PT Procurado: uma forma única para promover sua marca. Dê uma chance as canecas personalizadas.
"promover" ing Portugis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
PT Procurado: uma forma única para promover sua marca. Dê uma chance as canecas personalizadas.
NL Gezocht: een unieke manier om jouw merk te promoten. Waag een poging met een uniek ontwerp voor een mok.
Portugis | Walanda |
---|---|
forma | manier |
promover | promoten |
sua | jouw |
marca | merk |
PT promover uma comunicação honesta e aberta entre todas as partes interessadas.
NL wij koesteren eerlijke en open communicatie met elke stakeholder.
Portugis | Walanda |
---|---|
comunicação | communicatie |
e | en |
aberta | open |
todas | elke |
PT Preciso de um folder para sua empresa? Ou precisa promover um evento especial? A gente te ajuda. O que você precisar, nós entregamos um trabalho de qualidade, rápido e por profissionais.
NL Heb je een bedrijfsbrochure nodig? Of wil je een speciaal evenement promoten? Wij regelen het. Wat je ook wil wij geven je snelle, kwalitatief hoogstaande brochures rechtstreeks van de pro's.
Portugis | Walanda |
---|---|
ou | of |
promover | promoten |
evento | evenement |
especial | speciaal |
qualidade | kwalitatief |
rápido | snelle |
PT Comprometimento em Suporte & MarketingTrabalhe com seu gerente de conta para promover seu mais novo benefício
NL Toegewijde ondersteuning en marketingWerk samen met je accountmanager om je nieuwste voordeel te promoten
Portugis | Walanda |
---|---|
suporte | ondersteuning |
seu | je |
promover | promoten |
benefício | voordeel |
novo | nieuwste |
PT Depositando toda a confiança na Atlassian para cuidar da manutenção, Sky e sua equipe podem gastar mais tempo focando naquilo que fazem melhor — promover a criatividade e construir comunidades
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
Portugis | Walanda |
---|---|
confiança | vertrouwen |
atlassian | atlassian |
manutenção | onderhoud |
e | en |
equipe | team |
podem | kunnen |
tempo | tijd |
criatividade | creativiteit |
construir | opbouwen |
PT O registro unificado do cliente permite que as equipes de vendas, marketing e suporte aproveitem dados de ações e comportamentos do cliente para promover um engajamento personalizado.
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.
Portugis | Walanda |
---|---|
cliente | customer |
e | en |
comportamentos | gedrag |
engajamento | betrokkenheid |
PT As duas nomeações colocam em evidência o compromisso da empresa como referência para soluções de conteúdo inovadoras e para promover o crescimento na região DACH.
NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.
Portugis | Walanda |
---|---|
empresa | bedrijf |
inovadoras | innovatieve |
e | en |
crescimento | groei |
região | regio |
PT Ligue colaboradores, parceiros e fornecedores através de espaços comuns com uma interface social familiar para promover diálogos abertos, colaboração e a criação de relações.
NL Breng werknemers, partners en leveranciers dichter bij elkaar via gemeenschappelijke ruimtes met een bekende sociale interface en bevorder zo open dialogen, samenwerking en networking.
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
fornecedores | leveranciers |
espaços | ruimtes |
comuns | gemeenschappelijke |
interface | interface |
social | sociale |
familiar | bekende |
colaboração | samenwerking |
PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.
NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.
Portugis | Walanda |
---|---|
automatização | automatisering |
informação | informatie |
produtividade | productiviteit |
e | en |
transformação | transformatie |
digital | digitale |
PT Marketing e apoio dedicadoTrabalhe com o seu gestor de conta para promover o seu mais recente benefício
NL Toegewijde ondersteuning en marketingWerk samen met je accountmanager om je nieuwste voordeel te promoten
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
apoio | ondersteuning |
seu | je |
promover | promoten |
benefício | voordeel |
PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
Portugis | Walanda |
---|---|
projetado | ontworpen |
promover | promoten |
baixo | lage |
e | en |
editorial | redactionele |
páginas | pagina |
trust | trust |
cabeçalho | kop |
rodapé | voettekst |
diretório | directory |
flow | flow |
PT Crie ímans personalizados em qualquer formato para promover sua empresa, escola ou evento. Perfeitos para serem usados em carros, geladeiras e muito mais.
