waarden | Alle SMS Games met prijzen
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| system | system |
| todos | alle |
| jogos | games |
| sms | sms |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de Sega Master System vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van Sega Master System aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| system | system |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Preços e valores para PAL Sega Master System | Todos os jogos para PAL SMS com preços
NL PAL Sega Master System Prijzen & Waarden | Alle PAL SMS Games met prijzen
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| system | system |
| todos | alle |
| jogos | games |
| sms | sms |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de PAL Sega Master System vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van PAL Sega Master System aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| system | system |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Preços e valores para Famicom Disk System | Todos os jogos para FDS com preços
NL Famicom Disk System Prijzen & Waarden | Alle FDS Games met prijzen
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| system | system |
| todos | alle |
| jogos | games |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de Famicom Disk System vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van Famicom Disk System aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| system | system |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT O Smart Plug da Bosch conecta qualquer dispositivo elétrico que você conectar a ele ao Bosch Smart Home System
NL De Bosch Smart Plug verbindt elk elektrisch apparaat dat u erop aansluit met het Bosch Smart Home System
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| plug | plug |
| qualquer | elk |
| dispositivo | apparaat |
| elétrico | elektrisch |
| home | home |
| system | system |
| bosch | bosch |
| smart | smart |
PT O Arlo Security System adiciona sensores multifuncionais e teclado NFC para proteção total em casa
NL Arlo Security System voegt multifunctionele sensoren en NFC-toetsenbord toe voor allround bescherming van het huis
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| arlo | arlo |
| system | system |
| adiciona | voegt |
| sensores | sensoren |
| e | en |
| teclado | toetsenbord |
| nfc | nfc |
| casa | huis |
PT Processador: 1 GHz ou mais rápido com dois ou mais núcleos em um processador de 64 bits compatível ou System on a Chip (SoC) - há acesso a uma lista completa de processadores Intel, AMD e Qualcomm suportados para Windows 11 aqui .
NL Processor: 1 GHz of sneller met twee of meer cores op een compatibele 64-bits processor of System on a Chip (SoC) - hier vindt u toegang tot een volledige lijst met ondersteunde Intel-, AMD- en Qualcomm-processors voor Windows 11 .
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| processador | processor |
| ghz | ghz |
| ou | of |
| mais | meer |
| bits | bits |
| compatível | compatibele |
| system | system |
| chip | chip |
| acesso | toegang |
| lista | lijst |
| completa | volledige |
| e | en |
| qualcomm | qualcomm |
| windows | windows |
| aqui | hier |
PT A Nightdive Studios está programada para refazer e reiniciar a clássica aventura de ficção científica System Shock em um futuro próximo
NL Nightdive Studios zal in de nabije toekomst het klassieke sci-fi-avontuur System Shock opnieuw maken en opnieuw opstarten
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| reiniciar | opnieuw |
| aventura | avontuur |
| system | system |
PT O System Shock 3 também está sendo desenvolvido, então temos que esperar por isso também.
NL System Shock 3 wordt ook ontwikkeld, dus daar kunnen we ook naar uitkijken.
| Portugis | Walanda |
|---|---|
| system | system |
| desenvolvido | ontwikkeld |
| temos | we |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea