Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "spa" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "spa" saka Portugis menyang Walanda

Terjemahan saka spa

"spa" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

spa kamers spa

Terjemahan Portugis menyang Walanda saka spa

Portugis
Walanda

PT PACOTE DE SPA: É tempo de desfrutar e de descontrair, na sua próxima visita ao NH Collection Madrid Eurobuilding! Reserve já o nosso pacote a preço especial, que inclui pequeno-almoço, tratamento de Spa e 1 hora de acesso ao circuito de Spa

NL SPA-ARRANGEMENT: Het is tijd om te genieten en ontspannen tijdens uw volgende bezoek aan NH Collection Madrid Eurobuilding! Boek nu ons speciale arrangement inclusief ontbijt, een spabehandeling en 1 uur toegang tot het spa-circuit

Portugis Walanda
spa spa
desfrutar genieten
e en
visita bezoek
madrid madrid
especial speciale
inclui inclusief
pequeno-almoço ontbijt
acesso toegang
circuito circuit
nh nh

PT Após um tratamento rejuvenescedor no premiado Cavalieri Grand Spa, renove-se com uma bebida deliciosa ou uma refeição leve do cardápio saudável do Grand Spa Café, incluindo sucos naturais, bebidas fitness, saladas e frutas frescas

NL Laad uzelf weer bij na een verkwikkende behandeling bij de bekroonde Cavalieri Grand Spa, met een heerlijk drankje of een lichte maaltijd van het gezonde menu van de Grand Spa Café, met versgeperste sappen, fitnessdrankjes, salades en vers fruit

Portugis Walanda
após na
tratamento behandeling
spa spa
bebida drankje
deliciosa heerlijk
ou of
refeição maaltijd
leve lichte
cardápio menu
saudável gezonde
e en
frutas fruit

PT Além das maravilhosas áreas comuns do spa do hotel, você tem opção de quartos e suítes exclusivos com área privativa de spa.

NL Naast prachtige openbare spazones bieden ze namelijk ook exclusieve kamers en suites met een eigen spa op de kamer.

Portugis Walanda
spa spa
e en
exclusivos exclusieve

PT Moderna área de spa com piscina, hidromassagem, banho de vapor, sudatório, sauna e spa Montana.

NL Moderne wellness-sectie met zwembad, whirlpool, stoombad, laconium, sauna en spa montana.

Portugis Walanda
moderna moderne
spa spa
piscina zwembad
hidromassagem whirlpool
sauna sauna
e en
montana montana

PT Os edifícios Limmathof Baden Hotel e NOVUM Spa, bem como o Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa na Badstrasse formam um conjunto de hotéis diretamente no rio na parte histórica pedonal da cidade

NL De hotels Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa en Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa zijn een eenheid direct aan de rivier in de autovrije oude binnenstad

Portugis Walanda
e en
spa spa
private private
diretamente direct
rio rivier
cidade binnenstad

PT Premiado spa oferecendo uma variedade de tratamentos de beleza, bem-estar e de spa

NL Bekroonde spa met een keur aan schoonheids-, wellness- en spabehandelingen

PT Sinta o clima Zen envolvendo você neste premiado spa Mauritius. Aninhado em um delicado santuário asiático, nosso Sofitel SPA com L'Occitane oferece uma variedade de massagens e rituais de beleza.

NL Beleef een zen-ervaring in deze bekroonde spa op Mauritius. Onze Sofitel SPA is een cocon in een verfijnde Aziatische oase met L'Occitane-producten en biedt een reeks massages en schoonheidsrituelen.