NL Je kunt magneten op maat in elke vorm maken om je bedrijf, school of evenement te promoten. Ideaal om als automagneet, koelkastmagneet enzovoort te gebruiken.
Portugis | Walanda |
---|---|
promover | promoten |
sua | je |
empresa | bedrijf |
escola | school |
evento | evenement |
perfeitos | ideaal |
usados | gebruiken |
PT Isso vai ajudar você a disponibilizar serviços com mais rapidez e promover mais inovação.
NL Op die manier kunt u services sneller leveren en innovatie verbeteren.
Portugis | Walanda |
---|---|
você | u |
disponibilizar | leveren |
e | en |
inovação | innovatie |
mais | verbeteren |
PT Trabalhámos muito para desenvolver e promover estes valores nas últimas duas décadas.
NL Ons onderscheid, dat ontwikkelen we sinds twee decennia en we zijn er trots op.
Portugis | Walanda |
---|---|
desenvolver | ontwikkelen |
e | en |
décadas | decennia |
PT Estamos à procura de pessoas que partilhem os nossos valores. Em conjunto, a nossa ambição é promover uma cloud aberta, segura e fiável para todos. Quer participar nesta aventura? Então junte-se a nós!
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
Portugis | Walanda |
---|---|
procura | zoeken |
pessoas | mensen |
cloud | cloud |
e | en |
participar | deelnemen |
aventura | avontuur |
PT Dicas para vender e promover seu livro de culinária
NL Tips voor het promoten en verkopen van je boek
Portugis | Walanda |
---|---|
dicas | tips |
vender | verkopen |
e | en |
promover | promoten |
livro | boek |
PT Dicas para vender e promover o seu livro
NL Tips voor het promoten en verkopen van je boek
Portugis | Walanda |
---|---|
dicas | tips |
vender | verkopen |
e | en |
promover | promoten |
livro | boek |
PT Isso funcionou e continua funcionando para promover negócios realmente impressionantes para eles
NL En dat werkte, en het werkt nog steeds om hun opdrachten binnen te halen
Portugis | Walanda |
---|---|
funcionou | werkte |
e | en |
PT Você pode promover e vender seu livro de várias formas, incluindo na Blurb Bookstore, no Amazon e outros revendedores online internacionais.
NL Er zijn verschillende manieren om je boek te verkopen: in de boekwinkel van Blurb, op Amazon of wereldwijd via vele webwinkels.
Portugis | Walanda |
---|---|
vender | verkopen |
livro | boek |
formas | manieren |
amazon | amazon |
internacionais | wereldwijd |
PT À medida que passa por diferentes fases da jornada de transformação ágil, você pode precisar de envolvimento prático com um parceiro ágil para promover o sucesso da sua empresa com o Jira Align
NL Terwijl je de verschillende fasen van de agile transformatie doorloopt, kun je soms wel de praktische betrokkenheid van een agile expert gebruiken om het succes van je organisatie te vergroten met Jira Align
Portugis | Walanda |
---|---|
fases | fasen |
transformação | transformatie |
ágil | agile |
envolvimento | betrokkenheid |
prático | praktische |
sucesso | succes |
empresa | organisatie |
jira | jira |
PT Tideschart.com é um dos principais sites da Internet sobre marés e marés. Contacte-nos abaixo se desejar discutir como podemos ajudá-lo a promover e comercializar a sua marca.
NL Tideschart.com is een van de toonaangevende zee- en getijdenwebsites op internet. Neem hieronder contact met ons op als u wilt bespreken hoe wij u kunnen helpen uw merk te promoten en op de markt te brengen.
Portugis | Walanda |
---|---|
é | is |
principais | toonaangevende |
e | en |
desejar | wilt |
discutir | bespreken |
podemos | kunnen |
promover | promoten |
marca | merk |
contacte | contact |
PT Uma abordagem unificada à implementação para promover uma forte parceria entre a Freshworks e equipes do cliente para garantir uma integração tranquila definido pelas necessidades e objetivos do cliente.
NL Een uniforme aanpak voor implementatie ter bevordering van een nauwe samenwerking tussen Freshworks en klantenteams om een soepele onboarding te garanderen die is afgestemd op de behoeften en doelstellingen van de klant.
