PT Mas não se preocupe com isso, pois a maioria dos cartões SIM vem em um tamanho para todos e você retira o SIM para combinar com o seu telefone.
"retira o sim" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
PT Mas não se preocupe com isso, pois a maioria dos cartões SIM vem em um tamanho para todos e você retira o SIM para combinar com o seu telefone.
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
Portugis | Walanda |
---|---|
tamanho | maat |
e | en |
telefone | telefoon |
PT Mas não se preocupe com isso, pois a maioria dos cartões SIM vem em um tamanho para todos e você retira o SIM para combinar com o seu telefone.
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
Portugis | Walanda |
---|---|
tamanho | maat |
e | en |
telefone | telefoon |
PT Mas não se preocupe com isso, pois a maioria dos cartões SIM vem em um tamanho para caber em todos e você retira o SIM para combinar com o seu telefone.
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
Portugis | Walanda |
---|---|
tamanho | maat |
e | en |
telefone | telefoon |
PT SIM Swapping: A troca de um cartão SIM é um serviço legítimo oferecido pelas operadoras de telefonia móvel quando um cliente compra um dispositivo novo, e o cartão SIM antigo não é mais compatível com ele
NL SIM-omruil: Het omruilen van een SIM-kaart is een legitieme dienst die mobiele telefoonaanbieders aanbieden wanneer een klant een nieuw toestel koopt en de oude SIM-kaart niet meer compatibel is met het toestel
Portugis | Walanda |
---|---|
cartão | kaart |
legítimo | legitieme |
móvel | mobiele |
cliente | klant |
compra | koopt |
dispositivo | toestel |
novo | nieuw |
e | en |
antigo | oude |
compatível | compatibel |
PT Sim, sim e claro que sim! Quando você tem um kit de marca configurado na Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas ebooks. Para ter um kit de marca, você precisa comprar um plano premium.
NL Het maken van een interactief e-book is 100% gratis. Het maken van een deelbare link is ook gratis. Als je een e-book wilt downloaden als PDF, moet je upgraden naar een Standaard-abonnement.
PT Os pagamentos efetuados on-line pelos doadores são seguro, e o dinheiro é armazenado com toda a segurança até você estar pronto para retirá-lo por meio de transferência eletrônica para sua conta bancária
NL Niet alleen zijn de online betalingen van je donateurs veilig
Portugis | Walanda |
---|---|
on-line | online |
doadores | donateurs |
PT Este guia apresenta etapas simples para recuperar seus dados do iCloud, quer você os tenha perdido ou apagado, ou precise retirá-los para que você possa armazená-los com segurança em outro lugar
NL In deze handleiding worden eenvoudige stappen beschreven om uw gegevens van iCloud te herstellen, of u deze nu hebt verloren of verwijderd, of moet u deze verwijderen zodat u deze elders veilig kunt opslaan
Portugis | Walanda |
---|---|
guia | handleiding |
apresenta | nu |
etapas | stappen |
simples | eenvoudige |
recuperar | herstellen |
icloud | icloud |
perdido | verloren |
ou | of |
PT Além disso, o desprovisionamento automático diminui o risco de as informações serem violadas porque retira o acesso de quem saiu da empresa
NL Bovendien vermindert deregistratie het risico dat informatie gelekt wordt door toegang in te trekken als mensen het bedrijf verlaten
Portugis | Walanda |
---|---|
informações | informatie |
acesso | toegang |
além disso | bovendien |
é | wordt |
PT Nem Hike nem Line armazenam seu histórico de conversas nos servidores deles; portanto, se você perder essas mensagens, não há outra maneira de recuperá-las, a não ser retirá-las de um backup. É fácil e mostraremos como.
NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.