PT Nossa recomendação para Bemestar & Spa

NL Onze aanbeveling voor Wellness & Spa

Portugis Walanda
nossa onze
recomendação aanbeveling
para voor
spa spa

PT Fundo de estruturas moleculares hexagonal abstrata com spa de cópia 262607 Vetor no Vecteezy

NL Abstracte zeshoekige moleculaire structurenachtergrond met exemplaarkuuroord 262607 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Portugis Walanda
abstrata abstracte

PT Fundo de estruturas moleculares hexagonal abstrata com spa de cópia Vetor grátis

NL Abstracte zeshoekige moleculaire structurenachtergrond met exemplaarkuuroord Gratis Vector

Portugis Walanda
abstrata abstracte
vetor vector
grátis gratis

PT Fundo de estruturas moleculares hexagonal abstrata com spa de cópia 262612 Vetor no Vecteezy

NL Abstracte zeshoekige moleculaire structurenachtergrond met exemplaarkuuroord 262612 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Portugis Walanda
abstrata abstracte

PT Resposta para "Gas spa heater ignition lockout when raining"

NL Antwoord op "Gas spa heater ignition lockout when raining"

Portugis Walanda
resposta antwoord
para op
gas gas
spa spa

PT Aproveite a piscina após um longo dia de passeios ou reuniões. Relaxe em nosso espaço de descanso (na maioria dos hotéis). O In Balance Spa também é oferecido em alguns destinos.

NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.

Portugis Walanda
piscina zwembad
após na
longo lange
ou of
hotéis hotels
spa spa
é is

PT Veja os nossos modelos fáceis de editar, adequados para todos os negócios de Salão de Beleza e Spa. Pode personalizar qualquer design, adicionando o seu logótipo ou as suas imagens.

NL Bekijk onze eenvoudig aan te passen sjablonen voor de sector Schoonheidssalon en spa. Door uw eigen logo’s en foto’s toe te voegen maakt u snel uw eigen ontwerpen.

Portugis Walanda
veja bekijk
fáceis eenvoudig
e en
spa spa
adicionando voegen

PT RP em spa hill decent (56s) 16 de outubro de 2021

NL PR op spa hill decent (56s) 16 oktober 2021

Portugis Walanda
spa spa
outubro oktober

PT Sugira massagens em um spa, aulas de yoga ou fazer um diário. Vocês também podem se juntar para fazer um jantar saudável e gostoso para vocês dois.

NL Stel voor dat ze naar een spa gaat voor een massage, yogalessen gaat volgen of begint met het bijhouden van een dagboek over haar gevoelens. Je zou ook een avond samen een gezonde maaltijd kunnen bereiden.

Portugis Walanda
spa spa
ou of
saudável gezonde
diário dagboek

PT Mais informações sobre: Lenkerhof gourmet spa resort

NL Meer info over: Lenkerhof gourmet spa resort

Portugis Walanda
mais meer
sobre over
spa spa
resort resort
informações info

PT Instalações de hotel totalmente renovadas com spa alpino

NL Geheel gerenoveerd hotelcomplex met AlpenSPA

PT Mais informações sobre: + Lenkerhof gourmet spa resort

NL Meer info over: + Lenkerhof gourmet spa resort

Portugis Walanda
mais meer
sobre over
spa spa
resort resort
informações info

PT Agora respirem fundo, pois este hotel carinhosamente reformado com seus quartos individuais e uma exclusiva área de spa, foi inicialmente construído em 1878 como um sanatório, onde é possível respirar o ar fresco da região

NL Diep ademhalen a.u.b., want het met liefde uitgebreide huis met zijn individuele kamers en de unieke kuurruimte werd in 1878 niet zomaar als lucht-kuuroord gebouwd

Portugis Walanda
fundo diep
quartos kamers
e en
exclusiva unieke
construído gebouwd

PT Six Senses Spa com piscina exterior e interior e coaching de vida pessoal, concertos no Alpina Lounge & Bar

NL Six Senses SPA met binnen- en buitenbad en lifestyle-coaching, concerten in de Alpina lounge & bar

Portugis Walanda
spa spa
e en

PT Em meio de lagos e rios e aos pés do maciço da Virgem com grandiosa vista, 216 quartos grandes, salas de conferência, 2 restaurantes, bares, Lounge para fumantes e instalação monumental de SPA.

