Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "progredir" menyang Walanda

Nuduhake 28 saka 28 terjemahan saka ukara "progredir" saka Portugis menyang Walanda

Terjemahan Portugis menyang Walanda saka progredir

Portugis
Walanda

PT O novo Relatório de diversidade da Atlassian mostra que você não pode progredir sem transparência

NL Uit het nieuwe diversiteitsrapport van Atlassian blijkt dat je geen vooruitgang kunt boeken zonder transparantie

Portugis Walanda
atlassian atlassian
pode kunt
transparência transparantie

PT Nunca esquecemos que o nosso ecossistema é maior do que a soma das suas partes. Por isso, queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de uma forma aberta e transparente.

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

Portugis Walanda
nunca nooit
ecossistema ecosysteem
maior groter
partes delen
construir bouwen
e en
forma manier
transparente transparante

PT Por isso, queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de uma forma aberta e transparente

NL We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

Portugis Walanda
queremos we
construir bouwen
e en
forma manier
transparente transparante

PT Destacamos abaixo os melhores recursos para ajudar você nesse início e a progredir com rapidez

NL We hebben hieronder de beste resources geselecteerd waarmee je snel aan de slag kunt

Portugis Walanda
abaixo hieronder
recursos resources
você je
rapidez snel

PT Esse crescimento tem uma reação em cadeia e faz nossa estratégia progredir.”

NL Deze zaken stimuleren elkaar en helpen onze strategie vooruit".

Portugis Walanda
e en
estratégia strategie

PT Queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de um modo aberto e transparente

NL We willen op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

Portugis Walanda
queremos we
construir bouwen
e en
conjunto samen
modo manier
transparente transparante

PT A marca OVHcloud não é imutável. Está em constante evolução, pois continuamos a progredir para responder às necessidades da comunidade.

NL Het merk OVHcloud is niet in steen gebeiteld. Het ontwikkelt zich voortdurend, omdat we voortgang blijven boeken om aan de behoeften van onze community te beantwoorden.

Portugis Walanda
marca merk
ovhcloud ovhcloud
necessidades behoeften
comunidade community

PT Com toda a honestidade, não nos importamos com o formato antigo, mas desta vez todos os jogadores começam por baixo - Div 10 - e devem progredir na classificação, bem, vencendo partidas

NL Eerlijk gezegd vonden we het oude formaat niet erg, maar deze keer beginnen alle spelers onderaan - Div 10 - en moeten ze hogerop komen door, nou ja, wedstrijden te winnen

Portugis Walanda
formato formaat
antigo oude
vez keer
jogadores spelers
e en
devem moeten
partidas wedstrijden
bem nou

PT Como anteriormente, há também um modo de história, desta vez é Search for Stansfield. Como antes, ao jogar os modos MP e BR, você poderá progredir na Busca por Stansfield.

NL Zoals eerder is er ook een verhaalmodus, dit keer is dat Search for Stansfield. Net als voorheen kun je door de MP- en BR-modi te spelen verder komen in de Search for Stansfield.

Portugis Walanda
vez keer
jogar spelen
modos modi
você je
poderá kun

PT Você luta contra chefes para progredir no jogo enquanto também constrói todo tipo de coisas, incluindo imponentes navios de guerra Viking.

NL Je vecht tegen bazen om verder te komen in het spel, terwijl je ook allerlei dingen bouwt, waaronder imposante Viking-oorlogsschepen.

Portugis Walanda
jogo spel
constrói bouwt
coisas dingen
todo allerlei

PT Esse conhecimento vai te deixar pronto para aprender sobre cybersecurity e preparado para progredir rapidamente no nosso processo de aprendizado acelerado durante o Bootcamp.

NL Deze kennis zorgt ervoor dat je klaar bent om Cybersecurity te leren en bereidt je voor op het snelle leertempo tijdens de bootcamp.

Portugis Walanda
cybersecurity cybersecurity
e en
rapidamente snelle

PT Ter uma estratégia digital no local de trabalho é fundamental para fazer a empresa progredir, especialmente ao tentar atrair millennials apaixonados por tecnologia e candidatos de qualidade

NL Een digitale werkplekstrategie is cruciaal om het bedrijf te laten groeien, vooral wanneer u technisch ingestelde millennials wilt aantrekken of de huidige medewerkers met kwaliteit wilt behouden

Portugis Walanda
digital digitale
fundamental cruciaal
especialmente vooral
atrair aantrekken
qualidade kwaliteit
tecnologia technisch

PT Não há como ficar parado e, assim que essas estratégias forem aprovadas, é hora de fazê-las progredir

NL Er is geen tijd om stil te staan en zelfs wanneer deze strategieën net ondertekend worden, is het al tijd om te evolueren

Portugis Walanda
e en
assim zelfs
estratégias strategieën
hora tijd

PT Nunca esquecemos que o nosso ecossistema é maior do que a soma das suas partes. Por isso, queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de uma forma aberta e transparente.

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

Portugis Walanda
nunca nooit
ecossistema ecosysteem
maior groter
partes delen
construir bouwen
e en
forma manier
transparente transparante

PT Por isso, queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de uma forma aberta e transparente

NL We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

Portugis Walanda
queremos we
construir bouwen
e en
forma manier
transparente transparante

PT A marca OVHcloud não é imutável. Está em constante evolução, pois continuamos a progredir para responder às necessidades da comunidade.