Portugis | Walanda |
---|---|
line | line |
servidores | servers |
perder | verliest |
outra | andere |
maneira | manier |
backup | back-up |
fácil | eenvoudig |
e | en |
a não ser | behalve |
PT Você pode depositar dinheiro na sua conta, enviar instantaneamente para seu corretor e receber o seu pagamento e retirá-la para o seu banco
NL U kunt geld storten op uw account, direct stuur het naar uw makelaar en ontvang uw uitbetaling en trek het naar uw bank
Portugis | Walanda |
---|---|
conta | account |
enviar | stuur |
instantaneamente | direct |
corretor | makelaar |
e | en |
receber | ontvang |
banco | bank |
PT Tal como a maioria dos corretores,, ETX Capital retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, ETX Capital halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, London Capital Group retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, London Capital Group halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
group | group |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Markets.com retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, Markets.com halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, ThinkMarkets retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, ThinkMarkets halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, SpreadEx retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, SpreadEx halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, UFX retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, UFX halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
ufx | ufx |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, XTB retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, XTB halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
xtb | xtb |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Pepperstone retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, Pepperstone halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Plus500 retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, Plus500 halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT O modo Whisper oferece melhor economia de bateria e condução mais suave no geral, e provavelmente será o modo que as pessoas usarão depois de experimentar o modo Indômito para retirá-lo do sistema.
NL Whisper-modus biedt een betere batterij-economie en een soepeler rijgedrag in het algemeen, en zal waarschijnlijk de modus zijn waar mensen zich aan houden als ze eenmaal met de Untamed-modus hebben gespeeld om het uit hun systeem te krijgen.
Portugis | Walanda |
---|---|
modo | modus |
economia | economie |
bateria | batterij |
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
pessoas | mensen |
sistema | systeem |
mais suave | soepeler |
PT No entanto, vale a pena notar que os fones de ouvido do HTC Vive Pro 2 são removíveis para que você possa retirá-los e usar os seus próprios, se desejar.
NL Het is echter vermeldenswaard dat de koptelefoon op de HTC Vive Pro 2 afneembaar is, zodat je ze kunt verwijderen en je eigen koptelefoon kunt gebruiken als je dat wilt.
Portugis | Walanda |
---|---|
htc | htc |
possa | kunt |
e | en |
usar | gebruiken |
desejar | wilt |
PT O foco real é a facilidade com que você pode colocá-los e retirá-los várias vezes, graças à conectividade do chip H1 e à facilidade de instalação. Isso é algo que não pode ser dito para outras marcas.
NL De echte focus is het gemak waarmee u ze kunt plaatsen en verwijderen, keer op keer, dankzij de H1-chipconnectiviteit en het gemak van montage. Dat is iets dat niet voor andere merken kan worden gezegd.
Portugis | Walanda |
---|---|
foco | focus |
real | echte |
facilidade | gemak |
e | en |
vezes | keer |
dito | gezegd |
outras | andere |
marcas | merken |
PT Com tudo isso em mente, vamos analisar quais dispositivos Arlo esperamos ver chegar à venda durante a Black Friday 2021, onde você poderá retirá-los e fazer um resumo das melhores economias do ano passado.
NL Laten we, met dat in gedachten, eens kijken naar welke Arlo-apparaten we verwachten tijdens Black Friday 2021 in de uitverkoop te zien, waar je ze kunt ophalen en een overzicht van de beste besparingen van vorig jaar.
Portugis | Walanda |
---|---|
vamos | laten we |
dispositivos | apparaten |
arlo | arlo |
venda | uitverkoop |
black | black |
friday | friday |
e | en |
economias | besparingen |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Ayondo retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, Ayondo halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Admiral Markets retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, Admiral Markets halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, AvaTrade retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, AvaTrade halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Core Spreads retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, Core Spreads halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
core | core |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, City Index retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, City Index halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
city | city |
index | index |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, eToro retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, eToro halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, EasyMarkets retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, EasyMarkets halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, IG retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, IG halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
ig | ig |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, FXPro retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, FXPro halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
fxpro | fxpro |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, ForexTime retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, ForexTime halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, XM Group retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, XM Group halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
group | group |
venda | verkoopprijs |
PT Tal como a maioria dos corretores,, Axitrader retira uma taxa do spread, que é a diferença entre o preço de compra e de venda de um instrumento.