Portugis | Walanda |
---|---|
abordagem | aanpak |
unificada | uniforme |
implementação | implementatie |
parceria | samenwerking |
e | en |
cliente | klant |
garantir | garanderen |
integração | onboarding |
necessidades | behoeften |
objetivos | doelstellingen |
PT Você concorda em não promover esses links personalizados por meio de quaisquer canais não aprovados, que incluem, sem limitação: e-mail não solicitado (SPAM), publicidade de pesquisa, publicidade de exibição ou qualquer canal promocional pago
NL U stemt ermee in deze gepersonaliseerde links niet te promoten via niet-goedgekeurde kanalen, inclusief maar niet beperkt tot: ongevraagde e-mail (SPAM), zoekadvertenties, weergaveadvertenties of betaalde promotiekanalen
Portugis | Walanda |
---|---|
promover | promoten |
links | links |
personalizados | gepersonaliseerde |
aprovados | goedgekeurde |
incluem | inclusief |
spam | spam |
pago | betaalde |
PT Se você tiver dúvidas sobre um método promocional específico, entre em contato conosco para pedir permissão ANTES de começar a promover seu link personalizado
NL Neem voor toestemming contact met ons op voordat u uw gepersonaliseerde link gaat promoten als u vragen heeft over een specifieke promotiemethode
Portugis | Walanda |
---|---|
específico | specifieke |
permissão | toestemming |
promover | promoten |
personalizado | gepersonaliseerde |
PT Como um parceiro de tecnologia, trabalhamos com a sua equipe para promover o valor conjunto da parceria e integração
NL Als technologiepartner werken we samen met uw team om het wederzijdse voordeel van partnerschap en integratie te maximaliseren
Portugis | Walanda |
---|---|
parceria | partnerschap |
e | en |
integração | integratie |
PT Blogs são uma ótima maneira de compartilhar suas opiniões online, direcionar tráfego para seu site e promover sua marca
NL Blogs zijn een geniale manier om uw meningen online te delen, verkeer aan uw website te drijven, en uw merk te bevorderen
Portugis | Walanda |
---|---|
blogs | blogs |
maneira | manier |
compartilhar | delen |
opiniões | meningen |
tráfego | verkeer |
e | en |
promover | bevorderen |
marca | merk |
PT Descarregue o nosso ebook grátis para aprender a promover a inovação através da colaboração em equipa
NL Download ons gratis e-book en ontdek hoe je innovatie kunt laten zegevieren door teamsamenwerking
Portugis | Walanda |
---|---|
descarregue | download |
nosso | ons |
grátis | gratis |
inovação | innovatie |
a | hoe |
PT O Outbrain é a principal plataforma de publicidade nativa baseada em desempenho do mundo, ajudando anunciantes e marcas a promover seu conteúdo de relações públicas instantaneamente e em grande escala
NL Outbrain is 's werelds toonaangevende, op prestaties gebaseerde, native advertentieplatform, waarmee adverteerders en merken hun public relations-content direct en op schaal kunnen promoten
Portugis | Walanda |
---|---|
outbrain | outbrain |
é | is |
nativa | native |
desempenho | prestaties |
anunciantes | adverteerders |
e | en |
marcas | merken |
promover | promoten |
conteúdo | content |
públicas | public |
instantaneamente | direct |
escala | schaal |
principal | toonaangevende |
PT O Outbrain é a principal plataforma de publicidade nativa baseada em desempenho do mundo, ajudando anunciantes e marcas a promover seu conteúdo de relações públicas instantaneamente e em grande... Leia mais
NL Outbrain is 's werelds toonaangevende, op prestaties gebaseerde, native advertentieplatform, waarmee adverteerders en merken hun public relations-content direct en op schaal kunnen promoten. Het... Meer informatie
Portugis | Walanda |
---|---|
outbrain | outbrain |
é | is |
nativa | native |
desempenho | prestaties |
anunciantes | adverteerders |
e | en |
marcas | merken |
promover | promoten |
públicas | public |
instantaneamente | direct |
principal | toonaangevende |
PT Utilize essa técnica somente nas atualizações que você não paga para promover
NL Gebruik deze techniek alleen voor updates waarvoor je niet betaalt om ze te promoten
Portugis | Walanda |
---|---|
utilize | gebruik |
técnica | techniek |
atualizações | updates |
paga | betaalt |
promover | promoten |
PT Então, como exatamente você alcança esses potenciais doadores fora do seu círculo de amigos no Facebook? Essas melhores práticas explicam como promover uma campanha no Facebook para obter os melhores resultados.