NL Ingebed tussen meren en rivieren, aan de voet van het Jungfrau-massief, met een grandioos uitzicht, 216 grote kamers, conferentieruimtes, 2 restaurants, bars, smokerslounge en een monumentale spa-inrichting.

Portugis Walanda
lagos meren
e en
rios rivieren
vista uitzicht
grandes grote
restaurantes restaurants
spa spa

PT Quatro bares: Bar 1915, situado no coração do hotel, Habana Bar, um espaço para fumadores de charuto, LP's Bar com serões de música ao vivo e Yogi Booster, um espaço Spa Bio

NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge

Portugis Walanda
bar bar
situado gelegen
coração midden
hotel hotel
s s
música muziek
e en
spa spa
bio bio

PT CBE Concept Spa de 2100 m2 com piscina coberta, jacuzzi, hammam (banho turco), sauna, 21 salas de tratamento, salas de fitness e ioga, assim como HairSpa com salão de cabeleireiro aberto todos os dias

NL CBE Concept Spa van 2100 m² - overdekt zwembad, jacuzzi, hammam, sauna, 21 behandelzalen, fitness- en yogazalen en HairSpa ? kapsalon dat 7 dagen op 7 open is

Portugis Walanda
concept concept
spa spa
piscina zwembad
sauna sauna
fitness fitness
e en
dias dagen

PT Spa ao ar livre, massagens, sauna finlandesa e sauna leve

NL Individueel gerenoveerde en afzonderlijk ingerichte kamers, biljart, tafeltennis, park met zwemvijver

Portugis Walanda
e en
ao met

PT Com 45 novas suites com terraços privados, o hotel é uma extensão do Spa Givenchy com uma infraestrutura centralizada

NL In de zomer lokt het Caumameer en de geurende alpenflora, 's winters zijn het de 235 kilometer piste en de heerlijke winterwandelpaden

PT E também foi uma consideração importante no projeto de expansão do SPA.

NL Ook bij de uitbreiding van de spa heeft dit een grote rol gespeeld.

Portugis Walanda
também ook
expansão uitbreiding
spa spa

PT Outro destaque especial é a área do spa, com piscina externa de borda infinita aquecida a 34 graus C, além de outra piscina interna de borda infinita com sistema de som subaquático e contra-corrente para treino de natação.

NL De spa is een klasse apart: er is een infinity-buitenbad van 34°C en een infinity-binnenbad waar je onder het genot van onderwatermuziek tegen de jetstream in kunt zwemmen.

Portugis Walanda
spa spa
e en
natação zwemmen

PT A elegância refinada está presente em todos os detalhes do Alpina Gstaad – especialmente no primeiro Spa dos Seis Sentidos da Suíça, inspirado nas tradições do Extremo Oriente e Oberland Bernês.

NL In het Alpina Gstaad heerst een sfeer van geraffineerde elegantie – vooral in de eerste Six Senses Spa van Zwitserland, die zich heeft laten inspireren door de tradities van het Verre Oosten en het Berner Oberland.

Portugis Walanda
elegância elegantie
spa spa
suíça zwitserland
tradições tradities
oriente oosten
e en
bernês berner
gstaad gstaad
oberland oberland

PT O spa Bogn Engiadina em Scuol é um refúgio de descanso e relaxamento no coração da majestosa região alpina do Baixo Engadina. Aqui você pode se banhar na mais pura água mineral suíça.

NL De Bogn Engiadina wellness-spa in Scuol is de perfecte plek om uit te rusten en te ontspannen in het hart van de majestueuze Alpenregio van Unterengadin. Hier kun je baden in zuiver Zwitsers mineraalwater.

Portugis Walanda
spa spa
é is
e en
coração hart
aqui hier
suíça zwitsers

PT A 850 metros acima do mar e com vista para o "Lago di Lugano", Kurhaus Cademario Hotel & Spa celebra seu regresso após restruturação.

NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.