NL Het merk OVHcloud is niet in steen gebeiteld. Het ontwikkelt zich voortdurend, omdat we voortgang blijven boeken om aan de behoeften van onze community te beantwoorden.

Portugis Walanda
marca merk
ovhcloud ovhcloud
necessidades behoeften
comunidade community

PT Queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de um modo aberto e transparente

NL We willen op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

Portugis Walanda
queremos we
construir bouwen
e en
conjunto samen
modo manier
transparente transparante

PT No formato de 175 hp, o CX-5 é um carro fácil de progredir

NL Met een formaat van 175 pk is de CX-5 een gemakkelijke auto om vooruitgang te boeken

Portugis Walanda
formato formaat
é is
fácil gemakkelijke

PT O novo Relatório de diversidade da Atlassian mostra que você não pode progredir sem transparência

NL Uit het nieuwe diversiteitsrapport van Atlassian blijkt dat je geen vooruitgang kunt boeken zonder transparantie

Portugis Walanda
atlassian atlassian
pode kunt
transparência transparantie

PT Obtenha uma visão geral instantânea da sua métrica de SEO mais importante. Ranktracker actualiza-se diariamente para monitorizar a forma como a visibilidade do seu site e a classificação por palavras-chave estão a progredir.

NL Krijg direct een overzicht van uw meest belangrijke SEO metrics. Ranktracker werkt dagelijks bij om te controleren hoe uw site zichtbaarheid en trefwoord ranking vorderen.

Portugis Walanda
obtenha krijg
importante belangrijke
diariamente dagelijks
site site
e en
classificação ranking
monitorizar controleren

PT Com toda a honestidade, não nos importamos com o formato antigo, mas desta vez todos os jogadores começam por baixo - Div 10 - e devem progredir na classificação, bem, vencendo partidas

NL Eerlijk gezegd vonden we het oude formaat niet erg, maar deze keer beginnen alle spelers onderaan - Div 10 - en moeten ze hogerop komen door, nou ja, wedstrijden te winnen

Portugis Walanda
formato formaat
antigo oude
vez keer
jogadores spelers
e en
devem moeten
partidas wedstrijden
bem nou

PT O desembolso financeiro inicial de treinamento de desenvolvedores para escrever código seguro pode ser justificado em breve, uma vez que bugs de segurança comuns começam a ser eliminados antes de progredir no pipeline de desenvolvimento

NL De initiële financiële inspanning van het trainen van ontwikkelaars om veilige code te schrijven, kan snel worden gerechtvaardigd zodra veelvoorkomende beveiligingsbugs zijn geëlimineerd voordat ze verder gaan in de ontwikkelingspijplijn

Portugis Walanda
financeiro financiële
inicial initiële
desenvolvedores ontwikkelaars

PT Há também uma grande névoa de mistério que permeia o jogo e faz você querer progredir, mesmo quando a ação às vezes é implacavelmente difícil

NL Er is ook een grote mist van mysterie die het spel doordringt waarvan je vooruitgang wilt boeken, zelfs als de actie soms onverbiddelijk moeilijk is

Portugis Walanda
grande grote
mistério mysterie
ação actie
difícil moeilijk

PT O segundo exemplo de engenhosidade do desenvolvedor é que alguns power-ups e habilidades permanecem com você assim que encontrados pela primeira vez, tornando mais fácil progredir a cada vez

NL Het tweede voorbeeld van vindingrijkheid van de ontwikkelaar is dat sommige power-ups en vaardigheden bij je blijven als je ze de eerste keer hebt gevonden, waardoor het elke keer gemakkelijker wordt om vooruitgang te boeken

Portugis Walanda
exemplo voorbeeld
desenvolvedor ontwikkelaar
e en
habilidades vaardigheden
encontrados gevonden
vez keer
cada elke

PT No entanto, estamos nos adiantando, vamos retroceder um pouco o tempo (veja o que fizemos lá?). Nós realmente precisamos explicar um pouco do enredo para progredir na forma como ele é apresentado - todos amarrados astuciosamente, você vê.

NL We lopen echter voorop, laten we de tijd een beetje terugspoelen (ziet u wat we daar hebben gedaan?). We moeten echt een beetje van het plot uitleggen om verder te komen met hoe het wordt gepresenteerd - allemaal sluw met elkaar verbonden, zie je.

Portugis Walanda
vamos laten we
realmente echt
explicar uitleggen
apresentado gepresenteerd

PT Isto assegurará que todos na sua organização tenham as últimas informações para esse contacto, para que todos os outros na empresa possam tê-las e progredir juntos.

NL Dit zorgt ervoor dat iedereen in uw organisatie over de laatste informatie voor dat contact beschikt, zodat iedereen in het bedrijf erover kan beschikken en samen vooruitgang kan boeken.

PT O Todoist oferece a confiança de que tudo está organizado e programado para que você possa progredir nas coisas que são importantes para você.

NL Todoist zorgt ervoor dat je alles netjes georganiseerd en onder controle kan houden zodat je voortgang kan boeken op de vlakken die voor jou belangrijk zijn.

PT Para cumprir a meta de 1,5 °C do Acordo climático de Paris em 2015, a transição energética global precisa de progredir 4 a 6 vezes mais rápido que a atual

NL Om de 1,5°C-doelstelling uit het klimaatverdrag van Parijs van 2015 te halen, moet de wereldwijde energietransitie vier tot zes keer sneller verlopen dan nu het geval is

Nampilake terjemahan 28 saka 28

Terjemahan sing padha

progredir