NL Zoals de meeste brokers,, Axitrader halen ze hun transactiekosten uit de spread, het verschil tussen de aan- en verkoopprijs van een instrument.
Portugis | Walanda |
---|---|
corretores | brokers |
diferença | verschil |
instrumento | instrument |
venda | verkoopprijs |
PT Se você quiser, no entanto, você pode pegar o alto-falante e retirá-lo por horas de reprodução através do Bluetooth
NL Als je wilt, kun je de luidspreker echter oppakken en meenemen voor urenlang afspelen via Bluetooth
Portugis | Walanda |
---|---|
você | je |
e | en |
reprodução | afspelen |
bluetooth | bluetooth |
PT Apenas mencionamos isso porque a Amazon vê um futuro onde as pessoas usarão o Fire HD 10 Plus como mais um dispositivo de produtividade, então você pode retirá-lo para trabalhar de uma forma que nunca considerou fazer com os tablets Fire anteriores.
NL We vermelden dat alleen omdat Amazon een toekomst ziet waarin mensen de Fire HD 10 Plus als meer een productiviteitsapparaat gebruiken, dus je zou het kunnen gebruiken om aan te werken op een manier die je nooit hebt overwogen met eerdere fire-tablets.
Portugis | Walanda |
---|---|
amazon | amazon |
futuro | toekomst |
pessoas | mensen |
hd | hd |
forma | manier |
nunca | nooit |
usar | gebruiken |
anteriores | eerdere |
PT Os pagamentos efetuados on-line pelos doadores são seguro, e o dinheiro é armazenado com toda a segurança até você estar pronto para retirá-lo por meio de transferência eletrônica para sua conta bancária
NL Niet alleen zijn de online betalingen van je donateurs veilig
Portugis | Walanda |
---|---|
on-line | online |
doadores | donateurs |
PT Apenas mencionamos isso porque a Amazon vê um futuro onde as pessoas usarão o Fire HD 10 Plus como mais um dispositivo de produtividade, então você pode retirá-lo para trabalhar de uma forma que nunca considerou fazer com os tablets Fire anteriores.
NL We vermelden dat alleen omdat Amazon een toekomst ziet waarin mensen de Fire HD 10 Plus als meer een productiviteitsapparaat gebruiken, dus je zou het kunnen gebruiken om aan te werken op een manier die je nooit hebt overwogen met eerdere fire-tablets.
Portugis | Walanda |
---|---|
amazon | amazon |
futuro | toekomst |
pessoas | mensen |
hd | hd |
forma | manier |
nunca | nooit |
usar | gebruiken |
anteriores | eerdere |
PT O modo Whisper oferece melhor economia de bateria e condução mais suave no geral, e provavelmente será o modo que as pessoas usarão depois de experimentar o modo Indômito para retirá-lo do sistema.
NL Whisper-modus biedt een betere batterij-economie en een soepeler rijgedrag in het algemeen, en zal waarschijnlijk de modus zijn waar mensen zich aan houden als ze eenmaal met de Untamed-modus hebben gespeeld om het uit hun systeem te krijgen.