Portugis Walanda
e en

PT Mais informações sobre: Walliserhof Grand-Hotel & Spa

NL Meer info over: Jugendherberge Engelberg

Portugis Walanda
mais meer
sobre over
informações info

PT E enquanto o pequeno spa brilha com sua gruta de gelo, o restaurante irradia suas delícias suíças.

NL En terwijl de kleine wellnesszone met zijn ijsgrot blinkt, blinkt het restaurant graag uit met Zwitserse lekkernijen.

Portugis Walanda
e en
pequeno kleine
restaurante restaurant
suíças zwitserse

PT Mais informações sobre: + Walliserhof Grand-Hotel & Spa

NL Meer info over: + Jugendherberge Engelberg

Portugis Walanda
mais meer
sobre over
informações info

PT Turnberry Isle, o icônico resort no coração de Aventura, na Flórida, surgiu como a JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa em dezembro de 2018

NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa

Portugis Walanda
resort resort
coração hart
flórida florida
miami miami
spa spa
dezembro december

PT Eles entendem que o conteúdo é fundamental, especialmente para os membros que consideram este o principal motivo pelo qual o JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa é bem-sucedido e o fator determinante para sua evolução contínua

NL Ze begrijpen dat inhoud essentieel is, vooral voor hun leden die zij beschouwen als de belangrijkste reden waarom JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa succesvol is en de drijfveer is voor hun voortdurende evolutie

Portugis Walanda
entendem begrijpen
conteúdo inhoud
fundamental essentieel
especialmente vooral
membros leden
principal belangrijkste
motivo reden
miami miami
resort resort
spa spa
e en
evolução evolutie

PT Para promover seus serviços, a JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa desempenha um papel importante no mundo da publicidade digital, mas também usa métodos tradicionais e relações públicas para aumentar o reconhecimento da marca

NL Om hun diensten te promoten investeert JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa hevig in de digitale reclamewereld, maar maakt ook gebruik van traditionele methoden en public relations om de merkherkenning te vergroten

Portugis Walanda
promover promoten
serviços diensten
miami miami
resort resort
spa spa
digital digitale
usa gebruik
métodos methoden
tradicionais traditionele
e en
públicas public
aumentar vergroten

PT A Flipsnack é uma ferramenta de publicação fácil de usar que ajuda o JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa a alcançar mais clientes em potencial e convertê-los em visitantes reais.

NL Flipsnack is een eenvoudig te gebruiken publicatieprogramma dat JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa helpt meer potentiële klanten te bereiken en ze in echte bezoekers om te zetten.

Portugis Walanda
flipsnack flipsnack
fácil eenvoudig
usar gebruiken
ajuda helpt
miami miami
resort resort
spa spa
alcançar bereiken
mais meer
potencial potentiële
e en
reais echte

PT O Sitechecker inclui a renderização JavaScript e consegue rastrear a maior parte dos websites SPA. Mas alguns sites têm pré-carregadores que duram imenso tempo, por isso o Sitechecker não os consegue analisar.

NL Sitechecker bevat JavaScript rendering en kan de meeste SPA-websites crawlen. Maar sommige websites hebben preloaders die te lang duren, waardoor Sitechecker ze niet kan scannen.

Portugis Walanda
sitechecker sitechecker
javascript javascript
e en
consegue kan
spa spa

PT Nosso spa é um pequeno refúgio para quem deseja relaxar. Ele fica ao lado da sala de ginástica, no 12º andar.

NL Onze spa is een oase van rust waar u heerlijk kunt ontspannen. U vindt deze naast de fitnessruimte, op de 12e verdieping.

Portugis Walanda
spa spa
relaxar ontspannen
andar verdieping
ao lado naast

PT Os hóspedes encontrarão muitos serviços de padrão internacional, como o Grand Spa, ganhador de prêmios, quadras de tênis com padrão da Copa Davis, além de uma academia de ginástica moderna.

NL Gasten treffen vele services van wereldklasse zoals een bekroonde Grand Spa, tennisbanen volgens Davis Cup-normen en een modern fitnesscentrum.