NL Maar hoe bereik je die potentiële donateurs buiten je vriendenkring op Facebook? Deze best practices laten zien hoe je een inzamelingsactie op Facebook kunt promoten voor de beste resultaten.
Portugis | Walanda |
---|---|
exatamente | maar |
potenciais | potentiële |
doadores | donateurs |
práticas | practices |
promover | promoten |
PT Pense em promover uma “competição de compartilhamento”
NL Overweeg een wedstrijd op het gebied van delen
Portugis | Walanda |
---|---|
competição | wedstrijd |
compartilhamento | delen |
PT Veja se os coordenadores do evento têm interesse em promover a campanha, por exemplo, dando um aviso pelo microfone ou colocando cartazes na entrada. Quer mais ideias criativas? Veja se eles deixam você colocar um estande sem pagar!
NL Misschien willen de evenementscoördinatoren je fundraiser promoten op hun evenement door je campagne te vermelden? Denk bijvoorbeeld aan campagneflyers bij de ingang. Of nog origineler? Misschien krijg je de kans om een kraampje op te zetten!
Portugis | Walanda |
---|---|
evento | evenement |
promover | promoten |
campanha | campagne |
ou | of |
entrada | ingang |
quer | willen |
PT Da academia à tecnologia, Sue Kraemer leva o que aprendeu em sala de aula para promover a alfabetização de dados para a Tableau
NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.
Portugis | Walanda |
---|---|
tecnologia | technologie |
aula | lessen |
tableau | tableau |
PT Reforçámos o nosso compromisso com a Fundação Ellen MacArthur fazendo parte como sócios da iniciativa Make Fashion Circular para promover a circularidade e durabilidade dos produtos à escala mundial.
NL Wij versterken onze inzet voor de Foundation door partner te worden van het Make Fashion Circular-initiatief om circulariteit te bevorderen en op wereldwijde schaal duurzaam te produceren.
Portugis | Walanda |
---|---|
compromisso | inzet |
iniciativa | initiatief |
promover | bevorderen |
e | en |
escala | schaal |
mundial | wereldwijde |
fundação | foundation |
PT Uma das melhores formas de promover a sua marca e o seu novo logotipo é através do marketing online e offline. Aqui estão algumas ideias:
NL Een van de beste manieren om uw merk en uw nieuwe logo te promoten is via online en offline marketing. Hier zijn een paar ideeën:
Portugis | Walanda |
---|---|
formas | manieren |
promover | promoten |
e | en |
novo | nieuwe |
online | online |
offline | offline |
aqui | hier |
ideias | ideeën |
PT Somos especializados em cartões de visita, roupas e uniformes e produtos promocionais para ajudar a promover sua marca, seu negócio ou seu evento
NL Wij zijn gespecialiseerd in visitekaartjes, kleding en uniformen, en promotieartikelen om uw merk, bedrijf of evenement te promoten
Portugis | Walanda |
---|---|
especializados | gespecialiseerd |
roupas | kleding |
e | en |
promover | promoten |
ou | of |
evento | evenement |
PT Solução de alta qualidade projetada para promover efetividade de colaboração, comunicação, redes sociais, além de gestão de fluxo de trabalho e conhecimento. Saiba mais sobre o Bitrix24
NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflow- en kennisbeheer. Meer informatie over Bitrix24
Portugis | Walanda |
---|---|
solução | oplossing |
projetada | ontworpen |
colaboração | samenwerking |
comunicação | communicatie |
trabalho | workflow |
e | en |
mais | meer |
PT Solução de alta qualidade projetada para promover efetividade de colaboração, comunicação, redes sociais, além de gestão de fluxo de trabalho e conhecimento.
NL Wise Agent helpt REALTORS® efficiënter te worden, waardoor ze tijd kunnen besparen en meer geld kunnen verdienen met minder stress.
Portugis | Walanda |
---|---|
e | en |
conhecimento | kunnen |
PT Aqui você pode inserir o URL para a página de serviço que deseja promover, e gerará um link de afiliado exclusivo para você usar.