Portugis | Walanda |
---|---|
modo | modus |
economia | economie |
bateria | batterij |
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
pessoas | mensen |
sistema | systeem |
mais suave | soepeler |
PT Com o sistema de PDV da Shopify, o Shopify PDV, seus clientes podem comprar os produtos online e retirá-los nos seus depósitos ou lojas
NL Met het POS-systeem van Shopify kunnen je klanten je mantels online kopen en vervolgens ophalen bij een van je magazijnen of modewinkels
Portugis | Walanda |
---|---|
sistema | systeem |
shopify | shopify |
clientes | klanten |
podem | kunnen |
online | online |
e | en |
ou | of |
PT Com o sistema de PDV da Shopify, o Shopify PDV, seus clientes podem comprar os produtos online e retirá-los nos seus depósitos ou lojas
NL Met het POS-systeem van Shopify kunnen je klanten je mantels online kopen en vervolgens ophalen bij een van je magazijnen of modewinkels
Portugis | Walanda |
---|---|
sistema | systeem |
shopify | shopify |
clientes | klanten |
podem | kunnen |
online | online |
e | en |
ou | of |
PT Com o sistema de PDV da Shopify, o Shopify PDV, seus clientes podem comprar os produtos online e retirá-los nos seus depósitos ou lojas
NL Met het POS-systeem van Shopify kunnen je klanten je mantels online kopen en vervolgens ophalen bij een van je magazijnen of modewinkels
Portugis | Walanda |
---|---|
sistema | systeem |
shopify | shopify |
clientes | klanten |
podem | kunnen |
online | online |
e | en |
ou | of |
PT Com o sistema de PDV da Shopify, o Shopify PDV, seus clientes podem comprar os produtos online e retirá-los nos seus depósitos ou lojas
NL Met het POS-systeem van Shopify kunnen je klanten je mantels online kopen en vervolgens ophalen bij een van je magazijnen of modewinkels
Portugis | Walanda |
---|---|
sistema | systeem |
shopify | shopify |
clientes | klanten |
podem | kunnen |
online | online |
e | en |
ou | of |
PT Com o sistema de PDV da Shopify, o Shopify PDV, seus clientes podem comprar os produtos online e retirá-los nos seus depósitos ou lojas
NL Met het POS-systeem van Shopify kunnen je klanten je mantels online kopen en vervolgens ophalen bij een van je magazijnen of modewinkels
Portugis | Walanda |
---|---|
sistema | systeem |
shopify | shopify |
clientes | klanten |
podem | kunnen |
online | online |
e | en |
ou | of |
PT Com o sistema de PDV da Shopify, o Shopify PDV, seus clientes podem comprar os produtos online e retirá-los nos seus depósitos ou lojas
NL Met het POS-systeem van Shopify kunnen je klanten je mantels online kopen en vervolgens ophalen bij een van je magazijnen of modewinkels
Portugis | Walanda |
---|---|
sistema | systeem |
shopify | shopify |
clientes | klanten |
podem | kunnen |
online | online |
e | en |
ou | of |
PT Com o sistema de PDV da Shopify, o Shopify PDV, seus clientes podem comprar os produtos online e retirá-los nos seus depósitos ou lojas
NL Met het POS-systeem van Shopify kunnen je klanten je mantels online kopen en vervolgens ophalen bij een van je magazijnen of modewinkels
Portugis | Walanda |
---|---|
sistema | systeem |
shopify | shopify |
clientes | klanten |
podem | kunnen |
online | online |
e | en |
ou | of |
PT Com o sistema de PDV da Shopify, o Shopify PDV, seus clientes podem comprar os produtos online e retirá-los nos seus depósitos ou lojas
NL Met het POS-systeem van Shopify kunnen je klanten je mantels online kopen en vervolgens ophalen bij een van je magazijnen of modewinkels
Portugis | Walanda |
---|---|
sistema | systeem |
shopify | shopify |
clientes | klanten |
podem | kunnen |
online | online |
e | en |
ou | of |
PT Com o sistema de PDV da Shopify, o Shopify PDV, seus clientes podem comprar os produtos online e retirá-los nos seus depósitos ou lojas
NL Met het POS-systeem van Shopify kunnen je klanten je mantels online kopen en vervolgens ophalen bij een van je magazijnen of modewinkels
Portugis | Walanda |
---|---|
sistema | systeem |
shopify | shopify |
clientes | klanten |
podem | kunnen |
online | online |
e | en |
ou | of |
PT Com o sistema de PDV da Shopify, o Shopify PDV, seus clientes podem comprar os produtos online e retirá-los nos seus depósitos ou lojas
NL Met het POS-systeem van Shopify kunnen je klanten je mantels online kopen en vervolgens ophalen bij een van je magazijnen of modewinkels
Portugis | Walanda |
---|---|
sistema | systeem |
shopify | shopify |
clientes | klanten |
podem | kunnen |
online | online |
e | en |
ou | of |
Nampilake terjemahan 50 saka 50