Portugis Walanda
muitos vele
serviços services
spa spa
moderna modern
davis davis

PT Recarregue as energias em nossos hotéis com SPA. Uma cuidadosa seleção de hotéis, onde você pode se desconectar e relaxar com nossos tratamentos terapêuticos. Descubra mais

NL Kom weer helemaal tot uzelf in onze hotels met spa. We hebben een zorgvuldige selectie gemaakt van de hotels waar u tot rust komt en kunt ontspannen met therapeutische behandelingen. Ontdek meer.

Portugis Walanda
hotéis hotels
spa spa
seleção selectie
onde waar
e en
relaxar ontspannen
tratamentos behandelingen
descubra ontdek

PT Benefícios Dos Tratamentos De Spa Modelo De Site

NL Schuifregelaar Op Afbeelding In Grijswaarden Website Sjabloon

Portugis Walanda
de in
modelo sjabloon
site website

PT Não apenas pelo fato de você poder ir ao spa com Rocky, mas também pela trilha sonora com o tema Rocky clássico e a mecânica de luta brilhante que parece um toque mais realista.

NL Niet alleen vanwege het feit dat je met Rocky naar de spa gaat, maar ook vanwege de klassieke soundtrack met Rocky-thema en de briljante vechtmechanismen die een beetje realistischer aanvoelen.

Portugis Walanda
fato feit
spa spa
tema thema
clássico klassieke
e en
brilhante briljante

PT Mas se quiser relaxar ao máximo na sua viagem após um dia caótico, temos um hotel em Hamburgo com spa: o hotel NH Hamburg Altona

NL Maar als u optimaal wilt ontspannen tijdens uw reis en u eens heerlijk wilt laten verwennen na een hectische dag, hebben wij een hotel met een spa in Hamburg: NH Hamburg Altona

Portugis Walanda
quiser wilt
relaxar ontspannen
máximo optimaal
viagem reis
hotel hotel
hamburgo hamburg
spa spa
nh nh

PT Encontra-se perto da Piazza della Repubblica e tem piscina no terraço, ginásio e spa

NL Het hotel ligt vlak bij Piazza della Repubblica en biedt gasten de extra luxe van een exclusief zwembad op het dakterras, een fitnessruimte en een spa

Portugis Walanda
e en
piscina zwembad
terraço dakterras
spa spa

PT Na Holanda, você também pode desfrutar de momentos relaxantes nos nossos hotéis com spa, como o Hotel NH Collection Amsterdam Barbizon Palace

NL In Nederland kunt u ook genieten en ontspannen in onze hotels met een spa, zoals het Hotel NH Collection Amsterdam Barbizon Palace

Portugis Walanda
desfrutar genieten
spa spa
amsterdam amsterdam
nh nh

PT Neste hotel também pode desfrutar de outros serviços como o spa, acesso a Wi-Fi gratuito e um dos maiores centros de congressos de Madrid.

NL In dit hotel kunt u ook gebruikmaken van andere services zoals de spa, gratis WIFI en een van de grootste congrescentra van Madrid.

Portugis Walanda
hotel hotel
serviços services
spa spa
gratuito gratis
madrid madrid
wi-fi wifi

PT Onde autocuidado e amor próprio se encontram. Descubra tudo que você sempre quis em cada aparelho FOREO. Aproveite para transformar aquele dia entediante em um dia de spa!

NL Waar zelfzorg en zelfliefde samenkomen - vind elk FOREO-product dat je je maar kunt wensen. Geniet van al het moois dat van een blah-dag een spa-dag kan maken!

Portugis Walanda
e en
aproveite geniet
dia dag
spa spa

PT Modo Spa: combina pulsações delicadas e uma massagem para recriar um tratamento de beleza profissional

NL In de Pure modus bootst de IRIS het gevoel na van een handmatige massage met lichte, tikkende bewegingen om de ouderdomsverschijnselen te voorkomen voordat ze zich beginnen te ontwikkelen

Portugis Walanda
modo modus
massagem massage

Nampilake terjemahan 50 saka 50