NL Hier kunt u de URL invoeren op de servicepagina die u wilt promoten, en het genereert een unieke affiliate-link voor u om te gebruiken.
Portugis | Walanda |
---|---|
aqui | hier |
promover | promoten |
e | en |
afiliado | affiliate |
exclusivo | unieke |
usar | gebruiken |
gerar | genereert |
PT Promover o Envolvimento do Estudante | Creately
NL Bevordering van de betrokkenheid van studenten | Creately
Portugis | Walanda |
---|---|
envolvimento | betrokkenheid |
PT Promover o Envolvimento do Estudante
NL Bevordering van de betrokkenheid van studenten
Portugis | Walanda |
---|---|
envolvimento | betrokkenheid |
PT Assim, os líderes conseguem gerar confiança, cultivar talentos e promover o compromisso em torno dos dados durante esse momento sem precedentes
NL Dit doen we door executives in deze bijzondere tijden de handvatten te bieden om vertrouwen te kweken, talent te ontwikkelen en datagebruik te stimuleren
Portugis | Walanda |
---|---|
confiança | vertrouwen |
talentos | talent |
e | en |
momento | tijden |
PT Para ter sucesso no mundo dinâmico dos negócios, as organizações modernas devem ser impulsionadas por dados, bem como promover uma cultura impulsionada por dados
NL Om in het snel veranderende bedrijfsleven te slagen, moeten organisaties datagestuurd zijn en een datagestuurde cultuur stimuleren
Portugis | Walanda |
---|---|
sucesso | slagen |
cultura | cultuur |
PT Com alguns dos clientes, as vantagens desses jogos vão além de simplesmente promover o engajamento
NL Bij sommige klanten gaan de voordelen van die spellen verder dan betrokkenheid
Portugis | Walanda |
---|---|
clientes | klanten |
vantagens | voordelen |
jogos | spellen |
engajamento | betrokkenheid |
PT Empresas utilizam mapas mentais principalmente com planejamento estratégico, colaboração e concepção, enquanto professores e alunos utilizam mapas para visualizar problemas complexos e promover engajamento na sala de aula
NL Bedrijven gebruiken een mind map meestal voor strategische planning, samenwerking en vernieuwing, terwijl docenten en studenten gebruik maken van mind mappen om complexe problemen te visualiseren en voor betrokkenheid bij de les
Portugis | Walanda |
---|---|
empresas | bedrijven |
principalmente | meestal |
planejamento | planning |
estratégico | strategische |
colaboração | samenwerking |
e | en |
professores | docenten |
alunos | studenten |
visualizar | visualiseren |
problemas | problemen |
complexos | complexe |
engajamento | betrokkenheid |
aula | les |
PT Como você pode imaginar, você precisaria gastar muito tempo postando para 100s de grupos do Facebook cada vez que você queria promover um artigo
NL Zoals je je voorstellen, zou je veel tijd moeten besteden aan het posten van 100s van Facebook-groepen elke keer dat je een artikel wilde promoten
Portugis | Walanda |
---|---|
gastar | besteden |
muito | veel |
grupos | groepen |
promover | promoten |
PT Você também pode experimentar conteúdo combinado se tiver outro conteúdo que gostaria de promover.
NL Je ook overeenkomende content proberen als je een andere content hebt die je wilt promoten.
Portugis | Walanda |
---|---|
você | je |
experimentar | proberen |
conteúdo | content |
promover | promoten |
PT Schema.org, de acordo com o site é "… uma atividade colaborativa e comunitária com a missão de criar, manter e promover esquemas para dados estruturados na Internet, em páginas da web, em mensagens de e-mail e além…"
NL Schema.org, volgens de website is "… een samenwerkingsactiviteit van de gemeenschap met als missie het maken, onderhouden en promoten van schema's voor gestructureerde gegevens op het internet, op webpagina's, in e-mailberichten en daarbuiten…"
Portugis | Walanda |
---|---|
org | org |
é | is |
e | en |
missão | missie |
criar | maken |
manter | onderhouden |
promover | promoten |
esquemas | schema |
dados | gegevens |
PT Use o controle deslizante para promover produtos
NL Gebruik een slider om producten te promoten
Portugis | Walanda |
---|---|
use | gebruik |
promover | promoten |
Nampilake terjemahan 50 saka 50